唐朝思乡之诗

唐朝思乡诗唐朝思乡诗:1.九月九日忆山东兄弟独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。翻译:独自在异乡作客子，每逢佳节就加倍思念亲人。遥想兄弟们重阳登高，遍插茱萸而独缺自己。点评:思乡之作此诗传唱度第一，为何？不在于语言多华美，技巧多精湛，只是因为它用最浅显的语言传达了天下人对家乡、对亲人的深情。2.春夜洛城闻笛谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。翻译:谁家的笛声暗自飞出，散入春风中飘遍洛阳城。客居之夜听到《折杨柳》的乐曲，谁能不生出怀念故乡的深情？点评:李白赴长安求仕，结果一无所获。东游洛阳，春夜听到哀怨的《折杨柳》乐曲。乐曲、春景和心中的失意相互激荡，终成此首意境无限的思乡佳作。3.除夜作旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然？故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。翻译:面对旅馆的寒灯独自不眠，旅居异地心情为何变得凄然？故乡亲人正思念千里外的我，明朝两鬓增添白发又是一年。点评:作者高适。青年的时候老想逃离家乡，觉得外面的世界更精彩，“世界那么大，我想去看看”。可是步入社会遭受毒打之后，才会理解生活之不易，人生之艰难。这时又会怀念青少年时光，怀念家乡的单纯美好。望着镜中日渐斑白的双鬓，只叹时光飞逝、人生苦短。4.逢入京使故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。翻译:向东眺望家乡路途遥远，眼泪沾湿双袖模糊容面。马上匆匆相逢没有纸和笔，只托你给我的家人报个平安。点评:这首诗是岑参第一次出塞时作。盛唐士人都把赴边立功作为人生理想，可是真正到了边塞，离家万里，才知道远征之苦辛。偶遇乡人，别无其他可传达，只愿把自己的平安告知家人。最简单的愿望，足以催人泪下。5.寒食寄京师诸弟雨中禁火空斋冷，江上流莺独坐听。把酒看花想诸弟，杜陵寒食草青青。翻译:空荡的旅斋在雨中寒食节更显清冷，独坐江边听黄莺啼鸣。把酒赏花消愁想起家中的兄弟，此时杜陵一定是野草青青。点评:作者大历诗人韦应物，此诗与王维的《九月九日忆山东兄弟》有异曲同工之妙。6.秋思洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。翻译:客居洛阳见到秋风惹人相思，想写家书思绪万端不知如何下笔。匆忙之间害怕还有遗漏，信差将要出发我又拆信查看。点评:作者中唐诗人张籍。家乡就是“不思量，自难忘”，平时不曾想起，却不曾一刻忘记。这首七绝用一个细节描写就把对家人的思念表达得淋漓尽致，不愧是千古名篇。7.十五夜望月中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？翻译:庭院地面雪白树上栖息着乌鸦，秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望，不知道这秋日情思将落到谁家？点评:作者王建，与张籍并称“张王”，是“元白新乐府”的先导。此诗让人想起李白的《静夜思》，不过李诗从心中自然流出，秒绝千古。此诗刻画细致，色调凄清，佳处在于由自己的相思联想到天下人的相思，尤其“落”字将情感实体化，很有画面感。8.春兴杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。翻译:杨柳更加嫩绿细雨初晴，残花落尽露出在枝头啼鸣的流莺。昨晚一夜春风吹起了我甜蜜的思乡梦，在梦中我追逐着春风飞回了家乡洛城。点评:作者武元衡，中唐宰相、诗人。当我们背上行囊，外出闯荡，就意味着离我们的故乡越来越远了。而随着漂泊日久，就会发现，见到家乡的机会往往只在梦中。9.旅次朔方客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。无端更渡桑干水，却望并州是故乡。翻译:我旅居并州已经十年风霜，归心似箭日夜思念着咸阳。不知为何再次渡过桑干水，回头望去反觉并州是故乡！点评:作者是刘皂，中唐诗人。出生的地方自然是自己的故乡，而在一个地方生活得久了，也会下意识地把它当成故乡。这是一份奇妙的感觉，因为日久生出的情感是很浓烈的，此诗让人倾心之处就在这里。10.夜雨寄北君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。翻译:你问我归家的日期我还没有定期，今夜巴山淅沥的夜雨已涨满秋池。几时才相会共