版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
ILOWorkingPaper126
September/2024
、Resolutionoflabourdisputes
involvingnewformsofemploymentinChina
Authors/KunHuang,YuxiangSun
Copyright©InternationalLabourOrganization2024
ThisisanopenaccessworkdistributedundertheCreativeCommonsAttribution4.0InternationalLicense(
/licenses/by/4.0/
).Userscanreuse,share,adaptandbuildupontheoriginalwork,asdetailedintheLicense.TheILOmustbeclearlycreditedastheown-eroftheoriginalwork.TheuseoftheemblemoftheILOisnotpermittedinconnectionwithusers’work.
Attribution–Theworkmustbecitedasfollows:Huang,K.,Sun,Y.ResolutionoflabourdisputesinvolvingnewformsofemploymentinChina.ILOWorkingPaper126.Geneva:InternationalLabourOffice,2024.
Translations–Incaseofatranslationofthiswork,thefollowingdisclaimermustbeaddedalongwiththeattribution:ThistranslationwasnotcreatedbytheInternationalLabourOrganization(ILO)andshouldnotbeconsideredanofficialILOtranslation.TheILOisnotresponsibleforthecontentoraccuracyofthistranslation.
Adaptations–Incaseofanadaptationofthiswork,thefollowingdisclaimermustbeaddedalongwiththeattribution:ThisisanadaptationofanoriginalworkbytheInternationalLabourOrganization(ILO).ResponsibilityfortheviewsandopinionsexpressedintheadaptationrestssolelywiththeauthororauthorsoftheadaptationandarenotendorsedbytheILO.
ThisCClicensedoesnotapplytonon-ILOcopyrightmaterialsincludedinthispublication.Ifthematerialisattributedtoathirdparty,theuserofsuchmaterialissolelyresponsibleforclearingtherightswiththerightholder.
Anydisputearisingunderthislicensethatcannotbesettledamicablyshallbereferredtoarbitra-tioninaccordancewiththeArbitrationRulesoftheUnitedNationsCommissiononInternationalTradeLaw(UNCITRAL).Thepartiesshallbeboundbyanyarbitrationawardrenderedasaresultofsucharbitrationasthefinaladjudicationofsuchadispute.
AllqueriesonrightsandlicensingshouldbeaddressedtotheILOPublishingUnit(RightsandLicensing),1211Geneva22,Switzerland,orbyemailto
rights@
.
ISBN9789220410639(print),ISBN9789220410646(webPDF),ISBN9789220410653(epub),ISBN9789220410660(mobi),ISBN9789220410677(html).ISSN2708-3438(print),ISSN2708-3446(digital)
/10.54394/PGNW1160
ThedesignationsemployedinILOpublications,whichareinconformitywithUnitedNationspractice,andthepresentationofmaterialthereindonotimplytheexpressionofanyopinionwhatsoeveronthepartoftheILOconcerningthelegalstatusofanycountry,areaorterritoryorofitsauthorities,orconcerningthedelimitationofitsfrontiers.
Theresponsibilityforopinionsexpressedinsignedarticles,studiesandothercontributionsrestssolelywiththeirauthors,andpublicationdoesnotconstituteanendorsementbytheILOoftheopinionsexpressedinthem.
Referencetonamesoffirmsandcommercialproductsandprocessesdoesnotimplytheiren-dorsementbytheILO,andanyfailuretomentionaparticularfirm,commercialproductorpro-cessisnotasignofdisapproval.
InformationonILOpublicationsanddigitalproductscanbefoundat:
/research-
and-publications
ILOWorkingPaperssummarizetheresultsofILOresearchinprogress,andseektostimulatediscussionofarangeofissuesrelatedtotheworldofwork.CommentsonthisILOWorkingPaperarewelcomeandcanbesentto
liqingyi@
.
Authorizationforpublication:Chang-HeeLee,DirectorofILOBeijingOffice
ILOWorkingPaperscanbefoundat:
/global/publications/working-papers
Suggestedcitation:
Huang,K.,Sun,Y.2024.ResolutionoflabourdisputesinvolvingnewformsofemploymentinChina,ILOWorkingPaper126(Geneva,ILO).
/10.54394/PGNW1160
01ILOWorkingPaper126
Abstract
Basedonthestudyofarbitrationandjudicialcasesinvolvingnewformsofemployment,thisworkingpaperidentifiesandexaminesnotablecharacteristicsofdisputesinvolvingnewformsofemployment.Thisworkingpaperfoundthatthenumberofsuchdisputesisnotlargecom-paredtothetotalnumberoflabourdisputesinChinabutisgrowingandmainlyinvolvingin-stantdeliverysector.Theclaimsconcentratedoncompensationforwork-relatedinjuriesalongwithrecognitionofanemploymentrelationship.Employersaredifficulttoidentifyduetomul-tipleoutsourcinganddigitalevidencewhicharemoreprevalentthaninotherlabourdisputes.Combiningananalysisofanumberofactualcasesandinterviewswithlabourdisputearbitra-tors,thepaperalsofoundthatthe“referencebasis”forjudgmentsinthesedisputesistheNoticeontheRecognitionofEmploymentRelationships(issuedbytheformerMinistryofLabourandSocialSecurity,DocumentNo.laoshefa[2005]12,hereafterreferredtoastheNotice12).
Furthermore,thekeyconsiderationwhendeterminingtheexistenceofemploymentrelation-shipscentresaroundascertainingtheactualrealityofsubordination,whilealgorithms,instantmessagingtoolsandtheuseoflabourintermediariesconstituteanewtypeoflabourmanage-mentpractices(ornewsetoftools)ofplatformcompaniesinChina.Thisreportanalysessometypical“methods”usedbysomeplatformcompaniestoavoidemploymentrelationshipsandthecorrespondingeffortsto“reveal”therealityofemploymentrelationshipsinthecourseofexamin-inganddeterminingthedisputes.Examiningandunearthinginconsistenciesbetweenthe“em-ploymentfacts”andthesemblanceofthecontractoragreement,aswellastheexistenceofef-fectivemanagementrunningthroughlayersofsubcontractingandfalseself-employment,werethecentraltasksoflabourdisputeresolutionpractitionersinmostofthedisputes.Theproblemofevidenceinthehandlingofcasesinvolvingnewformsofemploymentisalsodiscussed.ThereportexaminestheproblemsthatmayariseintheimplementationoftheGuidingOpiniononProtectingtheLabourRightsandInterestsofWorkersinNewFormsofEmployment.Italsoex-plorespossiblemeasurestorespondeffectivelytothedifficultiesandchallengesandpresentssuggestionsregardingdisputeresolutionprocedures,judgmentrulesforclassifyingtheemploy-mentstatusoftheworker,andrulesforthedistributionofburdenofproof.
Abouttheauthors
KunHuangistheDirectoroftheResearchOfficeofLabourDisputesoftheChineseAcademyofLaborandSocialSecurity(CALSS).SheisanAssociateProfessorwithadoctorateinEconomicLaw.Shehasnearly20yearsofresearchexperienceintheareasoflabourrelationsandlabourlawandhasledmorethan15policy-orientedresearchprogrammeontopicsthatincludeear-ly-stageinterventionandpreventionoflabourconflicts,capacitybuildingoflabourinspector-ates,atypicalemployment,flexibleworkinghours,enforcementandinterpretationoflabourcontractlaw,legislationofbasiclabourstandards,responsiblelabourpracticesinglobalsupplychain,goodpracticesofcollectivenegotiationinChinaandotherrelevantissues.Shehaspub-lishedextensively,includingChinaLabourLaw(asco-authorwithWangQuanxing),anationalteachingmaterialforlawschools.
02ILOWorkingPaper126
SunYuxiangistheDeputyDirectorandAssociateResearcheroftheResearchOfficeofLabourDisputesoftheCALSS.Hercurrentresearchfocusesprimarilyonlabourdisputemediationandarbitration,labourrelationsinprivateenterprises,andlabourclausesinfreetradeagreements.
03ILOWorkingPaper126
Tableofcontents
Abstract
01
Abouttheauthors
01
Acronyms
07
、
1
Researchbackground
Researchquestions
Researchcontentsandmethods
08
08
09
、
2
Trendandfeaturesoflabourdisputesinnewformsofemployment
Featuresofdisputesinvolvingplatformwork
Thecasesrepresentsasmallproportionofallkindsofdisputes
Increasingnumberofcases
Growingconvergenceondisputeissues
Mostcasesoccurinthetakeawaydeliverysector
Identifyingtherealemployer:theveiledpresenceofplatformcompanies
Handlingcasesoflabourdisputesinvolvingnewformsofemployment
11
11
11
12
13
14
15
16
、
3Thelegalbasisforassessingemploymentstatusincasesinvolvingnew
formsofemployment18
DocumentNo.12asaneffectivelegalbasisforassessingemploymentstatus18
ThelegalstatusandmaincontentsofDocumentNo.1218
DifferentviewsontheapplicabilityofDocumentNo.1219
Disputesettlementproceedings:assessingemploymentstatusonthebasisoftherecogni-
tionofasubordinationrelationship22
Elementsofnewtypesoflabourmanagement24
Controlthroughalgorithms24
Offlinecooperatingentities26
Instantmessagingtools:Avitalcomponentoftheworkprocess27
Thetypicalpatternsofdisguisedemploymentrelationshipsandrelateddisputeproceedings28
Usingcontractsotherthanemploymentcontracts:Inconsistencybetweenthefactsofemploy-
mentandthecontract28
Multiplelayersof“subcontracting”andtheextensivenetworksof“cooperating”companies:
Whoistheemployerandresponsibleforwhat?30
Falseself-employment33
04ILOWorkingPaper126
、
4
Evidencefortheresolutionoflabourdisputesinnewformsofemployment
35
、
5
PossibleimpactsoftheimplementationoftheGuidingOpinion
ThelegaleffectoftheGuidingOpinionanditslimitations
ThemaincontentsoftheGuidingOpinion
ThepositiveimplicationsoftheGuidingOpiniononemploymentpractice
TheimpactoftheGuidingOpinionofdisputesinvolvingnewformsofemployment
Reaffirmationofrightsandinterestsmaytriggeranincreaseinrightsdisputes
Thedefinitionof"notfullyconformingtothesituationofestablishinganemploymentrela-
tionship"andthecriteriaforestablishmentof"employmentfacts"arenotclear.
Lackingclarityonremediesfortherightsofworkersworkinginarrangements"notfullycon-
formingtothesituationofestablishinganemploymentrelationship"
37
37
38
38
39
39
40
41
、
6
Suggestions
Makingmediationandarbitrationaccessibleforlabourdisputesofalltypesofwork
Primacyoffacts:thecentralprincipleinassessingemploymentstatus
Settingrulesforburdenofproofallocation
44
44
45
47
Annex1:LabourdisputebetweenTangRuitingandBeijingYishengHealthTechnologyCo.,Ltd.49
Annex2:Interviewoutline54
References55
Acknowledgement57
05ILOWorkingPaper126
ListofTables
Table1.Claimsrequiringdeterminationoftheexistenceofanemploymentrelationshipac-
countedforabout50percentofallcasesinvolvingnewformsofemployment13
Table2.MaincontentsofDocumentNo.1219
06ILOWorkingPaper126
ListofBoxes
Box1:Specificrequirementsforthesettlementofdisputesandmediationandarbitrationin
province-leveldocumentsimplementingtheGuidingOpinion43
Box2:Suggestionsemergingfromstudies48
07ILOWorkingPaper126
Acronyms
AB5CaliforniaAssemblyBill5
GuidingGuidingOpiniononProtectingtheLabourRightsandInterestsofWorkersin
OpinionNewFormsofEmployment
ILOInternationalLabourOrganization
MOHRSSMinistryofHumanResourcesandSocialSecurityofChina
SAMRStateAdministrationforMarketRegulationofChina
Notice12TheNoticeontheRecognitionofEmploymentRelationships(issuedbythe
formerMinistryofLabourandSocialSecurityofChina,MOHRSSDocumentNo.12,2005)
08ILOWorkingPaper126
、1Researchbackground
Researchquestions
Therapiddevelopmentoftheplatformeconomyinrecentyearshascreatedanewwaveofem-ploymentopportunities,leadingtoadramaticincreaseinthenumberofworkersengaginginplatformeconomy.Suchworkersincludeon-demanddeliveryworkers,ride-hailingcardrivers,truckdriversforlogisticscompaniesandinternetmarketers–allofwhomrelyoninternetplat-formsforemployment.InChina,theyareclassifiedasNewFormsofEmployment.Thedefinitionof“NewFormsofEmployment”comesfromtheinterpretationofthe"ThreeNewEconomies"bytheNationalBureauofStatistics,whichreferstothenewlinks,newchainsandnewformsofactivitiesderivedfromexistingindustriesandfieldsrelyingontechnologicalinnovationandapplicationinresponsetovaried,diversifiedandpersonalizedproductorserviceneeds.The“ThreeNewEconomies”arecharacterizedby:internet-basedbusinessactivities;innovationofbusinessprocesses,servicemodesorproductforms;andmoreflexibleandefficientpersonal-izedservices(NBS,2023).
Newformsofemploymenthavegivenrisetonewproblemsintheprovisionoflabourprotectionwithregardtothelabourrights,interestsandsocialsecurityconcernsofworkers.These“prob-lems”havebeenbroughttolightbyanincreasingincidenceoflabourdisputesinvolvingplat-formworkers.Disputecasesrelatedtoplatformworkersareprovingtobechallengingfortheexistentdisputeresolutionandjudicialpractices.Theneedforclearguidanceinthehandlingofsuchcaseshasbecomeincreasinglyurgent–somethingthatrequiresin-depthandextensiveresearchandtheformulationofrelevantpolicydocuments.InJuly2021,theMinistryofHumanResourcesandSocialSecurity(MOHRSS)andeightotherrelatedcompetentauthoritiesjointlyissuedtheGuidingOpiniononSafeguardingtheLabourandSocialSecurityRightsandInterestsofWorkersengagedinNewFormsofEmployment(hereafterreferredtoastheGuidingOpinion).This“document”addressesthequestionofworkersinnewformsofemploymentlinkedtoin-ternetplatforms.TheGuidingOpinionrequeststhatthe“courtsatalllevelsandlabourdisputemediationandarbitrationinstitutionsshouldstrengthenguidanceonthehandlingoflabourdisputes,coordinateworkwitheachother,determinetherelationshipbetweenenterprisesandworkersaccordingtothefactsofemployment,andhandlecasesoflabourrightsandinterestsofworkersemployedinnewformsinaccordancewiththelawandregulations”.
Thedisputeresolutioninstitutions,nottomentiontheplatform-basedenterprisesandworkers,respondedtotheGuidingOpinionwithgreatinterest.Inparticular,thereferenceintheGuidingOpiniontoworkerswho“donotfullyconform”withthesituationofestablishinganemploymentrelationshipbecamethefocusofattention.Itemergedthatthequestionsregardingthecrite-riaforrecognizingsuchworkersandhow“rights”and“protection”wouldbeextendedtothem–thatis,whatthecriteriawouldconsistofandwhattheaccompanying“rightsreliefchannels”
wouldbe–areallinneedoffurtherstudyandclarification.Inthiscontext,theresearchobjectivesofthisstudyareto:
●understandthebasicsituationofarbitrationandjudicialcasesrelatedtonewformsofem-ploymentinChinainrecentyears;
●summarizethemethodsemployedbythecompetentauthoritiesin-handlingsuchcases;
09ILOWorkingPaper126
●identifychangesinthecasesafterthereleaseoftheGuidingOpinionandthecorrespondingmeasurestakenbythecompetentauthorities;
●examinetheinadequaciesofsubstantivelawandprocedurallawintheexistinglegalframeworkindealingwithlabourdisputesregardingnewformsofemployment,aswellasthechallengestotheexistingsystemindealingwithlabourdisputesinvolvingnewformsofemployment;
●exploreanddevelopsuggestionsregardingthemeasurestodeterminetheexistenceofanemploymentrelationshipinnewformsofemploymentandtoeffectivelyprotectworkers’rightsandinterestsfromtheperspectiveoftheproceduresandpracticesoflabourdisputeresolution;and
●proposerecommendationsonhowtoregulatenewformsofemploymentandrespondtothenewchallengesthroughimprovedregulatoryframeworkandpolicies.
Researchcontentsandmethods
Basedontheaboveresearchobjectives,thisstudyexaminesthepracticeofhandlinglabourdisputesarisingfromnewformsofemployment,themethodsadoptedbythevariouslabourdisputeresolutioninstitutionsforhandlingthesedisputes,includingbutnotlimitedtothecri-teriafordeterminingtheexistenceofanemploymentrelationshipandrecognizingsubordina-tion,thedivisionofburdenofproof,andtheallocationofresponsibilitytotheplatformsandaf-filiatedcompanies.Keytothisanalysiswastheexaminationofjudicialorarbitrationdecisions,supplementedbyinterviewswithfront-linedisputeresolutionpractitionersandareviewoftherelevantlawsandjurisprudence.
Thelabourdisputecasesinvolvingnewformsofemploymentinthisstudyaremainlyconfinedtothosegroupsofworkers(orformsofemployment)identifiedintheGuidingOpinion,thatis,on-demanddeliveryworkers(excludinggeneralcouriers),ride-hailingcardrivers,truckdriversandinternetmarketers,whoallrelyonaninternetplatformforemployment.
Theresearchmethodsofthisstudywerebasedmainlyoncasestudies,supplementedbyalit-eraturereview,interviewsandfieldresearch.Intermsofcasestudies,typicalarbitrationandju-dicialcasesinvolvingnewformsofemploymentwereselected,particularlyinregardtoon-de-manddeliveryworkandcar-hailingservices.Arbitrationcasesweremainlydrawnfromcasesidentifiedorpublishedbylocalarbitrationcouncils;andlitigationcasesweremainlyselectedfromtheChinaJudgmentsOnlinewebsite1.
Structuredinterviewswereconductedwith37arbitratorsandfocusedontwoareasofconcern.Onewaslearningabouttheoverallsituationofcasespertainingtonewformsofemployment,includingthenumberoflabourdisputes,thetypeofemployment,thedifferencefromtraditionallabourdisputecases,themethodsofestablishingemploymentrelationships,andthecriteriaandsuggestionsforjudicialdecisionsregardingthecases.Theothersectioninvestigatesthespecificconceptsandapproachesthatarbitratorshaveconsidered,formulated,andexperimentedwithduringtheirworkinresolvingcertaincases.Theinterviewoutlineisincludedintheannexes.
Fortheliteraturereview,thisstudyexaminedtherelevanttheoriesonthedeterminationofem-ploymentrelationships,relevantcasesinsomecountriesorregions,thecriteriausedforthe
1Since2014,theSupremePeople'sCourthasmaintainedawebsite——ChinaJudgmentsOnline(中国裁判文书网,https://wenshu./)——topublishtheeffectivejudgmentinstrumentsofthepeople'scourtsatalllevels.
10ILOWorkingPaper126
determinationofemploymentrelationshipsinjudicialdeliberation,andexistingresearchfind-ingsofjudicialcasesinvolvingnewformsofemploymentinChina.
11ILOWorkingPaper126
、2Trendandfeaturesoflabourdisputesinnewformsofemployment
Disputesinvolvingnewformsofemploymentcan,atfirst,bedistinguishedbytheinstitutionthathasbeeninvokedintoaction.Somecasesarelodgeddirectlywith–oraccepteddirectlyby–thecourtoffirstinstance(mostlyatthe“district”level)asordinarycivilcases.Suchcasesareusuallyframedascivilcontractdisputesand/ortortdisputes.Othercasesarelodgedwiththe“labourdisputesettlement”bodies,namely“labourarbitrationcommissions”.Thesecasesareframedas“labourdisputecases”,wherelabourdisputesettlementproceduresareapplied.Suchcasesareusuallyrequestsforconfirmationoftheexistenceofanemploymentrelationship,therecoveryoflabourremunerationandovertimepay,andtheclaimforoccupationalinjuryinsur-ancebenefitsorcompensation.
Thefollowinganalysisexaminesbothofthese“types”ofdisputesarisingfromnewformsofemployment.Thisstudyexaminesarangeofcasesthatareavailablefromtheopenjudgmentdocumentsofcourtsatalllevels.
Thetwodifferenttypesofinstitutionsexaminecasesonthebasisofexistingproceduresas,atpresent,therearenospecialprovisionsontheproceduresforhandlingdisputesrelatedtonewformsofemployment.Civildisputesinnewformsofemploymentaresubjecttotwofinaltrials,while“labourdisputes”–thosethatarelodgedwiththelabourarbitrationcommissions–innewtypesofemploymentaresubjecttoonearbitrationandtwotrials.2Therearenodifferencesinhandlingproceduresbetweenlabourdisputecasesrelatedtonewformsofemploymentandordinarylabourdisputecases,andbetweencivildisputecasesrelatedtonewformsofemploy-mentandordinarycivildisputecases.
Featuresofdisputesinvolvingplatformwork
Disputecasesthatarisefromplatformworkarecharacterizedbythefollowingfeatures:
Thecasesrepresentsasmallproportionofallkindsofdisputes
Chinahasalargenumberofworkersengagedinnewformsofemployment.Theestimateforthetotalnumberrangesfrom50millionto84million,dependingonthesource.Workintheplatformeconomyhasbeenasubjectofwideandextensivediscussioninthenewsmediaandacademicresearch.However,accordingtotheresearchandinterviews,theactualnumberofla-bourdisputecasesarisingfromnewformsofemployment–thatis,thosebroughttotheatten-tionofarbitrationandcourts–isnotlarge,accountingforasmallproportionofthetotalnum-beroflabourdisputecases.Furthermore,thefrequencyofdisputeswithinthe“cohort”ofnewformsofemploymentisrelativelylowcomparedwiththatamong“ordinary”workers.Withinthecurrentstatisticalsystemandintermsoftheavailabilityofdata(aswellasthecurrentsystem
2Thewholelabourdisputeresolutionsystemiscomposedofnon-compulsorymediationandcompulsoryarbitrationandiftheappli-cantsand/ordefendantsarenotsatisfiedwiththeverdictissuedbythelabourarbitrationcommittee,theymayappealtoagrass-rootslevelcourtwithinthetimelimitprescribedbylawexceptforsomekindsofcasesthatmaybeterminatedinarbitrationandwillbeacceptedascivilcasesinatrialsystemfollowingatwo-hearingapproach.
12ILOWorkingPaper126
ofdocumentation),itisdifficulttoobtainpreciseinformationonthetotalnumberandtypesofcasesarisingfromnewformsofemployment.
Intermsoflitigation,from2018to2020,preliminarystatisticsshowthatBeijing,Shanghai,andGuangdongandZhejiangprovincesclosedmorethan2,000casesofcivildisputesrelatedtonewformsofemployment,involvingtakeoutdeliveryandexpressdelivery,atthecourtsoffirstinstance.Thenumberofclosedcaseshasbeenincreasingannually,withdisputesconcentrat-edintwomajorcategories:infringementdisputesandlabourdisputes(71percentand29percentrespectively).34However,comparedtothetotalnumberoflabourdisputecasesduringthesameperiod,thisaccountsforonlyaverysmallpercentage.In2020,1.09millionlabourdisputecaseswereacceptedbylabourdisputearbitrationcommitteesatalllevelsacrossthecountry(MOHRSS,2020)and440,000labourdisputeswerereceivedbythepeople'scourtsoffirstin-stance(SupremeCourtofChina,n.d.).Thestatisticalpictureisconfirmedbydirectpractitioners,asmostofthearbitratorsinterviewedforthisstudyreportthattheyhaveonlyhandledoneortwocasesinvolvingnewformsofemployment.5
Increasingnumberofcases
Thenumberofdisputesinvolvingnewformsofemploymentshowsaclearlyincreasingtrend:suchcasesbegantoappearin2013andgraduallyincreasedafter2016.BothinChinaandinter-nationally,newcasesbegantoappeararound2013.Theworld'sfirstlabourdisputecaseagainstplatformemploymentwasaformallawsuitfiledbyaCaliforniaride-hailingdriveragainstUberintheCaliforniaDistrictCourtinAugust2013,involvingsixclaims,includingUber’stheftofdrivers'incomeandmisclassificationofdriversasindependentcontractworkers(TuWei,2021).Therehasbeenasteadyincreaseinlitigationregardingtheclassificationoftheworkingarrangementsofplatformlabouraroundtheworldoverthepastfewyears(ILO,2021).AsofSeptember2021,therewere15administrativedecisionsand175judgmentsissuedbyEuropeancountriesontheclassificationofplatform'sworkers.
InChina,"thefirstlabourdisputecaseofgigworkers"generallyreferstothecaseofMr.Sunandsevenothe
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
评论
0/150
提交评论