2024年全球工程承包合同英文样本版B版

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUMEPERSONAL

2024年全球工程承包合同英文样本版B版本合同目录一览1.合同主体及定义1.1合同双方1.1.1承包商信息1.1.2业主信息1.2合同定义1.2.1工程1.2.2合同1.2.3变更1.2.4第三方2.合同条款2.1一般条款2.1.1合同的生效2.1.2履行期限2.1.3承包商的义务2.1.4业主的义务2.2工程范围2.2.1工程描述2.2.2工程量清单2.3价格和支付2.3.1合同价格2.3.2预付款2.3.3进度付款2.3.4最终付款2.4变更管理2.4.1变更请求2.4.2变更批准2.4.3变更影响2.5违约责任2.5.1承包商违约2.5.2业主违约2.6争议解决2.6.1协商解决2.6.2调解2.6.3仲裁2.6.4法律诉讼3.合同的履行和验收3.1施工准备3.1.1设计和规划3.1.2施工许可3.2施工过程3.2.1施工标准3.2.2施工安全3.2.3环境保护3.3工程验收3.3.1初步验收3.3.2最终验收3.3.3验收合格标准4.保险和保障4.1承包商保险4.1.1保险类型4.1.2保险责任4.2业主保障4.2.1工程质量保证4.2.2工程安全保证5.信息与沟通5.1沟通方式5.1.1会议5.1.2报告5.1.3变更通知5.2信息共享5.2.1工程文档5.2.2保密信息6.法律和适用规则6.1合同法律6.2国际规则6.3适用法律7.其他条款7.1合同的转让7.2分包管理7.3不可抗力7.4合同的终止7.5合同的修订8.附件8.1工程量清单8.2设计文件8.3技术规范8.4支付保函8.5履约保函9.签署页9.1承包商签署9.2业主签署10.附件B:合同价格明细10.1工程价格分解10.2价格调整机制11.附件C:施工时间表11.1工程进度计划11.2关键节点时间表12.附件D:保险证明文件12.1承包商保险证明12.2业主保险证明13.附件E:合同保密协议13.1保密信息定义13.2保密义务13.3保密期限14.附件F:争议解决仲裁规则14.1仲裁机构14.2仲裁地点14.3仲裁语言第一部分：合同如下：1.合同主体及定义1.1合同双方1.1.1承包商信息1.1.1.1承包商全称：X工程承包公司1.1.1.2注册地址：X国X市X区X路X号1.1.1.3法定代表人：X1.1.1.4联系人：X1.1.1.5联系电话：X1.1.2业主信息1.1.2.1业主全称：X发展公司1.1.2.2注册地址：X国X市X区X路X号1.1.2.3法定代表人：X1.1.2.4联系人：X1.1.2.5联系电话：X1.2合同定义1.2.1工程：指根据本合同的约定，承包商应完成的建筑、安装、调试等各项任务。1.2.2合同：指双方为完成工程，明确各自权利义务而签署的书面文件。1.2.3变更：指在合同履行过程中，对合同约定的工程内容、进度、质量等方面的修改或调整。1.2.4第三方：指除合同双方以外的其他个人、企事业单位或其他组织。2.合同条款2.1一般条款2.1.1合同的生效：本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为个月。2.1.2履行期限：承包商应按照本合同约定的时间完成工程。2.1.3承包商的义务：承包商应按照本合同约定的工程范围、质量标准、进度等完成工程。2.1.4业主的义务：业主应按照本合同约定的时间、方式支付合同价款，并协助承包商完成工程。2.2工程范围2.2.1工程描述：本工程是一座X规模的城市综合体项目，包括X、X、X等建筑物。2.2.2工程量清单：详见附件A。2.3价格和支付2.3.1合同价格：本合同的合同价格为万元（大写：人民币玖亿捌仟捌佰捌拾捌万元整）。2.3.2预付款：合同签订后个工作日内，业主向承包商支付预付款万元。2.3.3进度付款：承包商按照工程进度完成相应工程后，业主按约定的比例支付进度款。2.3.4最终付款：工程验收合格后，业主向承包商支付剩余的合同价款。2.4变更管理2.4.1变更请求：任何一方因客观原因需要变更合同约定的内容，应向对方提出书面变更请求。2.4.2变更批准：变更请求经双方协商一致后，应签订书面变更协议，作为本合同的组成部分。2.4.3变更影响：因变更导致合同价款、工期等发生变化时，双方应按照变更协议的约定予以调整。2.5违约责任2.5.1承包商违约：承包商未按照本合同约定的时间、质量、进度完成工程的，应承担违约责任。2.5.2业主违约：业主未按照本合同约定的时间、方式支付合同价款的，应承担违约责任。2.6争议解决2.6.1协商解决：双方应通过友好协商解决合同履行过程中发生的争议。2.6.2调解：协商解决不成时，双方可以请求第三方进行调解。2.6.3仲裁：调解不成的，任何一方均有权向合同约定的仲裁机构申请仲裁。2.6.4法律诉讼：仲裁裁决不服的，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。3.合同的履行和验收3.1施工准备3.1.1设计和规划：承包商应按照业主的要求完成工程设计和规划，并提交给业主审批。3.1.2施工许可：承包商应依法办理施工许可等相关手续，并提交给业主备案。3.2施工过程3.2.1施工标准：承包商应按照工程设计、技术规范和施工图纸进行施工。3.2.2施工安全：承包商应采取措施确保施工安全，防止事故的发生。3.2.8.保险和保障8.1承包商保险8.1.1保险类型：建筑工程一切险、第三方责任险等。8.1.2保险责任：包括但不限于工程本身的损失、第三方人身伤亡和财产损失等。8.2业主保障8.2.1工程质量保证：承包商应保证工程质量符合设计和规范要求，确保工程安全可靠。8.2.2工程安全保证：承包商应采取措施确保施工安全，防止事故的发生。9.信息与沟通9.1沟通方式9.1.1会议：双方应定期召开项目会议，协调解决工程推进过程中的问题。9.1.2报告：承包商应按照业主的要求，定期提交工程进度报告、质量报告和安全报告。9.1.3变更通知：任何一方因客观原因需要变更合同约定的内容，应立即通知对方。9.2信息共享9.2.1工程文档：双方应相互提供与工程相关的技术文档、设计文档和施工图纸等。9.2.2保密信息：双方应对合同履行过程中获知的对方商业秘密和敏感信息予以保密。10.法律和适用规则10.1合同法律：本合同受X国法律管辖，适用X国合同法等相关法律法规。10.2国际规则：本合同的履行应遵守国际惯例和国际贸易规则。10.3适用法律：本合同的解释和适用应遵循X国法律。11.其他条款11.1合同的转让：未经对方同意，任何一方不得将本合同的权利义务转让给第三方。11.2分包管理：承包商不得将本合同约定的工程全部或部分分包给第三方。11.3不可抗力：因不可抗力导致合同无法履行或部分履行时，双方应协商解决。11.4.1工程验收合格，合同约定的义务全部履行完毕。11.4.2双方协商一致解除本合同。11.4.3依法解除本合同。11.5合同的修订：本合同的修订应由双方签署书面协议，经双方确认后生效。12.附件12.1工程量清单：详见附件A。12.2设计文件：详见附件B。12.3技术规范：详见附件C。12.4支付保函：详见附件D。12.5履约保函：详见附件E。13.签署页13.1承包商签署13.2业主签署14.附件B:合同价格明细14.1工程价格分解：详见附件B.1。14.2价格调整机制：详见附件B.2。15.附件C:施工时间表15.1工程进度计划：详见附件C.1。15.2关键节点时间表：详见附件C.2。16.附件D:保险证明文件16.1承包商保险证明：详见附件D.1。16.2业主保险证明：详见附件D.2。17.附件E:合同保密协议17.1保密信息定义：详见附件E.1。17.2保密义务：详见附件E.2。17.3保密期限：详见附件E.3。18.附件F:争议解决仲裁规则18.1仲裁机构：详见附件F.1。18.2仲裁地点：详见附件F.2。18.3仲裁语言：详见附件F.3。第二部分：其他补充性说明和解释说明一：附件列表：附件A：工程量清单详细列出工程所需的所有材料、工程量及价格等信息。附件B：设计文件包括工程的设计图纸、技术规格说明书等。附件C：技术规范详细列出工程所需遵循的技术规范和标准。附件D：支付保函银行出具的保证承包商按合同规定履行合同义务的保函。附件E：履约保函银行出具的保证承包商按合同规定履行合同义务的保函。附件F：争议解决仲裁规则详细列出争议解决仲裁的机构、地点和语言等。说明二：违约行为及责任认定：违约行为：1.承包商未按照合同约定的时间、质量、进度完成工程的。2.承包商未按照合同约定履行义务的。3.业主未按照合同约定的时间、方式支付合同价款的。4.业主未按照合同约定履行义务的。违约责任认定标准：1.承包商违约：承包商应承担违约责任，包括支付违约金、赔偿损失等。2.业主违约：业主应承担违约责任，包括支付违约金、赔偿损失等。示例说明：若承包商未按照合同约定的时间完成工程，则应根据合同约定支付违约金。若业主未按照合同约定的时间支付合同价款，则应根据合同约定支付违约金。说