2024届新高考高中语文文言文阅读100篇（76-80含答案）

2024届新高考高中语文文言文阅读100篇精选（76-80）

第七十六篇刘玄佐传

德宗建中初，进兼御史中丞，充宋、亳、颍节度使。时李纳叛，李淅以

徐州归，纳急攻之，诏玄佐援海，大破纳兵，斩首万余级，东南饷漕乃

通。进围濮州，徇濮阳，皆下，再降其守将，遂通濮阳津。迁检校兵部

尚书、兼曹濮观察、淄青兖郛招讨使、汴滑都统副使。

李希烈之反，玄佐与李勉、陈少游、哥舒曜联兵巨淮、汝，数困贼。帝

在奉天，垂意关东，乃诏检校尚书左仆射、同中书门下平章事。希烈攻

陈州，玄佐救之，希烈走，遂进取汴州。诏加汴宋节度使、陈州诸军行

营都统。玄佐本名洽，至是赐名以尊宏之。入朝，复兼泾原、四镇、北

庭兵马副元师、检校司徒。

玄佐贵，母尚在，贤妇人也，常月织一端，示不忘本，教教敕玄

佐尽臣节。见县令走廷中白事，退，戒口：“长吏恐惧卑甚。名思而父

吏于县，亦当尔。而据案当之，可安乎？“玄佐感悟，故待下益加礼。

汴有相国寺，或传佛躯汗流，玄佐自往大施金帛，于是将吏、商贾奔走

输金钱，惟恐后。十日，玄佐敕止，籍所入得巨万，因以赡军。其权谪

类若此。初，李纳遣使至汴，玄佐盛饰女子进之，厚馈遗，皆得其阴谋，

故纳最惮之。所宠吏张士南及假子乐士朝货皆钳万而上朝私玄佐嬖妾惧

事觉鸩玄佐死年五十八赠太傅谥曰壮武。

（节选自《新唐书冽传卷一百三十九》）

4,下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）

A.所宠吏张士南及假子乐士朝贤皆艳/万而士朝私/玄佐嬖妾惧事觉/鸩

玄佐/死年五十八/赠太傅/谥曰壮武

B.所宠吏张士南及假子乐士朝贤皆艳万/而士朝私/玄佐嬖妾惧事觉/鸩

玄佐/死/年五十八/赠太傅/谥日壮武

C.所宠吏张士南及假子乐士朝贤皆铜/万而士朝私玄佐嬖妾/惧事觉/鸩

玄佐/死年五十八/赠太傅/谥曰壮武

D.所宠吏张士南及假子乐士朝贤皆距万/而士朝私玄佐嬖妾/惧事觉/鸩

玄佐/死/年五十八/赠太傅/谥曰壮武

5.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）

A.〃署”与官职变动有关,含义是〃安排、布置”。

B."漕"，与水有关，它是指通过水道运送粮食，也指供运输的河道。

C节度使〃是唐朝开始设立的地方军政长官，因受职之时，朝廷赐以旌

节，故称。

D."假子"的"假",表示非正式的，引申为非亲生的「假子”是指义子或

生7平

6.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是(3分)

A.刘玄佐少时放荡不羁，冒死从军。自己不自立门业，替县里做事又犯

法，后被吏人鞭打凌辱得几乎丧命，于是逃亡投奔永平军。

B.刘玄佐作战勇猛无畏，屡建奇功。在平定李灵耀、李纳、李希烈等的

反叛的过程中，战功赫赫，所以深受皇帝赏识，不断被提拔。

C.刘玄佐能听从母亲教诲，真心改过。他的母亲拥有贤德，儿子显贵了，

她仍自己织布不忘本，她的言传身教让儿子敬服并能纳言改过。

D.刘玄佐用美女和厚礼这样投机的方式和阴谋对付李纳派遣的使者，

足见其擅长弄权投机，遹诈险恶。

7,把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)进围濮州，徇濮阳，皆下，再降其守将，遂通濮阳津。

(2)长吏恐惧卑甚。吾思而父吏于县，亦如尔。而当厅据案待之，可安

乎？

第七十六篇刘玄佐传

4.D（3分。他宠信的官员张士南及义子乐士朝都是巨富；而乐士朝与

玄佐宠妾私通，害怕丑事败露，用毒酒害死了刘玄佐。刘玄佐终年五十

八岁。皇帝追赠他为太傅，定谥号为壮武。）

5.A（3分。〃署〃义为〃代理、暂任〃）

6.D（3分.通过美人计和送礼从敌人李纳的使者那获得李纳的阴谋，应

是有一定谋略的表现，而非"投机""险恶"。）

7.（1）（刘玄佐）进而围攻濮州，攻打濮阳，（把这两地）都攻占下

来了，两次迫使守将投降，从而打通了濮阳津。

（5分。“徇”“下”“通”三处为关键词：徇，攻打；下，攻占下来；

通，打通。每译对一处洽1分。整体大意翻译完整给2分。）

（2）长吏恐惧而十分深卑。我想起当年你父亲在县里做官吏时,也像这

样.你背靠书案地对待下属，能心安吗？

（5分。“卑”“吏于县”“据案”三处为关键词：卑，谦卑；吏于县，

在县里做官吏；据案，背靠着书案。每译对一处给1分。整体大意翻译

完整给2分。）

【参考译文】

刘玄佐，滑州匡城人。少时放荡不羁，不自立业，替县里捕捉盗贼，犯

了法，吏人鞭打凌辱他，几乎丧命，于是逃亡投奔永平军，逐渐升为牙

将。大历年中，李灵耀占据汴州叛变，刘玄佐乘其不备，偷袭占领了宋

州，朝廷下诏以宋州隶属刘玄佐管辖，节度使李勉上表奏请让刘玄佐代

理宋州刺史。

德宗建中初年，进而兼任御史中丞，任宋、亳、颍节度使。这时李纳反

叛，李淆从徐州归顺朝廷，李纳加紧攻打李酒，皇上诏令刘玄佐援助李

流，大破李纳军，斩杀一万余人，东南部的水陆粮道才打通。进而围濮

州，攻濮阳，都打下来了，迫使守将投降，从而打通了濮阳津。朝廷提

升刘玄佐为检校兵部尚书、兼曹濮观察、淄青兖绑招讨使、汴滑都统副

使。

李希烈反叛时，刘玄佐与李勉、陈少游、哥舒曜联兵驻于淮汝，多次困

扰贼兵。皇帝在奉天，关注关东局势，于是下诏任命刘玄佐为检校尚书

左仆射、同中书门下平章事。李希烈攻打陈州，刘玄佐去救援，李希烈

败走，因而攻取了汴州，皇帝又下诏给刘玄佐加官任汴宋节度使、陈州

诸军行营都统。刘玄佐本名刘洽，至此，皇帝赐他名字“玄佐”以表示

恩宠。还朝后，刘玄佐又兼任泾源、四镇、北庭兵马副元帅，检校司徒。

刘玄佐发迹后，其母还健在，是一个贤慧的妇人。常常每月织粗绸两丈，

以示不忘贫时劳动本色，多次教育告诫刘玄佐要恪守为臣之道。母见县

令来厅前票告政事，县令走后，她告诫玄佐说：“长吏恐惧而十分谦卑,

想当年你父亲在县为吏时，也是这个样子，你高倨于上对待下属，心安

吗？”刘玄佐受感动醒悟了，所以对待下属更加宽和以礼相待。汴州有

个相国寺，有人传说佛体流汗，刘玄佐亲自去大量施舍金银布帛，于是

将佐、官吏、商民纷纷向相国寺捐赠金钱，惟恐落后。十天以后，玄佐

下令停止，没收所得收入数万金，以充军费。其权术诡诈大抵如此。当

初，李纳派遣使者到汴州，刘玄佐以盛妆美女进奉，并赠送丰厚礼品，

因此全部获悉了李纳的阴谋，所以李纳最怕玄佐。他宠信的官员张士南

及义子乐士朝都是巨富；而乐士朝与玄佐宠妾私通，害怕丑事败露，用

毒酒害死了刘玄佐。刘玄佐终年五十八岁。皇帝追赠他为太仲，定谥号

为壮武。

第七十七篇李嗣真传

李嗣真，字承胃，赵州柏人。多艺数，举明经，中之。累调许州司功参

军。贺兰敏之修撰东台，表嗣真直弘文馆，与学士刘献臣、徐昭皆少有

名，号“三少”。高宗东封还，诏赠孔子太师，命有司为祝，司文郎中

雷少颍文不称旨，更命嗣真，成不淹顷，帝览称善，诏加两阶。敏之等

倚恩自如，嗣真不喜，求补义乌令。敏之败，学士多连坐，嗣真独免。

调露中，为始平令，风化大行。时章怀太子作《宝庆曲》，阅于太清观，

嗣真谓道人刘概、辅俨曰：“官不召商.君臣乖也：南与微戾,父子疑

也。死声多且哀，若国家无事，太子任其咎。”俄而太子废，概等奏其

言，擢太常丞，知五礼仪，封常山县子。嗣其常日：“隋乐府有《堂堂

曲》，比日有'侧堂堂，槎堂堂'之谣，侧，不正也，饶，危也。皇帝

病日侵，事皆决中宫，持权与人，收之不易。宗宜虽众.居中制外，势

□不敌。诸王殆为后所球践，吾见难作不久矣。”太常缺黄钟，铸不能

成，嗣真居崇业里，疑土中有之，弗得其所。道上逢一车，有锋声甚厉，

嗣真日：“宫声也。”市以归，振于空地，若有应者。掘之得钟,众乐

遂和。尝引工展器于廷，后奇□风度应对，召相王府参军阎玄静图之，

吏部郎中杨志诚为赞，秘书郎殷仲容书，时以为宠。

永昌初，□右御史中丞知大夫事，请周、汉为二王后，诏可。命巡抚河

东，荐宋温瑾、袁嘉祚、李日知，拔州县职，皆至显官。来俊臣狱方炽，

嗣真上书谏，以为“昔陈平事汉祖谋疏楚君臣行反间项羽遂亡今殆有如

平者谋陛下君臣恐为社稷祸”。不纳。出为潞州刺史。俊臣诬以反，流

藤州，久得还。卒桂阳。有诏州县护丧还乡里，赠济州刺史，谥日昭。

武后尝问嗣真储武事，对日：“程婴、杵臼存赵氏孤，古人嘉之。”后

悟，中宗乃安。神龙初，赠御史大夫。

（选自《新唐书・李嗣真列传》，有删改）

5.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（）（3

分）

A.司文郎中雷少颍文不称旨称：符合

B.吾见难作不久矣难：祸殃

c.尝引工展器于廷引：率领

D.召相王府参军阎玄静图之图：计议

6.填入下列句子"□〃中的词语，最恰当的一项是（）（3

分）

①居中制外，势口不敌

②后奇口风度应对

③□右御史中丞知大夫事

A.①乃②其③为B.①且②其③以

C.①乃②之③以D.①且②之③为

7.下列文句中，断句正确的一项是（）（3分）

A.昔陈平/事汉祖/谋疏楚君臣/行反间/项羽遂亡/今殆有如平者谋陛下/

君臣恐为社稷祸

B.昔陈平/事汉祖/谋疏楚/君臣行反间/项羽遂亡/今殆有如平者谋陛下

君臣/恐为社稷祸

C.昔陈平事汉祖/谋疏楚/君臣行反间/项羽遂亡/今殆有如平者谋陛下/

君臣恐为社稷祸

D.昔陈平事汉祖/谋疏楚君臣/行反间/项羽遂亡/今殆有如平者谋陛下君

臣/恐为社稷祸

8.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（）（3

分）

A.李嗣真年少出名，是当时的"三少"之一；他接替雷少颍任司文

郎中之职，撰写祭祀孔子的文章，受到高宗的称赞。

B.虽然曾经受到贺兰敏之的举荐，但李嗣真不喜欢他的所作所为,

自己请求到京城外做官，最终免受贺兰敏之的牵连。

C.李嗣真认为章怀太子创作的《宝庆曲》寓意不祥，后来章怀太

子果然被废除，李嗣真因刘概等人的进言而被提拔。

D.来俊臣大兴冤狱时，李嗣真上书劝谏，但是朝廷不接受他的意

见；后来他被来俊臣以谋反的罪名诬陷，流放到藤州。

9.根据具体要求分别完成下列各题。（10分）

（1）将下列句子翻译成现代汉语。（7分）

①皇帝病日侵，事皆决中宫，持权与人，妆之不易。（4分）

②市以归，振于空地，若有应者。（3分）

（2）文中哪些地方能够表现武后对李嗣真的欣赏信任？请结合具体事例

加以说明。（3分）

第七十七篇李嗣真传

5.D（图:为......画像。）

6.B（①乃：就，副词。且：将要，副词。此处应用表示趋势的"且二

②其：他的，代词。之：他，代词。此处应用表示领属的"其二③为：

担任，动词。以：凭借.身份。此处应用表示"凭借……身份〃的〃以）

7.D（标点：昔陈平事汉祖,谋疏楚君臣，行反问,项羽遂亡。今殆有

如平者谋陛下君臣，恐为社稷祸。）

8.A（文中只写了高宗因不满意雷少颍撰写的祭祀孔子的文章，而命令

李嗣真重新撰写，并没有说让他接替雷少颍司文郎中的职务。）

9.本题10分，翻译7分，简答3分。

（1）翻译（7分）

①皇帝的病症一天天加重，国事全由中宫裁决，将权力交给他人，收回

来不容易。

[4分。“侵”1分，“决中宫”句式（省略“于”的介宾结构后置）1

分，大意2分。]

②他买下它（铃铛）带回家，在空地上摇动，地下似乎有跟它回应的声

音。

[3分。“振”1分，大意2分。]

（2）简答（3分）

①李嗣真带领乐工在朝廷上展示乐器，风度和应答令武后称奇。

②他曾委婉劝谏武后不要废除中宗的储君之位，武后接受了他的意见。

[3分。答对一点给2分，答对两点给3分。意思答对即可。]

第七十八篇石延年传

石延年传

石延年，字曼卿，先世幽州人。晋以幽州遗契丹，其祖举族南走，家于

宋城。延年为人跌宕任气节，读书通大略，为文劲健，□诗最工而善书。

累举进士不中，真宗录三举进士，以为三班奉职，延年耻不就。张知白

素奇之，谓曰：“母老乃择禄耶？“延年不得已就命。后以右班殿直改

太常寺太祝，知金乡县，有治名。用荐者通判乾宁军，徙永静军，为大

理评事、馆阁校勘，历光禄、大理寺丞，上书章献太后，请还政天子。

太后崩，范讽欲引延年，延年力止之。后讽败，延年坐与讽善，落职通

判海州。久之，为秘阁校理，迁太子中允，同判登闻鼓院。

尝上言天下不识战三十余年，请为二边之备。不报。及元昊反，始思其

言，召见，稍用其说。命往河东籍乡兵，凡得十数万，时边将遂欲口杆

贼，延年笑曰：“此得吾粗也夫不教之兵勇怯相杂若怯者见敌而动则勇

者亦牵而溃矣今既不暇教宜募其敢行者则人人皆胜兵也。”又尝请募人

使啸厮啰①及回鹘②举兵攻元昊，帝嘉纳之。

延年喜剧饮，尝与刘潜造王氏酒楼对饮，终日不交一言。王氏怪其饮多，

以为非常人,益奉美酒肴果,二人饮啖自若，至夕无酒色，相揖□去。

明日，都下传王氏酒楼有二仙来饮，已乃知刘、石也。延年虽酣放，若

不可摆③以世务，然与人论天下事，是非无不当。

初，与天堂阁待制吴遵路同使河东，及卒，遵路言于朝廷，特官其一子。

（选自《宋史咧传第二百零一•石延年传》）

【注释】①哺厮啰：人名。嘀厮啰政权的创建者，原名欺南凌温，吐蕃王朝赞普后裔.②回鹘：

是中国的少数民族部落。③掇:扰乱，打扰。

5.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（）（3

分）

A.晋以幽州遗契丹遗：送给

B.范讽欲引延年引：引荐

C.落职通判海州落：降

D.尝与刘潜造王氏酒楼对饮造：建造

6.填入下列句子〃□"中的词语，最恰当的一项是（）（3

分）

①□诗最工而善书

②时边将遂欲口奸贼

③相揖口去

A.①于②以③而B.①于②之③乃

C.①其②以③乃D.①其②之③而

7.下列文句中，断句正确的一项是（）（3

分）

A.此得吾粗也/夫不教/之兵勇怯相杂/若怯者见敌而动/则勇者亦牵而溃

矣/今既不暇/教宜募其敢行者/则人人皆胜兵也

B.此得吾粗也/夫不教/之兵勇怯/相杂若怯者/见敌而动/则勇者亦牵而

溃矣/今既不暇教/宜募其敢行者/则人人皆胜兵也

C.此得吾粗也/夫不教之兵/勇怯相杂/若怯者见敌而动/则勇者亦牵而溃

矣/今既不暇教/宜募其敢行者/则人人皆胜兵也

D.此得吾粗也/夫不教之兵勇怯相杂/若怯者见敌而动/则勇者亦牵而溃

矣/今既不暇/教宜募其敢行者/则人人皆胜兵也

8.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是

（）（3分）

A.石延年虽然屡次考进士都不中，但是他为人崇尚气节，读书通大义，

做文章劲健有力。

B.皇帝录用他为三班供职，他认为是耻辱，不去就任。经过张知白劝说，

才勉强接受。

C.石延年为官有不少政绩，可惜因为上书弹劾章献太后，请求还政于天

子，而被降职通判海州。

D.石延年豪放酣饮，好像不问世事，可是他与人谈论国家的事情，是

非对错都没有不恰当的.

9.根据具体要求分别完成下列各题。（10分）

（1）将下列句子翻译为现代汉语。（7分）

①王氏怪其饮多，以为非常人，益奉美酒病果。（4分）

②及卒，遵路言于朝廷，特官其一子。（3分）

（2）文中哪些地方体现了石延年有见地？清举一例用自己的话加以说明。

（3分）

第七十八篇石延年传

5.D（造：到......去、往）

6.A（第一句是说石延年对诗歌最擅长而且善于书法，用"于"比较恰当，

如果用"其〃就解释为"他"或"他的〃，就无法与后面“而善书”衔接对应；第

二句是联系上文，应该是说当时边防的将军就想用这些乡兵去抵御敌人，

用"以之"，但这是个省略句，省略了"之"，直接用"以"；第三句是说两人

喝酒后作揖而去，是顺承，用"而"更好。故，选A。）

7.C（译文应该是这样：你们得到我的兵都是没有经过训练的。要知道

没有经过训练的兵，勇敢的和怯懦的都互相混杂，假若怯懦的兵见到敌

人就逃跑，那么勇敢的兵也会被牵连而遭到溃败。今天既然没有时间来

训练，那么我们就应该招募他们中间能够战斗的，这样，人人就成为不

可战胜的兵了。）

8.C（根据原文第二段，得知石延年是因为范讽失败，被以所谓犯有与

范讽相友善的罪而降职通判海州，不是因为上书章献太后的事情。）

9.本题10分。翻译7分，简答3分。

（1）翻译7分。

①王氏奇怪他们两人喝酒喝得这么多，认为他们两人不是一般的人，就

更多地供奉给他们美酒和菜肴瓜果。

［“怪”“益”各1分，大意2分，共4分。“怪”翻译为“奇怪”或

“认为……奇怪”都可以；“益”翻译为“更多地”。］

②等到石延年死，吴遵路就把他的情况转告给朝廷，(皇帝)特地让石

延年一个儿子做官。

［“官”1分，大意2分，共3分。“官”，动词，“给……做官”；如

果第一个句子的主语“石延年”或第三个句子的主语“皇帝”没有补充

完整，句子大意就不能洽分。］

(2)①石延年曾经上书皇帝，说现在全国人民不知道战争的滋味已经三

十多年了，请国家认真地做好对辽和西夏两个边境的防御，结果证明他

的见解是正确的。

②边防将军想用没经过训练的乡兵去抵御敌人，石延年认为不可以，应

该招募他们中间能够战斗的，这样,人人就成为不可战胜的兵了。

③石延年又曾经上疏请求募人出使嘀厮啰和回鹘，让他们共同出兵和宋

一起攻打元昊，皇帝对他的建议非常赞许并加以采纳。

［任答其中一点，其中一点回答言之成理，答案完整即可得3分。］

第七十九篇雷曹

云鹤、夏平子，二人少同里，长同斋，相交莫逆。夏少慧，十岁知名。

乐虚心事之，复亦相规不倦，乐文思日进，由是名并著。无何，夏连疫

卒，乐以时恤诸其家。于是士大夫益贤乐。乐恒产无多，家计日蹙，乃

叹日：“文如平子，尚碌碌以殁，而况于我？不如早自图也。”于是去读

而贾。操业半年，家资小泰。

一日，客金陵，休于旅舍，见一人顾然而长，筋骨隆起，色需淡，

有成容。乐推食食之，则以手掏啖，顷刻已尽。乐又益以兼人之馔，食

复尽。遂命主人割脉肌，堆以蒸饼。又尽数人之在，始果腹。而谢日：

“三年，未尝如此饮饱。”乐曰：“君固壮士，何飘泊若此？”曰：“罪

婴天谴，不可说。”问其里居，日：“陆无屋，水无舟，朝村而暮郭耳。”

乐整装欲行，其人相从，乐辞之。告日：“若有大难，吾不忍忘一

饭之德。“乐异之，遂与偕行。途中曳与同餐。辞曰：“我终岁仅数餐

耳。”益奇之。次日，渡江，风涛暴作，贾舟尽覆，乐与其人悉没江中。

俄风定，其人负乐踏波出，登客舟，又破浪去。少时，挽一船至，扶乐

入，嘱乐卧守，复跃入江，以两臂夹货出，掷舟中。又入之，数入数出，

列货满舟。乐谢曰：“君生我亦良足矣，敢望珠还哉？“检视货财，并

无亡失。益真，惊为神人。放舟欲行，其人告退，乐苦留之，遂与共济。

乐与归与处共之每十数日始一食食则啖嚼无算一日适昼晦欲雨闻雷

Ao少时，乐倦甚，伏塌假寐。既醒，觉身摇摇然，不似塌上，开目，

则在云气中，周身如絮C惊而起，晕如舟上，踏之，软无地。仰视星斗，

在眉目间，遂疑是梦。细视星嵌天上，如莲实之在蓬也。以手撼之，大

者坚不可动，小星摇动，似可摘而下者。拨云下视，则银河苍茫，见城

郭如豆。俄见二龙天矫，驾绶车来，车上有器，围皆数丈，贮水满之。

有数十人，以器掬水，遍洒云间。忽见乐，共怪之，乐审所与壮士在焉，

语众云：“是吾友也。”因取一器，授乐令海。时苦旱，乐接器排云，

遥望故乡，尽情倾注。未几，谓乐曰：“我本雷曹，前误行雨，罚谪三

载。今天限已满，请从此别。”乃以驾车之绳万尺掷前，使握端缱下，躅

飓然瞬息及地。视之，则堕立村外，绳渐收入云中，不可见矣。时久旱，

十里外，雨仅盈指，独乐里沟洽皆满。

（节选自《聊斋志异•雷曹》）

5.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（）（3

分）

A.于是士大夫益贤乐贤：认为......贤能

B.乐又益以兼人之馔益：增加

C.乐苦留之，遂与共济济：救济

D.乐审所与壮士在焉审：仔细观看

6.下列各组句子中，加点词的意义和用法都相同的一项是

（）（3分）

乐以时恤诸其家

乐推食食之，则以手掏啖

于是去读而贾

见一人顽然而长

乐虚心事之

又尽数人之餐

乐整装欲行，其人相从

俄风定，其人负乐踏波出

7.下列文句中，断句正确的一项是（）（3

分）

A.乐与归寝处共之/每十数日始/一食/食则啖嚼/无算一日适昼/晦欲雨

闻雷声

B.乐与归/寝处共之每十数日/始一食/食则啖嚼无算/一日适昼/晦欲雨/

闻雷声

C.乐与归/寝处共之/每十数日始一食/食则啖嚼无算/一日/适昼晦欲雨/

闻雷声

D.乐与归寝/处共之/每十数日始一食/食则啖嚼/无算一日/适昼晦欲雨/

闻雷声

8.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是

（）（3分）

A.乐云鹤谦虚好学，再加上好友的帮助，他文思才华大有长进。后来夏

平子染病死去，于是他便照顾接济已故好友的家人。

B.乐云鹤客居金陵时初遇雷曹，他让困顿不堪的雷曹饱餐一顿，雷曹

就把自己因罪遭贬而漂泊流浪、居无定所的原因告诉了乐云鹤。

C.乐云鹤与雷曹一起乘船渡江，忽遇狂风大浪，商船倾覆,雷曹将乐

云鹤从水中救出，乐云鹤认为他是神人C

D.乐云鹤在天阴欲雨伴有雷声的日子来到〃云天〃，亲眼目睹雷曹等人

行雨的情景，自己也参与其中。

9.根据具体要求分别完成下列各题。（10分）

（1）将下列句子翻译为现代汉语。（7分）

①文如平子，尚碌碌以殁，而况于我?不如早自图也。（4分）

②君生我亦良足矣，敢望珠还哉?（3分）

（2）结合全文，找出体现雷曹"知恩图报〃的三件事。（可以直接引用原

文回答，也可以用自己的语言来回答）（3分）

第七十九篇雷曹

5.C（济：救济）

6.D（A,以，前者介词，按照的意思/后者介词,用的意思；B，而，

前者为连词，表承接关系/后者亦为连词，表修饰关系；C，之，前者为

代词，他/后者为助词，的；D,其,前后都为代词，那个。）

7.C（乐云鹤带着那人返回家乡，吃住都在一起。那人十几天才吃一顿饭，

要吃就吃得不计其数。一天，正好天阴了要下雨，听到打雷的声音。）

8.B（“把自己因罪遭贬而漂泊流浪、居无定所的原因告诉了乐云鹤"不正确，

原文只是说自己因罪遭到上天责罚，实情不能说出。）

9.（1）①像夏平子那样有文才，尚且平庸无所作为地死了，更何况我

呢?不如早点自已作打算。

[4分。三个关键词每个1分，句意1分。文如，像……那样有文才，介

宾短语后置；碌碌，平廊的样子，形容一生平庸，无所作为；自图，自

己想办法，作打算。]

②你使我活了下来，我已经很知足了，哪敢指望连财物都能失而复得呢?

[3分。两个关键词每个1分，句意1分。生，使......生，救活；珠还，

财物失而复得。]

（2）①君有大难，吾不忍忘一饭之德；（您有大难，我不忍忘记这顿饭

的恩德。）

②其人负乐踏波出，登客舟，又破浪去；（那人背着乐云鹤踏着波浪

钻出水面，把乐云鹤送到一只客船上，自己又破浪游去）

③数人数出，列货满舟；（出入几次，捞出的货物摆满了小铅。）

④因取一器，授乐令洒；（就拿过一个舀水的器具，交给乐云鹤，让他洒

水。）

⑤十里外，雨仅盈指，独乐里沟泠皆满。（十里外的地方，仅下了一指

雨，唯独乐云鹤的村里下得沟渠都满了。）

[3分。一点1分，答出三点即可。假如用自己的话来回答，意思相近即

可。]

【翻译】乐云鹤、夏平子，二人小的时候是同乡，大了又是同学，他们是莫逆之交。

夏平子自幼聪明，十岁时就有文名。乐云鹤虚心地侍奉他，夏平子也认真地谏净他，

乐云鹤文思日见长进，从此和夏平子齐名。不久，夏平子染上疫病死去，乐云鹤按时

接济他的家人。于是士大夫更加认为乐云鹤贤能。乐云鹤家产本来不多，生活日渐困

难，他于是叹息道："像夏平子那样有文才，尚且平庸无所作为地死了，何况我呢!不

如早点作打算!\"于是放弃读书，改做买卖。经营了半年，家境逐渐富裕起来。

一天，乐云鹤来到金陵，住在客店里休息，看见一人长得很高大，身上筋骨凸起，

脸色黯淡，面带悲伤。乐云鸦把自己的饭推过去让他吃，他就用手抓着吃，一眨眼就

吃了个净光。乐云鹤又给他加了两个人的饭，很快又吃完了.乐云鹤便让店主人割来

一只猪腿，堆上一摞蒸饼。那人又吃了几个人的饭，这才吃饱肚子道谢说：”三年了，

没曾吃这么饱过。"乐云鹤说："你本是一个壮士，为什么漂泊流落到饭也吃不饱的地

步呢?”那人回答说："我的罪遭到上天责罚，不能说啊!”又问他住在什么地方，回答说：

"陆地上没有我的屋，水面上没有我的船;早上在这个村，夜晚在那个镇了。"

乐云鹤收拾行装准备上路，那人在后面跟着他，乐云鹤向他告辞。那人说："您有大

难，我不忍忘记这顿饭的恩德。”乐云鹤感到奇怪，就与他一同上路。途中拉他一起

吃饭。那人推辞说："我一年只吃几顿饭。"乐云鹤更是感到惊奇。第二天，乘船渡江

时，忽然狂风大作，波浪滔天，江上的商船全部倾覆，乐云鹤和那人都掉进江里。一

会儿风平浪黔，那人背着乐云鹤踏着波浪钻出水面，把乐云鹤送到一只客船上，自己

又破浪游去;过一会儿，他拉来一只小船，扶乐云鹤上去，嘱咐他躺在船上等着，又

跳进江中，用两个胳膊夹着货物出水，扔在船上;然后又潜进江中。这样出入几次，

捞出的货物摆满了小船。乐云鹤道谢说："你救了我的命，我也很知足了，哪敢指望

连货物都能失而复得呢?”检查货物钱财，一点也没丢失。乐云鹤更加高兴，惊异地认

为他是神人。开船要走时，那人与他告辞。乐云鹤苦苦挽留他，于是跟他一起渡江。

乐云鹤带着那人返回家乡，吃住都在一起。那人十几天才吃一顿饭，要吃就吃得不

计其数。一天，正好天阴了要下雨，听到打雷的声音。过了一会儿，乐云鹤觉得非常

困倦，伏在床上打瞌睡。醒来之后，觉得身子摇摇晃晃，不像在床上，睁眼一看，自

己已在云海中，四周全是棉絮般的云朵。乐云鹤惊讶地站起来，头晕得像在船上。用

脚一踏，软软的不是地面。仰头看看星辰，就在眼前，于是怀疑是在做梦。仔细一看，

星星都镶嵌在天上，就像莲子嵌在莲蓬上一样。用手摇动,大星星牢不可动，小星星

活动，像能摘下来。拨开云，昙往下看看，就见银河苍茫，地面上的城市只有豆粒那样

大小。一会儿看见两条龙屈曲环绕地驾着一辆车飞来，车上有些容器，周长都有好几

丈，里面贮满了水。有几十个人，用器具从车上舀水，遍洒云间。忽然看见乐云鹤，

都感到奇怪。乐云鹤仔细观看跟随他的壮士也在这些人里面，那壮士告诉众人说："这

是我的朋友。"说着，就拿过一个舀水的器具，交给乐云鹤，让他洒水。当时正好大

早，乐云鹤接过器具，拨开云朵，遥望着故乡的方向，尽情地舀水倾洒。过了一会儿，

那人对乐云鹤说："我本是雷曹，以前因为误了行雨，被罚到人间三年。现在期限已

满，我们从此分别了。"于是把驾车用的万尺长的绳子，扔到乐云鹤面前，让乐云鹤

握着绳子一头缱下去，嗖嗖地瞬间便到了地面。一看，正好落在自己村外，绳子渐渐

收回云中，看不见了。当时天旱了很久，十里外的地方，仅下了一指雨，唯独乐云鹤

的村里下得沟渠都满了。

第八十篇巾帼幕宾

归安蒋生，年弱冠，止能记四书，及《尚书》半部而已。家贫，欲为幕

下客，遍托戚友。群谓其才短，弗之荐也。会有纳粟县尉，骤升富阳县

令，急欲觅一友司笔札，遂以蒋生应聘。县令素不识丁，蒋生故作大言

以欺之。书禀中讹字错文，置不问。

适抚院太夫人诞辰，县令欲称赘，洗其作文。蒋生摭拾旧所集排偶秘本

敷衍成之。然不解典故，中杂男人寿言，如“庆骚客之庚寅，颂老人之

甲子”，不类之词，盈篇累幅，县令不解，嘱人书诸屏蜂，亲赍宪辕。

抚公览之，大笑。县令因其色喜，谓必寿文之妙，高出群辈。归述之，

益其薪俸。

明年，抚公正诞，仍洸作文。蒋生又集其秘本中排偶，杂以女人寿言，

如“橇婺墨于东壁，降王母于西池”“巾帼增辉，璇闺益寿”，尤堪喷

饭。县令仍自赍送。抚公笑不能止，并问：“某先生尚在贵署否？”县

令唯唯。因思：“一书记耳，得上台垂询，是必浙中名士。”旧又述之。

蒋生益自负，私念才望如此，何便屈居县署？倘作戟门揖客，其所获当

有什倍于此者。因托故辞去，竟诣抚辕，投揭求比。抚公召之入。蒋生

备述知己之感。而察抚公意似不甚招接者。因申言某县令寿章，系某代

撰。抚公乃悟投见之故笑曰先生大才仆所钦服但未免为昔人所误家慈固

非骚客如仆者亦岂须眉而巾帼者哉蒋生大窘而退。由是，浙中群呼为巾

帼幕宾。到处求荐，卒无有聘之者。

铎日：“庾兰成'春旗芝盖'一联，子安似之。名士作文，亦有时拾人

牙慧也。但'一一鹤声飞上天'，未许钝根人偷得来。名下好题诗，词

坛积弊,今古相沿，于蒋生平何