汉译英复习测试卷附答案

第页汉译英复习测试卷附答案1.在你继续测试之前，间隔5分钟是必要的。A、Thetestcanbecanceledaslongas5minutesisleftafterthetext.B、5minutesisamustunlessyoumoveonthetestagain.C、Anintervalof5minutesisnecessarybeforeyoucontinuethetest.【正确答案】：C解析：暂无解析2.化合物腐蚀在表格6001中有规定。A、Corrosionwiththechemicalcompoundisspecifiedmtable6001.B、Corruption（withthechemicalcompoundisspecifiedintable6001.Corruptionwiththechemicalcompensationisspecifiedintable6001.【正确答案】：A解析：暂无解析3.飞行员操作手册的本部分应仅包含法规要求的限制或为飞机安全操作所必需并经监管机构批准的限制。A、ThischapterofthePilot'sOperatingHandbookshallcontainonlythoselimitationsrequiredDbyregulationornecessaryforsafetyoperationoftheairplaneandapprovedbytheregulatoryauthority.B、ThisSectionofthePilot'sOperatingHandbookshallabstainonlythoselimitationsrequiredbyregulationornecessaryforsafeoperationoftheairplaneandapprovedbytheregulatoryauthority.C、ThisSectionofthePilot'sOperatingHandbookshallcontainonlythoselimitationsrequiredbyregulationornecessaryforsafeoperationoftheairplaneandapprovedbytheregulatoryauthority.【正确答案】：C解析：暂无解析4.确保油箱中的燃油量不超过500升。A、Makesurethatthereisnolessthan500litersoffuelinthetank.B、Ensurethattheamountoffuelinthetankisunder500liters.C、Makesurethatthequantityoffuelinthetankisnotmorethan500liters.【正确答案】：C解析：暂无解析5.让部件的温度下降直到其与周围的温度一致。A、Letthetemperatureofthecomponentincreaseuntilitisthesameastheambienttemperature.B、Letthetemperatureofhecomponentdecreaseuntilitisthesameastheambienttemperature.C、Letthetemperatureofthecompounddecreaseuntilitisthesameastheambient【正确答案】：B解析：temperature.6.拧紧螺母，但此时不要打力矩。A、Tightenthenutsbutdonottorquethematthistime.B、Screwthenutsbutdonottorquethematthistime.C、Tightenthenutsbutdonotscrewthematthistime.【正确答案】：A解析：暂无解析7.外界大气温度是指从机上温度指示或地面气象来源获得的自由空气静态温度，并针对仪表误差和可压缩性影响进行了调整。AmbientAirTemperatureisthefreestaticairtemperature,attainedfrombothinflightB、OutsideAirTemperatureisthefreeairelectrostatictemperature,containedneitherfromC、OutsideAirTemperatureisthefreeairstatictemperature,obtainedeitherfrominflight【正确答案】：C解析：temperatureindicationsandsurfacemeteorologicalsources,adjustedforinstrumenterrorandcompressibilityeffects.inflighttemperatureindicationsnorgroundmeteorologicalsources,adjustedforinstrumenterrorandcompressibilityeffects.temperatureindicationsorgroundmeteorologicalsources,adjustedforinstrumenterrorandcompressibilityeffects.8.如果风速高的危险，请不要打开货舱门。A、Donotopentheentrydoorifthewind-speedisdangerouslyhigh.B、Donotopenthecargodoorunlessthereisdangerouswind.C、Donotopenthecargodoorifthewind-speedisdangerouslyhigh.【正确答案】：C解析：暂无解析9.这些测试应不需要安装在飞机上以外的任何特殊设备或设施，并应与机组执行的测试焦比较。A、Thesetestsshouldrequirenospecialequipmentorfacilitiesratherthanthatinstalledontheaircraftandshouldbecomparabletothetestperformedbytheflightcrews.B、Thesetestsshouldrequirenospecialequipmentorfacilitiesotherthanthatinstalledontheaircraftandshouldbecomparabletothetestperformedbytheflightcrews.C、Thesetestsshouldrequirenonespecialequipmentorfacilitiesotherthanthatinstalledontheaircraftandshouldbecomparabletothetestperformedbytheflightcrews.【正确答案】：B解析：暂无解析10.巡航性能介绍的格式由飞机制造厂商自行决。A、Theformoftheclimbperformancepresentationisdecidedbytheairplanemanufacturer.B、Theformatofthecruiseperformancepresentationisatthediscretionoftheairplanemanufacturer.C、Theformofthecruiseperformancepresentationisatthediscretionoftheairplane【正确答案】：B解析：暂无解析11.制造商在本节中应提供一份设备清单，作为单独的文件附于本手册，或单独提供。A、InthisSectionwhichisaseparateattachmentoftheHandbookorasaseparatedocument,themanufacturershallprovideanequipmentlist.B、ThemanufacturershallprovideanequipmentlistinthisSection,inaseparatedocumentappendedtotheHandbook,orasaseparatedocument.C、BeingaseparateappendixoftheHandbookorasaseparatedocument,themanufacturershallprovidealistofequipmentofthisSection.【正确答案】：B解析：暂无解析12.燃油渗漏会降低发动机性能。A、Fuelleakscandecreaseengineperformance.B、Afuelleakcancausetheenginetooperatebadly.C、Fuelleakagemaybelowerengineperformance.【正确答案】：A解析：暂无解析13.无论飞机在地面还是顶升状态，该限制均适用。Althoughtheaircraftisonthegroundoronjacks,thislimitapplies.B、ThislimitappliesneverthelesstheaircraftisonthegroundoronjacksC、Thislimitapplieswhethertheaircraftisonthegroundoronjacks【正确答案】：C解析：暂无解析14.磁性工具对罗盘系统有不利影响。A、Magnetictoolshaveanadverseeffectonthecompasssystem.B、Magnetictoolshaveanunwantedeffectinthecompasssystem.C、Magnetictoolsaffectthecompasssystem【正确答案】：A解析：暂无解析15.不要在机库里进行这个步骤。A、DONOTDOTHISPROCEDUREINTHEhangar.B、DONOTDOTHISPROCEDUREINTHEHANGER.C、DONOTDOTHISEXAMINATIONINTHEHANGER.【正确答案】：A解析：暂无解析16.若觉得发动机过热，将电门设置在“关”位。A、Iftheengineappearstobeheating,turnitoff.B、Iftheengineappearstobeoverheating,turnitoff.C、Ifyouthinktheengineistoohot,turntheswitchtooff【正确答案】：C解析：暂无解析17.将旁通活门和排放活门同时拆解。A、Disassemblethecheckvalveandthedumpvalvetogether.B、Decomposthebypassvalveandthefloatvalveatthesametime.C、Disassemblethebypassvalveandthedumpvalveatthesametime.【正确答案】：C解析：暂无解析18.确保发动机进气道无外来物A、Ensurethattherearenoloosecomponentintheengineairintakes.B、Ensurethattherearenoloosedustsintheengineairintakes.C、Makesurethattherearenoforeignobjectsintheengineairintakes【正确答案】：C解析：暂无解析19.清洁表面，以确保粘附牢固。A、Cleanthesurfacetoensuretherewillbegoodadhesion.B、Cleanthesurfacetoensurefirmaddition.Cleanthesurfacetomakesurethatthebond（多指两个事物之间的结合）issatisfactory.【正确答案】：A解析：暂无解析20.清洁喷漆部分应提供清洁和喷漆一个或多个区域所需的信息，并包含保护人员和材料所需的安全预防措施。A、Itisnecessarytoprovidethenecessaryinformationofcleaningpaintingportiontocleanandpaintanareaorareas,andthenecessarysafetyprecautionstoprotectpersonnelandmaterial.B、Thecleaningpaintingportionshallprovideinformationnecessarytocleanandpaintanareaorareas,andcontainsafetyprecautionsnecessarytoprotectpersonnelandmaterial.C、Theinformationwhichisnecessarytocleanandpaintanareaorareasandsafetyprecautionsthatarenecessarytoprotectpersonnelandmaterialshallbeprovedinthecleaningpaintingpart.【正确答案】：B解析：暂无解析21.操作调光器开关而且要确保光线强度有变化。Adjust）thedimmerswitchandmakesurethattheintensityofthelightchanges.B、Operatethedimmerswitchandmakesurethattheintensityofthelightchanges.C、Turnonthedimmerswitchandmakesurethattheintensityofthelightchanges.【正确答案】：B解析：暂无解析22.本手册包括联邦航空法规要求向飞行员提供的材料和制造商提供的附加信息，并构成联邦航空局批准的飞机飞行手册。A、ThishandbookincludesthedocumentsrequiredtobefinishedtothepilotbythefederalaviationregulationsandadditionalinformationapprovedbytheoperatorandcontainstheFAAapprovedairplaneflightmanual.B、ThishandbookincludesthematerialrequiredtobefurnishedtothepilotbythefederalaviationregulationsandadditionalinformationprovidedbythemanufacturerandconstitutestheFAAapprovedairplaneflightmanual.C、Thishandbookincludesrequirementsoffederalaviationregulations,materialprovidedtopilotandaccurateinformationprovidedbythemanufactures,andestablishestheFAAapprovedairplaneflightmanual.【正确答案】：B解析：暂无解析23.这项工作不适用于垂直安装。A、Thisworkisnotapplicabletohorizontalinstallations.B、Thisworkisnotpracticaltoverticalinstallations.C、Thisworkisnotapplicabletoverticalinstallations.【正确答案】：C解析：暂无解析24.累积修订（包括备用页）占手册总页数的60%以上时，应重新编写手册。A、Whentotalrevisionsincludingleftpages,above60%ofthetotalpagesinthemanual,areassureofthemanualshouldbeprepared.B、Whenaccumulatedrevisionsincludingback-uppages,over60%ofthetotalpagesinthemanual,areissueofthemanualshouldbeprepared.C、Whenaccumulatedrevisionsincludingleftpages,above60%ofthetotalpagesindiemanual,areviseofthemanualshouldbeprepared.【正确答案】：B解析：暂无解析25.清洁涂抹密封胶的区域。A、Cleantheareathatyouattachthefluid.B、CleantheareawhichyouaddtheagentCleantheareawhereyouappliedthesealant.【正确答案】：C解析：暂无解析26.计算所需要的燃油量和垫片的数量。A、Calculatethequalit）offuelandthenumberofshimsthatarenecessary.B、Calculatethequantityoffuelandthenumberofshimsthatarenecessary.Calibratethequantityoffuelandthenumberofshimsthatarenecessary,【正确答案】：B解析：暂无解析27.结构部分被分为三组。A、Thecontentofthestructurearedividedinthreegroups.B、Thepartsoftheconstructionaredividedintothreesets.C、Thepartsofthestructurearedividedintothreegroup【正确答案】：C解析：暂无解析28.加油软管不能碰到油箱的边缘。A、Thefuelinghosemustnothitthesideofthetank.B、Thefuelinghosemustnothittheedgeofthetank.C、Thefuelinghosemustnotbondtheedgeofthetank.【正确答案】：B解析：暂无解析29.累积修订（包括备用页）占比不到手册总页数的60%以上时，无需重新编写手册。A、Whentotalrevisionsincludingleftpages,above60%ofthetotalpagesinthemanual,areassureofthemanualshouldnotbeprepared.B、Whenaccumulatedrevisionsincludingback-uppages,lessthan60%ofthetotalpagesinthemanual,areissueofthemanualshouldnotbeprepared.C、Whenaccumulatedrevisionsincludingleftpages,lessthan60%ofthetotalpagesinthemanuaareviseofthemanualshouldnotbeprepared.【正确答案】：B解析：暂无解析30.它包括诸如减震支柱充气等项目。A、Itincludesitemssuchastheinflationofshockstruts.B、Itincludesitemssuchasthedeflationofshockstruts.C、Itincludesitemssuchasthelubricationofshockstruts,【正确答案】：A解析：暂无解析31.全页活页手册的所有页面均应设置标准活页归档格式。Allpagesofsemi-sizefixed-leafmanualsshallbesetupforstandardloose-leaffiling,B、Allpagesofeachsizefixed-leafmanualsshallbesetupforstandardloose-leaffiling,C、Allpagesoffull-sizeloose-leafmanualsshallbesetupforstandardloose-leaffiling.【正确答案】：C解析：暂无解析32.制造而可以省略不适用于其产品的系统。A、Manufacturersmaydeletesystemsnotapplicabletotheirproduct,anufacturersB、Manufacturersmayemitsystemsnotapplicabletotheirproduct,anufacturersC、Manufacturersmaysubmitsystemsnotapplicabletotheirproduct.【正确答案】：B解析：暂无解析33.制造商提供用于缩微胶卷的材料，包括修订版，应仅在单面以适合拍摄的形式提供。A、Materialsupportedbythemanufacturerformicrofilming,includingremovals,shallbegivenononeedgeonlyinaformsuitableforphotographing.B、Materialrequiredthemanufacturerformicrofilming,includingadjustments,shallbeprovidedononeedgeonlyintheformatofsuitableforphotographing.C、Materialsuppliedbythemanufacturerformicrofilming,includingrevisions,shallbeprovidedononesideonlyinaformsuitableforphotographing.【正确答案】：C解析：暂无解析34.把分析结果告诉质量部。A、Sendtheresultsoftheaudittothequalitydepartment.B、Tellthequalitydepartmentabouttheresultsoftheanalysis.C、Letthequalitydepartmentknowtheresultsofaudit.【正确答案】：B解析：暂无解析35.这项工作适用于垂直安装。A、Thisworkisapplicabletohorizontalinstallations.B、Thisworkisapplicabletodirectioninstallations..C、Thisworkisapplicabletoverticalinstallations.【正确答案】：C解析：暂无解析36.若觉得发动机过热，将电门设置在”关”位。A、Iftheengineappearstobeheating,turnitoff.B、Iftheengineappearstobeoverheating,turnitoff.C、Ifyouthinktheengineistoohot,turntheswitchto"off"'.【正确答案】：C解析：暂无解析37.当原理图由于主题系统中的自动功能或相关控件而变得复杂时，这些特性应通过图中的解释性文本或随附文本或两者都有来指出.A、WhereschematicdiagramsarecomplexbyvirtueofautomaticfeaturesorarticulatedcontrolsB、WhereschematicdiagramsarecomplexbyventureofautomaticcharactersorarticulatedC、whereschematicdiagramsarecomplexbyvirtueofautomaticfeaturesorinterrelatedcontrols【正确答案】：A解析：inthesubjectsystem,thesecharacteristicsshouldbepointedbymeansofexplanatorytextinthediagram,orintheaccompanyingtext,orboth.controlsindiesubjectsystem,thesecharacteristicsshouldbepointedatbymeansofapparenttextinthediagram,orintheaccompanyingtext,orboth«inthesubjectsystem,thesecharacteristicsshouldbepointedoutbymeansofexplanatorytextinthediagramorintheaccompanyingtext,orboth.38.调整倾斜仪,直到气泡在中心。Adjusttheclinometeruntilthebubbleisinthecenter.B、Adjustthethermometeruntilthebubbleisinthecenter.C、Adjustthehygrometeruntilthebubbleisinthecenter.【正确答案】：A解析：暂无解析39.定义手册中使用的任何特殊术语，重点是那些可能被滥用或误解的术语。A、DefineanyspecialgrammarsusedintheHandbookwithimportantonthosewhichcouldbeB、DefineanyspecialterminologiesusedintheHandbookwithemphasisonthosewhichcouldbeC、IdentifyanyspecialtermsusedintheHandbookwiththepointonthosethatcouldbemissed【正确答案】：B解析：missionedormisunderstood.misusedormisunderstood.ormisunderstood.40.用手摇泵将系统增压'至150baroA、Pressurizethesystemto150barwiththehydraulicpump.B、Pressurizethesystemto150barwiththehandpump.C、Pressuringthesystemto150barwiththehandpump.【正确答案】：B解析：暂无解析41.无论使用哪种方法，任何符合GAMA格式的出版物都将使用相同的基本编号系统A、Nomatterwhichmethodisadopted,theformofanypublicatioshallcomplywithGAMAandusetheidenticalbasicnumberingsystem.B、Regardlessofmethodused,anypublicationconformingtotheGAMAformatwillusethesamebasicnumberingsystem.C、Inspiteofmethodadopted,anypublicationwilladoptthesamebasicnumberingsystemcomplyingwiththeGAMAformat.【正确答案】：B解析：暂无解析42.这种材料接触热表面时会释放出危险的气体A、Thismaterialreplacesdangerousfumeswhenittoucheshotsurface.B、Thismaterialreleasesdangerousfumeswhenittoucheshotsurface.C、Oncontactwithhotsurfaces,thismaterialproducesacridfumes.【正确答案】：B解析：暂无解析43.如果风速高的危险，请不要打货舱门。A、Donotopentheentrydoorifthewind-speedisdangerouslyhigh.B、Donotopenthecargodoorunlessthereisdangerouswind.C、Donotopenthecargodoorifthewind-speedisdangerouslyhigh.【正确答案】：C解析：暂无解析44.这些测试应不需要安装在飞机上以外的任何特殊设备或设施，并应与机组执行的测试相比较。A、Thesetestsshouldrequirenospecialequipmentorfacilitiesratherthanthatinstalledontheaircraftandshouldbecomparabletothetestperformedbytheflightcrews.B、Thesetestsshouldrequirenospecialequipmentorfacilitiesotherthanthatinstalledontheaircraftandshouldbecomparabletothetestperformedbytheflightcrews.C、Thesetestsshouldrequirenonespecialequipmentorfacilitiesotherthanthatinstalledontheaircraftandshouldbecomparabletothetestperformedbytheflightcrews.【正确答案】：B解析：暂无解析45.这样安装有可能改变了绝缘电缆的走向。A、Itispossiblethattheinstallationchangedtherotationofthecableloom.B、Itistheinstallationthatchangedtheroutingofthecableloom.C、Itispossiblethattheslidingofthecableloomischangedbytheinstallation.【正确答案】：A解析：暂无解析46.螺栓在法兰的对面。A、Theboltsareontheoppositesideoftheflange.B、Theboltsareontherearsideoftheflange.C、Theboltsareontheacrosssideoftheflange【正确答案】：A解析：暂无解析47.本手册每一页不应使用实际的发行日期，而应使用“初始版本”一词。A、Insteadofusingtheactualoneachpageofanoriginalissueofahandbook,thewords“Originalissue”Maybeused.B、Theactualreleasedateshouldnotbeusedoneachpageofthishandbook.Theterm“Aheadrelease”Shouldinsteadbeused.C、Inplaceofusingtheactualdateofreleaseoneachpageofanoriginalissueofahandbook,theletters"Originalissue"Havetobeused.【正确答案】：A解析：暂无解析48.收集所有松散的物品，且放在容器内。A、Collectallitemsandputtheminthelooseitems.B、Collectallloseitemsandputtheminthecontainer.Collectalllooseitemsandputtheminthecontainer.【正确答案】：C解析：暂无解析49.在重着陆过程中，发动机可能发生冲击载荷A、Shockloadingofanenginemayarisefromarepeatlanding.B、Shockloadingoftheenginecanoccurduringalightlanding.C、Shockloadingoftheenginecanoccurduringaheavylanding）。【正确答案】：C解析：暂无解析50.标准化将通过统一解释根据本规范编制的持续适航方案中包含的检查要求来提高安全|性。A、StandardizationwillthroughuniforminterpretationofinspectionrequirementsinaccordwiththisSpecificationcontainedinContinuingAirworthinessProgramspreparedtoenhancesafety.B、StandardizationwillenhancesafetythroughuniforminterpretationofinspectionrequirementcontainedinContinuingAirworthinessProgramspreparedinaccordwiththisSpecification.C、StandardizationwillinaccordwiththisSpecificationthroughuniforminterpretationinspectionrequirementscontainedinContinuingAirworthinessProgramspreparedtoenhancesafety.【正确答案】：B解析：暂无解析51.燃油和氧气的混合物能引起爆炸。Amixtureoffuelandoxygencancauseanexplosion.B、Amixtureoffuelandhydrogencancauseanexplosion.C、Amixtureoffuelandnitrogencancauseanexplosion.【正确答案】：A解析：暂无解析52.用适用的公式计算压力。A、Calculatethepressurewiththerightformula.B、Calculatethepressurewiththesimpleformula.Calculatethepressurewiththeapplicableformula.【正确答案】：C解析：暂无解析53.在断开组件件之前，先将系统进行排气。A、Deflatethesystembeforeyoudisconnectthecomponents.Bleedthesystembeforeyoudisconnectthecomponents.C、Bleedthesystembeforeyouinterruptthecomponents.【正确答案】：B解析：暂无解析54.制造商可以省略不适用于其产品的系统。A、Manufacturersmaydeletesystemsnotapplicabletotheirproduct.B、Manufacturersmayomitsystemsnotapplicabletotheirproduct.C、Manufacturersmaysubmitsystemsnotapplicabletotheirproduct.【正确答案】：B解析：暂无解析55.此程度仅适用于A型零件。A、ThisprocedureisonlyapplicabletotypeAparts.B、ThistaskisonlyusedfortypeAparts.C、Thisprocedureisapplicabletoalltypeparts.【正确答案】：A解析：暂无解析56.系统内的所有流量控制装置，如单向活门、燃油泵、储压器和继电器均应包括在内。Allflowcontroldeviceswithinthesystem,suchascheckvalves,fuelpumps,accumulators,andB、Allfluecontroldeviceswithinthesystem,suchassinglevalves,fuelpumps,storage,andrelaysC、Allfluidcontroldeviceswithinthesystem,suchassinglevalves,fuelpumps,accumulators,and【正确答案】：A解析：relaysshouldbeincluded.shouldbecontained.relaysshouldbeinvolved.57.2毫米的值是可以接受的Avalueof2mmispermitted.B、Avalueof2mmisrejectedC、Avalueof2mmisunacceptable。【正确答案】：A解析：暂无解析58.不定期维修检查是指制造商认为特殊或不寻常的情况下对飞机、其系统和组件进行的维修检查和检验，这些检查和检验与上文-10规定的时限无关。A、Unscheduledmaintenancearethosemaintenancechecksandinspectionsontheaircraft,itssystemsandunitswhicharerecognizedbythemanufacturerasspecialorunusualconditionswhicharenotrelatedtothetimelimitsspecifiedin-10above.B、Fortheunscheduledmaintenancechecksandinspectionsofaircraft,aircraftsystemsandcomponents,themanufacturershallnotincludespecialorunusualconditionsfromthetimelimitsspecifiedin-10.C、Iftheunscheduledmaintenancechecksandinspectionsontheaircraft,itssystemsandunitsarespecialorunusualconditions,thetimelimitsspecifiedin-10shallbereferredtobythemanufacturers.【正确答案】：A解析：暂无解析59.本文件向适用的飞机维修手册提供补充信息，A、Thisdocumentprovidesoptionalinformationtothebefittingairplanemaintenancemanual(s).B、Thisdocumentprovidessupplementalinformationtotheapplicableairplanemaintenancemanual(s).C、Thisdocumentprovidesextrainformationtotheaccessibleairplanemaintenancemanual(s)【正确答案】：B解析：暂无解析60.当使用该组件前，需先进行特定的测试程序。A、Beforeyouaccepttheunit,dothefunctionaltestprocedure.Beforeyouaccepttheunit,dotheoperationaltestprocedure.C、Beforeyouaccepttheunit,dothespecifiedtestprocedure.【正确答案】：C解析：暂无解析61.把分柝结果告诉质量部.A、Sendtheresultsoftheaudittothequalitydepartment.B、Tellthequalitydepartmentabouttheresultsoftheanalysis.C、Letthequalitydepartmentknowtheresultsofaudit.【正确答案】：B解析：暂无解析62.用扳手拧松并拆下螺帽。A、Loosenandremovenutwithwrench.B、Tightenandtorquenutwithspanner.C、Removeandreplacenutwithwrench.【正确答案】：A解析：暂无解析63.更换磨损超标的组件。A、Replacecomponentsthatwearmorethanthemaximumlimits.B、Replacecomponentsthatwearmorethanthelessthanlimits.C、Replacecomponentsthatwearmorethantheminimumlimits.【正确答案】：B解析：暂无解析64.这些操纵面是液压作动的，并且在起飞和降落时展开或收回。A、ThesecontrolsurfacesarehydraulicallysuppliedandareonlyextendedorretractedduringtakeB、ThesecontrolsurfacesarehydraulicallymovedandareonlyextendedorretractedduringC、Thesecontrolsurfacesarehydraulicallypoweredandareonlyextendedorretractedduring【正确答案】：C解析：offandlanding.takeoffandlanding.takeoffandlanding.65.本规范编写时遵循的构成规则点FAA编写规则时用到的大体相同。A、WhenmakingthisSpecification,therulesaregenerallyrefertotherulesthatusedbyFAAinmakingitsrules.B、WhenmakingthisSpecification,weusetheexactidenticalconstructionruleswithFAAinmakingitsspecifications.C、TherulesofconstructionfollowedinthepreparationofthisSpecificationarethesameasgenerallyusedbytheFAAinthepreparationofitsrules.【正确答案】：C解析：暂无解析66.使压力接头适应皮托管端头。AdaptthepressureconnectiontothepilotheadB、Adjustthepressureconnectiontothepilothead.C、Absorbthepressureconnectiontothepilotport.【正确答案】：A解析：暂无解析67.要校准测试装置，参阅制临的说明。A、Tocalibratethetestset,refertothemanufacturer'sinstructions.B、Tocalculationthetestset,refertothemanufacturer'sinstructions.Calculationtestsetaccordingtomanufacturer'sinstructions.【正确答案】：A解析：暂无解析68.气流沿着缝翼的顶部和底部表面流动。A、Theairflowthengoesalongtheaboveandbottomsurfacesoftheaileron.B、Theairvaluethengoesthroughthecoverandbottomsurfacesoftheflank.C、Theairflowthengoesalongthetopandbottomsurfacesoftheslats.【正确答案】：C解析：暂无解析69.每次转动调节螺钉后，使压力稳定。A、LetthepressurebecomestablebeforeeachturnoftheadjustmentscrewB、Letthepressurebecomestableaftereachremovaloftheadjustmentscrew.C、Letthepressurebecomestableaftereachturnoftheadjustmentscrew.【正确答案】：C解析：暂无解析70.动力装置仪表标记的说明应紧跟着动力装置限制的说明。A、Thesequenceoftheexplanationshouldbepowerplantinstrumentmarkings,thenpowerplantlimitations.B、Anexplanationofpowerplantinstrumentmarkingsshallimmediatelyfollowthepresentationonpowerplantlimitations.C、Presentationonpowerplantlimitationsshallcomeaftertheexplanationofpowerplantinstrumentmarkings.【正确答案】：B解析：暂无解析71.使用孔探仪葱内部检査燃烧室。A、Useaholeinstrumenttoexaminetheturbineinternally,B、Useaborescopetoexaminethecombustorinternally.C、Useaholeinstrumenttoexaminethecombustorexternally.【正确答案】：B解析：暂无解析72.若意外地移动了手柄，重新设置系统到中立位。A、Ifyouabsolutelymovethelever,setthesystemtotheneutralpositionagain.B、Ifyouaccidentally（movethelever,setthesystemtotheneutralpositionagain.C、Ifyouaccuratelymovethelever,setthesystemtotheneutralpositionagain.【正确答案】：B解析：暂无解析73.调节罗盘系统1直到和罗盘系统2一致。Adjustcompasssystem1untilitagreeswithcompasssystem2.B、Synchronizecompasssystem1withcompasssystem2.C、Regulationcompasssystem1untilitagreeswithcompasssystem2【正确答案】：A解析：暂无解析74.V字杆指示出滚转信息。A、TheV-barsindicatecommandtobank.B、TheV-barsindicaterollinformation.C、TheV-barsgivetheindicationforabank.【正确答案】：A解析：暂无解析75.设置开关到打开位。A、Settheswitchtoon.B、Movetheswitchtoon.C、Puttheswitchtoon.【正确答案】：A解析：暂无解析76.一些报告用于选择在应用、设计和负载方面相似的项目，即使没有^^生故障。A、Somereportswereusedtoselectitemsthatweredistinctiveinapplication,designandloadingB、Somereportswereusedtoselectfamiliarapplication,designandloadingevenifnofailuresC、Somereportswereusedtoselectitemsthatwerealikeinapplication,designandloadingeven【正确答案】：C解析：andevennofailureshaveoccurred.haveoccurred.thoughnofailureshaveoccurred.77.确保不要操作相邻的操纵装置。Assurethatyoudonotdotheadjacentcontrol.B、Makesurethatyoudonotoperatetheadjacentcontrol.C、Ensurethattheadjacentcontrolwillbeoperated.【正确答案】：B解析：暂无解析78.每次转动调节螺钉后，使压力稳定。A、Letthepressurebecomestablebeforeeachturnoftheadjustmentscrew.B、Letthepressurebecomestableaftereachremovaloftheadjustmentscrew.C、Letthepressurebecomestableaftereachturnoftheadjustmentscrew.【正确答案】：C解析：暂无解析79.安装排放阀和正确的垫圈。A、Installthecorrectdumpvalveandthecorrectgasket.B、Installthedumpvalveandtheappropriategasket.C、Installthedumpvalveandthecorrectgasket.【正确答案】：C解析：暂无解析80.因为轴的损坏，导致泵不运转。（建议放到考察连词部分）A、Thepumpdidnotoperatebecausetheshaftwasbroken.B、Thepumpdidnotoperatedoestheshaftwasbroken.【正确答案】：A解析：暂无解析81.这些测试应不需要安装在飞机上以外的任何特殊设备或设施，并应与机组执行的测试相比较。A、ThesetestsshouldrequirenospecialequipmentorfacilitiesratherthanthatinstalledontheAircraftandshouldbecomparabletothetestperformedbytheflightcrews.B、Thesetestsshouldrequirenospecialequipmentorfacilitiesotherthanthatinstalledontheaircraftandshouldbecomparabletothetestperformedbytheflightcrews.C、Thesetestsshouldrequirenonespecialequipmentorfacilitiesotherthanthatinstalledontheaircraftandshouldbecomparabletothetestperformedbytheflightcrews.【正确答案】：B解析：暂无解析82.导线必须与接触器后方对接。A、Thewiremusttouchthefrontofthecontact.B、Thewiremustbondtherearofthecontact.C、Thewiremusttouchtherearofthecontact.【正确答案】：B解析：暂无解析83.此程序仅适用于A型零件。A、ThisprocedureisonlyapplicabletotypeAparts.B、ThistaskisonlyusedfortypeAparts.C、Thisprocedureisapplicabletoalltypeparts.【正确答案】：A解析：暂无解析84.如果由于腐蚀而无法拆卸螺栓，则使用渗透油。A、Ifyoucannotremoveanutbecauseofcorrosion,applypenetratingoil.B、Ifyoucannotdisassemblyaboltbecauseofcorrosion,usepenetratingoil.C、Ifyoucannotremoveaboltbecauseofcorrosion,applypenetratingoil.【正确答案】：C解析：暂无解析85.标准化将通过统一解释根据本规范编制的持续适航方案中包含的检查要求来提高安全A、StandardizationwillthroughuniforminterpretationofinspectionrequirementsinaccordwiththisSpecificationcontainedinContinuingAirworthinessProgramspreparedtoenhancesafety.B、StandardizationwillenhancesafetythroughuniforminterpretationofinspectionrequirementscontainedinContinuingAirworthinessProgramspreparedinaccordwiththisSpecification.C、StandardizationwillinaccordwiththisSpecificationthroughuniforminterpretationofinspectionrequirementscontainedinContinuingAirworthinessProgramspreparedtoenhancesafety.【正确答案】：B解析：暂无解析86.打开清门，让氮气进入减震支柱。A、Openvalvetoadmitnitrogentothedragstrut.B、Openthevalveandallownitrogentoentertheoleostrut.C、Openthevalvetoletnitrogengointotheshockstrut.【正确答案】：C解析：暂无解析87.参数一定不能超过批准的误差。A、Thevaluesmustnotbemorethantheapproveddifferences.B、Thevaluesmustnotexceedtheallowabledifferences.C、Thevaluesmustnotexceedtheapprovederror.【正确答案】：A解析：暂无解析88.服务通告中程序的执行是强制的.A、Itisstandardtodotheprocedureinthisservicebulletin.B、Itisnecessarytodotheprocedureinthisservicebulletin.C、Itismandatorytodotheprocedureinthisservicebulletin.【正确答案】：C解析：暂无解析89.在空间允许的情况下，图例应在图中说明，而不是在底部或相邻页面上的图例列表中用数字缩写或键入。A、Spacepermitting,legendsshallbespelledoutwithinthediagramratherthanabbreviatedorB、Wherespacepermits,legendsshouldbeillustratedinforms?ratherthanbriefedortypedinC、Spacepermitting,legendshavetobeexplicatedwithinthechatratherthansyncopatedor【正确答案】：A解析：keyedbynumeralstoalistoflegendsatthebottomoronanadjacentpage.legendlistsatthebottomadjustpages.keyedbynumberstoalistoflegendsatthebottomoronanadjacentpage.90.在夜间操作期间，确认面板上的灯是暗亮的。A、Withinnightoperation,makesurethepanellightsaredim.B、Duringnightoperation,makesurethepanellightsarebrightC、Duringnightoperation,makesurethepanellightsaredim【正确答案】：C解析：暂无解析91.系统内的所有流控制装置，如单向活门、燃油泵、储压器和继电器均应包括在内。Allflowcontroldeviceswithinthesystem,suchascheckvalves,fuelpumps,accumulators,andrelaysshouldbeincluded.B、Allfluecontroldeviceswithinthesystem,suchassinglevalves,fuelpumps,storage,andrelaysshouldbecontained.C、Allfluidcontroldeviceswithinthesystem,suchassinglevalves,fuelpumps,accumulators,andrelaysshouldbeinvolved.【正确答案】：A解析：暂无解析92.侧风分量由飞机速度来进行修正A、DividetheheadwindcomponentbytheaircraftspeedtogetthecorrectionB、Dividethecrosswindcomponentbytheairspeedtogetthecorrection.C、Dividethecrosswindcomponentbytheaircraftspeedtogetthecorrection.【正确答案】：C解析：暂无解析93.不定期维修检查是指制造商认为特殊或不寻常的情况下对飞机、其系统和组件进行的维修检查和检验，这些检查和检验与上文-10规定的时限无关。A、Unscheduledmaintenancearethosemaintenancechecksandinspectionsontheaircraft,itssystemsandunitswhicharerecognizedbythemanufacturerasspecialorunusualconditionswhicharenotrelatedtothetimelimitsspecifiedin-10above.B、Fortheunscheduledmaintenancechecksandinspectionsofaircraft,aircraftsystemsandcomponents,themanufacturershallnotincludespecialorunusualconditionsfromthetimelimitsspecifiedin-10.C、Iftheunscheduledmaintenancechecksandinspectionsontheaircraft,itssystemsandunitsarespecialorunusualconditions,thetimelimitsspecifiedin-10shallbereferredtobythemanufacturers.【正确答案】：A解析：暂无解析94.如果在泵中发现金属颗粒，找到它们的来源并修复有缺陷的部分。A、Ifyoufindmetalparticlesinthereservoir,findtheirsourceandrepairthebrokenpart,B、Ifyoufindmetalparticlesinthepump,findtheirsourceandrepairthedefectivepart.C、Ifyoufindmaterialparticlesinthepump,findtheirsourceandrepairthedamagedpart.【正确答案】：B解析：暂无解析95.把温度计校正到摄氏刻度。A、CalibratethehygrometertotheCelsiusscale.B、CalibratethethermometertotheCelsiusscale.CalibratetheclinometertotheCelsiusscale.【正确答案】：B解析：暂无解析96.接近1号液压系统的储压器。A、Getaccesstotheaccumulatorfortheno.lhydraulicsystem.B、Getaccesstothereservoirfortheno.lhydraulicsystem.C、Getaccesstotheaccumulatorfortheno.lfluidsystem.【正确答案】：B解析：暂无解析97.告诉所有人员离开该区域A、Tellallpersonneltogoawayfromthearea,B、Alertpersonneltoleavearea.C、Tellallpersontoleavethearea.【正确答案】：A解析：暂无解析98.当飞机加油时，有少量的燃油从通气管流出。A、Beforeyourefueltheaircraft,asmallquantityofoilcomesoutoftheventline.B、Whenyourefueltheaircraft,asmallquantityoffuelcomesoutoftheventline.C、Afteryourefueltheaircraft,asmallquantityoffuelcomesoutoftheventline.【正确答案】：B解析：暂无解析99.系统内的所有流量控制装置，如单向活门、燃油泵、储压器和继电器均应包括在内。Allflowcontroldeviceswithinthesystem,suchascheckvalves,fuelpumps,accumulators,andB、Allfluecontroldeviceswithin.thesystem,suchassinglevalves,fuelpumps,storage,andrelaysC、Allflowcontroldeviceswithinthesystem,suchassinglevalves,fuelpumps,accumulators,and【正确答案】：A解析：relaysshouldbeincluded.shouldbeincluded.relaysshouldbeincluded.100.ASD、简化技术英语维护集团（STEMG）以及与STE生产相关的任何组织或公司均无意或暗示对提供培训或生产支持性软件产品的组织、公司和个人提供任何担保或认可，A、NeitherASD,theSimplifiedTechnicalEnglishMaintenanceGroup（STEMB、,noranyorganizationC、ASD,theSimplifiedTechnicalEnglishMaintenanceGroup（STEMD、,andanyorganizationorcompanyassociatedwiththeproductionofSTE,whichintendorimplyanywarrantyorendorsementtotheseorganizations,companies,andindividualswillnotgivetrainingorproducesupportingsoftwareproducts.E、NeitherASD,oranyorganizationorcompanyassociatedwiththeproductionofSTEintendo，implyanywarrantyorendorsementtotheseorganizations,companies,andindividualsthatgivetrainingorproducesupportingsoftwareproducts.【正确答案】：A解析：orcompanyassociatedwiththeproductionofSTEintendorimplyanywarrantyorendorsementtotheseorganizations,comp