




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
SB1U1Laughoutloud!Period5DevelopingideasBytheendofthisclas,youwillbeableto:1.acquirethemainideaandthestructureofthepassage;2.getthespecificinformation,understandthewisdomofcelebritiesandlearnthepositiveattitudetolifefromthem;3.formapositiveattitudetowardslife.Haveyoueverseenthisfilm?Activity1:GettingtoknowtwohumourouswritersTheyareadaptedfomMarkTwain’sgreatworks.
HaveyoueverwatchedthisTVseries?Activity1:GettingtoknowtwohumourouswritersThereexistdifferentversionsofit.ItisadaptedfromLinYutang’snovel.LinYutangwasaChinesewriterwhocouldwritebothinChineseandEnglish.Mark
Twain
(1835-1910)was
an
Americanwriter,
humorist,lecturerandadventurer,whoacquired
international
famefor
histravel
narratives,in
particular
The
InnocentsAbroad,
andfor
hisadventurestories
ofboyhood,
such
as
The
Adventuresof
TomSawyer
and
Adventures
of
HuckleberryFinn.
Heis
regarded
as
one
of
NorthAmerica’s
best
and
most
beloved
writersdue
to
his
wit
and
satire.
Whatelsedoyouknowabouthim?Lin
Yutang
(1895--1976)
was
a
Chinesewriter,
translator,
linguist,
philosopher
andinventor.
His
informal
but
sophisticated
styleof
writing,
in
both
Chinese
and
English,made
him
one
of
the
most
influential
writersof
his
generation.
Hismostfamous
worksinclude
My
Country
and
My
People
andThe
Importance
of
Living.
He’s
also
knownas
a
wiseandwitty
populariser
of
Chinesephilosophy
and
the
Chinese
way
of
life.Whatelsedoyouknowabouthim?Whatdidtheyhaveincommon?narrativen.记叙文[ˈnærətɪv]
satiren.讽刺;讽刺作品[ˈsætaɪə(r)]sophisticatedadj.复杂的,老练的,见多识广的,在行的,水平高的,先进的[səˈfɪstɪkeɪtɪd]
popularisern.大众化的人,普及化,普及者,倡导[ˈpɒpjələraɪzə]FactsaboutMarkTwainNationality:Job:Famousworks:Achievements:Americawriter;humorist;lecturer(演讲家);adventurer(冒险家)TheInnocentsAbroad《傻子出国记》;TheAdventuresofTomSawyer《汤姆·索亚历险记》;AdventuresofHuckleberryFinn《哈克贝利·费恩历险记》Acquiredinternationalfameforhistravelnarratives;regardedasoneofNorthAmerica'sbestandmostbelovedwritersduetohiswit(机智)andsatire(讽刺).FactsaboutLinYutangNationality:Job:Famousworks:Achievements:Chinawriter;translator(翻译家);linguist(语言学家);philosopher(哲学家);inventorMyCountryandMyPeople
《吾国与吾民》;TheimportanceofLiving
《生活的艺术》Hisinformal(非正式的)butsophisticated(复杂的)styleofwritingmadehimoneofthemostinfluential(有影响力的)writersofhisgeneration;knownasawise(有智慧的)andwitty(机智的)populariser(普及者)ofChinesephilosophyandtheChinesewayoflife.Theybothhadasenseofhumour.Theywerehumorous.LinYutang(1895–1976)AChinese
writer,translator,linguist&philosopherMarkTwain(1835–1910)AnAmericanwriter,humorist,lecturer&adventurerAwiseandwittypopulariser说话风趣的通俗作家travelnarratives&
adventurestoriesof
boyhood“LincolnoftheAmericanLiteraryHistory”
“美国文学史上的林肯”Para.1Readthepassagecarefullyandtrytofindoutthestructure.TheImportanceofHumourHumourhasbeenanessentialpartofhumanbehaviourforthousandsofyears.
Thereiscomedyinthetexts
ofAncientGreece,andmedievalwritingsarefilledwithjokes.Whilethesesamejokesmightnotbeasfunnytousnowastheywerethen,theirauthorsunderstoodthathumourcouldnotonlyentertainbutalsothrownewlightonsensitiveoremotive
issues.Thetitleindictesthemaintopicofthewholepassage.Thefirstsentenceservesasthemainideaofpara.1.Thelastsentenceisusedtointroducethenextparagraph.Para.2Closertomoderntimes,someone
whoisrememberedforhisabilitytocombinehumourwithmoreseriousmessagesisAmericanwriter,MarkTwain.Twain'sparticularstyleofwritingisfunnyandoftenmischievous.Forexample,inhisclassicnovelTheAdventuresofTomSauyer,hefamouslysays,“Writingiseasy.Allyouhavetodoiscrossoutthewrongwords.”Butheisequallywellknownforhiswittyremarksinhiseverydayinteractionswithpeople.Forinstance,whileonalecturingtouroftheUnitedStates,Twainwentintoabarber'sshoptogetahaircutandashave.Thebarber,notrecognisinghim,askedifhehadatickettothelecture.WhenTwainrepliedthathedidn't,thebarbertoldhimthatifhewantedtogototheeventhewouldhavetostand,astherewerenoseatsleftinthetheatre.Twain'sresponsewas,"That'sjustmyluck.Ialwayshavetostandwhenthatfellowlectures!"ThisparagraphusesexamplestoshowhumourplaysanimportantroleinMarkTwain’sworksandhislife.Forexample,Forinstance,Para.3LikeTwain,butontheothersideoftheworld,LinYutangwassoontobecomefamousforhisuniquebrandofhumour.Awell-knownbilingualwriter,LinbroughttheconceptofhumourtomodernChineseliterature.In1924,hecreativelyborrowed“youmo”fromAncientChineseasthetranslationfortheEnglishword“humour”.“Youmo”issillbeingusedinthiswaytoday.ThisparagraphintroducesLinYutanasamasterofhumourontheothersideoftheworld.Para.4Lin’squickwithelpedmakehimfamousasamasterofhumour.Once,havingbeeninvitedtodinneratauniversity,hewasputonthespotwhenthepresident
suddenly
askedhimtogiveaspeech.Thinkingonhisfeet,LinstartedtotellastoryaboutacruelRomanemperorwhotriedtofeedamantowildanimals.Firstcamealion.Themanwhisperedsomethinginthelion’sear,afterwhichthelionshookitsheadandwalkedawayunhappily.Thenalongcameatiger.Again,themanwhisperedinthetiger’sear.Thetigerlookedshockedandhurriedaway.“Whatdidyousaytomyanimals?”saidtheemperor,astonished.“Itoldthemtheyhadtomakeaspeechaftereatingmefordinner.”Lin’saudienceroaredwithlaughter.Withthislittlejoke,Linwasabletomakepeoplelaugh,whilegentlytellingoffthepresident.HumouralsoplaysanimportantroleinLin’sworksandhislife.Para.5BothTwainandLinunderstoodthathumourisn'tjustaboutlaughter,butisawayoflifeandatoolthatcanbeusedtoilluminatetheworld.Linevencreatedanequationtoexplainthisconcept:Reality+Dreams+Humour=Wisdom.Livingandworkingwithotherscansometimesbecomplicated,andhumourmakesthiseasier.Sharingjokesandlaughingtogethercanbringindividualsandevencommunitiestogether.Indeed,somemayargue
thatourneedforhumourisalmostasgreatasourneedforwaterandair.InthewordsofMarkTwain,“Humorismankind'sgreatestblessing”.Theconclusionofthepassage:Humourhasbeenanessentialpartofhumanlifeallovertheworld.structureofthepassagethegeneralintroductionoftheimportanceofhumor(P1)MarkTwain&hishumor(P2)LinYutang&hishumor(P3-4)conclusion:What’shumor(p5)Afterreading:Task1.Organiseinformationfromthepassageandcompletethediagram.human
behaviourentertain
sensitive
or
emotive
issuescombine
humourserious
messages
funny
and
often
mischievousHe
borrowed
"youmo"
from
Ancient
Chineseas
the
translation
for
the
Englishword"humour".amasterofhumour
The
Adventures
of
Tom
Sawyer
"That’s
just
my
luck.
I
always
have
to
standwhen
that
fellow
lectures!"
He
told
a
story
about
a
cruel
Romanemperor
who
tried
to
feed
a
man
to
wildanimals
during
the
dinner
at
a
university.way
of
lifeilluminate
the
worldEveryonelivesinreality.Inreality,onemustpursuedr
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 二零二五年度工地安全责任落实协议范本
- 二零二五年度房地产贷款银行担保免责承诺书
- 二零二五年度委托招聘汽车行业高级工程师合同
- 2025年度时尚潮流相亲婚姻合同
- 二零二五年度汽车销售业务代理合作协议
- 服装色彩知识培训课件
- 2025广东湛江市吴川城市发展控股集团有限公司招聘10人笔试参考题库附带答案详解
- 2025年英大传媒投资集团有限公司招聘5人(第一批)笔试参考题库附带答案详解
- 第9课+资产阶级革命与资本主义制度的确立高一下学期统编版(2019)必修中外历史纲要下+
- 2025安徽芜湖凤鸣控股集团及其子公司选调10人笔试参考题库附带答案详解
- 智能制造在食品加工业中的应用与发展
- 医院预算执行情况分析报告
- 年终存货盘点管理制度
- 化工公司原址污染场地污染土壤治理修复方案
- 法兰标准尺寸表(美标、日标、德标)
- 施工技术管理项总体思路、方式和方法解析
- 《大学生安全教育》课件-第一课 国家安全
- 消防安全评估投标方案
- 赤苍藤扦插育苗技术规程
- 风电场设备材料设备清单
- 压痕机安全操作规程
评论
0/150
提交评论