英语施工合同范例

英语施工合同范例第一篇范文：合同编号：__________

甲方（以下简称“买方”）：_________________________

乙方（以下简称“承包方”）：_________________________

鉴于：

1.买方为_________________________项目（以下简称“该项目”）的建设单位，需要乙方按照约定的条件、标准和工期完成施工任务。

2.乙方具备相应的施工资质和经验，愿意按照买方的需求完成该项目施工。

3.双方经友好协商，就该项目施工事宜达成一致意见，特订立本合同，以资共同遵守。

合同内容如下：

一、项目概况

1.项目名称：_________________________

2.项目地点：_________________________

3.项目投资：_________________________

4.项目工期：_________________________

5.项目规模：_________________________

二、施工内容

1.乙方负责该项目的全部施工工作，包括但不限于：_________________________

2.乙方应按照国家有关法律法规、行业标准和规范进行施工，确保工程质量。

三、施工进度

1.乙方应按照合同约定的工期完成施工任务。

2.施工进度安排如下：

（1）_________________________

（2）_________________________

（3）_________________________

（4）_________________________

四、工程款支付

1.买方应按照合同约定的进度和比例支付工程款。

2.工程款支付方式如下：

（1）_________________________

（2）_________________________

（3）_________________________

（4）_________________________

五、工程质量与验收

1.乙方应严格按照国家有关法律法规、行业标准和规范进行施工，确保工程质量。

2.工程质量验收标准如下：

（1）_________________________

（2）_________________________

（3）_________________________

（4）_________________________

六、合同变更

1.在合同履行过程中，如因不可抗力、政策调整等原因导致合同内容需要变更，双方应协商一致，签订补充协议，作为本合同的附件。

2.合同变更内容不得违反国家法律法规、行业标准和规范。

七、违约责任

1.买方未按时支付工程款的，应向乙方支付违约金，违约金按每日万分之五计算。

2.乙方未按时完成施工任务的，应向买方支付违约金，违约金按每日万分之五计算。

3.双方因违约造成的损失，应依法承担相应的赔偿责任。

八、争议解决

1.双方在履行合同过程中发生的争议，应友好协商解决。

2.协商不成的，可向_________________________仲裁委员会申请仲裁。

九、合同生效及终止

1.本合同自双方签字盖章之日起生效。

2.合同履行完毕或因其他原因终止，双方应办理合同终止手续。

十、其他

1.本合同未尽事宜，由双方另行协商解决。

2.本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

附件：

1.施工图纸及技术资料

2.合同补充协议

3.相关法律法规及标准

4.其他相关文件

甲方（盖章）：_________________________

乙方（盖章）：_________________________

签订日期：_________________________

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

合同编号：__________

甲方（以下简称“业主”）：_________________________

乙方（以下简称“承包商”）：_________________________

第三方（以下简称“监理方”）：_________________________

鉴于：

1.业主为_________________________项目（以下简称“本项目”）的建设主体，需乙方按照约定的条件、标准和工期完成施工任务。

2.乙方具备相应的施工资质和经验，愿意按照业主的需求完成本项目施工。

3.监理方具备项目监理资质，愿意为甲方提供专业监理服务。

4.双方经友好协商，就本项目施工及监理事宜达成一致意见，特订立本合同，以资共同遵守。

合同内容如下：

一、项目概况

1.项目名称：_________________________

2.项目地点：_________________________

3.项目投资：_________________________

4.项目工期：_________________________

5.项目规模：_________________________

二、施工内容

1.乙方负责本项目的全部施工工作，包括但不限于：_________________________

2.乙方应严格按照国家有关法律法规、行业标准和规范进行施工，确保工程质量。

三、监理方职责

1.监理方负责对施工过程进行全程监理，确保工程质量、进度和安全。

2.监理方应按照合同约定，对施工图纸、技术资料进行审核，并提出监理意见。

四、施工进度

1.乙方应按照合同约定的工期完成施工任务。

2.施工进度安排如下：

（1）_________________________

（2）_________________________

（3）_________________________

（4）_________________________

五、工程款支付

1.业主应按照合同约定的进度和比例支付工程款。

2.工程款支付方式如下：

（1）_________________________

（2）_________________________

（3）_________________________

（4）_________________________

六、工程质量与验收

1.乙方应严格按照国家有关法律法规、行业标准和规范进行施工，确保工程质量。

2.工程质量验收标准如下：

（1）_________________________

（2）_________________________

（3）_________________________

（4）_________________________

七、甲方的权利

1.业主有权要求乙方按照合同约定的时间、质量、标准完成施工任务。

2.业主有权要求监理方按照合同约定履行监理职责，确保工程质量。

3.业主有权对施工过程中发现的问题提出整改要求。

4.业主有权对乙方违约行为提出索赔。

八、甲方的义务

1.业主应按照合同约定的时间、比例支付工程款。

2.业主应提供施工所需的图纸、技术资料等。

九、乙方的责任

1.乙方应按照合同约定的时间、质量、标准完成施工任务。

2.乙方应遵守国家有关法律法规、行业标准和规范进行施工。

3.乙方应配合监理方的工作，接受监理方的监理。

十、乙方的权利

1.乙方有权要求业主按照合同约定的时间、比例支付工程款。

2.乙方有权要求监理方按照合同约定履行监理职责。

十一、违约责任

1.乙方未按时完成施工任务的，应向业主支付违约金，违约金按每日万分之五计算。

2.业主未按时支付工程款的，应向乙方支付违约金，违约金按每日万分之五计算。

3.双方因违约造成的损失，应依法承担相应的赔偿责任。

十二、争议解决

1.双方在履行合同过程中发生的争议，应友好协商解决。

2.协商不成的，可向_________________________仲裁委员会申请仲裁。

十三、合同生效及终止

1.本合同自双方签字盖章之日起生效。

2.合同履行完毕或因其他原因终止，双方应办理合同终止手续。

十四、其他

1.本合同未尽事宜，由双方另行协商解决。

2.本合同一式两份，甲乙双方及监理方各执一份，具有同等法律效力。

附件：

1.施工图纸及技术资料

2.监理合同

3.相关法律法规及标准

4.其他相关文件

甲方（盖章）：_________________________

乙方（盖章）：_________________________

监理方（盖章）：_________________________

签订日期：_________________________

第三方介入的意义和目的在于确保项目施工质量和进度，为甲方提供专业、公正的监理服务。甲方为主导的目的和意义在于保障自身权益，确保项目按预期目标完成，降低风险。通过明确甲乙双方及监理方的权利、义务和责任，本合同旨在实现项目的高效、优质完成。

第三篇范文：第三方主体+甲方权益主导

合同编号：__________

甲方（以下简称“开发商”）：_________________________

乙方（以下简称“分包商”）：_________________________

第三方（以下简称“监理公司”）：_________________________

鉴于：

1.开发商为_________________________项目（以下简称“本工程”）的开发主体，需要乙方按照约定的条件、标准和工期完成分包工程。

2.乙方具备相应的施工资质和经验，愿意按照开发商的需求完成本工程分包工程。

3.监理公司具备项目监理资质，愿意为开发商提供专业监理服务。

4.双方经友好协商，就本工程分包及监理事宜达成一致意见，特订立本合同，以资共同遵守。

合同内容如下：

一、工程概况

1.工程名称：_________________________

2.工程地点：_________________________

3.工程投资：_________________________

4.工程工期：_________________________

5.工程规模：_________________________

二、分包工程内容

1.乙方负责本工程中的_________________________分包工程，包括但不限于：_________________________

2.乙方应严格按照国家有关法律法规、行业标准和规范进行施工，确保工程质量。

三、监理公司职责

1.监理公司负责对分包工程进行全程监理，确保工程质量、进度和安全。

2.监理公司应按照合同约定，对施工图纸、技术资料进行审核，并提出监理意见。

四、施工进度

1.乙方应按照合同约定的工期完成分包工程。

2.施工进度安排如下：

（1）_________________________

（2）_________________________

（3）_________________________

（4）_________________________

五、工程款支付

1.开发商应按照合同约定的进度和比例支付工程款。

2.工程款支付方式如下：

（1）_________________________

（2）_________________________

（3）_________________________

（4）_________________________

六、工程质量与验收

1.乙方应严格按照国家有关法律法规、行业标准和规范进行施工，确保工程质量。

2.工程质量验收标准如下：

（1）_________________________

（2）_________________________

（3）_________________________

（4）_________________________

七、乙方的权利

1.乙方有权要求开发商按照合同约定的时间、比例支付工程款。

2.乙方有权要求监理公司按照合同约定履行监理职责。

3.乙方有权在施工过程中根据实际情况提出合理的施工方案调整。

4.乙方有权在施工过程中遇到不可抗力等因素时，要求延长工期或调整工程款支付计划。

八、乙方的义务

1.乙方应按照合同约定的时间、质量、标准完成分包工程。

2.乙方应遵守国家有关法律法规、行业标准和规范进行施工。

3.乙方应配合监理公司的工作，接受监理公司的监理。

九、开发商的责任

1.开发商应按照合同约定的时间、比例支付工程款。

2.开发商应提供施工所需的图纸、技术资料等。

3.开发商应按照合同约定的时间安排施工进场和验收。

十、开发商的权利

1.开发商有权要求乙方按照合同约定的时间、质量、标准完成分包工程。

2.开发商有权对施工过程中发现的问题提出整改要求。

3.开发商有权对乙方违约行为提出索赔。

十一、违约责任

1.乙方未按时完成分包工程的，应向开发商支付