葡萄牙语翻译岗位说明书

葡萄牙语翻译岗位说明书岗位名称：葡萄牙语翻译岗位职责：1.翻译工作：根据公司需求，负责葡萄牙语与中文之间的翻译工作，包括但不限于文档、信函、报告、广告、网页内容等。确保翻译内容准确无误，符合原文意图，同时符合目标语言的文化和表达习惯。2.本地化适应：负责将葡萄牙语内容本地化，适应目标市场的语言和文化特点。参与产品、服务或内容的本地化测试，确保其在葡萄牙语市场中的适用性和接受度。3.语言质量监控：对翻译成果进行质量检查，确保翻译质量符合公司标准和客户要求。参与翻译团队的内部审核流程，提供反馈和建议，以提高团队的整体翻译质量。4.项目协调：与项目经理、客户代表和其他团队成员沟通，确保翻译项目按时完成。协助项目经理安排翻译工作，跟踪项目进度，确保工作顺利进行。5.持续学习：关注葡萄牙语语言和文化的发展，不断学习新的词汇和表达方式。参加专业培训和研讨会，提升自己的翻译技能和行业知识。岗位要求：1.教育背景：葡萄牙语或相关专业本科及以上学历。拥有葡萄牙语翻译相关证书（如：葡萄牙语翻译资格证）者优先。2.语言能力：流利的葡萄牙语和中文读写能力。熟悉葡萄牙语地区的文化和表达习惯。3.工作经验：至少2年以上葡萄牙语翻译工作经验。有跨国公司、广告、媒体或相关行业翻译经验者优先。4.技能要求：熟练使用翻译软件和工具（如等）。具备良好的时间管理和项目管理能力。良好的团队合作精神和沟通能力。5.其他要求：注重细节，具有高度的责任心和职业道德。能够适应快节奏的工作环境，承受一定的工作压力。工作地点：（公司名称）（具体地址）工作时间：（具体工作时间，如：全职，每周工作5天，每天8小时）薪资待遇：（具体薪资范围或待遇结构）（其他福利，如：五险一金、带薪年假、员工培训等）葡萄牙语翻译岗位说明书（1）岗位名称：葡萄牙语翻译部门：国际交流部直接上级：部门经理岗位目标：确保公司与葡萄牙语国家及地区的合作伙伴之间信息沟通准确无误，促进双方合作顺畅，提高工作效率和客户满意度。主要职责：1.文件翻译：负责公司各类文档（包括但不限于合同、报告、产品说明等）的葡萄牙语与中文之间的互译工作，保证翻译质量符合公司标准。2.口译服务：在公司举办的会议、商务谈判等场合提供专业的同声传译或交替传译服务，确保沟通无障碍。3.文化顾问：了解并研究葡萄牙语国家的文化习俗，为公司提供相关咨询，帮助避免跨文化交流中的误解。4.市场调研：收集整理目标市场的行业动态、法律法规等信息，支持公司的市场拓展策略。5.内部培训：定期组织或参与语言及文化方面的培训活动，提升团队整体的国际化水平。6.其他任务：完成领导交办的其他相关工作。任职资格：拥有葡萄牙语专业本科及以上学历，或同等水平的语言能力认证。至少具备两年以上相关领域工作经验，有大型企业或跨国公司背景者优先考虑。熟练掌握葡萄牙语与中文的听、说、读、写技能，能够快速准确地进行双向翻译。具备良好的沟通协调能力和团队合作精神，能适应快节奏的工作环境。对葡语区文化有深入了解，能够有效地解决跨文化交际中的问题。熟悉使用办公软件（如）及相关翻译软件。工作条件：工作地点：公司总部（具体城市根据实际情况填写）工作时间：遵循公司标准工作制度，根据项目需要可能涉及加班或出差。发展机会：提供丰富的内部培训资源和个人职业发展规划指导。表现优秀的员工有机会参与国际项目，甚至获得海外工作的机会。本岗位说明书旨在明确葡萄牙语翻译职位的基本要求和发展前景，具体细节可能会根据实际情况有所调整。欢迎符合条件的候选人加入我们的团队，共同创造美好未来！葡萄牙语翻译岗位说明书（2）一、岗位概述岗位名称：葡萄牙语翻译所属部门：国际事务部直接上级：部门经理岗位职责：1.负责公司内部及外部文件的葡萄牙语翻译工作，确保翻译质量及准确性。2.参与公司葡萄牙语市场调研，提供市场相关信息及竞争对手分析报告。3.协助拓展葡萄牙语市场，参与业务谈判，确保合同条款的准确翻译及落实。4.配合部门经理完成其他相关工作。二、岗位要求1.学历要求：本科及以上学历，葡萄牙语或相关专业；通过葡萄牙语专业四八级考试或同等水平测试。2.能力要求：精通葡萄牙语，具备良好的沟通和表达能力；熟悉贸易、金融、法律等领域的常用术语；具备良好的逻辑思维及分析能力，能够准确把握原文意图；熟练掌握翻译软件和办公软件的使用。3.经验要求：具有两年以上葡萄牙语翻译工作经验；具有一定葡萄牙语国家或地区的市场了解和人际交往能力。4.其他要求：具有较强的责任心，细致认真；具有较强的团队合作精神，能够适应快速变化的工作环境；上班时间为周一至周五（含一小时午休）。三、工作权限1.获取和分享葡萄牙语市场相关信息及竞争对手分析报告；2.参与葡萄牙语市场调研及业务拓展；3.参与业务谈判，确保合同条款的准确翻译及落实；4.获得公司提供的培训和晋升机会。四、绩效评估1.翻译质量及准确性；2.完成_翻译任务的时间与效率；3.部门及公司团队的协作表现；4.个人成长及工作成果。五、薪酬福利1.薪酬：根据公司薪酬制度及岗位级别，提供具有市场竞争力的薪酬；2.福利：五险一金、带薪年假、节日福利、员工培训等。本岗位说明书适用于葡萄牙语翻译岗位，如有变动，公司可进行更新和完善。葡萄牙语翻译岗位说明书（3）岗位名称：葡萄牙语翻译岗位职责：1.负责公司内外部葡萄牙语文献、合同及其他文件的翻译工作，确保翻译内容的准确性和专业性。2.根据客户和业务需求，及时、高质量地完成葡萄牙语文档的翻译任务，确保内容完整、表达清晰。3.对接公司内部及外部合作伙伴，收集翻译资料并进行翻译前的准备工作。4.参与语言相关项目的需求分析和讨论，提供专业意见，并跟进项目进度。5.对已翻译的文本进行校对和编辑，确保翻译质量符合内部及客户标准。6.定期参加培训，不断提升个人翻译技能和行业知识。7.保持和扩展与多位葡萄牙语母语者建立的翻译合作关系，提升翻译项目网络。8.遵守公司翻译政策和工作流程，维护良好的沟通、协调以及团队合作。任职要求：1.拥有本科及以上学历，语言文学、翻译相关专业优先。2.拥有至少2年以上葡萄牙语翻译经验，具备严格的翻译标准和方法论背景。3.流利的葡萄牙语以及中文口语和书面表达能力，无口音干扰。4.熟悉行业术语和专业知识，具备特定领域（如法律、科技、医学等）的专业翻译能力者优先。5.具备良好的书面和口头沟通能力，能胜任团队协作，有责任心、细心，注重细节。6.熟练使用各类办公软件和翻译工具，如CAT工具、翻译编辑软件等。7.具有良好的学习能力，能快速适应新环境和变化。8.熟悉翻译行业的最新动态和趋势，掌握国际市场信息。工作条件：1.办公地点位于公司总部，或者可以在申请的条件下进行远程工作。2.提供稳定的办公环境和充足的实习资源。3.营造开放、轻松的工作氛围，促进团队合作。4.培训和发展机会，支持个人职业成长。5.办公时间和灵活性适当安排，并能提供良好的员工福利待遇。葡萄牙语翻译岗位说明书（4）岗位名称：部门：国际业务部语言服务部直接上级：部门经理项目负责人岗位目的：为了满足公司国际业务扩展的需求，确保与葡萄牙语国家客户的沟通顺畅无阻，提高公司产品和服务在国际市场上的竞争力，特设立此职位。主要职责：1.文件翻译准确翻译公司各类文档，包括但不限于合同、产品手册、市场资料等，确保翻译质量符合公司标准。2.会议口译在国内外商务会议、研讨会及客户访问等场合提供现场口译服务，促进双方有效沟通。3.文化咨询提供有关葡萄牙语国家的文化、商业习惯等方面的咨询服务，帮助团队更好地理解目标市场。4.市场调研收集并分析葡萄牙语国家的市场信息，为公司的市场策略提供数据支持。5.客户关系管理协助维护与葡萄牙语国家客户的关系，提升客户满意度。6.团队协作与其他部门紧密合作，共同推动项目的顺利进行。任职资格：教育背景：本科及以上学历，外语（葡萄牙语）相关专业优先。语言能力：具备优秀的葡萄牙语听说读写能力，能够流利地进行口头和书面交流；英语作为工作语言者优先。专业技能：熟悉翻译软件及工具（如等）；了解基本的市场营销知识。工作经验：至少两年以上相关领域的工作经验，有跨国企业工作经验者优先考虑。个人素质：良好的沟通协调能力，较强的团队合作精神，细致耐心，能承受一定的工作压力。工作地点：（具体城市），根据项目需要可能涉及短期或长期海外出差。薪资待遇：根据公司薪酬体系和个人能力面议，享受国家规定的社会保险和住房公积金等福利待遇。应聘方式：有意者请将简历发送至（公司邮箱地址），邮件标题请注明“应聘葡萄牙语翻译+姓名”。我们将在收到您的简历后一周内安排面试。葡萄牙语翻译岗位说明书（5）一、岗位名称：葡萄牙语翻译二、岗位性质：全职三、工作地点：中国XX市四、岗位职责：1.负责公司葡萄牙语文件的翻译工作，确保翻译质量及准确性；2.参与公司内部及外部的葡萄牙语沟通与协调，确保信息传递的及时性与准确性；3.协助部门完成其他与葡萄牙语相关的工作任务；4.参与葡萄牙语市场调研，为公司提供市场信息支持；5.负责翻译项目的进度跟进与质量控制；6.定期与葡萄牙语母语人士进行交流，提升自己的语言能力。五、任职要求：1.本科及以上学历，葡萄牙语专业，具有CET6证书；2.3年以上葡萄牙语翻译工作经验，熟悉葡萄牙语国家文化及习俗；3.熟练掌握办公软件，具备良好的沟通与协调能力；4.具备较强的责任心、团队合作精神和抗压能力；5.有意向在葡萄牙语翻译领域长期发展，具备良好的职业素养。六、薪资待遇：1.基本工资：根据个人能力和经验面议；2.绩效奖金：根据公司业绩及个人表现发放；3.社会保险：按照国家规定缴纳；4.带薪年假：根据国家规定及公司政策执行；5.其他福利：员工体检、节日福利等。七、招聘流程：1.简历筛选：对投递简历进行筛选，符合条件者将收到面试通知；2.初试：通过简历筛选的候选人将参加初试，主要考察语言能力及专业知识；3.复试：初试合格者将参加复试，主要考察综合素质及团队合作能力；4.录用：复试合格者将被录用，签订劳动合同。八、应聘方式：请将个人简历、学历证书、相关工作经验证明等材料发送至邮箱：XXX邮件主题请注明“葡萄牙语翻译应聘”。期待您的加入，共同为公司的国际化发展贡献力量！葡萄牙语翻译岗位说明书（6）一、岗位概述岗位名称：葡萄牙语翻译岗位性质：全职工作地点：（具体城市或地区）二、岗位职责1.负责公司内部及对外葡萄牙语文件的翻译工作，确保翻译质量与时效性；2.参与公司项目沟通，负责与葡萄牙语国家或地区的合作伙伴进行日常交流；3.协助部门完成葡萄牙语市场调研、竞争对手分析等工作；4.完成上级领导交办的其他工作。三、岗位要求1.本科及以上学历，葡萄牙语专业或有相关翻译经验者优先；2.熟练掌握葡萄牙语，具备良好的听说读写能力；3.翻译准确度高，具备扎实的文字功底；4.具备良好的沟通协调能力，团队合作精神；5.熟悉葡萄牙语国家或地区的文化、习俗；6.熟练使用办公软件，如等。四、任职资格1.有葡萄牙语翻译工作经验，具备相关证书者优先；2.具备较强的学习能力，能够快速适应新的工作环境；3.工作认真负责，具备较强的抗压能力；4.具备较强的责任心和敬业精神。五、薪资待遇1.竞争性的薪资待遇，具体面议；2.五险一金；3.提供完善的培训体系和晋升空间；4.良好的工作环境和团队氛围。六、工作时间1.标准工作时间：周一至周五2.需根据项目需求，可能需要加班。七、应聘方式请将个人简历、学历证明、相关证书等材料发送至（邮箱地址），邮件主题请注明“葡萄牙语翻译应聘”。八、其他说明1.公司将对应聘者信息严格保密；2.符合条件的应聘者将收到面试邀请；3.面试时请携带相关证书及个人作品。敬请广大应聘者积极投递简历，期待您的加入！葡萄牙语翻译岗位说明书（7）岗位名称：部门：国际交流部市场部（根据公司结构而定）直接上级：部门经理项目负责人工作地点：公司所在地，可能包括远程工作招聘人数：12人岗位职责：1.负责公司内部文件、报告、邮件等资料的葡萄牙语与中文互译工作；2.参与公司对外商务活动，提供现场口译服务，确保沟通顺畅；3.协助处理与葡萄牙语国家客户的业务往来，包括但不限于合同谈判、产品介绍及售后服务；4.对目标市场进行文化背景研究，确保翻译内容符合当地文化和法律要求；5.定期参加相关培训，保持语言技能和专业知识的更新；6.支持团队完成其他与葡萄牙语相关的工作任务。任职资格：1.大学本科及以上学历，葡萄牙语语言文学、翻译等相关专业优先；2.具备二级或以上翻译证书，或同等水平的国际认证；3.至少两年以上葡萄牙语翻译工作经验，有海外留学或工作经历者优先考虑；4.熟悉葡语国家的文化习俗和社会经济情况；5.具有良好的中文写作能力，能够准确无误地进行双语转换；6.思维敏捷，具备较强的学习能力和适应能力，能够快速融入团队；7.工作态度积极主动，细心耐心，能承受一定的工作压力；8.英语水平良好，可作为第二工作语言者优先。福利待遇：竞争性的薪资待遇，具体面议；年终奖金及绩效奖励；五险一金；年度健康体检；法定节假日及带薪年假；定期团建活动；职业发展机会和个人成长空间。应聘方式：有意者请将个人简历及相关证明材料发送至hr邮件标题注明“应聘葡萄牙语翻译+姓名”。葡萄牙语翻译岗位说明书（8）一、岗位职责1.负责公司内部及对外文件的葡萄牙语翻译工作，确保翻译质量；2.根据项目需求，提供专业、准确的葡萄牙语翻译服务；3.参与翻译项目的讨论与评审，提出改进意见，提高翻译质量；4.协助部门经理完成其他相关工作。二、任职要求1.本科及以上学历，葡萄牙语专业，具有CET6或同等水平；2.3年以上葡萄牙语翻译工作经验，熟悉葡萄牙语国家的文化、风俗；3.熟练掌握翻译软件，如等；4.具备良好的沟通能力、团队合作精神和责任心；5.熟悉葡萄牙语相关行业，如贸易、金融、科技等者优先。三、工作内容1.根据项目需求，进行葡萄牙语翻译；2.参与翻译项目的前期讨论，了解项目背景及需求；3.根据项目进度，按时完成翻译任务；4.对翻译成果进行自检，确保翻译质量；5.根据部门经理要求，参与翻译项目评审；6.协助完成其他相关工作。四、工作环境1.舒适的办公环境，配备必要的办公设备；2.具有良好的团队氛围，同事间相互支持、协作；3.提供专业培训，助力个人成长。五、薪资待遇1.竞争性薪资，根据个人能力及公司薪酬体系确定；2.五险一金，保障员工福利；3.带薪年假，享受国家法定节假日；4.丰富的团队活动，增进员工凝聚力。六、招聘流程1.投递简历；2.