版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
BMWGroupStandard GS90010
2004-02
Deskriptoren:
Oberflächenschutz,Beschichtung,Normteile,Zeichnungsteile
ErsatzfürAusgabe2003-10
Descriptors:
Surfaceprotection,coating,standardparts,drawingparts
Supersedes2003-10edition
OberflächenschutzartenfürmetallischeWerkstoffe
Normteile,Zeichnungsteile
Typesofsurfaceprotectionformetallicmaterials
Standardparts,drawingparts
AusdruckeunterliegennichtdemÄnderungsdienst.Print-outsarenotsubjecttothechangeservice.
FortsetzungSeite2bis19
Continuedonpages2to19
BMWAGNormung:80788München
EBMWAG
interleaf-doc
AlleRechtevorbehalten/AllrightsreservedBearbeiter/Editor:JürgenRademacher
Seite/Page
PAGE
10
GS90010:2004-02
Seite/Page
PAGE
11
GS90010:2004-02
IncaseofdisputetheGermanwordingshallbevalid.
Inhalt Contents
Seite Page
Anwendungsbereich
. 4
Scope 4
Zweck4 2 Purpose 4
NormativeVerweisungen
. 5
Normativereference 5
Allgemeines
. 6
Generalinformation 6
Verbindungselemente(Normteile,ZeichnungsteileundderenZubehörteile) 6
Fasteners,(standardparts,
drawingpartsandtheiraccessoryparts)
6
Begriff”Oberflächenschutz” 6
Definitionof”surfaceprotection”
. 6
WasserstoffinduzierterSprödbruch
. 7
Hydrogen-inducedembrittlement 7
Schichtdicken 7
ReibungsverhaltenvonVerbindungselementenmitmetrischemGewinde 8
Coatingthicknesses 7
Frictionpropertiesoffastenerswith
metricthread 8
AnodischerzeugteOxidschichten
. 8
Anodizedoxidefilmcoatings
. 8
Haftvermittler 9
Kontaktkorrosion 9
Bondingagent 9
Contactcorrosion 9
ElektrischleitendeVerbindungen 9
Electricallyconductivefasteners
. 9
Oberflächenschutzarten,
Surfaceprotection,briefdescription
. 9
Kurzbeschreibung 9
Phosphatüberzüge(PHR,PHROEL,PHG)..9
GalvanischeZinküberzüge(A5,ZNT,ZNFESW,ZNFESI,ZNNISI,ZNNIVSI) 9
GalvanischeZinküberzügemitorganischerDeckschicht(ZNNIDSW,ZNNIDSI) 10
Phosphatecoatings(PHR,PHROEL,PHG)..9
Galvaniccoatings(A5,ZNT,ZNFESW,
ZNFESI,ZNNISI,ZNNIVSI) 9
Galvaniccoatingswithorganictopcoat
(ZNNIDSW,ZNNIDSI) 10
Zinklamellenüberzüge(ZNS3,ZNS2)
. 10
Zincflakecoatings(ZNS3ZNS2) 10
GalvanischeNickelüberzüge(NI) 10
Galvanicnickelcoatings(NI)
. 10
ChemischeNickelüberzüge(NIH)
. 10
Chemicalnickelcoatings(NIH)
. 10
GalvanischeChromüberzüge(CRHGL, 5.7 Galvanicchromecoatings(CRHGL,CRSW,
CRSW,CRH)
. 10
CRH) 10
GalvanischeZinnüberzüge(SN) 10
GalvanischeZinn-Zink-Legierungsüberzüge(SNZN70/30) 10
GalvanischeKupferüberzüge(CUG) 10
AufgedampfteAluminiumüberzüge(ALB) 11
Galvanictincoatings(SN) 10
Galvanictin-zincalloycoatings(SNZN70/30)10
Galvaniccoppercoatings(CUG) 10
Vacuum-metallizedaluminumcoatings(ALB) 11
GalvanischeAluminiumüberzüge(ALE)
11
Galvanicaluminumcoatings(ALE)
. 11
Aluminiumoxidschichten(ELOX,ELOXSW,ELOXH) 11
Oberflächenschutzarten;Eigenschaften,
Anforderungen 11
AnforderungenanhochfesteTeile 11
Korrosionsschutzanforderungenbei
Aluminumoxidelayer(ELOX,ELOXSW,
ELOXH) 11
Typesofsurfaceprotection;
characteristics,requirements 11
Requirementsforhigh-tensileparts 11
Corrosionprotectionrequirementsat
Normteilen
. 11
standardparts 11
Korrosionsschutzanforderungenbei
Zeichnungsteilen 13
Corrosionprotectionrequirementsat
drawingparts 13
Bezeichnung/Zeichnungseintrag
. 16
Designation/drawingentry 16
BezeichnungvonNormteilen
. 16
Designationofstandardparts 16
BezeichnungbeiZeichnungsteilen
. 16
Designationofdrawingparts
. 16
VorverzinkteBänderundBleche
. 17
Pre-galvanizedstripandmetalsheet
. 17
Prüfverfahren 17
Testprocedures
. 17
AbnahmeundPrüfvorschrift
. 17
Acceptancetestandtestspecification
. 17
Erstbemusterung17 8.2 Initialsamplinginspection 17
AussehenundallgemeineAnforderungen
..17
Appearanceandgeneralrequirements 17
Schichtdicken17 8.4 Coatingthicknesses 17
Haftfestigkeit
. 18
Adhesivestrength 18
Korrosionsschutzprüfungen18 8.6 Corrosionprotectiontests 18
KontinuitätderSerie 18
Continuityoftheseries
. 18
WeiterePrüfungen
. 19
Furthertests
. 19
AnderePrüfverfahren 19
Othertestprocedures
. 19
AnhangA(informativ)Vergleichalt-neu
. 20
AnnexA(informative)Comparisonold-new 20
Vorwort Foreword
DieseKonzernNormwurdemitdenverantwortlichenBereichendesBMWKonzernsabgestimmt.
DiegesetzlicheForderung(EU-Altauto-Richtlinie)derCr(VI)-FreiheitimFahrzeugerzwingteineÄnderungderOberflächenschutzsysteme.
AlleneuenOberflächenschutzsystememüssenCr(VI)-freisein.
DiebisherigenKurzzeichenfürCr(VI)-haltigeOberflächen-schutzartenwerdenungültigunddurchneueKurzzeichenfürCr(VI)-freieBeschichtungssystemeersetztbzw.ergänzt.
MitdemOberflächenschutz-KurzzeichenwirdeinbestimmterKorrosionsschutzundeineBeschichtungsfarbefestgelegt.DieOberflächenschutzsystemesindLieferanten/Beschichter-abhängig(sieheBeiblatt1zuGS90010)undmüssendieAnforderungenandenKorrosionsschutzerfüllen.
FürdieinderNormzitiertennationalenNormenwirdinderfol-gendenTabelleaufdieentsprechendeninternationalenNor-menhingewiesen:
ThisGroupStandardhasbeencoordinatedwiththeresponsibledepartmentsoftheBMWGroup.
Thelegalrequirement(ECend-of-livevehicledirective)forCr(VI)-absenceinthevehiclestipulatesachangeofsurfaceprotectionsystems.
AllnewsurfaceprotectionsystemsmustbefreefromCr(VI).
ThepreviouscodesforCr(VI)-containingsurfaceprotectiontypesbecomeinvalidandwillbereplacedwithnewcodesforCr(VI)-freecoatingprocessesorsupplemented.
Thesurfaceprotectioncodesdefinesaparticulartypeofcorrosionprotectionandaparticularcoatingcolor.Theappliedsurfaceprotectionsystemsdependsonrespectivesupplier/coatingcompanie(seesuppl.1toGS90010).Theprocessappliedmusthowevermeettherequirementsforcorrosionprotection.
Forthenationalstandardsquotedinthesubjectstandard,thefollowingtablereferstothecorrespondinginternationalstandards,ifapplicable:
NationaleNormen/NationalStandards
InternationaleNormen/InternationalStandards
DINEN12373-4
EN12373-4
DINEN12476
EN12476
DINEN12540
EN12540
DINENISO1461
ISO1461
DINENISO1463
ISO1463
DINENISO4042
ISO4042
DINENISO4541
ISO4541
DINENISO6988
ISO6988
DINENISO10683
ISO10683
DINENISO15330
ISO15330
Änderungen Amendments
GegenüberderAusgabe2003-10wurdenfolgendeÄnderun-gendurchgeführt:
Thefollowingamendmentshavebeenmadeascomparedtothe2001-07edition:
-Redaktionellüberarbeitet. -Editoriallyrevised
FrühereAusgabe Previousedition
BMWN(S)60000.0:1998-11;GS90010:2001-07;GS90010:2003-10
Anwendungsbereich 1 Scope
DieseWerknormgiltfüranorganischeBeschichtungs-systemeaufmetallischenWerkstoffen1),z.B.Verbindungse-lementenundZubehörteilen(NormundZeichnungsteile).
Thisworksstandardappliestoanorganiccoatingsystemsonmetallicmaterials1)(e.g.fastenersasstandardpartsanddrawingpartsandtheiraccessoryparts,brackets,angles,hingesect.)
SielegtdenKurzeintragfürNorm-undZeichnungsteilefest. Thisstandarddefinesthedrawingentryforstandardand
drawingparts
Siegiltnichtfür: Thisstandarddoesnotapplyto:
-Metall-Teile mit organischer Beschichtung (sieheGS90011)
metalpartswithorganiccoating(seeGS90011)
ZusätzlicheorganischeDeckschichtenzurGewähr-leistungdesKorrosionschutzessindzulässigz.B.beiZNNIDSI,ZNNIDSW.
1) Additionalorganictopcoatstoinsurecorrosionprotectionarepermittede.g.atZNNIDSI,ZNNIDSW.
galvanisierteKunststoffteile(sieheGS97017) -galvanizedplasticparts(seeGS97017)
ANMERKUNGReibverhaltenvonVerbindungselementenmitmetrischemGewindesieheAbschnitt4.5.
NOTEFrictionpropertiesoffastenerswithmetricthreadseesubsection4.5.
Zweck 2 Purpose
ZweckdieserNormist: Thepurposeofthisstandardis:
eineeinheitlicheAnwendungdesfestgelegtenOberflächen-schutzesunddessenEintragungmittelsKurzzeichenindenbetreffendenZeichnungenundUnterlagen,
eineverbindlicheOberflächenschutz-Eintragungfürdenje-weiligenHersteller,
uniformapplicationofthespecifiedsurfaceprotectionanditsentryintherelevantdrawingsanddocumentsintheformofasymbol.
anobligatorysurfaceprotectionentryfortherelevantmanufacturer.
eineReduzierungderOberflächenschutzarten, -reductionofthetypesofsurfaceprotection.
eineVerringerungderTeilevielfalt, -reductioninthevarietyofparts.
eineVerbesserungderQualität. -improvementinquality.
NormativeVerweisungen 3 Normativereferences
DieseNormenthältFestlegungenausanderenPublikatio-nen.DiesenormativenVerweisungensindandenjeweiligenStellenimTextzitiertunddiePublikationensindnachstehendaufgeführt.EsgiltdieletzteAusgabederinBezuggenomme-nenPublikation.
GS90003-1 Anziehdrehmomente/Vorspannkräftefür
SchraubenundMutternmitmetrischemGewinde; Grundlagen undBerechnungsverfahren
GS90003-2 Anziehdrehmomente/Vorspannkräftefür
SchraubenundMutternmitmetrischemGewinde;Zeichnungseintragung,Tabel-lenundAnziehverfahren
ThisStandardincorporatesprovisionsfromotherpublications.Thesenormativereferencesarecitedattheappropriateplacesinthetextandthepublicationsarelistedhereafter.Therespectivelatesteditionofthepublicationisapplicable.
GS90003-1 Tighteningtorques/pretensioningforces
forscrewsandnutswithmetricthread;fundamentalsandcalculatingprocedures
GS90003-2 Tighteningtorques/pretensioningforces
forscrewsandnutswithmetricthread;drawingentry,pretensioningforcetighteningtorques,tighteningprocedures
Beiblatt1zu
GS90010 Oberfächenschutzartenfürmetallische
Werkstoffe;Beschichtungssysteme
GS90011 BeschichtungvonTeilenausmetallischen
WerkstoffenmitorganischenMaterialien;AnforderungenundPrüfungen
GS91005-1 TechnischeZeichnungen;Zeichnungser-
stellung,Ausführungsregeln,Vereinba-rungen
GS97017 Galv.Überzüge;GalvanisierteKunststoff-
teile,Anforderungen,Prüfungen
DIN50017 KlimateundihretechnischeAnwendung;
Supplement1to
GS90010 Typesofsurfaceprotectionformetallic
materials;coatingsystems
GS90011 Coatingofpartsmadeofmetallic
materialsbymeansoforganicmaterials;requirementsandtest
GS91005-1 Technicaldrawings;Drawinggeneration,
designrules,agreements
GS97017 Electroplatedcoatings;electroplated
plasticparts,requirements,tests
DIN50017 Atmospheres and their technical
Kondenswasser-Prüfklimate
application;condensationwatertestatmospheres
DIN50021
SprühnebelprüfungenmitverschiedenenNatriumchlorid-Lösungen
DIN50021
Spraytestwithdifferentsodiumchloridesolutions
DIN50960-1
GalvanischeÜberzüge;BezeichnungintechnischenDokumenten
DIN50960-1
Electroplatedcoatings;designationintechnicaldocuments
DIN50961
GalvanischeÜberzüge;ZinküberzügeaufEisenwerkstoffen;KorrosionsprüfungundKorrosionsbeständigkeit
DIN50961
Electrplatedcoatings;zinccoatingsonironandsteel-Terms,testingandcorrosionresistence
DIN50962
Galv.Überzüge;ChromatierteZinklegie-rungsüberzügeaufEisenwerkstoffen
DIN50962
Electrodepositedcoatings;chromatedcoatingsofzincalloysonironandsteel
DIN50965
GalvanischeÜberzüge;ZinnüberzügeaufEisen-undKupferwerkstoffen
DIN50965
Electroplatedcoatings;tin-coatingsonironsteelandoncopperandcopperalloys
DIN50966
Galv.Überzüge;Autokatalytischabge-schiedeneNickel-Phosphor-ÜberzügeaufMetallfürfunktionelleAnwendungen
DIN50966
Electroplatedcoatings;autocatalyticnickel-phosphoruscoatingsonmetalintechnicalapplications
DIN50969 BeständigkeithochfesterBauteileaus
StahlgegenwasserstoffinduziertenSprödbruch;NachweisdurchVerspan-nungsprüfungsowievorbeugendeMaß-nahmen
DINEN12373-4AluminiumundAluminiumlegierungen-
Anodisieren-Teil4:AbschätzungderAn-färbbarkeitvonanodischerzeugtenOxyd-schichtennachdemverdichtendurchFarbtropfentestmitvorherigerSäurebe-handlung
DINEN12476PhosphatierüberzügeaufMetallen,Ver-
fahrenfürdieFestlegungvonAnforderun-gen
DINEN12540 KorrosionsschutzvonMetallen;Galvani-
scheNickel-ÜberzügeundNickel-Chrom-
Überzüge,Kupfer-Nickel-Über
zügeundKupfer-Nickel-Chrom-Überzüge
DINENISO1461DurchFeuerverzinkenaufStahlaufge-
brachteZinküberzüge;AnforderungenundPrüfungen
DINENISO1463Metall-undOxidschichten;Schicht
dickckenmessung, MikroskopischesVerfahren
DIN50969 Testingofhigh-strengthsteelbuilding
elementsforresistancetohydrogen-inducedbrittlefractureandadviceandthepreventionofsuchfracture
DINEN12373-4Aluminium and aluminium
alloys-anodizing-part4:estimationoflossofabsorptivepowerofanodicoxidationcoatingsaftersealingbyspottestwithprioracidtreatment
DINEN12476Phosphateconversioncoatingsof
metals,methodofspecifyingrequire-ments
DINEN12540Corrosionprotectionofmetals;
electrodepositedcoatingsofnickel,nickelpluschromium,copperplusnickelandcopperplusnickelpluschromium
DINENISO1461Hotdipgalvanizedcoatingson
fabricatedironandsteelarticles;specificationsandtestmethods
DINENISO1463Metallicandoxidecoatings;
measurement of coatingthickness-moicroscopicalmethod
DINENISO4042Verbindungselemente;Galv.Überzüge DINENISO4042Fasteners-electroplatedcoatings
DINENISO4541Metallischeundandereanorganische
Überzüge;Corrodkote-Korrosionsprüfung(CORR-Test)
DINENISO6988MetallundandereanorganischeÜber-
züge;PrüfungmitSchwefeldioxidunterallgemeinerFeuchtigkeitskondensation
DINENISO10683Verbindungselemente;Nichtelektrolytisch
aufgebrachteZinklamellenüberzüge
DINENISO15330VerspannungsversuchzurEntdeckung
vonWasserstoffversprödung;VerfahrenmitparallelenAuflageflächen
VDA235-101 SchmierenvonmechanischenVerbin-
dungselementenmitGewinde
VDA235-102 Oberflächenschutzarten für Verbin-
dungselementenmitmetrischemGe-winde
DINENISO4541Metallicandothernon-organiccoatings;
corrodcotecorrosiontest(CORR-Test)
DINENISO6988Metallicandothernon-organiccoatings;
sulfur dioxide test with gegeralcondensationofmoisture
DINENISO10683Fasteners-non-electrolyticallyappliedzincflakecoatings
DINENISO15330Preloadingtestforthedetectionof
hydrogenembrittlement;Parallelbearingsurfacemethod
VDA235-101 Lubricationofmechanicalfastenerswith
threading
VDA235-102 Typesofsurfaceprotectionforfastenerswithmetricthreading
VDA621-415 AnstrichtechnischePrüfung VDA641-415 Testrelatingtopaintingpractice
Allgemeines 4 Generalinformation
Verbindungselemente(Norm-undZeich-nungsteile)
Fasteners,(standardanddrawingparts)
VerbindungselementeimSinnedieserNormsindz.B.: Inthecontextofthisstandard,fastenersare,forexample:
SchraubenundSchraubenmitunverlierbarer,leichtdrehba-rerScheibe
MutternundMutternmitunverlierbarer,leichtdrehbarerScheibe
ANMERKUNGFürKlemmutternmitPA-EinsatzsinddieOberflächenschutzartenZNS2undZNS3sowieALEnichtgeeignet.
screwsandscrewswithcaptive,easily-turnedwasher
nutsandnutswithcaptive,easily-turnedwasher
NOTEForjammingnutswithPAinsert,thetypeofsurfaceprotectionZNS2andZNS3aswellasALEisgenerallynotsuitable.
Begriff”Oberflächenschutz” 4.2 Definitionof”surfaceprotection”
Oberflächenschutzerreichtmandurchchemische/elektro-chemischeoderphysikalischeAufbringungvonSchichtenoderdurchUmwandlungderWerkstückoberflächeineinenkorrosions-und/oderverschleißbeständigerenZustand.
HauptzielderOberflächenbehandlungistnebenmöglichendekorativenEffekteneinderBeanspruchungunddenAnfor-derungenangepaßterKorrosionsschutz.
Surfaceprotectionisattainedbymeansofchemical/electrochemicalorphysicalapplicationofcoatingsorconversionoftheworkpiecesurfaceintoastatewhichismoreresistanttocorrosionand/orwear.
Themainobjectiveofthesurfacetreatment,asidefrompossibledecorativeeffects,iscorrosionprotectionwhichisadaptedtorelevantsubjectiontoloadandtotherequirementsconcerned,aswellasreductioninwear.
WasserstoffinduzierterSprödbruch 4.3 Hydrogen-inducedembrittlement
WasserstoffinduzierterSprödbruchkannbeiStahlteilenhö-hererFestigkeitauftreten,z.B.infolgesaurerBeizvorgängeodergalvanischerBehandlung.Deshalbsolltensicherheitsrelevante,hochbeanspruchteTeilemiteinerZug-festigkeitRm≥1000N/mm2nichtgalvanischbeschichtetwer-den.
Hydrogen-inducedembrittlementcanoccuronhigher-strengthsteelparts,asaresultofacidpicklingprocessesorgalvanictreatment,forexample.Therefore,safety-relevant,heavy-dutypartswithatensilestrengthofRm
≥1000N/mm2shouldnotbegalvanicallytreated.
InderartigenFällenist: Incasesofthistype
sozudimensionieren,dassaufWerkstoffeniedrigererFest-igkeitausgewichenwerdenkann,
eingegenwasserstoffinduziertenSprödbruchunempfindli-chenWerkstoffvorzuschreiben,
einohneOberflächenbehandlungbeständigerWerkstoffzuwählenoder,
einanderesBeschichtungsverfahreninAbstimmungmitderWerkstoffentwicklungauszuwählen.
dimensioningistobesuchthatmaterialsoflesserstrengthcanberesortedto
amaterialwhichislesssensitivetohydrogen-inducedembrittlementistobespecified
amaterialwhichisresistantwithoutsurfacetreatmentistobeselectedor
adifferentcoatingprocedureistobeselectedwiththeconsentofMaterialDevelopment.
BeispielefürderartigeVerfahrensind: Examplesofthesetypesofproceduresare:
Sonderverfahren(ZNS2,ZNS3), -specialprocedures(ZNS2,ZNS3)
mechanischesPlattieren, -mechanicalcladding
thermo-chemischeBehandlungen, -thermochemicaltreatments
organischeBeschichtungen. -organiccoatings.
BeidiesenTeilenmussgrundsätzlichmechanischoderalka-lischgereinigtwerden.IstausfunktionellenGründeneinechemischeReinigungerforderlich,dürfenzurVorbereitung/ReinigungnurSäurenmitgeeignetenInhibitoreneingesetztwerden.
BeiAusnahmen,diemitderWerkstoffentwicklungabge-stimmtwerdenmüssen,sindzurVermeidungvonwasserstof-finduziertenSprödbrüchenMaßnahmennachDINENISO4042undDIN50969zuergreifen.DiesesindimErstmuster-prüfberichtzudokumentieren.
Thesepartshavetoundergoinprincipleeitheramechanicaloranalkalinecleaning.If,duetofunctionalreasons,achemicalcleaningisnecessary,onlyacidswithappropriateinhibitorsaretobeusedforpreparation/cleaning.
Inexceptionalcases,whichmustbecoordinatedwiththeMaterialDevelopmentdepartment,measuresperDINENISO4042andDIN50969aretobetakeninordertoavoidhydrogen-inducedembrittlement.Thesearetobedocumentedintheinitialsampletestreport.
Schichtdicken 4.4 Coatingthicknesses
DieindenTabellenangegebenenWertesindMindestschicht-dicken.
DerHerstellerhatbeiderBeschichtungsicherzustellen,dassdasFertigmaßderTeileinnerhalbderzulässigenToleranzenliegt(sieheauchAbschnitt8.4).
VerfahrenzurgroßserienmäßigenAufbringungvonZink-lamellenüberzügenzwingenhäufigzuKompromissenbeiderGleichmäßigkeitderSchichtdicken.
Thevaluesspecifiedinthetablesareminimumcoatingthicknesses.
Duringthecoatingoperation,themanufacturermustascertainthatthefinisheddimensionofthepartslieswithinthepermittedtolerances(seealsosubsection8.4).
Procedureswithrespecttolarge-scalezincflakecoatingsoftenrequirecompromisesintheuniformityofcoatingthicknesses.
JenachGeometriederGewindeteilekönnenaufTeilenderOberflächeeinunddesselbenGewindeteilesunterschiedli-cheSchichtdickenerzieltwerden.Wennaufdemüberwie-gendenTeilderGesamtoberflächeeinegleichmäßige,maß-haltigeSchichtdickeerreichtwird,könnenvorwiegendimGe-windegrundundaufderAuflagefläche(z.B.unterdemSchraubenkopf)Materialanhäufungenauftreten,diedieübli-cherweisevorgegebenenToleranzgrenzenüberschreiten,je-dochnichtzwangsläufigdazuführenmüssen,dassdieGe-windeteilenichtverwendetwerdenkönnen.
DieMaßhaltigkeitbeschichteterGewindeteilekanninsol-chenFällennichtmehrmittelsLehrenfestgestelltwerden,sondernnurdurchdirektesMessen.BeiPrüfungenmittelsGewindelehrringgiltdaherdieMaßhaltigkeitderPrüflingenochalsgegeben,wennderGewindelehrringmiteinemmaxi-malenAufschraubmomentvon0,001d3(Nm)aufgeschraubtwerdenkann,wobeidderGewinde-Nenndurchmesserinmmist.BeiZinklamellenüberzügenundbesondersbeiÜberzü-genmitzusätzlicherorganischenDeckschicht,istzuberück-sichtigen,dasseventuelleMaterialanhäufungenaufdenAuf-lageflächen(z.B.unterdemSchraubenkopf)vonGewinde-teilenzueinemSetzverhaltenführenkönnen.Dieskannso-weittoleriertwerdensoferndasSetzverhaltenkeineübermä-ßigennegativenAuswirkungenhat.GesicherteGrenzwerteliegennichtvor;diebisjetztbekanntenErfahrungenlassenfürMaterialanhäufungenunterAuflageflächenvonGewinde-teileneinenMaximalwertvon25µmalsnochvertretbarerscheinen.
ANMERKUNGAbweichendeSchichtdickenbeiZeich-nungsteilen:
AndereSchichtdicken(nurbeiZeichnungsteilen)sindinAb-stimmungmitderWerkstoffentwicklungfestzulegen.DieMindestschichtdickeninμmsindimOberflächen-schutz-KurzzeichenalsKlammerausdruck,zumBeispiel:ZNNIVSI[15µm],anzugeben.DiePrüfungensinddengeändertenSchichtdickenanzupassenundinderZeichnungfestzuschreiben.
DürfeninbegründetenFällenbestimmteSchichtdickennichtüberschrittenwerden,somussdiemaximalzulässigeSchichtdickeinderZeichnungangegebenwerden.
Dependingonthegeometryofthethreadedparts,varyingcoatingthicknessescanbeattainedonvariouspartsofthesamethreadedpart.Ifauniform,dimensionally-accuratecoatingthicknessisattainedonthepredominantportionofthetotalsurface,materialaccumulationscanoccurprimarilyinthethreadrootandonthecontactsurface(e.g.underthescrewhead)whichnormallyexceedthespecifiedtolerancelimitsbutwhichdonotnecessarilycausethethreadedparttobecomeunusable.
Thedimensionalaccuracyofcoatedthreadedpartscannolongerbedeterminedbymeansofgagesinsuchcasesbutratheronlybymeansofdirectmeasuring.Inthecaseofinspectionsbymeansofthreadringgage,thedimensionalaccuracyofthetestspecimenthusappliesasspecifiedifthethreadringgagecanbescrewedonwithamaximumscrew-on-torqueof0,001d3(Nm),withdindicatingthenominalthreaddiameter.Inthecaseofzincflakecoatingsandinparticularatcoatingswithadditionalorganictopcoat,itistobetakenintoaccountthatmaterialaccumulationsonthecontactsurfaces(e.g.underthescrewhead)ofthreadedpartscanlead.Thiscanbeacceptedinasmuchasthesettinghasnoimmoderatenegativeeffects.Verifiedlimitingvalues
arenotavailable;basedonexperiencetodate,materialaccumulationsundercontactsurfacesofthreadedpartsseemtoallowforamaximumvalueof25µm.
NOTEDeviatingcoatingthicknessatdreawingparts:
Othercoatingthicknesses(onlyfordrawingparts)aretobedeterminedincoordinationwithMaterialDevelopment.Theminimumcoatingthicknessesinμmaretobeindicatedinbracketsinthesurfaceprotectionsymbol:
ZNNIVSI[15μm],forexample.Testsaretobeadaptedtothemodifiedcoatingthicknessesanddocumentedinthedrawing.
Ifcertaincoatingthicknessarenotallowedtobeexceededincertainjustifiedcases,themaximumpermittedcoatingthicknessmustbeindicatedinthedrawing.
ReibungsverhaltenvonVerbindungs-elementenmitmetrischemGewinde
FürVerbindungselementemitmetrischemGewindegeltendieAnforderungenderGS90003-1,GS90003-2und
VDA235-101.
DieseVerbindungselementesindimAllgemeinenaufeinRei-bungszahlfenstervonµges=0,09bis0,15einzustellen.
EinschließlichMeßunsicherheitendarfbeidenTeilreibungs-zahlen(µG,µK)derWertvon0,08nichtunterschrittenundderWertvon0,16nichtüberschrittenwerden.
FürdenMittelwerteinerMeßreiheisteinWertvonµges=0,12
anzustreben.
DiegefordertenReibungszahlenkönnendurchVerwendungeinesindasBeschichtungssystemintegriertenodereineszu-sätzlichaufgebrachtenSchmierstoffeserreichtwerden.
ZumNachweiseineszusätzlichaufgebrachtenSchmierstof-fesaufsilberfarbenenÜberzügenkannderSchmierstoffein-gefärbtwerden(sieheVDA235-101).
DerEinflußvonSchmierstoffenaufklebende,klemmendeunddichtendeSchraubensicherungen(z.B.Mikroverkapse-lung)mussberücksichtigtwerden.
FürTeileohneGewindekönnendieindieserNormangegebe-nenOberflächenschutzartenohneSchmierstoffbeschichtungangewendetwerden.
Frictionpropertiesoffastenerswithmetricthread
TherequirementsofGS90003-1,GS90003-2andVDA235-101applytofastenerswithmetricthread.
Generallyspeaking,fastenersaregenerallytobesettoacoefficientoffrictionwindowofµges=0.09to0.15.
Withthepartialcoefficintsoffriction(µG,µK)theresultmay,includingmeasurementuncertainties,notbeinferiorto0,08andnotbegreaterthan0,16.
Asaveragevalueofameasurementseriesµges=0,12isdesired.
Therequiredfrictionvaluecanbeattainedbyuseofalubricantthatiseitherintegratedinthecoatingsystemorappliedexternally.
Inordertoprovetheadditionalapplicationoflubricantonsilvercoloredcoatings,thelubricantcanbeofbluecolor(seeVDA235-101).
Theeffectoflubricantsonadhesive,clampingorsealingscrewlocks(e.g.microencapsulation)mustbetakenintoaccount.
Fornon-threadedparts,thetypesofsurfaceprotectionspecifiedinthisstandardcanbeusedwithoutlubricantcoating.
AnodischerzeugteOxidschichten 4.6 Anodizedoxidefilmcoatings
BeianodischerzeugtenSchichtenohneFarbangabeistvomHerstellereinsilberfarbenesErscheinungsbild(Aluminium-ähnlich)vorzusehen.
Ifthecolorforanodizedoxidefilmcoatingsisnotspecified,asilver-coloreffect(AL-similar)istobeprovidedbythemanufacturer.
Haftvermittler 4.7 Bondingagent
BeiHaftvermittlern(z.B.Phosphatierungen,Passivierungen)istdieSystemvertäglichkeitmitanschließendenVersiegelun-genoderDeckschichtenzugewährleistensowiedieCr(VI)-Freiheiteinzuhalten.
Ifbondingagents(e.g.phosphatizing,passivating)areapplied,systemcompatibilitywithsubsequentsurfacesealingortopcoatsmustbeinsuredandCr(VI)shallnotbecontained.
Kontaktko
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 卖油翁课件教学
- 金银花扦插育苗技术规程 DB41-T 2001-2020
- 保护环境倡议书三篇
- 2024年钛粉系列合作协议书
- 专题1 加与减-2023-2024学年二年级上册数学计算大通关(北师大版)
- 2024年冷拉钢项目建议书
- 2024年TC-22型氧化锌脱硫剂项目合作计划书
- 2024年长焰煤合作协议书
- 2024年胚胎生物工程药物及器械项目建议书
- 2024年自动化生产单元合作协议书
- 2024年边缘计算定义业务新引擎-边缘典型场景数据价值洞察报告
- 2024-2030年足球行业市场发展分析及发展趋势与规划建议研究报告
- 《电子元器件检测与识别》(人民邮电出版社)同步教学(教案)
- 2024年生物航煤行业研究报告:市场规模、供需态势、发展前景预测
- 文化传媒产业数字营销推广与服务模式创新报告
- 2024年中国东航行测笔试题库
- 危险化学品考试试题(含答案)
- 【川教版】《生命 生态 安全》五上第5课《安全标志提醒你》课件
- 国能拟录人员亲属回避承诺书
- 大学美育学习通课后章节答案期末考试题库2023年
- 年产2.03万吨高端精细化学品及5G新材料项目环评报告书
评论
0/150
提交评论