Virtuos:视频游戏重制的黄金时代_第1页
Virtuos:视频游戏重制的黄金时代_第2页
Virtuos:视频游戏重制的黄金时代_第3页
Virtuos:视频游戏重制的黄金时代_第4页
Virtuos:视频游戏重制的黄金时代_第5页
已阅读5页,还剩45页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

MARCH2024

REMAKESANDREMASTERS

Avirtuosstudyonkeyfactorsinsuccessfulgamerenewals

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters2

CONTRIBUTORS

Research/AnalysisMarketing

NathanielTan

DataAnalyst,Virtuos

LiKimeChinLi-Yuk-Lo

MarketingSpecialist,Virtuos

NurulAmirahMohdKhairDataAnalyst,Virtuos

JodeniaChan

SeniorPR&CommunicationsManager,Virtuos

JuliaYeo

ContentMarketingStrategist,Virtuos

JoannaNg

CommunicationsSpecialist,Virtuos

NataliaHusada

CreativeMarketingDesigner,Virtuos

DataPartnersSpecialThanks

YoshioOsaki

President&CEO,IDGConsulting

AngelineChen

GroupStrategyandMarketingDirector,Virtuos

EmilieAvera

VicePresident,IDGConsulting

AlvinChua

IntergratedMarketingDirector,Virtuos

JeremyMiller

Owner,StrategicGamesConsulting

YiYonghui

SeniorRegionalMarketingManager,Virtuos

NguyenPhungDucToan

SeniorRegionalMarketingManager,Virtuos

FangXiaoShu

ProductionDirector,Virtuos

ChanCheekin

ViceManagingDirectoroftheArtDivision,Virtuos

ZhongHongLee

DataAnalyst,Virtuos

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters3

TABLEOFCONTENTS

Introduction4

Istherearighttimetoremakeorremasteragame?9

[1/3]Toremake,ortoremaster,thatisthe(first)question?10

[2/3]Remastersreleasedsoonerthanlatersellbetteronaverage12

[3/3]Remakesrequiretimeforhardwareupgradestoenhancegameplay14

Ischangealwaysagoodthing?17

[1/2]Stayauthenticandpaytributetotheoriginal18

[2/2]Alignwithcontemporarymarketdemands21

Conclusion24

NextSteps25

AboutVirtuos26

References27

ImageReferences28

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters4

INTRODUCTION

Aremasterischaracterisedbysmaller,mostlygraphicalandquality-of-lifeupgradestobringthegameinlinewithmodernstandards.

4K

2023hasbeentheyearofremakes,remasters,andports.BetweenMarchandJune,theyaccountedfor9ofthe10top-ratedgames,1and3ofthetop10gamereleases.2AnalystfirmNielsenalsofoundthatdigitalrevenueforthetopvideogameremakesnearlydoubledin2020vs2018.3Thisresurgencehasledtheindustrytodubthiseraasthegoldenageofremakesandremasters.

Whataccountsfortheremarkablesuccessofgamerenewalsintoday’shighlycompetitivemarket?Tounderstandthis,thisstudyexploresperspectivesofbothgamersandgamedevelopers.

Aremakeinvolvesdeeperandmoreexpansivechanges,includinggameplayoverhaul,andthemodificationofalmostanythingelse—providedthegame’scorestoryanduniverseremainintact.

BugFixes,New

Mechanics,

4k,NewFeatures,

RebuiltAssets

(EidosMontréaletal.,2023;SquareEnix,2023;QLOCetal.,2023;NaughtyDog&SonyInteractiveEntertainment,2023;ObsidianEntertainmentetal.,2023)

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters5

Millennialsareakeydriverfortheresurgenceofremakes

andremasters.

GamesmarketresearchcompanyNewzoofoundthat80%ofmillennialsplayvideogames.4Theygrewupinthe80sand90salongsidetheevolutionofvideogames,andcurrentlyplaymanyofthegamesthatarebeingremadeandremastered.Thesegamerenewalssweepgamersinawaveofnostalgiathatharksbacktotheirchildhoodmemories.

Nowworkingadultswithaccesstodisposableincome,millennialsformakeymarketthatdrivesdemandforremakesandremasters.Andtheyaren’tgaminglessinadulthoodeither.ResearchconductedbyExpressVPNfoundthatmillennialsremainengagedwithgamingthroughouttheirlivesandmaintainahigherlevelofengagementwithgamesascomparedtoothergenerationslikeGenZ,eventhroughouttheiradulthood.5

Market-testedgamesreducerisk

whilegeneratingadditional

revenueandengagementwithwideraudiences.

Overthepastyears,gamedevelopershavebeenfacingincreasedpressurecreatedbyrisingconsumerexpectationsforhigh-qualitycontentatquickerrates,broughtonbyrapidtechnologicaladvancements(e.g.,graphicengines,performance,onlinecapabilities)andintensemarketcompetition.Tocatertothesedemands,developersrequirebiggerteamsandlongerproductiontimelines.

Marketcorrectionsfromtheindustry’sunsustainablegrowthduringtheCovid-19periodhaveledtobothdevelopersandinvestorstakingamorefinanciallyconservativeapproachtoreducethemarginforerror.Pairedwiththecurrenteconomicclimatecomprisinghighinterestrates,inflation,slowgrowth,andrisingcosts,somedevelopershaveturnedtheirattentiontogamerenewals,usingmarket-testedgamestoreducetheirdevelopmentriskwhiledeliveringagreatproduct.

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters6

Gamerenewalsprovideaneffectivemeanstoupdateafranchiseandenhance

itsaccessibilitytoabroaderconsumeraudience.

(NaughtyDog&SonyComputerEntertainment,2023;CanadianFilmorVideoProductionTaxCredit(CPTC)&NaughtyDog,2023)

TheLastofUs,createdbyNaughtyDogandSonyInteractiveEntertainment,firstlaunchedtohugecommercialsuccessin2013.Witheachnewconsolegeneration,NaughtyDogreleasedanupdatedversion—aremasterin2014afterthereleaseofXboxOneandPlayStation4(PS4),andaremakein2022afterthereleaseofXboxX|SandPS5.

Thismeantthatthegamewasalwaysupdatedandinlinewithcontemporaryexpectations,allowingthestory,characters,andgameplaytoremainatthetopofgamers’minds,nomatterthehardwaregenerationtheywereplayingon.Stillrelevant10yearsafteritsfirstreleasein2013,TheLastofUsevensparkedasuccessfuldramatelevisionseriesin2023.

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters7

46%

Wththe

aunchf4223

ResidentEvil

Remake

originalResidentEvil4(2005)steamMAU

Source:SGCAnalysisSuit

(CapcomProductionStudio4&Capcom,2023)

Similarly,otherdeveloperscanalsouseremakes,remasters,andportstokeepafranchiserelevant,maximiseitsconsumerbase,andcreateanticipationforfutureentries.Ontopofgeneratingtheirownsalesandengagement,gamerenewalscreatepositiveexternalitiesinengagementfortheoriginalgamestheyarebasedon.ANewzoostudyshowedthatreleasingupdatedversionsofUncharted:LegacyofThieves,TheLastofUs,TheWitcher3andothergamesre-engageddormantplayerbasesandmonetisedpreviouslyuntappedaudiences.6

Forexample,thelaunchoftheResidentEvil4remakeonMarch2023ledtoasignificant146%increaseinMAUfortheoriginalResidentEvil4(2005)onSteamversusFebruary2023.Thisboostmaybeattributedbutnotlimitedtothefollowingfactors:

Playersonolderhardwareunabletoplaythelatestversionbutwhowanttojointhehype

Playersrevisitingtheoriginalgamebeforeexperiencingtheremake

Playersinterestedincomparingbothversionstospotdifferences

Regardlessofaplayer’smotive,thereleaseofaremake,remaster,orportbenefitsitsexistinggameversion—ifdoneright.

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters8

Sohowcandevelopersmaximisethechancesofsuccessfortheirremakesorremasters?

Spoileralert:successappearstobelargelydeterminedbytwofactors:

1.Therighttiming

2.Makingtherightchanges

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters9

ISTHEREEVERARIGHTTIMETO

REMAKEORREMASTERAGAME?

WiththehelpofdatapartnersIDGConsultingandStrategicGameConsulting(SGC),Virtuoscollatedadatasetofover200remakesandremastersalongsidetheirsalesfiguressince2012forthisstudy.

“Owners”,ametricfromSGCdenotingthenumberofuniqueplayerswithagameinstalledintheirlibrary,wasusedasanestimateforthenumberofcopiessold.Valuableinsightsweregleanedthroughanalysingthatdatasettogetherwithconsumerreviewsandinterviewswithdevelopersofleadinggamerenewals.

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters10

Developersjumpedonto

remasters,buttheir

successfrom2013-2014

wasnotreplicated

[1/3]Toremake,ortoremaster,thatisthe(first)question?

2014sawamassivespikeinpopularityofremasters,rightafterthereleaseofPS4andXboxOne.Whenthatgenerationofconsolesreleased,developerswerequicktoremasterusingthelatestgraphicalcapabilitiestobreathenewlifeintothevisualsoftheirmostsuccessfulandlovedgamesinthemarket.Playersreactedpositively,asreflectedinthehighmediansalesforremastersin2014.Someofthemostpopularremastersthatyearinclude

GrandTheftAuto(GTA)V,TheLastofUsRemastered,andHalo:TheMasterChiefCollection,whichwerereleasedwithin2yearsafterthelaunchoftheiroriginalversions.

However,players’enthusiasmforremasterssteadilydeclinedinthenextfewyears.Thesuccessin2014wasnotreplicatedinthenextgenerationwiththereleaseofthePS5andXboxX|Sin2020.AccordingtoNielsen,graphicalupgradeshavereacheddiminishingreturnsasthemarketdemandshigherstandardsofenhancementsandinnovation.7This,alongwithincreasedbackwardscompatibility,mighthaveresultedinaweakervaluepropositionforplayersastheywouldbepurchasingthesamegameonnewerhardwarewithonlygraphicalimprovements.

Instead,thereleaseofthePS5andXboxX|Ssawremakesflourish.Denotedbyaspikeinboththenumberoflaunchesandmediansales,developersharnessedtheincreasedcapabilitiesofthenewconsolegenerationtoaddmoresubstantialgameplaychangestoexistinggames—tothedelightofgamers.2020sawthereleaseofpopularremakeslikeFinalFantasy(FF)VIIRemakeandDemon’sSouls(2020).And3yearslater,2023isthefirstyearinourdatasetwherethereweremoreremakeslaunchedthanremasters.

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters11

Asnoted,thereleaseandsalesofremastersandremakesaresignificantly

affectedbyconsolegenerationcycles.

Thenextgenerationofconsolesisexpectedsometimein2028,accordingtoforecastsbyMicrosoft.8TheNintendoSwitch2,however,isrumouredtoreleaseinearly2025,9providingamoreimmediateopportunityfordeveloperstoexpandthereachoftheirtitlesandtaponanexpandedplayerbase.

Withthenextconsolegeneration,itislikelythatremakeswillcontinuetoflourish,butwhetherremasterswouldthrivedependsontheextentoftechnologicalandgraphicalimprovementsfromthecurrentgenerationofconsoles.

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters12

TheLastofUs

(2013)

TheLastofUs

Remastered(2014)

SleepingDogs

(2012)

SleepingDogs:

Definitive

Edition(2014)

GTAV(2013)

GTAV(2018)

177.8MinSales

33.5MinSales17.5MinSales

(RockstarNorthetal.,2024)(NaughtyDog&SonyComputerEntertainment,2023)(UnitedFrontGames&SquareEnix,2023)

ManyofthetopRemastersinthe0-5yearscategorywerereleasedin2014

[2/3]Datashowsthatgame

remastersreleasedsoonerafter

theiroriginalversionstendtosellbetteronaverage,asthetitles

remainfreshingamers’mindsand

canbettermaintaingameplay

competitivenesswithmoderntitles.

Themostsuccessfulcategorywith13.8Maveragesalesbelongedtotheremasterslaunchedwithin5yearsoftheiroriginalversions,andaremostlybasedonsuccessfulAAAtitlesthatwerestillfreshinplayers’minds.Amajorityoftheseremasterswerereleasedin2014,withthenewconsolegenerationtomaximiseaccessibilityandcoverage,whiletheiroriginaltitleswerestillrelevantinthemarket.

Analysishasshownthatduringthishardwarerefreshcycle,remastersofmorerecentgames(0-5yearsold)performedbetteronaveragethanremastersofoldergames,asthedatedgameplaycarriedoverinolderremastersstruggledtocompetewithmoremoderntitles.Playersjumpedattheopportunitytore-experiencetheirfavouritegamesinHD,asdenotedbythehighsalesofremastersin2014.SomeexamplesincludeGTAV,TheLastofUsRemastered,andSleepingDogs:DefinitiveEdition.

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters13

SaintsRow:TheThirdRemastered(2020)

(Volition&DeepSilver,2023)

NeedforSpeed:HotPursuitRemastered(2020)

(StellarEntertainment&CriterionGames,2023)

NeedforSpeed:HotPursuit(1998)

(EADigitalIllusionsCE&CriterionGames,2023)

SaintsRow:TheThird(2011)

(Volitionetal.,2023)

Interestingly,thesamestrategywasnotwidelyadoptedbydevelopersforthelaunchofthenextconsolegenerationin2020-2021.DevelopersinsteadbacktrackedtwogenerationsandremasteredgamesfromthePS3andXbox360catalogueforthenewestgenerationofconsoles—again,likelyduetothelackofsubstantialgraphicalcapabilityupgradesfromthe2013generationtothe2020generationofconsoles.Asaresult,theaveragetimegapbetweenoriginalandremasteredgamesin2020isabout19years,ascomparedtoanaverageof7.5yearsin2014.

However,the2020remastersdidnotsharethesuccessthattheir2014counterpartsenjoyed.Focusingprimarilyongraphicenhancements,thegameplayandstorylinesofremasteredgamesfromadecadeagowerelesscompetitivecomparedtomoderntitlesin2020,leadingtolowersalescomparedtothosereleasedsooneraftertheirsourcematerialin2014-2015.SomeremastersinthatperiodincludeSaintsRow:TheThirdRemastered(2020)andNeedforSpeed:HotPursuitRemastered(2020).

Marvel’sSpider-ManRemastered(2020)insteadoptedforthesameapproachasmostdevelopersin2014,releasingonly2yearsaftertheoriginalgametomassivesuccessandgainingaspotasoneofthebest-sellingremastersof2020-2021.

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters14

[3/3]Remakestendtobesuccessful

ifenoughtimehaslapsedfor

technologicaladvancementstoenablegameplayenhancements

Lookingatremakes,thestoryislessclear.Remakesfindsuccesswhenkeyhardwareandsoftwaredevelopmentsallowmeaningfuladditionsandresolutionofpainpointsintheoriginalgames.Historically,developershavepreferredtoremakegamesoveradecadeold,withonly4%ofremakesinourdatasethavingatimegapof0-5yearsbetweenoriginalandremake(versus21%forremasters).Asremakesareusuallylargerandmoreexpensiveascomparedtoremasters,theinvestmentanddevelopmenttimelinedissuadesdevelopersfromreleasingaremaketoosoonaftertheirreferencematerial.

Tounderstandthenatureofsuccessfulremakes,theproportionofremakesthatexceeded2millioncopiessold—whichwouldputaremakeinthetop35%ofallremakesinourdataset—wereexploredasanindicatorofsuccess.Lookingatthetrend,thesoonestaremakehitover2millioncopiessoldis9yearsaftertheoriginal—namely,TheLastofUsPart1(2022)andOdinSphere:Leifthrasir(2016).However,evenafter9years,thenecessityofTheLastofUsremakewascalledintoquestionbysomeplayersinthecommunity,10givenhowwelltheoriginalgraphicsandnarrativeheldupagainstmodernstandards.

(SquareEnix,2023a)(RyūGaGotokuStudios,2023)

LikeaDragon:Ishin!

(2023)

FFXV:PocketEdition(2018)

Asaresult,mostremakeswithatimegapshorterthan10yearsaresmallerreleasesaimedatincreasingaccessibilitysuchasFFXV:PocketEdition(2018,2yearsgap)andLikeaDragon:Ishin!(2023,9yearsgap),whichsoughttobringtheirgamestohandhelddevicesandtheWesternmarketrespectively.

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters15

SuccessfulRemakeswiththeshortestobservedtimegap(9years)aftertheiroriginalgames

TheLastofUsPart1

(2022)

(NaughtyDogetal.,2023)(Vanillawareetal.,2023)

OdinSphere:

Leifthrasir(2016)

TheLastofUs

(2013)

OdinSphere

(2007)

Whenlookingtoremakeagameunderadecadeold,developersshoulddetermineiftheirremakeswillpresentasufficientvalue-addforplayers,justifyingafullgamepurchaseprice.Factorstobeconsideredincludehowwelltheoriginalgameholdsupincurrenttimes,relevanceofthegenre,moderncompetitors,andnewavailabletechnologies.

Conversely,remakingagameover2decadesoldcarriestheriskoffacinglowercompetitivenessagainstmoderncounterpartsandbeingpositionedasaretrogame—anichecategory.Whilethesegamesexcelinappealingtonostalgiaandretrogamingenthusiasts,theymightstruggletocompetewithnewertitlesboastingcontemporarygameplay.

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters16

(SegaEnterprises,Ltd.etal.,2023)

AlexKiddinMiracleWorldDX(2021)

ResidentEvil2(1998)ResidentEvil2(2019)

(SquareEnix&

SonyComputer

Entertainment,2023)

(SquareEnix&

CyberConnect2,2023)

(MergeGames&JankenTeam,2023)

AlexKiddinMiracleWorld(1987)

FFVIIRemake(2020)

(Capcometal.,2023)

(Capcom&K2,2023)

FFVII(1997)

Forexample,accordingtodatafromQuanticFoundry,themeanageforplayersofthe2021remakeofAlexKiddinMiracleWorldis31,significantlyhigherthantheaverageof25acrossallgames.TheoriginalPlayStation(1994)holdstheoldestgamereferencesforremakeswithover2millioncopiessold,markingthethresholdforaremakereferencetobeconsideredmodernenoughtocompetewithcontemporarycounterpartsaccordingtothedataset.RemakesbasedonPlayStationgamesincludeResidentEvil2(2019)remakeandFFVIIRemake(2020).Withduecaretotitleselection,graphicsandgameplay,history

provesthatevenremakesofgamesfromthemid90sareabletofindsuccessandmassappealamongstmoderntitles.

Whiledatashowsthatremakessellingover2millioncopieshistoricallytendtobereleased9-25yearsaftertheiroriginalgames,titleselectionshouldbeevaluatedonacase-by-casebasis.Forinstance,thelowerlimitmightshortenifhardwarecyclesbecomeshorterinthefuture.Developersshouldpaycloseattentiontohardwaredevelopmentsinrelationtotheirreferencegamestodetermineifitistherighttimetoremakeit.Ontheotherhand,apotentialreferencegamemightfallbeforethePlayStationerabutstillberelevantbasedoncurrentplayertrendsandpreferences.Consideredincontexttoplayersandthewidermarket,excellentremakeshavethepotentialtofindsuccessnomatterwhentheoriginalwasreleased.

Balancingthevalueofnostalgiaandcontemporarydemandsisthereforekeytothesuccessofanyremakeandremaster.Thenextsectionexploreshowdeveloperscanbebetterequippedtostrikethatbalanceupondecidingonatitletore-introducetothemarket.

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters17

ISCHANGE

ALWAYSAGOODTHING?

Followingthedeliberationonwhichprojectstoundertakeandthetiming

oftheirrelease,thesubsequentandsubstantialchallengefordevelopersishowtooptimisetheirchancesofsuccess.

JakeDiGennaro,ChiefRevenueOfficerofVirtuos,

sumsuptheintricaciesofdevelopingremakesandremasters:

“Theprimarycriterion,andindeedthechallenge,forasuccessfulremakeliesindiscoveringthatdelicatebalancebetweenpreservingtheessenceoftheoriginalgameplayexperienceandmeetingthecontemporary

expectationsforgraphicsandgameplay.”

Intheupcomingsections,thefocusshiftstoareviewofsuccessfulgame

renewalstogleanthevaluabledosanddon’tsofmakingchangestoclassictitles.

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters18

(Valve&SierraEntertainment,2023)

(CrowbarCollective,2023)

Half-Life(1998)

BlackMesa:DefinitiveEdition(2020)

[1/2]Stayauthenticandpaytributetotheoriginal

Researchrevealedthatnostalgiaoccupiesacentralplaceintheallureoftitlerenewalsforgamerswhoseektorelivetheircherishedexperienceswiththeoriginalgames.Forinstance,36.5%ofBlackMesa(a2020remakeofHalf-Life)SteamplayershavealsoplayedtheoriginalHalf-Life(1998)onSteam.

Developersofgamerenewalsmustidentify,analyse,

andaccentuatethemostnostalgia-inducingmomentsforplayers.

Players’memoriesoftheirfavouritegamesareusuallycentredaroundiconicmomentsandlevels,ratherthanacohesivememoryoftheentiregameplayexperience.Theseinstanceswillvarybasedonthesourcematerialandmayencompassawiderangeofelements,fromthefirst-timeencounterwithaparticularlocationtoabelovedcharacter’siconiclineofdialogue.

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters19

(CapcomProductionStudio4&Capcom,2023)

(Capcom&M-TWO,2023)

ResidentEvil4(2023)

ResidentEvil4(2005)

DevelopersoftheResidentEvil4(2023)remakewereawareofthat,fromrecreatingtheDelLagoEastereggtorevoicingbelovedcheesylinessuchas“Where’severyonegoing?Bingo?”.

Atopnostalgicfeatureidentifiedbythedevelopmentteam,assharedbygamedirectorYasuhiroAnpoduringaninterviewwithVice,wasthemainvillagearea.Theteaminvestedconsiderableefforttoensurethatthevillage’sdesignandoverallexperienceretaineditsoriginalessence.Althoughtheyrecognisedshortcomingsinreplicatingtheexactlayoutbytoday’sstandards,theyweremeticulousinfindingabalancebetweenincorporatingnewelementsandretainingthecoreelementsfromearlierprototypes.11

Accordingtoplayerreviews,ResidentEvil4(2023)remakewaspositivelyreceivedbybothreturningandnewplayers,reflectingthedevelopers’successincapturingtheessenceoftheoriginaltitle.Overall,itwasobservedthatnailingthekeymomentsingamerenewalschecksoffcrucialboxesforreturningplayers,whoconstituteasignificantportionofthetargetaudience,andensuresthattheyreceiveagratifyingexperiencethatdoesjusticetotheirmemoriesoftheoriginal.

TheGoldenAgeofVideoGameRemakesandRemasters

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论