卡西欧手表G-8900(3285)使用说明书

MA1107-CkA

使用手册3285

࣋቙ׁངಖ༚

ᄲखˈმ໯ൺຢܿၭᏍმ໯቏ռݒफᏍঽफݒռᏍܿװxࢎદ༇

໯ȃװ஠፯ȃׁቂॖངಖ༚፩ܿྈ቏໯߭ड़ಅૂᇵռݒफᏍ

໯ȃװxՙഀᇵဇ፩ྈ໯ܿᏍವ

Ꮾȃ቏࣋৉༦Ꮑغঐၓ೷ਝ༧ᇜ፯࢙೙ܿޕxׁངಖ༚ܿ౞ᇜ੅

Ꮑலȑᇜ੅፩ܿངಖȃૣدኡȐدல݃ჱ฀ˈข

Ꮸ؃ޚྈົ৓ܿ೧༮ˈႚขჱႿኡܸ܌໪ቂ༊ಛܿװxၓம໪ׁ

ᏮᅐፃȑঽȐቂॖၕ֦॓ᆻȑࢌ੅፩ܿངಖȃغ༉Ȑ

ኡȃيᅍᇋ໢ॄ๊צਖྈ቏ቂॖၭ਋ဢນ֦࣏ᇵכxขႚ

Ck-1

ፑ໯࠲಼௽

ፑ໯࠲......................................................................................................................Ck-2

ဇ໯ฏA

೓ை૑තፑ໯࠲ؠၤངಖ..................................................................................................................Ck-6

ݕCk-36ᇔ

ݕCk-21ᇔ৓໢ಠ໮..................................................................................................................Ck-8

ጶݞჳ֫૑තፑ໯࠲ဇ໯ฏB໱੒໢ৱಠ໮.........................................................................................................Ck-18

ݕCk-26ᇔݕCk-36ᇔ೓ைಠ໮................................................................................................................Ck-21

੻ሕፑ໯࠲

ܴ༮৓໢ධಠ໮.....................................................................................................Ck-27

ݕᇔ

ಠ໮................................................................................................................Ck-30װCk-37ಊ

჉႐ፑ໯࠲

DSTፑ໯࠲ጐಖ.......................................................................................................................Ck-32

ݕCk-8ˈCk-16ᇔ

Ꮑல................................................................................................................Ck-36ૣدݕCk-15ˈCk-19ᇔ

ጐಖ࢙೙૑තፑ໯࠲ࣙࢆ.......................................................................................................................Ck-44ވ੸֫૑තፑ໯࠲Ꮛވດ

Ꮾᅐፃ................................................................................................................Ck-46غݕCk-41ᇔݕCk-32ˈCk-35ᇔ

ቂॖၕ֦॓ᆻ.........................................................................................................Ck-54

Ck-2Ck-3

஢໢ৱ...........................................................................................Ck-31كװ୅๜ट໪ቂಊצᏮغ

୅ȃ๜टݞதጐಖ.........................................................................................................Ck-33צᏮܿغᇵ჉໸ׁངಖ༚፩ྈ቏

ᅝ໢ৱ...........................................................................................Ck-33ڕጐಖށ๜टፑ

๜टၓ৓໢ಠ໮ᅤ४׭Ꮃ໢ৱঽ჋௑໢ৱ..............................................................Ck-15

ጐಖ࢙೙................................................................................Ck-35ވᏋڼ๜ट૑තড੍

༁ܿ໢ৱ...........................................................................................Ck-18چኡࢌي๜ट

Ꮾሕ...................................................................................Ck-38غՙഀڼ๜ट૑තঽ੍

༁ᅤ४׭Ꮃ໢ৱঽ჋௑໢ৱ.................................................................Ck-19چ๜टၓࢌ

੸֫.......................................................................................Ck-41ވດڼ๜ट૑තড੍

༁.....................................................................Ck-20چၓׁݓށ༁ົچ๜टਖ໱੒໢ৱ

๜टົށ೓ை໢ৱ..................................................................................................Ck-22

༅೓ை.........................................................................................................Ck-24ك๜ट

೓ை..............................................................................................Ck-25ڼ๜ट૑තঽ੍

ጶݞჳ֫.......................................................................................Ck-26ڼ๜ट૑තঽ੍

๜टົށܴ༮৓໢ධ..............................................................................................Ck-28

๜ट໪ቂܴ༮৓໢ධ..............................................................................................Ck-29

Ck-4Ck-5

ؠၤངಖ

xՙCഀ૰ᅤ४ࢌಠ໮ȃ

ՙLഀ૰ݞதጐಖȃˈ˅ိڼड़ಅმ໯໢ށົ˄x኷ใሃಠ໮፩

৓໢ಠ໮໱੒໢ৱಠ໮

ಠ໮װ೓ைಠ໮ܴ༮৓໢ධಠ໮ಊ

CCCC

C

Ck-6Ck-7

৓໢ಠ໮໢ৱड़ಅৱܿᅤ४

ՙDഀ૰ᇡ჉໯གᅗᅰ०ᅤ४໢ৱड़ಅȃ

༁ܿო኷໢ৱچནࢋ؜࿷ڕ৓໢ಠ໮ܿ޹໢ৱ࢙೙೙࿷໢֦

ᄬඓ

ၓT-1˄໢ৱ1˅ፚ׳खࠍף૛ȃནࢋ໢ৱܿيצঽ๊ඓˈߴ

༁໢ৱˈߑT-2ȂT-3ঽT-4ၓچኟ-๊T-4˄໢ৱ4˅ȃT-1ၓׁݓ

༁໢ৱ˄T-1˅࿷؞ȃმ໯ᇜಊ፬چݓ໢ৱቪׁݓܬݓ໢ৱȃܬࢌ

DDD

PM˄჉႐˅

ፑ໯࠲D

໢ȣࠍಊ

Ck-8Ck-9

使用手册3285

༁ܿ໢ৱঽ๊ඓچݓׁק༁ܿᄬඓˋኟ-๊๜ट࡙چ༁໢ৱ˄T-1˅ड़ಅმ໯໢ˈՙAഀਖმ໯಼෇ྈᅤׁݓچxׁݓ

༁໢ৱ˄T-1˅ड़ಅȃچঽT-1ፑ໯࠲ኙᇜಊ፬ȃ1.ቂDഀმ໯ׁݓ

໯ოװȃۨވ༁ܿ໢ৱ˄T-1˅ȃ2.኷৓໢ಠ໮፩ˈՙ᎘Aഀፊፚಊ༮૑໭ດچݓׁקx೷ፔ೙࡙

ड़ಅȃށȃᇲ੣๠ົށబঽDST჋௑໢ৱົܗ༁چקݓ໢ৱ˄T-2ˈT-3ˈT-4˅ˈ೷ፔ೙࡙ܬxޭ቙

3.ՙCഀᇡጐ჉໯གᅗᅤ४ᇋົށܿჵ಼˄ດވ˅ȃ

໢ৱड़ಅܿᅤ४

x኷৓໢ಠ໮˄ݕCk-6ᇔ˅፩ˈՙ᎘Dഀኙ๲ಊ፬૰ᇡT-1ፚT-4ܿགᅗᅰ०ᅤ४໢

ৱड़ಅȃ

༁໢ৱ˄T-1˅ड़ಅȃچxՙใሃՙഀਖმ໯ׁݓ

Ck-10Ck-11

˖ᏮغCCCCCCड़ಅმ໯಼ܿȣ

బ໢ࠍਖಊ༮ࡉၤፚȃܗ༁چಊDST჋௑໢ৱ

ՙDഀȃ

੸֫12/24ᄆ໢໢፟ਦ࿓ᅤ४჋௑໢ৱ˄˅ঽ׭Ꮃ໢ৱ˄˅ȃވດ

໪ቂD˄ჹބ˅ഀঽ

బȃܗ༁چקኟ೧๊࡙ށᅝ໢ৱົڕጐಖ

CCCCCB˄ჹႠ˅ഀȃ

ᅤ४໢༮ডࠍ༮ȃ໪ቂD˄+˅ഀঽB˄–˅ഀȃ

࢑ȃק໪ቂDഀঽBഀ๜჉ྈ༧੣ᄵˈ˅ވჵ಼ॄ˄ດށ࢑ܿົקᅤዎமᇋ.4

ᅤ४12ᄆ໢˄˅ঽ24ᄆ໢˄˅໢፟ȃՙDഀȃ

ᅤ४೧༮ȃ

໪ቂD˄+˅ഀঽB˄–˅ഀȃ

ᅤ४ኟ༮ড๊༮ȃ

ᅤ४1.5ಊ˄˅ঽ3ಊ˄˅ȃ

ՙDഀȃ

੸֫ȃވດ˅˄ڼ૑ත˄˅ড੍

Ck-12Ck-13

ኡݕCk-14ᇔຢܿȐ჋௑໢ৱ˄DST˅ȑᇜ๜टၓ৓໢ಠ໮ᅤ४׭Ꮃ໢ৱঽ჋௑໢ৱدჱ฀ˈขܿށx቏࣋DST჋௑໢ৱົ

༁໢ৱ˄T-1˅ड़ಅȃچ੅ȃ1.ቂDഀმ໯ׁݓ

ड़ಅȃށ໯ოᇲ੣๠ົװȃۨވ੸֫ȑᇜ੅˄ݕCk-41ᇔ˅ȃ2.ՙ᎘Aഀፊፚಊ༮૑໭ດވኡȐດد੸֫ܿངಖขވx቏࣋ດ

ड़ಅȃށड़ಅȃ3.ՙCഀმ໯DST჋௑໢ৱົށົڵՙAഀဖ.5

˄ო˅ঽ׭Ꮃ໢ৱڵ˄მ໯ȃ4.ՙDഀਦ࿓ᅤ४჋௑໢ৱވxᄬඓঐࢎદ๊ඓ˄೧Ȃኟঽ๊˅Ꮛ

ო˅ȃڵ

ड़ಅȃށົڵ჋௑໢ৱ˄DST˅5.ՙAഀဖ

໯ᇲතቂ჋௑໢ৱȃװო኷৓໢ड़ಅຢ໢ڵ໪ቂ჋௑xDSTፑ໯࠲ޕ߾ྈ቏࣭য়ডݓฏ؃჋௑໢ৱ˄๊ࣕ੅ኙ໢ৱ˅׋׭Ꮃ໢ৱଓ1ᄆ໢ȃ᎙ሃ

໢ৱȃDSTፑ໯࠲

Ck-14Ck-15

ݓ໢ৱܿਦ४ܬ༁໢ৱቪچᄆ໢໢ׁ፟ݓ12/24

ݓ໢ৱ˄T-2ˈT-3ˈT-4˅ፇᇜȃܬ༁໢ৱ˄T-1˅ቪچᏮ૰ᇵਦ४ׁݓغ໯ጸ႐ፚ჉႐11:59໪ቂ჉༧װˈოڵفxᅤቂ12ᄆ໢໢፟໢ˈP˄჉႐˅ፑ໯࠲ঐ኷໢༮ܿᏪ

ݓ໢ৱȃܬ༁໢ৱਦ४ܿچოȃ1.኷৓໢ಠ໮፩ˈቂDഀმ໯ᇋቪׁݓڵفፇৱܿ໢ৱȃߑ኷႐ᇚፚຢ႐11:59ፇৱˈౚ቏ፑ໯࠲኷໢༮ܿᏪ

ოȃ2.࿷໢ՙAഀঽBഀȃڵ໯ȃۨ໢ˈႇፑ໯࠲װxᅤቂ24ᄆ໢໢፟໢ˈ໢ৱঐ኷0:00ፚ23:59ፇৱ

ቂ኷৓໢ಠ໮፩ྈᅤዎܿ12ᄆ໢/24ᄆ໢໢፟ȃتঐޕྈ቏ඝྊಠ໮ܿװׁx

ށ༁ົچݓ໢ৱܿܬק๜ट࡙

బȃܗ༁چ፩ܿใሃᇜࢋװ༁૰ᅤዎၓׁངಖ༚ದၛܿچݓ໢ৱܬ

బ૑ܗ༁چݓ໢ৱˈะॄՙ᎘Aഀኙᇜಊ፬ፊܸო኷ܿܬܿށ༁ົچඝקმ໯ᇋ࡙.1

໭ດވȃ

༁ȃچഀঽB˄ჹႠ˅ഀᅤዎྈᅍᇋܿ˅ބቂD˄ჹ.2

3.ՙCഀმ໯DST჋௑໢ৱົށड़ಅȃ

ო˅ȃڵ˄ო˅ঽ׭Ꮃ໢ৱڵ˄ՙDഀᅤ४჋௑໢ৱ.4

ՙAഀȃˈॄגဵށົ.5

Ck-16Ck-17

༁ᅤ४׭Ꮃ໢ৱঽ჋௑໢ৱچ໱੒໢ৱಠ໮๜टၓࢌ

኷໱੒໢ৱಠ໮፩ˈ໪ቂDഀঽBഀਖ೷ᇋ࡙ົඝ׭.1

ܿ˅༁˄31ࢋ໢ฏچ໱੒໢ৱಠ໮૰მ໯໱੒48ࢋܿװׁ

బ˄໢ฏ˅მ໯኷ड़ಅ፩ȃܗ༁چబᎳ໢ৱ/჋௑໢ৱܿܗ༁چ

ო˅ঽ׭ڵო኷໢ৱȃ2.ՙ᎘Aഀኙ1ಊ፬ਦ࿓ᅤ४჋௑໢ৱ˄DST

ᅐ኷໱੒໢ৱಠ໮፩ፍᄵȃขՙᎳ໢ৱ˄DSTᄂ໘˅ȃכޕᏮغxׁ੅፩ܿྈ቏

C

బ໢ˈDSTፑܗ༁چ჋௑໢ৱॄˈ኷მ໯ඝށ༁ົچഀ੣๠ࡘಠ໮˄ݕCk-6ᇔ˅ȃxၓರ

ოȃڵ໯࠲ঐ

༁ܿ໢ৱچኡࢌي๜ट

چ෇኷ड़ಅ፩მ໯ܿܬፔঐޭށx჋௑໢ৱ/׭Ꮃ໢ৱܿົ

኷໱੒໢ৱಠ໮፩ˈቂD˄ჹބ˅ഀঽB˄ჹႠ˅ഀ૰ᅤ

༁؜།ሯჳȃچ༁቏ᄌˈඝྊ

బ˄໢ฏ˅ȃDSTፑ໯࠲ܗ༁چ४

బ໢؜೙ᅤ४׭Ꮃ໢ৱঽ჋ܗ༁چᅤᏮ־UTCܬˈxข᎙ሃ

ኡׁངಖ༚ದၛܿȐCityدబܿჱ฀ˈขܗ༁چx቏࣋

௑໢ৱȃ

ȃ˅װబܗ༁چ˄CodeTableȑ

༁ྈ኷໢ฏܿო኷چྈᅤ

৓໢ಠ໮፩ܿ໢ৱঽ໢ي༁ܿ໢ৱ؜ጸฬˈข৹چ໢ৱঽ๊ඓx๩ྈᅤ

࢑ȃקᇋܿכᏭ؃ˈށฏົ

Ck-18Ck-19

使用手册3285

༁೓ைಠ໮چၓׁݓށ༁ົچ๜टਖ໱੒໢ৱ

༁ȃچ༁ܿچၓᄧׁܿݓށ኷໱੒໢ৱಠ໮፩ˈቂDഀঽBഀმ໯ᇋົ.1

૰ി፜ၓ౞๊೓ைডᇜ۫ಘޕࢥ቏ႎࢋ೓ைˈ౞ࢋ೓ைװׁ࿷໢ՙAഀঽBഀȃ

2.೓ை૑තፑ໯࠲

༁ȃჳ೓ைȃچၓᄧׁܿݓڈ༁چx೷኷ݕ1؞ᅤዎܿ໱੒໢ৱ

x౞๊೓ை˖౞࿙ܸ܌ኁົ໢ৱ໢ಘჳȃ

ވᏋצኁົ໢ৱ໢ಘჳᇜ۫ˈะॄ܌xᇜ۫ಘჳ೓ை˖኷ܸ

ȃט࣋

ঐ኷౞ᄆ໢ጶװׁˈ२ിֻ቏ጶݞჳ֫ˈ૑තࡘ࢙೙ॄװׁ

ಘሕȃ໌2ڵݞ໢ߙ

ᅐ኷೓ைಠ໮፩ፍᄵȃขՙCഀכޕᏮغxׁ੅፩ܿྈ቏

ख੣๠ࡘಠ໮˄ݕCk-7ᇔ˅ȃף೓ை

Ꮾȃވ༁ܿ໢ৱچ೓ை໢ৱx೓ைࢎદׁݓ

˄໢ȣࠍ˅

Ck-20Ck-21

๜टົށ೓ை໢ৱ3.ՙCഀᇡጐ჉໯གᅗᅤ४ົށჵ಼˄ດވ˅ȃ

खˈፊCף೓ைܿܿށ኷೓ைಠ໮፩ˈ໪ቂDഀᅤ४ᇋົ.1

ოၓፒȃ໢ࠍڵፚඝ೓ைड़ಅ

DDCC

ᇜ۫ಘჳ೓ைˋ౞๊೓ைܿᅤዎ

DD4.኷ರົށດވ໢ˈՙDഀঽBഀ๜჉ྈ໯࢑࡙ົށፎȃ

Ꮾȣغड़ಅმ໯಼ܿȣ

DD

࢑࡙໢༮ঽࠍ༮ȃ໪ቂD˄+˅ഀঽB˄–˅ഀ

໢ৱܿຢށᅐጸฬົכˈx໪ቂ12ᄆ໢໢፟໢

໯ოᇲװȃۨވ೓ைॄˈՙ᎘Aഀፊፚ೓ை໢ৱܿ໢༮኷ड़ಅ፩ດܿށᅤዎமᇋົ.2

႐ড჉႐˄Pፑ໯࠲˅ȃ

੣๠ົށड़ಅȃ

૑තၓᇜ۫ಘჳ೓ைȃ/ᅤ४ᇜ۫ಘჳ೓ைঽ౞ՙDഀȃވxۨ໢ࡘ೓ைᏋ

˖೓ைȃᇜ۫ಘჳ೓ை૑ත๊

౞๊೓ை૑ත˖

ड़ಅȃށົڵՙAഀဖ.5

Ck-22Ck-23

೓ைڼᏮ๜ट૑තঽ੍ވ೓ைܿ

኷೓ைಠ໮፩ˈ໪ቂDഀᅤዎᇜࢋ೓ைȃ

ႇజܬ෇ܿಠ໮ၓटˈ೓ை኷ܸ܌ኁົܿ໢ৱ໢ঐಘჳ20ಊ፬ȃ1.

A

๜჉ྈ໯ȃˈށᏮȃ2.ՙഀᅰ०ᅤ४೓ைົވ˅༁໢ৱ˄T-1چx೓ைঽጶݞჳ֫ࢎદׁݓ

x೓ை૑໭ಘჳॄˈՙใटഀޕ૰࿮ፒ೓ைሕȃAA

༅೓ைك๜ट

ᇜ۫ಘჳ೓ை౞๊೓ை૑තڼ኷೓ைಠ໮፩ˈՙ᎘Dഀ૰໪೓ைಘჳȃ೓ை੍

૑ත

A

ოȃڵxใᇜ೓ை૑තॄˈ೓ை૑තፑ໯࠲ঐ኷ྈ቏ಠ໮፩

x኷೓ைಘჳ໢ˈ೓ை૑තፑ໯࠲ঐ኷ड़ಅ፩ດވȃ

Ck-24Ck-25

ጶݞჳܴ֫༮৓໢ධಠ໮ڼ๜ट૑තঽ੍

኷೓ைಠ໮፩ˈՙDഀᅤዎጶ