报关合同模板英文_第1页
报关合同模板英文_第2页
报关合同模板英文_第3页
报关合同模板英文_第4页
报关合同模板英文_第5页
已阅读5页,还剩8页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

报关合同模板英文第一篇范文:合同编号:__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoasfollows:

1.PartiestotheContract

1.1TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller")is[Seller'sName],alegalentitywithregisteredaddressat[Seller'sAddress],registeredwith[RegulatoryAuthority]andholding[BusinessLicenseNumber].

1.2TheBuyer(hereinafterreferredtoas"Buyer")is[Buyer'sName],alegalentitywithregisteredaddressat[Buyer'sAddress],registeredwith[RegulatoryAuthority]andholding[BusinessLicenseNumber].

2.ScopeoftheContract

2.1TheSellerundertakestoprovidetheBuyerwiththegoodsspecifiedinthisContract.

2.2TheBuyerundertakestoacceptthegoodsprovidedbytheSellerandpaytheagreedpriceforthegoods.

3.DescriptionoftheGoods

3.1Thegoodsshallbeasdescribedintheattached"GoodsDescription"document.

4.QuantityandQuality

4.1Thequantityofthegoodsshallbeasspecifiedintheattached"GoodsQuantityandQuality"document.

4.2Thequalityofthegoodsshallconformtothestandardsandspecificationsasdescribedintheattached"GoodsQualityStandards"document.

5.PriceandPaymentTerms

5.1Thepriceofthegoodsshallbe[Price]USD.

5.2TheBuyershallmakethepaymenttotheSellerwithin[PaymentPeriod]daysafterthegoodsaredelivered.

6.Delivery

6.1TheSellershalldeliverthegoodstotheBuyerat[DeliveryAddress]within[DeliveryTime].

6.2TheBuyershallberesponsibleforthetransportationofthegoodsfromthedeliveryaddresstothefinaldestination.

7.InspectionandAcceptance

7.1TheBuyershallinspectthegoodsuponreceiptandshallnotifytheSellerofanydiscrepancieswithin[InspectionPeriod]days.

7.2IftheBuyerfailstoinspectthegoodsorfailstonotifytheSellerofanydiscrepancieswithintheInspectionPeriod,thegoodsshallbedeemedtohavebeenaccepted.

8.LiabilityandDisputeResolution

8.1IntheeventofanybreachofthisContract,thepartyinbreachshallbeliableforanylossordamagesufferedbytheotherparty.

8.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationbetweentheparties.Ifsuchnegotiationfails,thedisputesshallbesubmittedto[DisputeResolutionInstitution]forarbitration.

9.ForceMajeure

9.1NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,naturaldisasters,war,strikes,andgovernmentregulations.

10.GoverningLawandJurisdiction

10.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[ApplicableJurisdiction].

10.2AnylegalactionarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbebroughtbeforethecourtsof[ApplicableJurisdiction].

11.Attachments

11.1"GoodsDescription"

11.2"GoodsQuantityandQuality"

11.3"GoodsQualityStandards"

12.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

InWitnessWhereof,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofSeller]

[NameofSeller]

[Date]

[SignatureofBuyer]

[NameofBuyer]

[Date]

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoasfollows:

1.PartiestotheContract

1.1ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"Principal")is[Principal'sName],alegalentitywithregisteredaddressat[Principal'sAddress],registeredwith[RegulatoryAuthority]andholding[BusinessLicenseNumber].

1.2TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller")is[Seller'sName],alegalentitywithregisteredaddressat[Seller'sAddress],registeredwith[RegulatoryAuthority]andholding[BusinessLicenseNumber].

1.3TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty")is[ThirdParty'sName],alegalentitywithregisteredaddressat[ThirdParty'sAddress],registeredwith[RegulatoryAuthority]andholding[BusinessLicenseNumber].

2.ScopeoftheContract

2.1TheSellershallprovidethePrincipalwiththegoodsspecifiedinthisContract,andtheThirdPartyshallactastheintermediarybetweenthePrincipalandtheSeller.

3.DescriptionoftheGoods

3.1Thegoodsshallbeasdescribedintheattached"GoodsDescription"document.

4.QuantityandQuality

4.1Thequantityofthegoodsshallbeasspecifiedintheattached"GoodsQuantityandQuality"document.

4.2Thequalityofthegoodsshallconformtothestandardsandspecificationsasdescribedintheattached"GoodsQualityStandards"document.

5.PriceandPaymentTerms

5.1Thepriceofthegoodsshallbe[Price]USD.

5.2ThePrincipalshallmakethepaymenttotheSellerwithin[PaymentPeriod]daysafterthegoodsaredelivered.

6.Delivery

6.1TheSellershalldeliverthegoodstothePrincipalat[DeliveryAddress]within[DeliveryTime].

6.2TheThirdPartyshallfacilitatethedeliveryprocessandensurethatthegoodsaredeliveredtothePrincipalinaccordancewiththeContract.

7.InspectionandAcceptance

7.1ThePrincipalshallinspectthegoodsuponreceiptandshallnotifytheSellerofanydiscrepancieswithin[InspectionPeriod]days.

7.2IfthePrincipalfailstoinspectthegoodsorfailstonotifytheSellerofanydiscrepancieswithintheInspectionPeriod,thegoodsshallbedeemedtohavebeenaccepted.

8.Principal'sRightsandObligations

8.1ThePrincipalhastherighttorequesttheSellertoprovideadditionalinformationordocumentsrelatedtothegoods,delivery,andpayment.

8.2ThePrincipalhastherighttorequesttheThirdPartytoprovideupdatesontheprogressofthedeliveryandanyissuesencountered.

8.3ThePrincipalhastherighttoterminatetheContractintheeventofamaterialbreachbytheSellerortheThirdParty.

9.Seller'sRightsandObligations

9.1TheSellerhastherighttorequestthePrincipaltoprovideanynecessaryinformationordocumentsrequiredforthedeliveryandpaymentprocess.

9.2TheSellerhastherighttoterminatetheContractintheeventofamaterialbreachbythePrincipalortheThirdParty.

10.ThirdParty'sRightsandObligations

10.1TheThirdPartyhastherighttoreceiveacommissionforfacilitatingthetransactionbetweenthePrincipalandtheSeller.

10.2TheThirdPartyhastheobligationtoactingoodfaithandactinthebestinterestofthePrincipal.

11.Seller'sandThirdParty'sLiabilityandDisputeResolution

11.1IntheeventofanybreachofthisContractbytheSellerortheThirdParty,thePrincipalshallbeentitledtoclaimdamagesfromthepartyinbreach.

11.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationbetweentheparties.Ifsuchnegotiationfails,thedisputesshallbesubmittedto[DisputeResolutionInstitution]forarbitration.

12.Principal'sAdditionalRightsandInterests

12.1ThePrincipalshallhavetherighttorequesttheSellerortheThirdPartytoprovideadetailedreportontheprogressandqualityofthegoods.

12.2ThePrincipalshallhavetherighttorequesttheSellerortheThirdPartytoprovideinsurancecoverageforthegoodsduringtransportation.

12.3ThePrincipalshallhavetherighttorequesttheSellerortheThirdPartytoprovideawarrantyforthegoods.

13.Seller'sandThirdParty's违约及限制条款

13.1TheSellerortheThirdPartyshallbeliableforanydirectorindirectdamagescausedbytheirbreachofthisContract.

13.2TheSellerortheThirdPartyshallnotbeliableforanylossordamageresultingfromunforeseeablecircumstancesbeyondtheirreasonablecontrol.

13.3TheSellerortheThirdPartyshallnotengageinanyactivitythatmayprejudicethePrincipal'sinterestsortheintegrityoftheContract.

14.ConclusionofThirdParty'sInvolvement

14.1TheinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservestofacilitatethetransactionbetweenthePrincipalandtheSeller,ensuringsmoothcommunicationandcoordinationthroughouttheprocess.

14.2TheThirdParty'sroleistoprovideadditionalsecurityandassurancetothePrincipal,ensuringthattheirinterestsareprotected.

15.ConclusionofPrincipal'sDominance

15.1ThePrincipal,astheleadingpartyinthisContract,holdsthepriorityinrightsandinterests,withafocusonprotectingtheirownbenefits.

15.2ThePrincipal'sobjectivesandpurposesaretoensurethetimelydeliveryofhigh-qualitygoodsandtoestablishareliableandsecuretransactionprocess.

InWitnessWhereof,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPrincipal]

[NameofPrincipal]

[Date]

[SignatureofSeller]

[NameofSeller]

[Date]

[SignatureofThirdParty]

[NameofThirdParty]

[Date]

第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoasfollows:

1.PartiestotheContract

1.1ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"Principal")is[Principal'sName],alegalentitywithregisteredaddressat[Principal'sAddress],registeredwith[RegulatoryAuthority]andholding[BusinessLicenseNumber].

1.2TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller")is[Seller'sName],alegalentitywithregisteredaddressat[Seller'sAddress],registeredwith[RegulatoryAuthority]andholding[BusinessLicenseNumber].

1.3TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty")is[ThirdParty'sName],alegalentitywithregisteredaddressat[ThirdParty'sAddress],registeredwith[RegulatoryAuthority]andholding[BusinessLicenseNumber].

2.ScopeoftheContract

2.1TheSellershallprovidethePrincipalwiththegoodsspecifiedinthisContract,andtheThirdPartyshallactastheintermediarybetweenthePrincipalandtheSeller.

3.DescriptionoftheGoods

3.1Thegoodsshallbeasdescribedintheattached"GoodsDescription"document.

4.QuantityandQuality

4.1Thequantityofthegoodsshallbeasspecifiedintheattached"GoodsQuantityandQuality"document.

4.2Thequalityofthegoodsshallconformtothestandardsandspecificationsasdescribedintheattached"GoodsQualityStandards"document.

5.PriceandPaymentTerms

5.1Thepriceofthegoodsshallbe[Price]USD.

5.2ThePrincipalshallmakethepaymenttotheSellerwithin[PaymentPeriod]daysafterthegoodsaredelivered.

6.Delivery

6.1TheSellershalldeliverthegoodstothePrincipalat[DeliveryAddress]within[DeliveryTime].

6.2TheThirdPartyshallfacilitatethedeliveryprocessandensurethatthegoodsaredeliveredtothePrincipalinaccordancewiththeContract.

7.InspectionandAcceptance

7.1ThePrincipalshallinspectthegoodsuponreceiptandshallnotifytheSellerofanydiscrepancieswithin[InspectionPeriod]days.

7.2IfthePrincipalfailstoinspectthegoodsorfailstonotifytheSellerofanydiscrepancieswithintheInspectionPeriod,thegoodsshallbedeemedtohavebeenaccepted.

8.Principal'sRightsandObligations

8.1ThePrincipalhastherighttorequesttheSellerortheThirdPartytoprovideadditionalinformationordocumentsrelatedtothegoods,delivery,andpayment.

8.2ThePrincipalhastheobligationtoprovidetheSellerortheThirdPartywithanynecessaryinformationordocumentsrequiredforthedeliveryandpaymentprocess.

9.Seller'sRightsandObligations

9.1TheSellerhastherighttorequestthePrincipaltoacceptdeliveryofthegoodsandmakepaymentwithintheagreedterms.

9.2TheSellerhastheobligationtoprovidethegoodsasdescribedintheContractandensurethatthegoodsmeetthequalitystandards.

10.ThirdParty'sRightsandObligations

10.1TheThirdPartyhastherighttoreceiveacommissionforfacilitatingthetransactionbetweenthePrincipalandtheSeller.

10.2TheThirdPartyhastheobligationtoactasanimpartialintermediaryandtoensurethatbothpartiescomplywiththetermsoftheContract.

11.Seller'sandThirdParty'sLiabilityandDisputeResolution

11.1IntheeventofanybreachofthisContractbytheSellerortheThirdParty,thePrincipalshallbeentitledtoclaimdamagesfromthepartyinbreach.

11.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationbetweentheparties.Ifsuchnegotiationfails,thedisputesshallbesubmittedto[DisputeResolutionInstitution]forarbitration.

12.Principal'sAdditionalRightsandInterests

12.1ThePrincipalshallhavetherighttorequesttheSellerortheThirdPartytoprovideadetailedreportontheprogressandqualityofthegoods.

12.2ThePrincipalshallhavetherighttorequesttheSellerortheThirdPartytoprovideinsurancecoverageforthegoodsduringtransportation.

12.3ThePrincipalshallhavetherighttorequesttheSellerortheThirdPartytoprovideawarrantyforthegoods.

13.Seller'sandThirdParty's违约及限制条款

13.1TheSellerortheThirdParty

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论