翻译三级笔译综合能力2004年05月

翻译三级笔译综合能力2004年05月ⅠVocabularyandGrammarThissectionconsistsof3parts.Readthedirectionsforeac（江南博哥）hpartbeforeansweringthequestions.Part1VocabularySelectionInthispart,thereare20incompletesentences.Beloweachsentence,thereare4choicesrespectivelymarkedbylettersA,B,CandD.Choosethewordorphrasewhichbestcompleteseachsentence.ThereisonlyONErightanswer.ThenblackenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.1.

GroverClevelandwasthefirstpresident______intheWhiteHouse.A.gotmarriedB.togetmarriedC.hasgotmarriedD.wasmarried正确答案：B[解析]非谓语动词用法。

此处所填内容应是修饰表语thefirstpresident的后置定语，且此句已有系动词was，而选项A、C、D均为完整的谓语动词，所以为避免谓语动词罗列，只能选择选项B．togetmarried这一动词不定式(非谓语动词)来作定语。

2.

Ifcauliflowersarenot______fromextremetemperatures,theheadsgetdiscolored.A.protectedB.shelterC.shadeD.saved正确答案：A[解析]固定搭配。

此处注意不同的动词词组含义不同：protectsb．/sth．保护，防卫，如：protectapersonfromharm保护某人免受伤害；shelterfrom躲避，避难，如：shelterfromtrouble避开麻烦；shadefrom为……遮光，遮蔽，如：Sheshadedhereyesfromthesunwithherhands．她用手遮在眼睛上方挡住阳光。savefrom救助，拯救，保全(以免损失、伤害)，如：savesb．fromdrowning拯救某人免于溺毙，其中protect既指防御现实的危险、危害，又指防御将来的或可能的危险、危害；既可用于自然现象，又可用于社会现象。此处用来表示保护花椰菜免受极端气温的侵害，防止菜花脱色。

3.

Thegas______fromthetankisdangerous.A.givenoffB.givingoutC.givingawayD.givenup正确答案：A[解析]习语辨析；

Ａ．givenoff发出(蒸汽、光等)，长出(枝、杈等)，B．givingout分发，发出(气味、热等)，精疲力竭；C．givingaway赠送，泄漏，告发；

D．givenup停止，放弃。此处应填过去分词短语(因表被动)，所以选项B、C不对：而选项A、D中只有A符合题意。

4.

Whenitstartedtosnow,weturnedroundand______thehotel.A.gotbyB.searchedforC.madeforD.clearedup正确答案：C[解析]习语辨析。

此句意为“天开始下雪，我们转身……旅馆”；getby通过，过得去，(勉强)过活，searchfor搜寻，探求：makefor(匆匆)走向，有助于，clearup清理，收拾，消除，(天气)放晴，因此应选C．转身向旅馆走去。

5.

Sincewritinghometotheirparentsformoney,theyhadlived______hope.A.inB.forC.onD.through正确答案：A[解析]固定搭配。

liveinhope生活在希望中：livefor为……而生活，盼望；liveon继续生活，以……为主食，靠……生活：livethrough度过，经受过，根据句意应填A。

6.

Riceisthe______foodofmostSoutheastAsians.A.commonB.generalC.stapleD.popular正确答案：C[解析]近义辨析。

A．common共同的，共有的：普通的，常见的；主要指共有的或共同享受的，B．general一般的，普通的，全面的，主要指普遍性，C．staple主要的，常用的：staplefood指主食；D．popular通俗的，流行的；因此答案为C。

7.

WilliamByrdwastheownerofthelargestlibraryincolonial______.A.periodB.timeC.timesD.periods正确答案：C[解析]近义辨析。

A．period时代(可指历史上任何一段时间，这段时间可长可短)，期间(适用于任何目的或任何长短的时间范围)；B．time时间，时机，时期，期限；C．times时期(历史上的时代或时期)；D．period周期；因此C是答案。

8.

Exobiologyisthestudyoflife______otherplanets.A.inB.atC.onD.to正确答案：C[解析]介词辨析。

介词at，in，on都可以表示地点，但用法有区别：at通常指小地方；in通常指大地方；on通常指一个物体在另一物体的表面上，意指两物体相互接触，如：onearth(1and，sea)在地(陆、海)上，因此应填C。

9.

TheDeclarationofIndependence,______theConstitutionoftheUnitedStates,wasdrawnupwiththehelpofBenjaminFranklin.A.andB.alsoC.aswellasD.sotoo正确答案：C[解析]结构辨析。

此句意为：《独立宣言》和美国宪法都是在本杰明•富兰克林的协助下起草的。A.and，(连接并列的名词、代词或数词)同，和，与；B．also也(在句中作状语，只能用于肯定句中，通常放在主要动词之前，助动词之后)；C．aswellas除……之外，和(强调的重点在前面)，不但……而且；注意：用and连接一般不需要逗号隔开，且此处后面的系动词是was，不是were；因此答案只能是C。

10.

ItwasfromtheLowellLaboratorythattheninth______Pluto,wassightedin1930.A.planetB.constellationC.stardomD.satellite正确答案：A[解析]近义辨析。

A．planet行星(尤指太阳系)；B．constellation恒星群，星座；C．stardom明星的身份，演员们；D．satellite人造卫星，又知Pluto是冥王星；答案应为A。

11.

Therodent,______themouse,rat,guineapig,andporcupine,aremammalswithincisor-liketeethinbothjaws.A.madeupB.includingC.consistingD.constitute正确答案：B[解析]近义辨析。

madeupof由……组成，构成(着重指有许多构成成分及组件等，常用被动语态)，如：Lifeismadeupofbobs，snifflesandsmiles．生活是由啜泣，抽噎和微笑组成的。include包含，包括(侧重包含的只是整体的一部分；用分词时，常引入一个解释性短语)，如：ThetourincludedavisittotheScienceMuseum．旅游项目中包括参观科学博物馆。consistof由……组成，如：Ourschoolconsistsof20classes．我们学校是由20个班级组成的。Constitute组成，构成，如：Sevendaysconstituteaweek．七天为一星期。因此答案应为B。句意为：包括耗子、老鼠、天竺鼠和豪猪在内的啮齿类动物是哺乳动物，它们的上下颚都长有切牙。

12.

______intooceansandriversisaseriousformofpollution.A.PouringsewageB.EmptyinglitterC.ThrowinggarbageD.Dumpingsewage正确答案：D[解析]近义辨析。

用pour表“倒掉”之意时，应用pouraway；emptylitter倒空垃圾；throwgarbage扔垃圾；dumpsewage倾倒污水，排污；这里指“排污到江河海洋中”，因此D为答案。

13.

Productswhicharemadefromdirtsandare______hightemperaturesareknownasceramics.A.temperedinB.subjectedtoC.exposedtoD.bakedin正确答案：B[解析]近义辨析。

temper使金属回火后有适当韧度；besubjectedto易遭受，使经历：exposeto使暴露在……下；bake烘焙，烤；在此意为：由泥土制成并经受高温后形成的产品被称为陶器。

14.

Apigmentcalledmelaninprotectsthe______layersofskinfromsunrays.A.underB.belowC.underlyingD.underneath正确答案：C[解析]近义辨析。

此题需辨清词性，本题空白处应填形容词，而选项，A．under作介词或副词；B．below作介词或副词，C.underlying在下面的，下层的，为形容词；D．underneath作介词或副词；因此只有C正确。

15.

Orangesarea______sourceofvitaminC.A.wellB.betterC.goodD.very正确答案：C[解析]近义辨析。

此题需辨清词性，本题空白处应填形容词。A．well好，有利地(adv．)，健康的，可取的，令人满意的(adj．)，B．better较好的(adj．)，但应用在上下文有比较之时，C．good优良的，好的(adj．)；D．very很，非常(adv．)，因此C为答案。

16.

Evenafterhavingtheirgrandchildrenlivewiththemfortenyears,thecouplefeltthat______childrenthesedayswasthemostdifficultofallfamilymatters.A.risingB.raisingC.caringD.takingcare正确答案：B[解析]近义辨析。

A.rising是不及物动词，不能带宾语；B．raising抚养，饲养：C.caring关心；D．takingcare照料，照顾，但后面要用of，因此B为答案。

17.

Themostimportant______ofthefarmersinIraqisdates,ofwhichIraqistheworld'sleadingexporter.A.economiccropB.cashcropC.moneycropD.staple正确答案：B[解析]固定搭配。

A.economiccrop不这样用，“经济作物”应为cashcrop；C．moneycrop不符合英语习惯，D．staple主要产品(或商品)，原材料。另：afoodcrop粮食作物，anoil-bearingcrop油料作物。

18.

MorehasbeenlearnedabouttheMoonthananyotheroftheEarth'sneighborsinspacebecauseoftheApolloprogram,whichenabledmentowalkontheMoonandbringbackhundredsofpoundsof______.A.rocksB.rockC.stoneD.stones正确答案：A[解析]近义辨析。

stone是最常用词，可指任何石头，rock指岩石，具有可研究价值，可作可数名词，也可作不可数名词，在此应用可数名词的复数。

19.

______thevarietythattheaveragefamilyhasinbear,fish,poultry,andvegetarianrecipes,theyfindmostmealsunexciting.A.InspiteB.InspiteC.DespiteofD.Despite正确答案：D[解析]习语辨析。

despite(后面不加of)与inspiteof

(后面不能省of)同义，常可换用。在此只有选项D正确。

20.

Thespeaker______havecriticizedtheparaprofessionals,knowingfullwellthattheywereseatedintheaudience.A.shouldnottoB.mustnotC.oughtnottoD.maynot正确答案：C[解析]近义辨析。

此处需注意情态动词的用法；ought(not)/to与should(not)后接完成时态意思相同，表示为本应做某事儿而未做(或本不应做而做了)感到遗憾，因此应选C。

Part2VocabularyReplacementThispartconsistsof15sentencesinwhichonewordorphraseisunderlined.Beloweachsentence,thereare4choicesrespectivelymarkedbylettersA,B,CandD.Choosethewordorphrasethatcanreplacetheunderlinedpartwithoutcausinganygrammaticalerrororchangingthebasicmeaningofthesentence.ThereisonlyONErightanswer.BlackenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.1.

Icelandhastheoldestparliament,whichgoesasfarbackto930A.D.whenAlthing,thelegislativeorganization,wasestablished.A.officeB.adobeC.assemblyD.building正确答案：C[解析]名词辨析。

A.office办公室：(英)政府机关，部；B．adobe指砖坯砌成的房子，C．assembly集合，集会；alegislativeassembly指立法机关：D．building建筑物；因此C为答案。

2.

Theonlyproblemwiththedebatelastweekwasthatthebeginningsoundedmorelikeapersonalattackthanadispassionate,intellectualarguing.A.discussionB.argumentC.talkD.speech正确答案：B[解析]名词辨析。

arguing是argue的动名词，表辩论，争论(强调提出事实、理由、证据来支持或驳斥某一观点)；discussion讨论(主要表慎重地谈论，融洽地交流)，argument争论，辩论，论点；talk讲话，会谈，speech演说，讲话，这里用名词替换动名词，所以答案是B。

3.

SusanJoneswasatthebusstopwellontimetotakethe7:01bus,butshehadtomissherbreakfasttodoit.A.catchupwithB.catchC.runuptoD.becatching正确答案：B[解析]动词辨析。

A.catchupwith赶上(尤指原本落后，努力追上)；B．catch捕获，赶上(车船等)，感染(疾病)；C.runupto跑到，达到，积累到；因此答案为B。

4.

Sinceherfathercouldnotdrivehertotheairport,sherequestedheruncletodriveherinstead.A.takeB.bringC.dispatchD.deliver正确答案：A[解析]动词辨析。

A.take表示将人或物从说话人所在的位置“拿开，带离”；强调由近而远；B．bring表示将人或物从别处“带到”说话人所在的或将在的位置，强调由远而近，与take相反；C．dispatch分派，派遣：D．deliver递送，交付，所以答案为A。

5.

AfamouscollectionofPersian,Indian,andArabianfolktales,theArabianNightswassupposedlytoldbythelegendary,queenScheherazadetoherhusbandeverynightfor1,001days.

A.imaginary

Bimagery

C.fabled

D.legend正确答案：C[解析]形容词辨析。

legendary传说中的，而A.imaginary假想的，想象的，虚构的，B．imagery肖像，比喻，C．fabled寓言中的，虚构的(指有寓意的故事，在一个寓言里，动物能像人一样说话和行动)；D．legend传说(是名词，一般指基于真实事情的故事，但是夸张且不可能得到证实的)，因此答案为C。

6.

WhatmaybetheoldestfossilfootprintyetfoundwasdiscoveredinJune1968byWilliamJ.Meister,anon-professionalfossilcollector.A.apart-timeB.aspare-timeC.anuntrainedD.anamateur正确答案：D[解析]形容词辨析。

A．apart-time部分时间的，非全日的，兼职、兼任的；B．aspare-time；C．anuntrained未经训练的；D．anamateur业余爱好者；而non-professional非专业的，非职业的，因此D是答案。

7.

Mostofusthinkofsharksasdangerous,owingtolackofinformationratherthanfear.A.duetoB.becauseC.asD.for正确答案：A[解析]近义词辨析。

这几个词均有“因为”之意，但短语owingto和dueto，

becauseof常用来引出简短的原因：而because常用来引导原因状语从句：as和for做连词时，常用作书面语，起解释主句的作用，如：Asthisproblemisofgreatinterest，wewilldiscussitonceagain．因为这个问题很有意义，所以我们决定再讨论一次。Hewasrewardedforhisbravery．他由于勇敢而受到嘉奖。所以答案为A。

8.

DoubleEagleII,thefirsttrans-Atlanticballoon,wasgreetedbyavidcrowdsinFrance.A.eagerB.surgingC.appreciativeD.vigorous正确答案：A[解析]形容词辨析。

A．eager热心于，渴望着；B．surging急剧上升，冲击，波动；

C．appreciative欣赏的，有欣赏力的，表示感激的：D．vigorous精力旺盛的，健壮的；而avid表示“渴望的”，因此A是答案。

9.

ThediscoveryoftheconnectionbetweenaspirinandReyessyndrome,arareanddeadlyailment,isarecentexampleofthecautionwithwhichdrugsmustbeused,evenformedicalpurposes.A.diseaseB.sickC.illD.illness正确答案：A[解析]名词辨析。

ailment疾病(尤指微恙)，不宁，不安(常指慢性的恼人病痛)；A.disease疾病，弊病(指各种具体的疾病；也指严重的、病期较长的、足能使人体发生变化的疾病)；B．sick有病的，恶心的，

C．ill有病的，生病D．ill-ness疾病，生病(表抽象的疾病或生病状态，主要强调身体或精神上不健康的状态和时期)，因此A为答案。

10.

Myparentsmovedoutoftheiroldhomesometimelastyearaftertheyhadcelebratedtheir50thyearthere.A.anniversaryB.yearsoldC.ageD.wedding正确答案：A[解析]名词辨析。

此句中的year意为“年”，而久anniversary周年纪念(前面需用序数词)；B．yearsold岁(指年龄)；C．age年龄，使用年限，时代；D．wedding婚礼，婚宴；因此A为答案。

11.

Thelibrarysheworkedinlentbooks,magazines,audio-cassettesandmapstoitscustomers,whocouldkeepthemforfourweeks.A.borrowersB.lendersC.patronsD.clients正确答案：C[解析]名词辨析。

customer，patron，client均指客户，顾客，但customer常指购买有形的商品，即指付钱后得到货物的顾客；client指长期客户，购买的是无形的服务(如付钱后让人为自己服务的客户)，patron指老顾客，老主顾；如：aspecialofferforourregularpatrons为老主顾而定的特别价；所以答案为C。而borrower借用人，剽窃者；lender出借人，贷方。

12.

Acommonquestionthatpeopleaskastorywriteriswhetherornothehasexperiencedwhathehaswrittenabout.A.fictionB.scienceC.imaginaryD.literary正确答案：A[解析]近义词辨析。

story故事，小说，传说：fiction小说(更指文学性小说)，虚构；science科学，自然科学，imaginary假想的，虚构的，literary文学的，因而A是答案。

13.

AttheWorldLiteracyCenter,anorganizationthatworkstohelppeopleread,thehelpersworkhard,enablingthemtosuccessfullyreachtheirgoals..A.assistantsB.volunteersC.part-timersD.amateurs正确答案：B[解析]近义词辨析。

help和assist都有“帮助”之义，但assist强调起协助、辅助性的作用；而本句话中的helper并不仅仅指普通的帮手，而是帮助人们掌握阅读能力的志愿者，因此选项B．volunteers志愿者更符合题意。注意此类题型不要只看表面意思，要理解其语篇含义。

14.

Theofficersmadeitclearthattheywerelettinghergoonlybecausethatshewasoldandnotbecauseshewasabovesuspicion.A.forreasonB.duetoC.becauseofD.onthegrounds正确答案：D[解析]近义词辨析。

because因为(引导原因状语从句)；forreason应为forthereasonthat；be-causeof和dueto后应接名词性短语：onthegrounds根据，以……为理由；(如后跟短语，用onthegroundsof；如跟从句，用onthegroundsthat)：因此D为答案。

15.

Thebook,whichisausefulguidefortoday'syoungpeople,dealswithmanyquestionsandproblemsthatfacethematschoolandathomeaswellasinsociety.A.arefacedB.confrontC.inoppositionD.meet.正确答案：B[解析]动词辨析。

face面对，面向(涵盖面广)；confront使面临(特指面对或正视令人不快或头痛之人或事)，inopposition相对；meet遇见，和……会面，因此B为答案。

Part3CorrectingGrammaticalErrorsThispartconsistsof15sentencesinwhichthereisanunderlinedpartthatindicatesagrammaticalerror.Beloweachsentence,thereare4choicesrespectivelymarkedbylettersA,B,CandD.Choosethewordorphrasethatcanreplacetheunderlinedpartsothattheerroriscorrected.ThereisonlyONErightanswer.BlackenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.1.

Alldon'thaveafreeticketmustpaytheadmissionfee.A.Everyonewhodoesn'thaveafreeticketB.Noonewhodoesn'thaveafreeticketC.NoonewhohasfreeticketsD.Anyonewhohasfreetickets正确答案：A[解析]代词应用。

此句考查的是带有定语从句的代词作主语，要表达的是：所有没有免票的人都要付入会费。选项B是双重否定，与要表达的意思相反；选项C的定语从句中的ticket不应用复数；选项D也与要表达的意思相反，而选项A意为“任何一个没有免票的人都要付入会费”。因此A为答案。

2.

WhenIlastsawthem,thepolicehadchasedtherobbersdownColumbusStreet.A.werechasingB.waschasingC.chasedD.wereonachase正确答案：A[解析]时态应用。

在由when引导的时间状语从句的句子中，主句和从句的谓语动词的动作是有先后次序的：如状语从句的时态是一般过去时，主句应用过去时，本句表示过去正在做的动作所以应用过去进行时，又因主语thepolice即状语中的them，所以谓语为复数，答案应为A。

3.

Erosionthatisaslowprocess,butitconstantlychangesthefeaturesonthesurfaceoftheearth.A.whichisB.althoughC.beingD.is正确答案：D[解析]结构应用。

本句是由but连接的并列结构，前后均应有完整的主谓结构，划线部分中的that使前句成为一个从句，去掉它则句子成立，因此D为答案。

4.

Whenanorganismiscompletelyencapsulatedandpreserved,itbecomesafossil,thereforeturningintoevidenceofthingsthatoncelived.A.therebyB.asaresultofC.soD.intheend正确答案：A[解析]副词应用。

Therefore和thereby均为副词，表“因此”，但therefore后通常跟一个句子：而thereby后常接现在分词作状语。asaresultof由于(asaresult才表“因此”)，因此A为答案。

5.

ThepicturesoftheLochNessMonstershowaremarkableresemblancetoaplesiosaur,alargewaterreptileoftheMesozoicerapresumingextinctformorethan70millionyears.A.supposedB.presumablyC.presumptuousD.ispresumed正确答案：B[解析]副词应用。

Suppose和presume均表“假定，认为”，但presume更侧重“猜想”；presuming作形容词时，与presumptuous是同义词，表“专横的”，但在本句中presuming不是形容词，而是分词，修饰形容词extinct，表“假定的”，故选项B．presumably“大概”是答案。

6.

Inourowngalaxy,theMilkyWay,thereareperhaps200billionstars,asmallpartofthemprobablyhaveplanetsonwhichlifeisfeasible.A.asmallfractioninwhichB.asmallfractionofwhichC.asmallfractionwhichD.whichafractionof正确答案：B[解析]结构应用。

英语的定语从句(不论是限定性或非限定性)中，当关系代词作介词宾语时，介词前置，其中whom指人，which指物；而介词of表示整体中的一部分，比用in准确，所以B为答案。

7.

"Butyou'llbeabletocome,won'tyou?""Yes,Ithinksuch."A.thatB.itC.soD.this正确答案：C[解析]习惯搭配。

Ithinkso．是固定搭配。Think后面可以用so来避免重复已经表达过的想法。所以答案是C。与此用法相同的动词还有：hope，believe，suppose，imagine。

8.

Theprofessorisquitedifficultpleased.A.topleaseB.tobepleasedC.forpleasingD.pleasing正确答案：A[解析]结构应用。

此句是用动词不定式作主语：Topleasetheprofessorisdifficult．此句常写作：Itisdifficulttopleasetheprofessor．因此答案为A。

9.

Becauseeveryoneknows,factsspeaklouderthanwords.A.SinceB.ThatC.ItD.As正确答案：D[解析]连词应用。

根据句意，从句不应是原因状语从句，而是方式状语从句；而as在此作连词，引出方式状语从句，表示“正如，按照……方式”，所以D是答案。

10.

Thetrapezeartistwhoranawaywiththeclownbrokeuptheliontamer'sheart.A.brokeawayB.brokedownC.brokeD.brokendown正确答案：C[解析]动词搭配。

breakup打碎，终止，驱散；breakaway突然离开，放弃(习惯等)；breakdown毁掉，制服，中止：而本句要表达的意思是：……令训狮员非常伤心；所以应用breakone'sheart，选项C正确。

11.

Hisheavydrinkingandfondofgambling,makeshimapoorrolemodel.A.andfactthathegamblesB.andthathegamblesC.andhegambleswhichD.andgambling正确答案：D[解析]结构应用。

本句考查的是平行结构的用法。(并列连词and，but，aswellas，or等连接的应是两个或几个同类的结构，语法上称为平行结构)本句中and连接的是两个动名词，所以选项D是答案。

12.

DepressionthatinflictspeoplewhobelievetheirliveslackcontentwhentherushofthebusyweekstopsreferredtobyaprominentpsychiatristasSundayNeurosis.A.hasbeenreferredtobyaprominentpsychiatristB.hasbeenreferredtoasbyaprominentpsychiatristC.aprominentpsychiatristhasreferredtoitD.ithasbeenreferredtobyaprominentpsychiatrist正确答案：A[解析]结构应用。

本句是个复合句：Depression是主语，后面是that引导的定语从句thatinflictspeoplewhobelievetheirliveslackcontentwhentherushofthebusyweekstops，而其中斜体部分又是一个修饰people的定语从句，之后还有一个由when引导的时间状语从句；因此划线部分应是谓语动词，因此选项A正确。

13.

Justasthereareoccupationsthatrequirecollegedegreesalsothereareoccupationsforwhichtechnicaltrainingisnecessary.A.sotothereareB.sotoothereareC.sothereareD.sotooarethere正确答案：B[解析]习惯搭配。

此句意为：正如有些职业需要大学学历一样，有些职业也需要专门的技术训练。justas…，so表示“正像……一样，也”，so在此作also解，应放在句首，后面的句子不倒装，too在此表强调。所以B是答案。

14.

MostoftheoldercivilizationswhichflourishedduringthefifthcenturyB.C.arediedout.A.theyhavediedoutB.hasdiedoutC.havediedoutD.theyhaddiedout正确答案：C[解析]结构应用。

本句是个复合句：Mostoftheoldercivilizations是主语，后面是which引导的定语从句whichflourishedduringthefifthcenturyB．C．因此划线部分应是谓语动词；根据主语，谓语应用复数形式；因此选项C正确。

15.

Thestudentaskedherprofessorifhewouldhavegoneonthespaceshiphedidknowearlier.A.ifheknewB.ifheknowsC.hehadknownD.hadheknown正确答案：D[解析]虚拟语气。

本句是对过去事实的假设，条件从句的谓语应用过去完成时(hadknown)，而if条件句中如有were，should，had，可将if省去，而把were，should，had放在句首。因此选项D是答案。

ⅡReadingComprehensionInthissectionyouwillfindaftereachofthepassagesanumberofquestionsorunfinishedstatementsaboutthepassage,eachwith4(A,B,CandD)choicestocompletethestatement.Youmustchoosetheonewhichyouthinkfitsbest.ThenblackenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.

AwardedtheNobelPrizeforphysicsin1918,GermanphysicistMaxPlanckisbestrememberedastheoriginatorofthequantumtheory.Hisworkhelpedusherinaneweraintheoreticalphysicsandrevolutionizedthescientificcommunity'sunderstandingofatomicandsubatomicprocesses.

Planckintroducedanideathatledtothequantumtheory,whichbecamethefoundationoftwentiethcenturyphysics.InDecember1900,Planckworkedoutanequationthatdescribedthedistributionofradiationaccuratelyovertherangeoflowtohighfrequencies.Hehaddevelopedatheorywhichdependedonamodelofmatterthatseemedverystrangeatthetime.Themodelrequiredtheemissionofelectromagneticradiationinsmallchunksorparticles.Theseparticleswerelatercalledquantums.Theenergyassociatedwitheachquantumismeasuredbymultiplyingthefrequencyoftheradiation,v,byauniversalconstant,h.Thus,energy,orE,equalsby.Theconstant,h,isknownasPlanck'sconstant.Itisnowrecognizedasoneofthefundamentalconstantsoftheworld.

Planckannouncedhisfindingsin1900,butitwasyearsbeforethefullconsequencesofhisrevolutionaryquantumtheorywererecognized.Throughouthislife,Planckmadesignificantcontributionstooptics,thermodynamicsandstatisticalmechanics,physicalchemistry,amongotherfields.1.

InwhichofthefollowingfieldsdidMaxPlanckNOTmakeasignificantcontribution?A.Optics.B.Thermodynamics.C.Statisticalmechanics.D.Biology.正确答案：D[解析]

是非题型。

文中最后一句(Throughouthislife，Planckmadesignificantcontributionstooptics，thermodynamicsandstatisticalmechanics，physicalchemistry,amongotherfields．)提到马克斯•普朗克在光学、热力学、统计力学、物理化学等领域作出了巨大贡献。其中提到A、B、C三个选项，只有D没有提及，故选项D正确。

2.

Theword"revolutionary"asusedinLine16means______.A.radicalB.extremistC.momentousD.militaristic正确答案：C[解析]词义题型。

Planckannouncedhisfindingsin1900，butiswasyearsbeforethefullconsequencesofhisrevolutionaryquantumtheorywererecognized，此句意为：普朗克在1900年公布了量子理论，但直到多年后他的划时代(革命性)的量子理论才整体得到承认。A．radical根本的，激进的；B．extremist极端主义(者)；C．momentous重大的，重要的；D．militaristic军国主义的，尚武的，因此C为正确选项。

3.

ItcanbeinferredfromthepassagethatPlanck'sworkledtothedevelopmentofwhichofthefollowing?A.Therocket.B.Theatomicbomb.C.Theinternalcombustionengine.D.Thecomputer.正确答案：B[解析]推断题型。

见第一段：Hisworkhelpedusherinaneweraintheoreticalphysicsandrevolutionizedthescientificcommunity'sunderstandingofatomicandsubatomicprocesses．他的工作引导理论物理进入了一个新的时代并使科学界对原子、亚原子的理解有了彻底改变。由此可推断他的工作推动了B．Theatomicbomb原子弹的发展。

4.

Theparticlesofelectromagneticradiationgivenoffbymatterareknownas______.A.quantumsB.atomsC.electronsD.valences正确答案：A[解析]细节题型。

见文章第二段第四、五句：Themodelrequiredtheemissionofelectromagneticradiationinsmallchunksorparticles．Theseparticleswerelatercalledquantums．由此可看出发出电磁辐射的微粒应为quantums(量子)，选项A正确。

5.

Theimplicationinthispassageisthat______A.onlyaGermanphysicistcoulddiscoversuchatheoryB.quantumtheory,whichledtothedevelopmentoftwentiethcenturyphysics,isbasicallyamathematicalformulaC.Planck'sconstantwasnotdiscerniblebefore1900D.radiationwashardtostudy正确答案：B[解析]推断题型。

见文章第二段的第一和第二句：Planckintroducedanideathatledtothequantumtheory，whichbecamethefoundationoftwentiethcenturyphysics，InDecember1900，Planckworkedoutanequationthatdescribedthedistributionofradiationaccuratelyovertherangeoflowtohighfrequencies．可推出：导致20世纪物理学发展的量子论基本上是一个数学公式，所以选项B正确。

6.

"Anidea"asusedinLine5,refersto______.A.amodelofmatterB.emissionofelectromagneticradiationC.quantumsD.theequationthatdescribedthedistributionofradiationaccuratelyovertherangeoflowtohighfrequencies正确答案：D[解析]细节题型。

从文章第二段的第一和第二句(见上题)中可看出anidea指的即是“描述辐射从低频到高频精确分布的一个方程式”，所以选项D正确。

Therehasbeenmuchspeculationabouttheoriginofbaseball.In1907aspecialcommissiondecidedthatthemodemgamewasinventedbyAbnerDoubledayin1839.OnehundredyearslatertheNationalBaseballMuseumwasopenedtohonorDoubleday.Historians,however,disagreeabouttheoriginofbaseball.Somesaythatbaseballcomesfrombat-and-ballgamesofancienttimes.Itisamatterofrecordthatinthe1700sEnglishboysplayedagametheycalled"baseball".Americanshaveplayedakindofbaseballsinceabout1800.AtfirsttheAmericangamehaddifferentrulesanddifferentnamesinvariouspartsofthecountry--"townball","rounders",or"oneoldcat".Youngsterstodaystillplaysomeofthesesimplifiedformsofthegame.

Baseballdidnotreceiveastandardsetofrulesuntil1845,whenAlexanderCartwrightorganizedtheKnickerbockerBaseballClubofNewYorkCity.TherulesCartwrightsetupforhisnine-playerteamwerewidelyadoptedbyotherclubsandformedthebasisofmodembaseball.Thegamewasplayedona"diamond"infieldwiththebases90feetapart.Thefirstteamtoscore21runswasdeclaredthewinner.By1858theNationalAssociationofBaseballPlayerswasformedwith25amateurteams.TheCincinnatiRedStockingsbegantopayplayersin1869.7.

Whichofthefollowingistrueabouttheoriginsofbaseball?A.HistoriansagreethatbaseballwasinventedbyAbnerDoubleday.B.Baseball,asplayedintheearly19thcentury,differedverylittlefromtoday'sgame.C.Asearlyasthe1700s,Englishboysplayedagamecalled"baseball".D.Thefirststandardsetofbaseballruleswasestablishedattheturnofthecentury.正确答案：C[解析]

是非题型。

见文章第一段：尽管在1907年，一个特别委员会认定棒球是AbnerDoubleday在1839年发明的，但历史学家们却对此持有不同看法。有案可查的是在17世纪英国孩子打一种他们称之为“棒球”的游戏。美国人从大约1800年起玩一种棒球，而这种棒球有着不同的规则和名字，文章第二段第一句指出棒球第一套规则的出台是在1845年；因此选项A、B、D均不对，选项C正确。

8.

Whatwasthefirstprofessionalbaseballteamcalled?A.NewYorkKnickerbockers.B.MilwaukeeBraves.C.CincinnatiRedStockings.D.BrooklynDodgers.正确答案：A[解析]细节题型。

见文章第二段：AlexanderCartwright在1845年成立了纽约市Knickerbocker棒球俱乐部，出台了标准的比赛规则，所以选项A正确。

9.

Whofirstgavebaseballastandardsetofrules?A.AbnerDoubleday.B.AlexanderCartwright.C.AlbertSpalding.D.BabeRuth.正确答案：B[解析]细节题型。

见上题解释，正确选项为B。

10.

WhichofthefollowingwasNOTapredecessorofbaseball?A.Rounders.B.Townball.C.Cricket.D.Oneoldcat.正确答案：C[解析]是非题型。

见文章第一段倒数第二句AtfirsttheAmericangamehaddifferentrulesanddifferentnamesinvariouspartsofthecountry—“townball”，“rounders”，or“oneoldcat”．

11.

Thetoneofthepassageis______.A.persuasiveB.informativeC.biasedD.argumentative正确答案：B[解析]态度题型。

阅读全文发现，本文既没有就某一观点展开劝说或论证，也没有发表带有个人偏见的主观看法；只是客观地讲述了棒球运动的起源及发展。因此选项A、C、D均不对，选项B正确。

12.

Thepassageimpliesthatuntil1869,baseballwasplayedforallofthefollowingreasonsEXCEPT______A.exerciseB.leisureC.profitD.socializing正确答案：C[解析]推断题型。

见文章最后一句TheCincinnatiRedStockings在1869年开始付球员工资，因此棒球运动自此除了能起到锻炼、休闲和社交作用外还有收益。所以在1869年前棒球运动只起到锻炼、休闲和社交作用，选项C正确。

Theblueoftheseaiscausedbythescatteringofsunlightbytinyparticlessuspendedinthewater.Bluelight,beingofshortwavelength,isscatteredmoreefficientlythanlightoflongerwavelengths.Althoughwatersoftheopenoceanarecommonlysomeshadeofblue,greenwateriscommonlyseennearcoasts,especiallyintropicalorsubtropicalregions.Thisiscausedbyyellowpigmentsbeingmixedwithbluewater.Phytoplanktonareonesourceoftheyellowpigment.Othermicroscopicplantsmaycolorthewaterbrownorbrownish-red.Neartheshore,siltorsedimentinsuspensioncangivewaterabrownishhue.Outflowoflargeriverscanoftenbeobservedmanymilesoffshorebythecolorationofsuspendedsoilparticles.

Marinephytoplankton(Greekfor"plantwanderers")aremicroscopicsingle-celledplantsthatincludediatoms,dinoflagellates,coccolithophorids,greenalgae,andblue-greenalgae,amongothers.Thegrowthoftheseorganisms,whichphotosynthesizelight,dependsonadelicatebalanceofnutrientenrichmentviaverticalmixing,whichisoftenlimitedbytheavailabilityofnitrogenandlight.Diatomsareone-celledplantswithpatternedglasscoverings.Eachglass,orsilicondioxidebox,isornamentedwithspecies-specificdesigns,pits,andperforationsmakingthempopularwithmicroscopistsand,morerecently,electronscanningmicroscopists.13.

Greenwaternearcoastlinesisalmostalwayscausedby______.A.sandcolorB.redpigmentsincoastalwatersC.bluepigmentD.reflectedlightandyellowpigmentfromplantlife正确答案：D[解析]

细节题型。

见文章第一句：Theblueoftheseaiscausedbythescatteringofsunlightbytinyparticlessuspendedinthewater．蓝色的海水是由于阳光对悬浮于水中的微粒造成散射形成的。第四、五句：Thisiscausedbyyellowpigmentsbeingmixedwithbluewater．Phytoplanktonareonesourceoftheyellowpigment．海水呈绿色是由于蓝色的海水和呈现黄色的浮游生物混合形成的。所以选项D正确。

14.

Phytoplanktonarethesourceofwhichcolorpigment?A.Red.B.Green.C.Yellow.D.Blue.正确答案：C[解析]细节题型。

见文章第一段第五句，选项C正确。

15.

Whatcangivewatersabrownishhueneartheshore?A.Sediment.B.Phytoplankton.C.Bluepigment.D.Diatoms.正确答案：A[解析]细节题型。

见文章第一段倒数第二句：Neartheshore，siltorsedimentinsuspensioncangivewaterabrownishhue．靠近岸边的地方，水中悬浮的淤泥和沉淀物使得海水呈褐色。选项A正确。

16.

WhichofthefollowingisNOTatypeofphytoplankton?A.Greenalgae.B.Diatoms.C.Blue-greenalgae.D.Amoeba.正确答案：D[解析]是非题型。

见文章第二段第一句：Marinephytoplankton(Greekfor“plantwanderers”)aremicroscopicsingle-celledplantsthatincludediatoms,dinoflagellates，coccolithophorids，greenalgae，andblue-greenalgae，amongothers．说明海洋浮游生物包括：A.

Greenalgae绿藻：B．Diatoms硅藻属；C．Blue-greenalgae蓝绿藻；等等。选项D．“Amoeba阿米巴虫”不包括在内，所以是答案。

17.

Thegrowthofphytoplanktonisoftenlimitedbytheavailabilityof______.A.oxygenB.hydrogenC.nitrogenD.carbondioxide正确答案：C[解析]细节题型。

见文章第二段第二句：Thegrowthoftheseorganisms，whichphotosynthesizelight，dependsonadelicatebalanceofnutrientenrichmentviaverticalmixing，whichisoftenlimitedbytheavailabilityofnitrogenandlight．所以选项C