商业合同范例英文_第1页
商业合同范例英文_第2页
商业合同范例英文_第3页
商业合同范例英文_第4页
商业合同范例英文_第5页
已阅读5页,还剩8页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

商业合同范例英文第一篇范文:合同编号:__________

ThisCommercialContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller"):

[PartyA'sfullname]

[PartyA'sregisteredaddress]

[PartyA'scontactinformation]

2.TheBuyer(hereinafterreferredtoas"Buyer"):

[PartyB'sfullname]

[PartyB'sregisteredaddress]

[PartyB'scontactinformation]

WHEREAS,theSellerisengagedinthebusinessofsellinggoods,andtheBuyerisengagedinthebusinessofpurchasinggoods;

WHEREAS,thepartieshaveagreedtoenterintothisContractforthepurposeofregulatingtherightsandobligationsofthepartiesinconnectionwiththesaleandpurchaseofgoods;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:

1.GoodsandServices

1.1TheSellershallsellanddelivertotheBuyerthefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")specifiedintheattachedListofGoods(hereinafterreferredtoas"theListofGoods").

2.QuantityandQuality

2.1ThequantityoftheGoodsshallbeasspecifiedintheListofGoods.

2.2ThequalityoftheGoodsshallcomplywiththestandardsandspecificationssetforthintheListofGoods.

3.PriceandPayment

3.1ThepriceoftheGoodsshallbeasspecifiedintheListofGoods.

3.2TheBuyershallpaytheSellerthefullpriceoftheGoodswithin[timeperiod]afterthedeliveryoftheGoods.

3.3Thepaymentshallbemadeby[paymentmethod],andthepaymentreceiptshallberetainedbytheSeller.

4.Delivery

4.1TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyeratthefollowingaddress:[Buyer'sdeliveryaddress].

4.2TheSellershallensurethattheGoodsaredeliveredingoodconditionandshallbeartheriskoflossordamagetotheGoodsuntiltheGoodsaredeliveredtotheBuyer.

4.3TheBuyershallinspecttheGoodsuponreceiptandshallinformtheSellerofanydiscrepanciesordamageswithin[timeperiod].

5.Warranty

5.1TheSellerwarrantsthattheGoodsshallbefreefromdefectsandshallconformtothespecificationssetforthintheListofGoods.

5.2ThewarrantyperiodfortheGoodsshallbe[warrantyperiod]fromthedateofdelivery.

5.3TheSellershallberesponsibleforrepairingorreplacingthedefectiveGoodswithinthewarrantyperiod.

6.GoverningLawandDisputeResolution

6.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[country].

6.2AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughamicablenegotiationbetweentheparties.Ifthedisputecannotberesolvedthroughnegotiation,itshallbesubmittedtothe[arbitration/trialcourt]forarbitration/trial.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisCommercialContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPartyA]

[NameofPartyA'sauthorizedrepresentative]

[SignatureofPartyB]

[NameofPartyB'sauthorizedrepresentative]

Attachments:

1.ListofGoods

2.ProformaInvoice

3.TermsandConditionsofPayment

4.TermsandConditionsofDelivery

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisCommercialContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.ThePrincipalParty(hereinafterreferredtoas"Principal"):

[Principal'sfullname]

[Principal'sregisteredaddress]

[Principal'scontactinformation]

2.TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller"):

[PartyA'sfullname]

[PartyA'sregisteredaddress]

[PartyA'scontactinformation]

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"):

[ThirdParty'sfullname]

[ThirdParty'sregisteredaddress]

[ThirdParty'scontactinformation]

WHEREAS,thePrincipalisengagedinthebusinessofpurchasinggoods,andtheSellerisengagedinthebusinessofsellinggoods;

WHEREAS,thePrincipalhasengagedtheservicesoftheThirdPartytofacilitatethetransactionbetweenthePrincipalandtheSeller;

WHEREAS,thepartieshaveagreedtoenterintothisContractforthepurposeofregulatingtherightsandobligationsofthepartiesinconnectionwiththesaleandpurchaseofgoods;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:

1.GoodsandServices

1.1TheSellershallsellanddelivertothePrincipalthefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")specifiedintheattachedListofGoods.

1.2TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweenthePrincipalandtheSeller,facilitatingthetransactionandprovidingnecessaryservices.

2.QuantityandQuality

2.1ThequantityoftheGoodsshallbeasspecifiedintheListofGoods.

2.2ThequalityoftheGoodsshallcomplywiththestandardsandspecificationssetforthintheListofGoods.

2.3ThePrincipalreservestherighttoinspecttheGoodsuponreceiptandshallinformtheSellerofanydiscrepanciesordamageswithin[timeperiod].

3.PriceandPayment

3.1ThepriceoftheGoodsshallbeasspecifiedintheListofGoods.

3.2ThePrincipalshallpaytheSellerthefullpriceoftheGoodswithin[timeperiod]afterthedeliveryoftheGoods.

3.3ThePrincipalreservestherighttorequestpaymentguaranteesorsecurityfromtheSellerbeforefinalizingthepayment.

4.Delivery

4.1TheSellershalldelivertheGoodstothePrincipalatthefollowingaddress:[Principal'sdeliveryaddress].

4.2TheSellershallensurethattheGoodsaredeliveredingoodconditionandshallbeartheriskoflossordamagetotheGoodsuntiltheGoodsaredeliveredtothePrincipal.

4.3ThePrincipalreservestherighttocanceltheorderorseekcompensationiftheSellerfailstodelivertheGoodswithintheagreedtimeframe.

5.Warranty

5.1TheSellerwarrantsthattheGoodsshallbefreefromdefectsandshallconformtothespecificationssetforthintheListofGoods.

5.2ThewarrantyperiodfortheGoodsshallbe[warrantyperiod]fromthedateofdelivery.

5.3ThePrincipalreservestherighttoseekrepairsorreplacementsfordefectiveGoodswithinthewarrantyperiod.

6.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights

6.1TheThirdPartyshallactingoodfaithandexerciseduediligenceinfacilitatingthetransactionbetweenthePrincipalandtheSeller.

6.2TheThirdPartyshallberesponsibleforverifyingtheidentityandcreditworthinessofthepartiesinvolvedinthetransaction.

6.3TheThirdPartyshallprovidetimelyupdatesandnotificationstothePrincipalregardingtheprogressofthetransaction.

6.4ThePrincipalreservestherighttoterminatetheengagementoftheThirdPartyiftheThirdPartyfailstofulfillitsobligationsoractsinamannerdetrimentaltotheinterestsofthePrincipal.

7.Principal'sRightsandInterests

7.1ThePrincipalreservestherighttonegotiateandmodifythetermsofthisContractwiththeSeller.

7.2ThePrincipalreservestherighttorequestadditionalservicesorsupportfromtheSellerortheThirdParty.

7.3ThePrincipalreservestherighttocanceltheorderorseekcompensationiftheSellerfailstomeettheagreedqualityordeliveryrequirements.

7.4ThePrincipalreservestherighttorequestpaymentguaranteesorsecurityfromtheSellerbeforefinalizingthepayment.

8.Seller'sObligationsandLiabilities

8.1TheSellershallcomplywiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

8.2TheSellershallprovideaccurateandcompleteinformationregardingtheGoods.

8.3TheSellershalldelivertheGoodsinaccordancewiththeagreedtimeframeandqualitystandards.

8.4TheSellershallprovidetimelyupdatesandnotificationstothePrincipalregardingtheprogressofthetransaction.

9.违约及限制条款

9.1IftheSellerfailstodelivertheGoodswithintheagreedtimeframe,thePrincipalreservestherighttocanceltheorderorseekcompensation.

9.2IftheSellerfailstomeettheagreedqualitystandards,thePrincipalreservestherighttorequestrepairsorreplacements.

9.3IftheThirdPartyfailstofulfillitsobligations,thePrincipalreservestherighttoterminatetheengagementorseekcompensation.

9.4TheSelleragreestolimititsliabilitytotheextentpermittedbylawintheeventofanybreachofthisContract.

10.GoverningLawandDisputeResolution

10.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[country].

10.2AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughamicablenegotiationbetweentheparties.Ifthedisputecannotberesolvedthroughnegotiation,itshallbesubmittedtothe[arbitration/trialcourt]forarbitration/trial.

Inconclusion,theinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservesthepurposeoffacilitatingthetransactionbetweenthePrincipalandtheSeller.ItensuresthatthePrincipal'sinterestsareprotectedbyprovidinganintermediarytoverifytheparties'identityandcreditworthiness,aswellasfacilitatingtimelyupdatesandnotifications.ThePrincipal'srightsandinterestsareprioritizedthroughouttheContract,ensuringthatthePrincipalhastheflexibilitytonegotiateterms,requestadditionalservices,andseekcompensationforanybreaches.ThisframeworkpromotesasecureandbeneficialtransactionforthePrincipalwhilemaintainingaccountabilityandcomplianceforallpartiesinvolved.

第三篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisServiceAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.TheServiceProvider(hereinafterreferredtoas"Provider"):

[Provider'sfullname]

[Provider'sregisteredaddress]

[Provider'scontactinformation]

2.TheClient(hereinafterreferredtoas"Client"):

[Client'sfullname]

[Client'sregisteredaddress]

[Client'scontactinformation]

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"):

[ThirdParty'sfullname]

[ThirdParty'sregisteredaddress]

[ThirdParty'scontactinformation]

WHEREAS,theProviderisengagedintheprovisionofservices,andtheClientisengagedintheutilizationofsuchservices;

WHEREAS,theClienthasengagedtheservicesoftheThirdPartytomanageandcoordinatetheservicesprovidedbytheProvider;

WHEREAS,thepartieshaveagreedtoenterintothisAgreementforthepurposeofregulatingtherightsandobligationsofthepartiesinconnectionwiththeprovisionandutilizationofservices;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:

1.Services

1.1TheProvidershallprovidetheservices(hereinafterreferredtoas"theServices")asspecifiedintheattachedServiceDescription.

1.2TheThirdPartyshallactastheClient'srepresentativeinmanagingandcoordinatingtheServicesprovidedbytheProvider.

2.Provider'sResponsibilities

2.1TheProvidershalldelivertheServicesinaprofessionalandtimelymanner.

2.2TheProvidershallcomplywithallapplicablelawsandregulationsintheprovisionoftheServices.

2.3TheProvidershallprovidetheClientwithregularprogressreportsandupdatesonthestatusoftheServices.

3.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights

3.1TheThirdPartyshallensurethattheProvidermeetstheClient'srequirementsandstandards.

3.2TheThirdPartyshallhavetherighttoapproveorrejectanychangestotheServicesproposedbytheProvider.

3.3TheThirdPartyshallhavetherighttorequestadditionalservicesormodificationstotheServicesasdeemednecessary.

4.Client'sRightsandInterests

4.1TheClientreservestherighttoapproveorrejecttheProvider'sproposedchangestotheServices.

4.2TheClientreservestherighttorequesttheProvidertocorrectanydeficienciesorissueswiththeServices.

4.3TheClientreservestherighttoterminatetheAgreementiftheProviderfailstomeettheagreed-uponstandardsoriftheThirdPartydeterminesthattheProviderisnotfulfillingitsobligations.

5.Provider'sLimitations

5.1TheProvideragreestolimititsliabilitytodirectdamagesincurredbytheClientasaresultoftheProvider'sfailuretocomplywiththeAgreement.

5.2TheProvidershallnotbeliableforanyindirect,incidental,orconsequentialdamagesarisingfromtheprovisionoftheServices.

6.Client'sObligations

6.1TheClientshallprovidetheProviderwithallnecessaryinformationandaccessrequiredtoperformtheServices.

6.2TheClientshallpaytheProvidertheagreed-uponfeesfortheServiceswithinthespecifiedpaymentterms.

7.TerminationandConsequences

7.1TheAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyuponbreachofitsobligationsundertheAgreement.

7.2Upontermination,theProvidershallprovide

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论