UL1047标准中文版-2020绝缘电力系统设备UL标准中文版

安全标准-参考中文版隔离电源系统设备2020年7月2UL1047328第30条1范围53一般63.1组成部分63.2计量单位64一般75外壳76通风78防腐蚀99底座-绝缘材料914.2应力消除1514.3衬套1518.1工厂安装1719.1一般1820间距2124开关2625插座262020年7月2UL1047329温度3030漏电流3331绝缘耐压4032稳定性4034异常操作4135后推式救济4137生产线接地连续性4338细节4339细节432020年7月2UL104751.1这些要求涵盖了额定功率为600Vac或以下的隔离式电源系统设备，旨在根据《国家电气法规》2.5瞬时额定值-基于不超过5s的工作间隔的额定值。2.6患者设备接地点-用作收集点的插孔或终端总线，用于为患者附近的电气设备冗余接地或用于其他物品接地，以消除电磁干扰问题。2.7参考接地点-终端总线，它是设备接地总线的扩展，是将患者附近的所有电器，设备和裸露的导电2.8ROOMBONDINGPOINT-接地端子总线，用作将房间中裸露的金属或导电建筑表面接地的收集点。2.9墙式单元-工厂建造的一个或多个壁部分，通常包含用于医疗设施内，医疗设施中或作为其一部分的出气口，照明装置，钟表，对讲机等的各种组合。本标准仅涵盖包含隔离式电源系统设备的单元。也可以包括物理隔离和分开的接地电源电路。3.1.1除3.1.2另有规定处，本标准涵盖的产品组件应符合该组件的要求。有关涵盖本标准涵盖的产品中通常使用的组件的标准列表，请参见附录A。3.1.2组件不需要符合以下特定要求：a)涉及在本标准涵盖的产品中应用组件时不需要的特征或特性，或b)被本标准中的要求所取代。3.1.3必须按照为预期使用条件而确定的等级使用组件。3.1.4特定组件的构造功能不完整或性能受到限制。此类组件只能在有限的条件下使用，例如某些温度不超过规定的限制，并且只能在这些特定条件下使用。3.2.1要求的数值不带括号。括号中的值是说明性或近似信息。3.3.1在本标准要求中出现的任何未注明日期的规范或标准的引用，均应解释为是该规范或标准的最新版本。2020年7月2UL104774.1隔离的电力系统设备应使用适合该应用的全部材料，并应在设备齐全的工厂中以可行的均匀程度和工艺等级制造和精加工。4.2可转换系统单元应设计为将特定的电源中心从接地电源转换为隔离电源。特定的电源中心应包括过电流保护设备，插座，接地插孔和除变压器和线路隔离监视器以外的已永久安装的组件。另外，从接地电源到配电盘或模块化壁部分的接地导体应保持连续，并应布置成不会因转换程序而中断。4.3外壳，开口，框架，防护装置，旋钮，手柄等的尖锐度应不足以在正常维护或使用中造成伤害的风险。4.4设备的结构应使其具有足够的强度和刚度，以抵抗可能遭受的虐待，而不会增加因完全或部分倒塌而导致火灾，电击或人身伤害的危险，从而减少了间距，零件的松动或移位或其他严重缺陷。5.1隔离电源系统设备的外壳应符合《电气设备外壳标准》UL50。例外：可以根据通风第6节的要求对外壳进行通风。5.2外壳盖或门应以铰链，滑动或类似方式连接，以使如果不使用保险丝或任何其他需要正常工作的过载保护装置来接触保险丝或任何其他过载保护装置，则不能在不使用工具的情况下将其完全拆下，或者在设备正常运行期间是否有必要打开机盖。6.1外壳中的通风口的结构和位置应确保在操作保险丝，开关或断路器时遇到电弧时，不会散发火焰或熔融金属。6.2除非开口远离电弧部分，否则6.1中的要求必须在通风开口和可能的电弧源(如开关，保险丝等)之间插入不燃屏障。6.3护栏的尺寸和位置应使从任何弧形部分越过护栏的边缘划出的直线在开口的平面上限定一个超出开口边缘1/4英寸(6.4毫米)的区域。6.4如果没有涂层，薄钢板屏障的厚度应不小于0.053英寸(1.35毫米),且不小于如果镀锌，则厚度为0.056英寸(1.42毫米)。6.5如果放置了非金属屏障，则其厚度应小于1/4英寸(6.4毫米),以使其在安装过程中不会受到机械滥6.7如果开口的平面距离未绝缘的带电部件小于4英寸(102mm),则6.6中提到的测试棒的直径应为如果未涂层，则为0.042英寸(1.07毫米)厚；如果网孔或穿孔的面积为1/2in2或更小，则为0.045英寸(1.14毫米)(镀锌);如果未涂层，则厚度应不小于0.080英寸(2.03毫米),要么如果较大的开口镀锌，则厚度为0.084英寸(2.13毫米)。则厚度应小于0.020英寸(0.51毫米),或者如果使用镀锌厚度为0.023英寸(0.58毫米),则厚度应小于0.020英寸(0.51毫米)。6.13机柜中的通风百叶窗的长度不得超过12英寸(305毫米)。6.14在外壳的通风孔上铆接或焊接到位的单独百叶窗板，如果未镀膜，则厚度不得小于0.032英寸(0.81毫米),如果是镀锌钢板，则厚度不得小于0.034英寸(0.86毫米)。于2020年7月2UL10479表20.1规定了最低要求。至少两个分离器的尺寸应能容纳可用于面板安装的最大尺寸的布线。8防腐蚀保护8.1钢铁零件应通过搪瓷，镀锌，渗碳，电镀或其他等效方法适当地防腐蚀。8.28.1的要求适用于所有封闭外壳，无论是钢板还是铸铁，以及所有弹簧和其他可能依靠适当机械操作的零件。如果这种不受保护的零件的故障不太可能导致危险情况或对设备的操作造成不利影响，则不适用于轴承，叠片等。由具有固有耐腐蚀性的不锈钢制成的零件(必要时经过适当抛光或处理)不需要额外的防腐蚀保护。轴承表面应采用此类材料和设计，以确保不会因腐蚀而粘结。9.1安装未绝缘带电部件的底座应坚固，不易着火，防潮和绝缘。底座的材料应能承受使用中可能遇到的9.2普通纤维，橡胶以及所谓的热成型虫胶和焦油组合物对于未绝缘的带电金属的安装是不可接受的。9.3绝缘材料，包括在相反极性的部分之间的势垒，以及可能受到触点打开所形成的电弧影响的材料，应9.4应可靠地防止绝缘底座下面的带电螺钉头或螺母松动，并应将其充分绝缘或与安装表面隔开。这可以a)such孔这些零件，使其不透空不少于1/8英寸(3.2毫米),然后用防水，绝缘的密封剂覆盖，这些密封剂在比其正常工作温度高15°C(27°F)的温度下不会软化。设备，且在任何情况下均不b)可靠地固定这些零件并将它们与安装表面绝缘，方法是使用障碍物或类似物，或者通过不小于表20.1规定的最小值的通气或表面间距。9.5参照9.4,可以适当地使用锁紧垫圈作为防止螺钉或螺母松动的手段。9.6参照9.4(a),密封胶的软化点的测定应根据美国试验和材料协会的“软化点的环形和球形装置的标10零件安装10.1所有部件均应牢固安装在适当的位置，并防止其松动或转动，以免影响设备的正常性能，或增加起火，触电和设备操作人员受伤的危险。10.2未绝缘的带电金属零件应固定在其支撑面上，以防止其转动或移位，如果这种运动可能会使间距减10.3关于10.1和10.2,表面之间的摩擦不能作为防止零件转动，松动或移动的手段：但是可以接受适当应用的合适锁紧垫圈。10.4安装在门或铰链盖上的电气组件的接线，应在工厂的两端使用合适的压力电线连接器进行安装，该电线连接器的两端均符合电线连接器标准UL486A-486B。不得连接现场布线。1号例外快速连接端子可用于信号灯，蜂鸣器或开关，如果在必要时提供了夹具或类似物以防止端子受到压力，则可使用该端子。2号例外可以规定通过插头和插座在现场安装时钟，计时器或照明设备。10.5连接到安装在门或铰链盖上的组件的电线应：b)被困，c)具有至少1/32英寸(0.79毫米)的绝缘层，并且d)进行布线或布线，以免在门或铰链盖打开和关闭过程中损坏。1号例外除10.6中所述的键合线外，一束或多于12条导线的电缆可能还包含10AWG(5.3mm2)的。2号例外除10.6中所述的键合线外，不超过4根线的线束或电缆还可包含10条AWG线。10.6装有电气组件的门或铰链盖应使用不小于10AWG(5.3mm2)的电线与箱连接。10.7安装在盖子上的组件的电气部件应放置或封闭，以使盖子打开时，可以防止人员意外接触未绝缘的例外：如果所涉及的电压为峰值42.4V或更低，或者通过15000非感性电阻测得的可用电流为0.5mA或更低，则可接近带电部件。10.8一个远程组件的单个盖子上最多只能安装六个插座和六个接地插孔。10.9安装在远程组件盖上的插座和接地插座应在工厂布线至远程组件盒中的压力线端子。1号例外如果满足以下条件，则无需工厂接线：a)提供的设备不超过六个(插座，接地插孔和信号灯),b)现场安装的电线不超过六根12AWG(3.3mm2)加根接地导体，2020年7月2UL104711c)无需从盖上拆下设备进行布线，并且d)除与插座和插孔关联的组件外，该组件不用于布线。2号例外如果在远程装配盒中未提供参考接地总线，则可以使用一根接地线进行现场布线。10.10安装在远程组件盖上的插座和接地插孔的工厂布线应绞合，并且绝缘厚度至少应为1/32英寸(0.7910.11远程组件的外壳应具有一定的深度，以适应接线完成后盖的重新安装，而不会迫使导体紧靠盖上安装的零件。放置在盒子中的零件(例如电线端接装置)的位置应确保在重新安装盖子后，不会将连接到盖子上零件的电线压向这些零件。10.12打算进行现场布线的远程组件的盖子应在现场布线期间具有合适的支撑方式，以使盖子组件不会完全悬挂在连接的电线上。这可以通过使用铰链，根据说明和设计以允许将盖子从下盒盖螺钉或类似物悬挂10.13如果零件通过螺钉固定在一起，则金属螺纹零件应有不少于两根完整的，干净的螺纹啮合。如果螺钉未完全穿过螺纹部分，则在确定啮合螺纹的数量时，应忽略锥度或导程以及第一条全螺纹。10.14变压器可以与以下设备分开运输：a)标记设备以标识变压器及其安装位置；b)提供设备中的所有接线，只需要与变压器进行线路，负载和接地连接即可。和c)设备上提供了所有必需的安装硬件。10.15电源中心内部或配电盘内部可能与其外壳分开运输，提供以下条件：a)外壳，内部和变压器(如果需要)上有标记，以指示要一起使用的设备：b)该设备标有正确的现场安装和接线说明；c)无需拆卸或移动除盖以外的其他外壳部件即可安装内部空间。d)提供所有接线仅需现场连接：1)要进行布线，负载和接地，2)在变压器初级和主开关或断路器之间(如果提供),3)在变压器次级和内部之间，4)在参考接地总线和外壳之间，以及5)在变压器铁心和外壳的参考接地总线之间；e)设备上提供了所有必需的安装硬件。f)必要的布线连接和布线方式符合《电路分离》第18节的要求：和g)所有布线都已做好，以减少损坏的可能性，并且提供了应力消除功能，以防止应力传递到布线连11.1载流部件应具有维修所必需的机械强度和载流量，并应使用适合应用的金属。12.1永久连接的隔离式电力系统设备应提供接线系统的连接装置。例外：如果设备随附有指示在现场为滚道连接而准备钻孔的位置的说明，则永久连接的设备无需布线系统的连接就可以接受。13.1永久连接的设备应配备接线端子或导线，以连接所有现场安装的导体。接线端子应与载流量不小于设备安培额定值的导体一起使用。13.2参照13.1,应根据表13.1,根据以下内容确定与特定载流量额定值相对应的现场安装导体的尺寸：a)指某东西的用途：2)额定值为60°C(140°F)的导线，适用于1AWG(42.4mm2)及以下的导线，如果75°C(167°F)的导线已按照39.28标记为使用75°C的导线，则导线除外。b)在接线图等所示的任何端子上均可以使用铝线，无论该端子是否也可以用于铜线，均可以在该接线图等所示的端子上使用。参见39.10-39.19。13.3接线端子应能够容纳下一个比导体要求的更大尺寸的导体13.1端子是否可以正确容纳较大尺寸的导体，除非设备上标有将其限制在较小尺寸的导体上使用的标志。电线，与之连接的零件可能包括固定螺钉，这些螺钉的接线端子带有向上弯的接线片或将电缆固定在适当2020年7月2UL104713电线尺寸75°C(167°F(华氏))AWG或kcmil(平方毫米)8(8.4)6(13.3)4(21.2)3(26.7)2(33.6)注-这些载流量值仅适用于在单个导管中现场最多安装三个载流导体的情况。当要在导管中安装除接四根或更多根导体时，应降低这些导体中每一个的载流量，如下表所示。这些减少的值不适用于内部布线，除非13.7敲打用于束线螺钉的端子板应使用不小于0.050英寸(1.2橙色-1号绝缘导线，带有白色，绿色或灰色以外的独特彩色条纹，棕色-2号绝缘导线，带有不同于白色，绿色或灰色的独特彩色条纹，并且黄色-3号绝缘导线(仅适用于三相系统),除了白色，绿色或灰色外，还带有明显的彩色条纹。例外：如果在端子附近提供了接线图或其他标记以清楚地指示正确的连接，则无需对端子进行颜色编码。13.9应当通过限制装置(例如，肩部或凸台，仅垫圈不能用于此目的)防止包括压力线连接器的接线端子转动，以将间距减小到小于表20.1规定的值。例外：如果间距不小于最小可接受值，则无需提供防止转弯的方法：a)当凸耳或连接器以及任何极性相反的凸耳或连接器各自从其正常位置向彼此转动30度时，以及b)接线片或连接器已朝其他相反极性的带电部件和接地的不带电部件旋转了30度。13.10随设备提供或指定用于设备的压力电线连接器应符合UL486A-486B电线连接器标准中的要求。13.11现场接线端子的拧紧扭矩应符合设备制造商的规定，并应按39.26的要求进行标记。对于对应于设备安培额定值的电线尺寸，规定的拧紧扭矩不得小于静态加热测试中使用的值的90%,该值是根据电线连接器标准UL486A-486B的要求指定的。见33.1。例外：如果根据UL486A-486B中较小的分配扭矩值对连接器进行了调查，则扭矩值可能小于90%。14有线连接设备14.1.1有线连接的隔离式电源中心应包括隔离变压器，线路隔离监控器，分支电路面板，参考接地总线，如25.1中所述的插座和接地插孔(请参见26.1),它们均安装在公共外壳中并由以下人员提供电源线。14.1.2电缆连接的可转换系统单元应符合14.1.1的规定，此外还应包含输出电缆连接器主体或插座。接地连接的可靠性应根据医院级插座的要求确定。14.1.3有线连接的隔离式电源中心或可转换系统单元的电源线应由至少10AWG的三芯S型或等效硬线组成。额定电流为20A或以下的有线连接设备，应端接在非危险场所锁定型，指定为“仅限医院”的附件插头或常规的两片带有接地插头的“医院级”附件插头，并应按照39.3。有线设备2020年7月2UL104714.2.1应提供应力消除，以防止挠性软线上的机械应力(例如拉力或扭曲力)传递到端子，接头或内部应35磅力(156牛顿)而无位移，且设备内部的连接应断开。14.2.5将35磅(16千克)重物悬挂在绳索上并由设备支撑，以便从设备结构允许的任何角度对应力消除接受的。护。16.2与石棉水泥板为零，未经处理的赤栎木材为100相比，用于墙模块单元的建筑材料的表面燃烧特性应具有以下最大额定值，用于饰板和芯材(如果使用的话):a)火焰蔓延等级为75。b)烟雾发达200。16.3除了包含在壁式模块化单元中或由壁式模块化单元支撑的隔离式电源系统设备的外壳(请参见外壳，第5节),没有规定构成壁式模块化单元的材料的最小厚度，但壁式模块化单元应具有足够的强度和刚度来安装和支撑所有组件。16.4壁式模块化设备可能在出厂时未包含组件配件，例如出气口，照明设备，时钟和对讲设备。16.5用于多次安装电源插座，开关，接地插座，临床用气阀等的滚道应符合UL5《表面金属滚道和配件16.6出气口应符合《医疗设施标准NFPA99》中对气体和真空系统的要求。16.7接线应按照电路隔离第18条进行隔离。此外，患者监护电路的布线应在与所有其他布线分开的外16.8为容纳现场安装的电路而设置的每个滚道，应作标记以表明要通过滚道布线的电路。标记可以采用接线图的形式，清楚地指示出滚道的位置。17内部接线17.1隔离的电力系统设备的内部布线应由通用电线(例如RH,T或THW型)或绝缘厚度至少为0.028英寸(0.71毫米)的等效设备布线材料组成，并且在考虑到温度，电压和接线可能要使用的服务条件。17.2隔离的电源系统设备的内部接线上的绝缘应按以下颜色编码：橙色-1号绝缘导线，带有白色，绿色或灰色以外的独特彩色条纹，棕色-2号绝缘导线，带有不同于白色，绿色或灰色的独特彩色条纹，并且黄色-3号绝缘导线(仅适用于三相系统),除了白色，绿色或灰色外，还带有明显的彩色条纹。17.3补充绝缘材料，例如涂层织物或挤塑的热塑性绝缘管，应按其在使用中所能承受的温度进行评定。17.4导线管应光滑且完全没有可能导致导体绝缘层磨损的尖锐边缘，毛刺，散热片，运动部件等。如果金属薄板的壁厚为0.042英寸(1.07毫米)或更小，则应在金属薄板壁上的孔上设置套管。2020年7月2UL1047壁厚大于0.042英寸的壁上的孔应具有光滑，圆润的边缘，或应设有衬套。17.5所有接头和连接应机械牢固，并应提供可接受的电接触，而不会在连接和端子上施加压力。17.6夹在绑线螺丝或类似零件下的多股导体应通过焊接在一起或用杯形垫圈或类似的方法约束单股。18.1工厂安装18.1.1除非提供额定的最高绝缘电压，否则工厂安装的不同电路的绝缘导体，例如初级和次级电路，不同电压的电路，通信电路，不同的分支电路等，应通过隔离栅隔开或隔离；并且在任何情况下都应与连接到不同电路的未绝缘带电部件分开或隔离。18.1.2绝缘导体的隔离可以通过夹紧，布线或等同的方法来实现，该方法可以与不同电路的绝缘或未绝缘带电部件永久隔离。18.1.3用于在不同电路的布线之间提供分隔的屏障应为具有可接受的机械强度的金属或绝缘材料，并应18.2现场安装的2类18.2.1应提供设施，使现场安装的2类导体通过屏障隔开或按照18.1.2的指示与以下设备分开：a)现场安装和工厂安装的导体连接到除2类以外的任何电路上。b)设备其他任何电路的未绝缘带电部件。18.2.2参照18.2.1(a),如果设备的预期用途是在某些应用中需要隔离屏障，而在其他应用中则不需要屏障，可移动屏障或具有用于导体通过的开口的屏障可以使用。使用这种屏障的说明应作为设备的永久部分。如果经调查后认为是可接受的，则可以接受结合接线图的完整说明来代替障碍物。18.2.3可以按照18.2.1的规定，对现场安装的2类导体进行隔离，方法是将外壳中各种导体的开口位置(相对于端子或其他未绝缘的带电部件)进行布置，从而避免混用导体或不同电路的零件。a)如果外壳中的开口数量不超过设备正确接线所需的最小数量，并且如果每个开口都与一组端子相对，则假定进入该开口的导体将被连接到该开口对面的终点站。b)如果提供的开口数超过最小数量，则应假定导体将进入一个开口，而不是与打算连接的端子相对的开口连接的。在这种情况下，导体不可能接触绝缘导体或连接到不同电路的非绝缘载流部件。18.2.4为了确定设备是否符合18.2.1的要求，应按照使用状态对设备进行接线。这样做时，在外壳内的每个导体中都应留有松弛部分，并且在将松弛部分放入布线室中时要多加注意。19现场布线空间19.1.1隔离电源系统设备的外壳内用于现场安装的连接的空间，应有足够的空间分配最大的电源线和负载线，以便根据设备的额定值正确布线。19.2线材弯曲空间19.2.1现场安装的电线的弯曲空间应与任何电线连接器相对，也应与19.2.2、19.2.3或19.2.7规定的布线系统的任何开口或开口相对。19.2.2如果导体有可能进入或离开与电线连接器相对的外壳表面，则电线的弯曲空间应符合表19.2的规定。如果接线系统有开口或开口或根据12.1的例外提供说明，则认为电线很可能进入或离开顶，背面或侧例外：如果提供的图纸规定导体不得进入或离开与电线连接器相对的外壳表面，则电线的弯曲空间应符合表19.1端子的最小装订线槽宽度和弯曲空间线径，AWG或kcmil(mm2)2234451可以进一步考虑多导体组合。2对于110A或以下的载流量，弯曲空间应基于标记规定的最低温度绝缘电线。a对于SI单位1英寸=25.4毫米。表19.2端子处的最小可接受弯曲空间线径，AWG或kcmil(mm2)32(33.6)0(53.5)23361可以进一步考虑多导体组合。2对于110A或以下的载流量，弯曲空间应基于标记规定的最低温度绝缘电线。3参见19.2.2.a对于SI单位1英寸=25.4毫米。19.2.3如果导体不太可能进入或离开与电线连接器相对的外壳，则电线弯曲空间应符合表19.1的规定。19.2.4如果导体受到栅栏，分支电路单元或其他方式的限制，无法从端子弯曲到外壳壁上任何可用位置的90度或S形弯曲，则应从末端算起距离障碍或其他障碍物。19.2.5出于这些要求的目的，可移动接线端子是一种可以从其预期位置移开的端子，而不会干扰除盖以外的结构或电气部件，并且可以将导体重新安装到位。19.2.6表19.2中规定的距离应在垂直于接线盒壁或隔板的方向上，从最靠近壁的接线端子边缘沿直线测量。电线端子应转到所有可能的位置，而不会破坏任何可靠的防止其转动的手段，例如盒，肩，凹槽壁或固定连接器的多个螺栓。1号例外表19.1中指定的弯曲空间可以从电线开口中心沿电线离开端子的方向沿直线测量。但是，应假定连接器未定向，以使导线将被引导到盒的一角，以至于横壁将需要额外的弯曲。如果将电路连接器固定在适当的位置(例如，通过凹槽的壁)使其彼此相对，则应在垂直于壁的方向上最靠近壁的电线开口处测量距离。壁。2号例外如果一个端子具有一个或多个用于多个导体连接的连接器，则应从最靠近外壳壁的导线开口开始足以容纳(就弯曲而言)在该位置可能使用的最大尺寸的导体。对于在该位置进入的导体，接线空间的最b)设备的接线应可接受，并且其总面积不得小于该空间中可使用的最大导线数的总横截面面积的如果标记中标明60、75,或90°C(间大尺寸，AWG或kcmil空间的宽多个区域所需的最小面积(平方英寸)为2.5四线4(21.2)1(42.4)1110.681.141.862.402.723.104.084.665.366.227.268.880.801.332.172.803.183.614.765.436.267.278.47注-对于SI单位1英寸=25.4毫米。20.1隔离式电力系统设备中的间距应不小于表20.1规定的适用值。1号例外隔离变压器，线路隔离监控器，插座等组件内部的间距应符合适用于该组件的要求。2号例外线路隔离监视器的信号电路中组件的间距，例如蜂鸣器，灯座和相关的导体，应符合线路隔离监20.2隔离的电力系统设备中使用的组件(例如，隔离变压器，线路隔离监视器和插座)中的间隔应符合适用于该组件的要求，但组件与整个外壳之间的间隔(固有间隔除外)和间隔各个组件之间的间距应符合20.3在应用表20.1中规定的最小间距时，假设间距ata保险丝座应使用最大标准尺寸(包括装配螺钉和铆钉的最大突出量)的保险丝进行测量。极性相反的未绝缘带电部件之间以及死金属的未绝缘带电部件和接地在(毫米)插在相反极性的未绝缘带电部件之间或未绝缘带电部件和接地的死金属之间的导电材料的以减小间距，该量等于插入部分的尺寸沿若b带电部件和金属外壳之间的最小间距为1英寸(25.4毫米)。20.4保险丝座上的门或盖与以下位置之间的距离：a)爱迪生底座保险丝座的中心触点应不少于19.7/16英寸(39.7毫米)。b)S型保险丝座的中心触点应不少于1-5/16英寸(33.3毫米)。20.5如果按深度测量插座的深度，则由绝缘材料的围壁保护的插头保险丝座的螺壳之间的间距以及此类螺壳和金属盖板之间的间距不得小于1/4英寸(6.4毫米)。从壁的顶部到中心触点的平面的距离不小于3/420.6在20.7-20.12中引用的衬里或屏障是绝缘材料，用于分隔极性相反的未绝缘带电部件，或分隔未绝缘的带电部件和接地的死金属部件(包括外壳),否则部件之间的通气空间会小于表20.1中指示的值。20.7屏障或衬里，包括唯一的分隔物：a)应采用适合于支撑未绝缘带电部件的材料，但外壳与电气连接至接地电路导体的未绝缘部件之间的势垒可能由纤维制成。b)除20.12另有规定外，厚度应为0.028英寸(0.71毫米)或更大。20.8除非有20.11和20.12所述，否则与空气空间结合使用的屏障或衬里的厚度应为0.028英寸(0.71毫米)或更大。20.9如果20.8中提到的屏障是纤维，则气隙应为1/32英寸(0.79毫米)或更大。20.10如果20.8中提到的屏障是由不适合支撑未绝缘带电部件的材料(纤维除外)制成，则空气空间应适合于特定的应用。20.11如果阻挡层或衬层与所需通气空间的一半或更多的空气空间一起使用，则其厚度应不少于0.013英寸(0.33毫米),如果是：a)适用于支撑未绝缘带电部件的材料，b)如果暴露在外或有可能遭受损坏，则具有足够的强度，表20.2下页续c)可靠地固定到位，以及d)位置应使其不会受到使用中的设备的运行的不利影响。20.13如果间距小于表20.1中要求的间距，则在以下情况下，可使用符合聚氯乙烯，聚乙烯和橡胶绝缘胶带标准UL510的热塑性胶带：a)在粘贴胶带之前的间距(请参见表20.1)不小于所需通气间距的一半时，包装纸的厚度应不小于0.013英寸(0.33毫米),并应以两个或两个来粘贴更多层。b)在粘贴胶带之前的间距小于所需通气间距的一半时，卷材的厚度应不小于0.028英寸(0.71毫c)磁带不受压缩。d)胶带未缠绕在锋利的边缘上。20.14如果间距小于表20.1中要求的间距，则在以下情况下，可以使用符合UL224挤出绝缘管标准的热a)不受压缩，反复弯曲或急剧弯曲；b)覆盖有导管的导体的所有边缘均已圆整，没有锐利的边缘。c)对于化学膨胀管，应使用管制造商推荐的溶剂。d)对于直径为1/2英寸(12.7毫米)或更小的管，其壁厚(组装后)不小于0.022英寸(0.56毫米),对于较大的管，其壁厚不小于0.028英寸(0.71毫米);和e)所承受的温度不能超过管材可接受的温度。20.15间距应在所有端子未接线的情况下进行测量，并用适合于所涉及电流的尺寸的导体进行接线。对于现场接线端子，除控制电路采用14AWG(2.1平方毫米)外，不得使用小于12AWG33平方毫米)的导体。20.16在测量未绝缘的带电部件与安装在外壳开口处的衬套之间的间距时，应假定已安装了具有表20.2所示尺寸的衬套(但外壳内部没有防松螺母)。导管的贸易尺寸(英寸)总直径(英寸)身高(英寸)11导管的贸易尺寸(英寸)总直径(英寸)身高(英寸)2341注-对于SI单位1英寸=25.4毫米。21隔离变压器a)一次绕组和二次绕组应彼此组装，但应通过厚度不小于0.005英寸(0.13毫米)的铜阻挡层或符物的阻隔层或绝缘层彼此隔开不小于1/2英寸(12.7毫米)的间隔。当量，不小于0.028英寸(0.71a)0.008英寸(0.18毫米)厚的云母，料21.4符合21.1(b)要求的变压器铁芯绝缘应符合绝缘系统的要求，并符合《异常运行》第34节中规定2020年7月2UL104721.6应注意使用条件下导线的绝缘，导线的绝缘厚度不得小于0.028英寸(0.71毫米),并应符合《美国21.7从绕组中引出的导线应按21.6的要求进行绝缘，并应与空气彼此隔开至少1/4英寸(6.4毫米)的距22.5分支电路保护可接受S型插头保险丝和G,H,J,K,R和T类保险丝。为2极(三相电路为3极)常开型。分支电路保护应可接受过电流保护。25插座2020年7月2UL10472725.3共用外壳中的插座应连接到共用接地点。应提供使用10AWG(5.3mm2)绝缘铜线将26.4接地导体的最小绝缘应为3/64英寸(1.2毫米),并且应使用不小于10AWG(5.3平方毫米)的多股26.5从接地插头的尖端到端子连接器的电线组件的电阻不得超过0.030。装置，其额定值应为隔离变压器一次侧的额定电流的125%,并且如果设有绑线螺钉，其厚度应不小于0.050英寸(1.27毫米)。见13.7。②③⑥⑦⑧图27.1参考接地母线连接1)a仅对于X射线设备的隔离式电源中心不需要。2)b墙壁模块化装置需要。见表27.2的注释c。2020年7月2UL10472927.2参考接地母线可以直接安装在外壳的金属上或与外壳绝缘。在绝缘的情况下，参考接地母线应通过不小于10AWG(5.3mm2)的绝缘绞合铜导体连接到外壳。不得使用钣金螺钉将接地导体连接到外壳。表27.1接地导体注-对于SI单位1英寸=25.4毫米。27.3参考接地母线应提供不少于表27.2所示数量和尺寸的导线进行连接。参考接地母线上的所有端子均应适用于绞合铜导体，并应规定在不使用焊料的情况下机械固定内部连接导体和电源接地导体。27.4墙壁模块单元的所有死金属零件(未可靠地连接到接地系统)应通过不小于10AWG(5.3平方毫米)的绝缘多股铜导体连接到参考接地母线。所有滚道均应通过带螺纹的刚性导管或类似装置进行类似连接。表27.2参考接地母线连接数1121表27.1314电源插座56768