阜阳师范大学《文学翻译》2022-2023学年第一学期期末试卷

学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号…………密…………封…………线…………内…………不…………要…………答…………题…………第1页，共3页阜阳师范大学《文学翻译》

2022-2023学年第一学期期末试卷题号一二三总分得分批阅人一、单选题（本大题共20个小题，每小题2分，共40分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）1、“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”出自李商隐的哪首诗？（）A.《无题·昨夜星辰昨夜风》B.《无题·相见时难别亦难》C.《锦瑟》D.《嫦娥》2、“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”描写的是？A.清明节的景象B.端午节的景象C.中秋节的景象D.重阳节的景象3、《红楼梦》中，“未见其人，先闻其声”说的是哪位人物？（）A.王熙凤B.林黛玉C.薛宝钗D.史湘云4、在古代文学作品中，以下哪部不是志怪小说？（）A.《搜神记》B.《世说新语》C.《山海经》D.《幽明录》5、“花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁”出自李清照的哪首词？A.《如梦令》B.《声声慢》C.《一剪梅》D.《醉花阴》6、《哈姆雷特》中，哈姆雷特装疯的目的是？A.逃避惩罚B.麻痹敌人C.精神失常D.故作姿态7、“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”描写的是？A.春天B.夏天C.秋天D.冬天8、“红娘”这一形象出自哪部作品？（）A.《牡丹亭》B.《西厢记》C.《长生殿》D.《桃花扇》9、《神曲》中，但丁在地狱、炼狱和天堂的游历过程中，见到了各种不同的灵魂。这一经历如何反映了他对人性善恶的思考和对宗教救赎的理解？（）A.没有反映B.简单肤浅的理解C.深入而复杂的探讨，展现了对人类命运的关怀D.说明但丁不关心10、“少无适俗韵，性本爱丘山”是谁的诗句？A.陶渊明B.谢灵运C.孟浩然D.王维11、“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。”这句词的作者是谁？（）A.李煜B.李清照C.柳永D.晏殊12、《茶花女》中，玛格丽特的身份是？A.贵族小姐B.交际花C.家庭教师D.女仆13、“采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜”赞美了？A.蜜蜂B.蝴蝶C.劳动者D.统治者14、《百年孤独》中布恩迪亚家族的命运充满传奇色彩。“多年以后，面对行刑队，奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”这个开头怎样奠定了全书奇幻而又宿命的基调，以及它对读者产生了怎样的吸引力？（）A.没有奠定基调也没有吸引力B.表现开头的平淡C.巧妙地设置了氛围和引发兴趣D.说明开头不好15、中国古代文学批评著作《文心雕龙》具有很高的理论价值，其中关于文学创作的观点丰富而深刻。以下关于《文心雕龙》中文学创作观点的描述，不正确的是（）A.强调作家的修养和积累对创作的重要性B.主张文学创作应遵循一定的规范和模式C.重视情感在文学创作中的作用D.认为创新是文学发展的关键16、《老人与海》的主人公是？A.圣地亚哥B.鲁滨逊C.于连D.冉·阿让17、《汤姆叔叔的小屋》反映的主题是？A.爱情B.战争C.种族压迫D.冒险18、古希腊悲剧《俄狄浦斯王》的作者是？（）A.埃斯库罗斯B.索福克勒斯C.欧里庇得斯D.阿里斯托芬19、《三国演义》里，“羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭”描写的人物是？A.诸葛亮B.周瑜C.曹操D.孙权20、“春风又绿江南岸，明月何时照我还”表达的情感是？A.思乡B.爱国C.忧伤D.喜悦二、作品分析题（本大题共4个小题，共40分)1、（本题10分）探讨《小二黑结婚》的新农民形象与农村变革。2、（本题10分）解读《简·爱》中罗切斯特的疯妻。3、（本题10分）剖析《虹》中厄秀拉的自我探索。4、（本题10分）解读《史记》的叙