服务协议合同范例英文_第1页
服务协议合同范例英文_第2页
服务协议合同范例英文_第3页
服务协议合同范例英文_第4页
服务协议合同范例英文_第5页
已阅读5页,还剩9页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

服务协议合同范例英文第一篇范文:合同编号:__________

ThisServiceAgreement(hereinafterreferredtoas“theAgreement”)isenteredintoon[Date],between[PartyA](hereinafterreferredtoas“theServiceProvider”)and[PartyB](hereinafterreferredtoas“theClient”)(collectively,the“Parties”)inaccordancewiththefollowingtermsandconditions:

1.Recitals

1.1TheServiceProviderisengagedinthebusinessofproviding[specifythetypeofservice]services(hereinafterreferredtoas“theServices”)toclients.

1.2TheClientdesirestoengagetheServiceProvidertoprovidetheServicesasspecifiedherein.

1.3ThePartiesherebyagreetoenterintothisAgreementtoregulatetherightsandobligationsofbothpartiesinrelationtotheprovisionoftheServices.

2.DefinitionsandInterpretations

2.1InthisAgreement,unlessthecontextotherwiserequires:

(a)“Services”meanstheservicestobeprovidedbytheServiceProvidertotheClientasspecifiedinSchedule1attachedhereto.

(b)“Schedule”meanstheschedulesattachedhereto.

(c)“hereinafter”meanshereinaftermentioned.

(d)“hereof”meansofthisAgreement.

3.ScopeofServices

3.1TheServiceProvidershallprovidetheServicestotheClientinaccordancewiththespecifications,descriptions,andtermssetforthinSchedule1attachedhereto.

3.2TheServiceProvidershalluseitsbesteffortstoensurethattheServicesareprovidedinaprofessional,timely,andefficientmanner.

4.TermandTermination

4.1ThisAgreementshallcommenceonthedateofexecution(hereinafterreferredtoasthe“EffectiveDate”)andshallremainineffectforaperiodof[specifythedurationoftheAgreement].

4.2EitherPartymayterminatethisAgreementupon[specifythecircumstancesunderwhichterminationisallowed]bygiving[specifythenoticeperiod]writtennoticetotheotherParty.

4.3UponterminationofthisAgreement,thePartiesshallpromptlysettlealloutstandingobligationsanddisputesarisingtherefrom.

5.FeesandPayment

5.1TheClientshallpaytheServiceProviderthefeesfortheServicesassetforthinSchedule2attachedhereto.

5.2TheClientshallmakepaymenttotheServiceProviderwithin[specifythepaymentperiod]aftertheinvoiceisissued.

5.3Intheeventoflatepayment,theClientshallpayinterestonthelatepaymentattherateof[specifytheinterestrate]perannum.

6.Confidentiality

6.1ThePartiesagreetokeepconfidentialallinformationdisclosedbyeitherPartytotheotherPartyinconnectionwiththisAgreement,exceptforinformationthatis:

(a)publiclyavailable;

(b)alreadyinthepossessionofthereceivingPartypriortothedateofthisAgreement;

(c)lawfullyobtainedfromathirdparty;

(d)disclosedtothereceivingPartybyathirdpartywithoutanyobligationofconfidentiality.

7.IntellectualPropertyRights

7.1TheServiceProviderretainsallintellectualpropertyrightsinandtotheServicesprovidedhereunder.

7.2TheClientshallnotuse,copy,modify,ordistributeanyintellectualpropertyrightsbelongingtotheServiceProviderwithoutthepriorwrittenconsentoftheServiceProvider.

8.LimitationofLiability

8.1TheServiceProvidershallnotbeliableforanyindirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththeprovisionoftheServices,exceptwheresuchdamagesarecausedbytheServiceProvider’sgrossnegligenceorwillfulmisconduct.

9.GoverningLawandDisputeResolution

9.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[specifythegoverningjurisdiction].

9.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheParties.IfthePartiesfailtoreachanamicableresolutionwithin[specifythenegotiationperiod],thedisputeshallbesubmittedto[specifytheapplicablecourtorarbitrationtribunal]forresolution.

10.GeneralProvisions

10.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

10.2AnyamendmentormodificationtothisAgreementshallbebindingonlyifitisinwritingandexecutedbybothParties.

10.3ThisAgreementmaybeexecutedintwoormorecounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.

10.4TheheadingsinthisAgreementareforconvenienceonlyandshallnotaffecttheinterpretationofthisAgreement.

10.5ThefailureofeitherPartytoexerciseanyrightorremedyunderthisAgreementshallnotbedeemedawaiverofthatrightorremedy.

10.6IfanyprovisionofthisAgreementisfoundtobeinvalidorunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.

Attachments:

1.Schedule1:ScopeofServices

2.Schedule2:FeesandPayment

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisServiceAgreement(hereinafterreferredtoas“theAgreement”)isenteredintoon[Date],between[PartyA](hereinafterreferredtoas“theClient”)and[PartyB](hereinafterreferredtoas“theServiceProvider”)astheprincipalparty,and[PartyC](hereinafterreferredtoas“theThirdParty”)asaparticipatingparty,inaccordancewiththefollowingtermsandconditions:

1.Recitals

1.1TheClientrequirestheprovisionof[specifythetypeofservice]services(hereinafterreferredtoas“theServices”)toachievespecificbusinessobjectives.

1.2TheServiceProvideragreestoprovidetheServicestotheClient,withthesupportandinvolvementoftheThirdParty.

1.3ThePartiesherebyagreetoenterintothisAgreementtoregulatetherights,obligations,andinterestsofeachpartyinrelationtotheprovisionoftheServices.

2.DefinitionsandInterpretations

2.1InthisAgreement,unlessthecontextotherwiserequires:

(a)“Services”meanstheservicestobeprovidedbytheServiceProvidertotheClientasspecifiedinSchedule1attachedhereto.

(b)“Schedule”meanstheschedulesattachedhereto.

(c)“hereinafter”meanshereinaftermentioned.

(d)“hereof”meansofthisAgreement.

3.ScopeofServices

3.1TheServiceProvidershallprovidetheServicestotheClientinaccordancewiththespecifications,descriptions,andtermssetforthinSchedule1attachedhereto.

3.2TheThirdPartyshallsupporttheServiceProviderintheprovisionoftheServices,asagreeduponbytheParties.

3.3TheClientshallhavetherighttorequiretheServiceProviderandtheThirdPartytocoordinateandcollaborateeffectivelytoensurethesuccessfuldeliveryoftheServices.

4.RightsandObligationsoftheClient

4.1TheClientshallhavetherighttoreceivetheServicesasspecifiedinthisAgreement.

4.2TheClientshallhavetherighttomonitortheprogressandqualityoftheServicesprovidedbytheServiceProviderandtheThirdParty.

4.3TheClientshallhavetherighttoterminatethisAgreementintheeventofanymaterialbreachbytheServiceProviderortheThirdParty.

4.4TheClientshallhavetherighttorequestmodificationstotheServices,subjecttotheagreementoftheServiceProviderandtheThirdParty.

5.RightsandObligationsoftheServiceProvider

5.1TheServiceProvidershallprovidetheServicesinaccordancewiththespecifications,descriptions,andtermssetforthinthisAgreementandSchedule1attachedhereto.

5.2TheServiceProvidershallensurethattheThirdPartyperformsitsobligationsunderthisAgreementeffectively.

5.3TheServiceProvidershallprovideregularprogressreportstotheClientregardingtheprovisionoftheServices.

5.4TheServiceProvidershallbeliableforanyfailureordelayintheprovisionoftheServicescausedbytheThirdParty.

6.RightsandObligationsoftheThirdParty

6.1TheThirdPartyshallsupporttheServiceProviderintheprovisionoftheServices,asagreeduponbytheParties.

6.2TheThirdPartyshallcomplywiththespecifications,descriptions,andtermssetforthinthisAgreementandSchedule1attachedhereto.

6.3TheThirdPartyshallbeliableforanyfailureordelayintheprovisionoftheServicescausedbyitsactionsoromissions.

6.4TheThirdPartyshallhavetherighttoreceivecompensationforitssupportservices,asagreeduponbytheParties.

7.FeesandPayment

7.1TheClientshallpaytheServiceProviderthefeesfortheServicesassetforthinSchedule2attachedhereto.

7.2TheClientshallmakepaymenttotheServiceProviderwithin[specifythepaymentperiod]aftertheinvoiceisissued.

7.3TheThirdPartyshallreceivecompensationforitssupportservices,asagreeduponbytheParties.

8.违约及限制条款

8.1IntheeventofamaterialbreachofthisAgreementbytheServiceProviderortheThirdParty,theClientshallhavetherighttoterminatethisAgreementandclaimdamages.

8.2TheServiceProviderandtheThirdPartyshallnotengageinanyactivitiesthatmayharmtheinterestsoftheClient.

8.3TheServiceProviderandtheThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationoftheClienttoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheClient.

9.GoverningLawandDisputeResolution

9.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[specifythegoverningjurisdiction].

9.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheParties.IfthePartiesfailtoreachanamicableresolutionwithin[specifythenegotiationperiod],thedisputeshallbesubmittedto[specifytheapplicablecourtorarbitrationtribunal]forresolution.

10.GeneralProvisions

10.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

10.2AnyamendmentormodificationtothisAgreementshallbebindingonlyifitisinwritingandexecutedbyallParties.

10.3ThisAgreementmaybeexecutedintwoormorecounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.

10.4TheheadingsinthisAgreementareforconvenienceonlyandshallnotaffecttheinterpretationofthisAgreement.

10.5ThefailureofeitherPartytoexerciseanyrightorremedyunderthisAgreementshallnotbedeemedawaiverofthatrightorremedy.

10.6IfanyprovisionofthisAgreementisfoundtobeinvalidorunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.

Attachments:

1.Schedule1:ScopeofServices

2.Schedule2:FeesandPayment

Conclusion:

TheinclusionoftheThirdPartyinthisAgreementservestoenhancetheprovisionoftheServicesbyleveragingtheirspecializedexpertiseandresources.TheAgreementisstructuredwiththeClient'sinterestsasthepriority,ensuringthattheClient'srightsandobligationsareclearlydefined.Bydoingso,theClientcaneffectivelymonitorthequalityandprogressoftheServices,andterminatetheAgreementintheeventofanymaterialbreaches.TheinvolvementoftheThirdPartyalsoaddsanadditionallayerofsupportandaccountability,furthersafeguardingtheClient'sinterests.

第三篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisServiceAgreement(hereinafterreferredtoas“theAgreement”)isenteredintoon[Date],between[PartyA](hereinafterreferredtoas“thePrincipal”)and[PartyB](hereinafterreferredtoas“theServiceProvider”)astheprincipalparty,and[PartyC](hereinafterreferredtoas“theThirdParty”)asaparticipatingparty,inaccordancewiththefollowingtermsandconditions,withafocusonprotectingtheinterestsoftheServiceProvider:

1.Recitals

1.1ThePrincipalrequirestheexpertiseoftheServiceProvidertofulfillspecificservicerequirements.

1.2TheServiceProviderdesirestoengagetheThirdPartytosupporttheprovisionoftheServices.

1.3ThePartiesherebyagreetoenterintothisAgreementtoregulatetherights,obligations,andinterestsofeachpartyinrelationtotheprovisionoftheServices.

2.DefinitionsandInterpretations

2.1InthisAgreement,unlessthecontextotherwiserequires:

(a)“Services”meanstheservicestobeprovidedbytheServiceProviderandtheThirdPartytothePrincipalasspecifiedinSchedule1attachedhereto.

(b)“Schedule”meanstheschedulesattachedhereto.

(c)“hereinafter”meanshereinaftermentioned.

(d)“hereof”meansofthisAgreement.

3.ScopeofServices

3.1TheServiceProviderandtheThirdPartyshallprovidetheServicestothePrincipalinaccordancewiththespecifications,descriptions,andtermssetforthinSchedule1attachedhereto.

3.2TheThirdPartyshallcontributetotheprovisionoftheServicesbasedonitsexpertiseandcapabilities.

4.RightsandObligationsoftheServiceProvider

4.1TheServiceProvidershallhavetherighttoreceivepaymentfortheServicesprovidedunderthisAgreement.

4.2TheServiceProvidershallhavetherighttosuperviseandmanagetheThirdParty’scontributiontotheServices.

4.3TheServiceProvidershallhavetherighttorequestmodificationstotheServicestoalignwiththePrincipal’sevolvingneeds.

5.RightsandObligationsoftheThirdParty

5.1TheThirdPartyshallhavetherighttoreceivecompensationforitsservicesprovidedunderthisAgreement.

5.2TheThirdPartyshallhavetherighttoaccessthenecessaryinformationandresourcestoperformitsobligationseffectively.

5.3TheThirdPartyshallhavetherighttoseekclarificationoradditionalinstructionsfromtheServiceProviderregardingthescopeandnatureofitswork.

6.RightsandObligationsofthePrincipal

6.1ThePrincipalshallhavetherighttoreceivetheServicesasspecifiedinthisAgreement.

6.2ThePrincipalshallhavetherighttomonitortheperformanceoftheServiceProviderandtheThirdParty.

6.3ThePrincipalshallhavetherighttoterminatethisAgreementintheeventofamaterialbreachbyeithertheServiceProviderortheThirdParty.

7.FeesandPayment

7.1ThePrincipalshallpaytheServiceProviderthefeesfortheServicesassetforthinSchedule2attachedhereto.

7.2ThePrincipalshallmakepaymenttotheServiceProviderwithin[specifythepaymentperiod]aftertheinvoiceisissued.

7.3ThePrincipalshallpaytheThirdPartyitscompensationasagreeduponinSchedule3attachedhereto.

8.违约及限制条款

8.1IntheeventofamaterialbreachbythePrincipal,theServiceProvidershallhavetherighttoterminatethisAgreementandseekdamages.

8.2ThePrincipalshallnotengageinanyactivitiesthatmaydisruptorhindertheprovisionoftheServicesbytheServiceProviderortheThirdParty.

8.3ThePrincipalshallnotdiscloseanyconfidentialinformationoftheServiceProviderortheThirdPartytoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheServiceProviderortheThirdParty.

9.GoverningLawandDisputeResolution

9.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[specifythegoverningjurisdiction].

9.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheParties.IfthePartiesfailtoreachanamicableresolutionwithin[specifythenegotiationperiod],thedisputeshallbesubmittedto[specifytheapplicablecourtorarbitrationtribunal]forresolution.

10.GeneralProvisions

10.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwritten

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论