




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
SouponaSausage-Peg香肠栓熬的汤
I.SOUPFROMASAUSAGEPEG
“Thatwasaperfectlydelightfuldinneryesterday,oneoldfemalemousetoldanother,
whohadnotattendedthefeast.〃Isatnumbertwenty-onefromtheoldmouseking,
whichwasn*tatallbad.Wouldyouliketohearthemenu?Thecourseswereexceedingly
wellarranged-mou1dybread,baconrind,tallowcandle,andsausage,andthenthe
samedishesalloveragain,fromstarttofinish,soitwasasgoodastwobanquets.
Therewassuchapleasantatmosphere,andsuchgoodhumor,thatitwaslikeafamily
gathering.Notascrapwasleftexceptthepegsattheendsofthesausages.
“Theconversationturnedtothesewoodenpegs,andtheexpression'soupfroma
sausagepeg,'cameup.Everybodyhadheardit,butnobodyhadevertastedsucha
soup,muchlessknewhowtomakeit.Wedrankafinetoasttothehealthofwhoever
inventedthesoup,andwesaidhedeservedtobeappointedmanagerofthepoorhouse.
Wasn*tthatwitty?Andtheoldmousekingroseandpromisedthattheyoungmaiden
mousewhocouldmakethissoupshouldbehisqueen.Hegavethemayearandaday
tolearnhow.〃
“Thatwasn,tsobad,afterall,“saidtheothermouse."Buthowdoyoumakethis
soup?”
〃Yes,howdoyoumakeit?That'sexactlywhatallthefemalemiceareasking-the
youngonesandtheoldmaidstoo.Everylastoneofthemwantstobethequeen,but
theydon'twanttobestirthemselvesandgooutinthewideworldtolearnhowto
makesoup,astheycertainlywouldhavetodo.Noteveryonehasthecouragetoleave
herfamilyandherownsnugcorner.Outintheworldonedoesn,tcomeuponcheese
paringsorsmellbaconeveryday.Noindeed.Onemustendurehunger,yes,andperhaps
beeatenalivebythecat.”
Verylikelythiswaswhatfrightenedmostofthemfromventuringoutinthewide
worldtofindthesecretofthesoup.Onlyfourmicedeclaredthemselvesreadyto
go.Theywereyoungandwilling,butpoor.Eachwouldgotooneofthefourcorners
oftheworld,andthenletfortunedecideamongthem.Allfourtooksausagepegs
withthemasareminderoftheirpurpose.Theseweretobetheirpilgrimstaffs.
ItwasthebeginningofMaywhentheysetout,andtheydidnotreturnuntilMay
ofthefollowingyear.Butonlythreeofthemreturned.Thefourthdidnotreport,
andtherewasnonewsabouther,thoughthedayforthecontesthadcome.
〃Yes,somethingalwaysgoeswrongoneventhemostpleasantoccasions,themouse
kingobserved.Buthecommandedthatallthemiceformanymilesaroundshouldbe
invited.
Theygatheredinthekitchen,andthethreetravelerslinedupinarowbythemselves.
Forthefourth,whowasmissing,theyplacedasausagepeg-shroudedincrape.No
onedaredtoexpressanopinionuntilthethreetravelershadmadetheirreports,
andthemousekinghadrenderedhisdecision.Nowweshallhear.
ILWHATTHEFIRSTLITTLEMOUSEHADSEENANDHEARDONHERTRAVELS
“WhenIwentoutintothewideworld,〃thelittlemousesaid,〃Ithought,asmany
othersdowhentheyaremyage,thatIkneweverything.Butsuchwasnotthecase.
Ittakesdaysandyearstoknoweverything.Iimmediatelysetouttosea.Iwent
onanorth-boundship,forIhadheardthatships*cooksmustknowhowtomanage.
Butitisn,tsohardtomanageatseawhenyouhaveanabundanceofbacon,andwhole
barrelsofsaltmeatandmouldyflour.Youlivelikealord,butyoudon'tlearn
tomakesoupfromasausagepeg.Wesailedmanydaysandwesailedmanynights.The
boatrolleddreadfylly,andwegotmanyadrenching.Whenwereachedportatlast,
Ilefttheship.Thatwasfarupinthenorthcountry.
/,It,sastrangethingtoleaveone'schimneycorner,sailawayinashipwhichis
asortofcornertoo,andthensuddenlyfindoneselfinaforeignland,hundreds
ofmilesaway.Therewerevastandtracklessforestsofbirchandpine.Theysmelled
sostrongthatIdidn'tlikeit!Thefragranceofthewildherbswassospicedit
mademesneezeandthinkofsausages.
“There,too,werebroadlakesofwaterwhichwasperfectlyclearwhenyoucameclose
toit,thoughfromadistanceitlookedasblackasink.Whiteswansrestedonthe
lakes,andtheyweresostillthatatfirstIthoughttheywereflecksoffoam.But
whenIsawthemfly,andIsawthemwalk,Iknewatoncethattheyweremembersof
theduckfamily-Icouldtellbythewaytheywaddled.Onecan'tdisownhisrelatives!
Ikepttomyownkind.Iwentwiththefieldandforestmice,althoughtheyknew
littleenoughofanything,andnothingatallofcookery,whichwastheverything,
Ihadtraveledsofartofindoutabout.Thatitwaspossibletothinksoupcould
bemadefromasausagepegstartledthemsothattheinformationwasimmediately
bandiedthroughoutthevastforest.Butthattherecouldbeanysolutiontosuch
aproblemtheythoughtwasutterlyimpossible,andlittledidIexpectthatthere,
beforethenightwasover,Ishouldbeinitiatedintothemakingofit.
〃Itwasmidsummer.Themicesaidthatthiswaswhythewoodsandtheherbswere
redolent,andthewaterssoclearandyetsodarkblueincontrastwiththewhiteness
oftheswans.Attheedgeoftheforest,betweenthreeorfourhousestheyhadraised
apoleashighasaship'smainmast.Garlandsandribbonsflutteredfromthepeak
ofit.ItwasaMaypole.Youngmenandmaidensdancedarounditandsangatthetop
oftheirvoices,whilethefiddlerplayedthematune.Theyweremerryinthesunset
andmerryinthemoonlight,butIhadnopartinit,forwhatwouldalittlemouse
bedoingataforestdance?SoIsatinthesoftmoss,andheldtighttomysausage
peg.Themoonlightfellparticularlybrightononespot,wheretherewasatree.
ThisspotwascarpetedwithmosssosoftthatIdaresayitwasasfineasthemouse
king*sfur,butitscolorwasgreenanditwasablessingtotheeyes.
“Allofasuddenthereappearedafewofthemostenchantinglittlefolk,notaller
thanmyknee.Theyresembledhumanbeings,exceptthattheywerebetterproportioned.
Elveswaswhattheycalledthemselves.Theywentdressedveryfine,inclothesmade
offlowerpetalstrimmedwiththewingsoffliesandgnats.Itwasn'tatall
bad-looking.Theyseemedinsearchofsomething,butIdidn,tknowwhatitcould
beuntilacoupleofthemcameuptome.Thentheirleaderpointedtomysausage
pegandsaid:
〃'That'sjustwhatweneed.It'spointed.It'sperfectThemorehelookedatmy
sausagepeg,thehappieritmadehim.
〃'Youcanborrowit,'Itoldhim,'butnotkeepit.’
〃'Notkeepit,'allofthempromised,astheytookthesausagepegthatIgavethem
anddancedawaywithittotheplacewherethesoftmossgrew.Theywantedtohave
aMaypoleoftheirown,andmineseemedmadetoorderforthem.Thentheydecorated
it.Yes,whatasightitwas!
“Smallspidersspungoldthreadaroundit.Theydrapeditwithstreamersandbanners
sofineandbleachedsosnowywhiteinthemoonlightthattheydazzledmyeyes.They
tookthecolorfromabutterfly'swingandsplasheditaboutonmysausagepeguntil
itseemedbloomingwithflowersandsparklingwithdiamonds.Iscarcelyknewit,
forinalltheworldthereisnomatchtotheMaypoletheyhadmadeofit.
“Nowtherealpartyofelvesappeared,ingreatnumbers.Notastitchdidtheywear,
yetitcouldn,thavebeenmorerefined.Iwasinvitedtolookon,butfromadistance,
becauseIwastoobigforthem.
“Thenthemusicstruckup,andsuchmusic!Itseemedasifathousandbellsofglass
wereringing.ItwassorichandfullthatIthoughtitwastheswanswhoweresinging.
Yes,IeventhoughtIheardthecuckoos,andblackbirds,untilitwasasifthewhole
foresthadjoinedinthechorus.Children,svoices,belltones,andbirds,songs,
allseemedtokeeptuneintheloveliestmelody,yetitallcamefromtheelves'
Maypole.Itwasawholechimeofbells-yetitwasmysausagepeg.Iwouldneverhave
imaginedsomuchcouldhavebeendonewithit,butthatdependsaltogetheruponwho
getsholdofit.Iwasdeeplytouched.Fromsheerpleasure,Iweptasmuchasalittle
mousecanweep.
“Thenightwasalltooshort,butthenightsinthefarnortharenotanylonger
atthattimeoftheyear.Asdawnbroke,andthemorningbreezerippledthemirrored
surfaceofthelake,thefine-spunstreamersandbannerswereblownaway.The
billowinggarlandsofspiderweb,thesuspensionbridgesfromleaftoleaf,the
balustradesandwhateverelsetheyarecalled,blewawaylikenothingatall.Six
elvesbroughtbackmysausagepeg,andaskedifIwishedforanythingtheycould
giveme.SoIbeggedthemtotellmehowtomakesoupfromasausagepeg.
“Thechiefelfsmiled,andsaid,'Howdowedoit?Whyyouhavejustseenit.I'm
sureyouscarcelyknewyoursausagepeg.’
〃'Toyou,it'sonlyatrickofspeech,'Isaid.ItoldhimhonestlywhatItraveled
insearchof,andwhatimportancewasattachedtoithereathome.'Whatgood,'said
I,'doesitdoourmousekingorourgreatkingdomformetowitnessallthis
merrymaking?Ican,tjustwavemysausagepegandsay,“Seethepeg.Herecomesthe
soup."Thissortofdishisgoodonlyafteralltheguestsatthetablehavehad
theirfill/
“Thenthechiefelfdippedhislittlefingerinthebluecupofaviolet,andtold
me:
〃jWatchthis.Ishallanointyourpilgrim'sstaff.Whenyoucomehomeagaintothe
mouseking*spalace,youneedonlytouchhiswarmheartwithit,andthestaffwill
immediatelybecoveredwithviolets,eveninthecoldestwintertime.SoIshould
sayIhavegivenyousomethingtotakehomewithyou,andalittlemoreforgood
measure.
Beforethelittlemousesaidwhatthis〃littlemore"was,sheheldoutherstick
totheking,sheart.Reallyandtruly,itbecamecoveredwiththemostbeautiful
bouquetofflowers,andtheirfragrancewassostrongthatthemousekingordered
themicewhostoodnearestthefiretosingetheirtails.Hewantedasmellof
somethingburningtoovercomethescentofviolets,whichwasnotthekindofperfume
thatheliked.
“WhatwasthatJlittlemoreforgoodmeasure'?"heasked.
〃0hyes,〃saidthelittlemouse.〃Ithinkitiswhattheycallaneffect.,zSheturned
thestickaroundand,behold!therewasnotaflowertobeseenonthebaresausage
peginherhand.Sheflourisheditlikeamusicbaton.〃*Violetsaretosee,and
smell,andtouch.’theelftoldme.Sosomethingmustbedoneforustohearand
taste.z/
Thelittlemousebegantobeattime,andmusicwasheard.Itwasnottheelfinmusic
oftheforest.No,itwassuchascanbeheardinthekitchen.Therewasthebubbling
soundofboilingandstewing.Itcameallatonce,asthoughthewindrushedthrough
everychimneyfunnel,andeverypotandkettleboiledover.Thefireshovelclanged
uponthecopperkettle,andthenallatoncethesounddieddown.Oneheardthewhisper
oftheteakettle*ssong,sosweettohearandsolowtheycouldscarcelytellwhen
itbeganorleftoff.Thelittlepotsimmeredandthebigpotboiled,andneither
kepttimewiththeother.Itwasasiftherewerenoreasonleftinthepots.And
thelittlemouseflourishedherbatonevenmorefiercely.Thepotsseethed,bubbled,
andboiledover.Thewindwhistledandroareddownthechimney.Puff!itroseso
tremendouslythatthelittlemouseatlengthlostholdofherstick.
“Thatwasthicksoup,“saidthemouseking.〃Isitreadytobeserved?”
"That'sallthereistoit."Thelittlemousecurtsied.
〃A11?〃saidthemouseking."Thenwehadbetterhearwhatthenexthastotel1us.〃
III.WHATTHESECONDLITTLEMOUSEHADTOTELL
〃Iwasborninthepalacelibrary,,zsaidthesecondmouse.〃Iandothermembersof
myfamilyhaveneverknowntheluxuryofvisitingadiningroom,muchlessapantry.
OnlyonmyjourneyandheretodayhaveIseenakitchen.Inthelibraryweoften
wenthungryindeed,butwegotagreatdealofknowledge.Thenewsoftheroyalreward
offeredformakingsoupfromasausagepegfinallyreachedus.Itwasmygrandmother
whopromptlyferretedoutamanuscript,whichofcourseshecouldnotread,butfrom
whichshehasheardthefollowingpassageread:'Ifoneisapoet,onecanmakesoup
outofasausagepeg.’
“SheaskedmeifIwereapoet.ItoldherIwasentirelyinnocentinsuchmatters,
butsheinsistedthatImustgoforthandmanagetobeone.Iaskedhowtodoit,
forthatwasashardformetolearnasitwastofindouthowtomakethesoup.
Butmygrandmotherhadheardagoodmanybooksread,andshetoldmethatthreethings
wereessential:JUnderstanding,imagination,andfeeling-ifyoucanmanagetoget
theseintoyou,you'11beapoet,andthisbusinessofthesausagepegwillcome
toyoubynature.,
“SooffIwent,marchingwestward,outintothewideworldtobecomeapoet.
〃Iknewthatunderstandingcomesfirstineverything,becausetheothertwovirtues
aren'thalfaswel1thoughtof,soIsetoffinsearchofunderstandingatonce.
Yes,butwheredoesitlive?’Gototheantandbewise,'saidthegreatKingof
theJews.Ilearnedthatinthelibrary.SoIdidnotrestuntilIcametoabig
anthill.ThereIpostedmyselfonwatch,tolearnwisdom.
“Theantsareaveryrespectablerace.Theyunderstandthingsthoroughly.Withthem
everythingislikeawellworkedprobleminarithmeticthatcomesoutright.Work
andlayeggs,theysay,foryoumustbothliveyourlifeandprovideforthefuture.
Sothatisjustwhattheydo.Theyaredividedintocleanantsandthosewhodothe
dirtywork.Eachoneisnumberedaccordingtohisrank,andtheantqueenisnumber
one.Whatshethinksistheonlyrightwaytothink,forshecontainsallwisdom,
anditwasmostimportantformetolearnthisfromher.Butshetalkedsocleverly
thatitseemedlikenonsensetome.
“Sheassertedthatheranthillwasthehighestthinginalltheworld,thoughquite
closetoitgrewatreewhichwasobviouslyhigher.Itwassoverymuchhigherthat
therewasnodenyingit,andconsequentlyitwasnevermentioned.Oneeveningan
antgotlostinthetree.Sheclimbedupthetrunk,nottotheverytopbuthigher
thananyanthadclimbedbefore.Whenshecamehomeandtoldoffindingsomething
evenmoreloftythantheanthill,theotherantsconsideredthatshehadinsulted
thewholecommunity.Shewasmuzzled,andcomdemnedtosolitaryconfinementforlife.
Shortlyafterwardanotherantclimbedthetree,makingthesamejourneyandthesame
discovery.Butthisantreporteditwithsuitablecautionanddiffidenceasthey
say.Besides,shewasoneoftheupper-classants-oneofthecleanones.Sothey
believedher,andwhenshediedthaygaveheraneggshellmomument,toshowtheir
loveofscience.
Thelittlemousewentontosay,〃Isawtheantscontinuallyrunningtoandfrowith
eggsontheirbacks.Oneofthemdroppedhers,andtriedtopickitupagain,but
shecouldn,tmanageit.Twootherscametohelpherwithal1theirpower.Butwhen
theycameneardroppingtheirowneggsintheattempttheyatoncestoppedhelping,
foreachmustfirstthinkofhimself.Thequeenantsaidthattheyhaddisplayed
bothheartandunderstanding.
〃'Thesetwovirtues,Jshesaid,*raiseantsaboveallothercreaturesofreason.
Understandingmustandshallalwayscomefirst,andIhavemoreofitthananyone
else.'Withthis,shereareduponherhindlegssothatallcouldbesurewhoshe
was.Iwassurewhoshewas,andIateher.'Gototheantandbewise'-andIhad
swallowedthequeen.
〃InowwentovertothetreeImentioned.Itwasanoak,withamightytrunkand
far-flungbranches,foritwasveryold.Iknewthatalivingspiritmustlivein
it,adryadassheiscalled,whoisbornwhenthetreeisborn,anddieswhenit
dies.Ihadheardofthisinthelibrary,andnowIsawsuchatreewithsuchan
oakmaiden.Sheshriekedfrightfullywhenshesawmesonearher,forlikeother
womensheisterriblyafraidofmice.Butshehadmorereasontofearmethanthe
othershave,becauseImighthavegnawedthroughthebarkofthetreeonwhichher
lifedepended.Ispoketoherinacordial,friendlyfashion,andtoldhershehad
nothingtofear.
“Shetookmeupinherslenderhand,andwhenItoldherwhyIhadcomeoutinto
thewideworldshepromisedthatperhapsthatveryeveningIshouldfindoneofthe
twovirtuesforwhichIstillsearched.ShetoldmethatFantasywasherverygood
friend,thathewasasbeautifulasthegodoflove,andthatheoftenrestedunder
theleafyboughsofthetree,whichwouldthenrustleevenmoresoftlyoverthese
two.Hecalledherhisdryad,shesaid,andthetreehistree,forthemagnificent
gnarledoakjustsuitedhim.lielikeditsrootswhichwentdownsodeepandsteadfast
intheearth,andthetrunkwhichrosesohighintheclearairthatitfeltthe
peltingsnow,thedrivingwind,andthewarmsunastheyoughttobefelt.
〃'Yes.'thedryadtalkedon,'thebirdsupalofttheresingandtellofdistant
lands.Onthesingledeadbranchthestorkhasbuiltanestwhichisverypicturesque,
andhetellsmeaboutthelandwherethepyramidsare.Fantasylovestohearall
this,butitisnotenoughforhim.Itoomusttellhimofmylifeintheforest,
fromthetimewhenIwassmal1andthetreesotinythatanettlecouldshadeit,
untilnowwhenthetreeissotallandstrong.Sitdownunderthesweetthyme,and
watchclosely.WhenFantasycomesIshallmanagetopinchhiswingsandpullout
alittlefeather.Takeit.Apoetcangetnobettergift-anditwillbeallyouneed.’
“WhenFantasycame,thefeatherwaspluckedandItookit,〃saidthelittlemouse.
〃Isoakeditinwateruntilitwassoft.Stillitwashardtoswallow,butInibbled
itdownatlast.It'snoeasymattertobecomeapoet,withallthethingsonemust
craminsideoneself.
“NowIhadbothunderstandingandimagination,andtheytaughtmethatthethird
virtuewastobefoundinthelibrary.Foragreatmanoncesaidandwrotethatthere
areromanceswhoseonlypurposeistorelievepeopleoftheirsuperfluoustears,
andthattheseromancesarelikesponges,soppinguptheemotions.Irememberedthat
afewoftheseoldbookshadalwayslookedespeciallytasty.Theyhadbeenthumbed
quitegreasy.Theymusthaveabsorbedanenormouslotoftears.
〃Ireturnedtothelibraryanddevouredawholenovel-thatistosay,thesoftand
theessentialpart;butthecrust-thatis,thebinding,Ileft.WhenIhaddigested
this,andanotheronetoo,Ifeltflutteryinside.Iatestillathirdandthere
Iwas,apoet.ThatiswhatItoldmyself,andthatiswhatItoldeveryoneelse.
Ihadheadache,stomachaches-Ican,trememberallthedifferentaches.
“NowIbegantorecallallthestoriesthatcouldbemadetoapplytoasausagepeg.
Manypegscametomind-theantqueenmusthavehadmagnificentunderstanding.I
rememberedthestoryaboutamanwhowouldtakeawhitepegoutofhismouthtomake
bothhimselfandthepeginvisible.Ithoughtofoldbeerwithapegstuckinit,
ofpeglegs,and'roundpegsinsquareholes,'and'thepegtoone'scoffin.’All
mythoughtsranonpegs.Whenoneisapoet-asIam,forIhaveworkedlikemadto
becomeone-onecanturnallofthesesubjectsintopoems.SoeverydayIshallbe
abletoentertainyourmajestywithanotherpeg,anotherstory-yesthat*smysoup.〃
〃Let'shearwhatthethirdonehastosay,“thekingcommanded.
“Squeak,squeak!,ztheyheardatthekitchendoor,andthefourthlittlemouse-the
onetheyhadgivenupfordead-whizzedinlikeanarrowandupsetthecrape-covered
sausagepeg.Shehadbeenrunningnightandday,andwhenshesawherchanceshe
hadtraveledbyrailonthefreighttrain.Evensoshewasalmosttoolate.Shepushed
forward,lookingtheworseforwear.Shehadlosthersausagepegbutnothertongue,
forsheimmediatelytookovertheconservationasifeverybodyhadbeenwaitingto
hearher,andheralone,andasifnothingelsematteredintheworld.Shespoke
atonce,andshespokeinfull.Sheappearedsosuddenlythatnoonehadtimeto
checkherorherspeechuntilshewasthrough.Solet'shearher.
IV.WHATTHEFOURTHMOUSE,WHOSPOKEBEFORETHETHIRD,HADTOSAY
〃Iwentatoncetothelargesttown,“shesaid.〃Idon'trecallthenameofit.I
havesuchabadmemoryfornames.FromtherailwaystationIwascarriedwithsome
confiscatedgoodstothecourthouse,andfromthereIrantoseethejailor.Hewas
talkingabouthisprisoners,andespeciallyaboutonewhohadspokenrashly.One
wordledtoanother.Aboutthesewordsotherwordshadbeenspoken,readandrecorded.
〃'Thewholebusinessissoupfromasausagepeg,*saidthejailor,'butitisa
soupthatmaycosthimhishead.’
“Thisgavemesuchaninterestintheprisoner,/zthelittlemousewentontosay,
“thatIwatchedmychance,anddartedintohiscell.Forthereisalwayssomemouse
holebehindeverylockeddoor.Theprisonerlookedpale.Hehadabigbeardandbig,
brillianteyes.Hislampsmokedupthecell,butthewallsweresoblackthatthey
couldn,tgetanyblacker,andtheprisonerwhiledawaythetimebyscratching
drawingsandversesinwhiteonthisblackbackground.Ididn,treadthem,butI
believehefounditdullthere,forIwasawelcomeguest.Hetemptedmeoutwith
crumbs,andwhistling,andpetwords.Hewasgladtoseeme,wonmyconfidence,and
webecamefastfriends.Wesharedhisbreadandwater,andhetreatedmetocheese
andsausage,soIlivedwell.However,Iwouldsaythatitwaschieflyforhisgood
companythatIstayedwithhim.Heletmerunuphishandandarmintohissleeve,
andclimbinhisbeard.Hecalledmehislittlefriend,andIreallylikedhim,for
friendshipisatwo-sidedthing.IforgotmymissioninthewideworldandIforgot
mysausagepeg.Itislyingtherestillinacrackinthefloor.Iwantedtostay
withhim,forifIhadgoneawaythepoorprisonerwouldn'thavehadafriendin
theworld.Thatwouldnotberight,soIstayed.Buthedidnotstay.Hespoketo
mesadlyforthelasttime,gavemeadoublerationofbreadandcheese,andblew
meapartingkiss.Thenhewentawayandhenevercameback.Idon,tknowwhatbecame
ofhim.
〃'Soupfromasausagepeg,'thejailorhadsaid,soIwenttoseehim.Buthewas
nottobetrusted.Hetookmeupinhishand,rightenough,buthepoppedmeinto
acage,atreadmill,aterriblemachineinwhichyourunaroundandaroundwithout
goinganywhere.And,besides,peoplelaughatyou.
〃Thejailor,sgrandchildwasacharminglittlegirl,withcurlsthatshonelike
gold,suchsparklingeyes,andsuchmerrylips.
〃'Why,youpoorlittlemouse,?shesaid,asshepeepedintomyuglyoldcage.She
drewbacktheironbolt,andoutIjumpedtothewindowsill,andfromtheretothe
rainspout.Iwasfree,free!ThatwasallIthoughtof,andnotofthepurposeof
myjourney.
〃Itwasalmostdark.NightwascomingonwhenIestablishedmyselfinanoldtower
alreadyinhabitedbyawatchmanandanowl.Ididn,ttrusteitherofthem,andthe
owlleastofall.Itislikethecat,andhastheunforgivableviceofeatingmice.
Butonecanbemistaken,asIwas,forthisoldowlwasmostworthyandknowing.
Sheknewmorethanthewatchman,andasmuchasIdid.Theyoungowlswerealways
makingafussabouteverything.'Don,ttrytomakesoupoutofasausagepeg,'she
toldthem,andshehadsuchtenderaffectionforherownfamilythatthosewerethe
hardestwordshewouldsay.
〃Herbehaviorgavemesuchconfidenceinher,thatfromthecrevicewhereIhidI
calledout,'Squeak!'Mytrustinherpleasedhersothatshepromisedtotakeme
underherprotection.Noanimalwouldbeallowedtomolestme,andshewouldsave
meforthewintertimewhenfoodranshort.
“Shewaswiseineveryway.Thewatchman,shetoldme,canonlyhootwiththehorn
thathangsbyhisside.'Heisvastlypuffedupaboutit,'shedeclared,'andthinks
hesanowlinatower.Itsoundssobig,butitisverylittle-allsoupfromasausage
peg.'
〃Ibeggedhertogivemetherecipeforthissoup,butsheexplainedtomethat,
'Soupfromasausagepegisonlyahumanexpression.Itmeansdifferentthings,and
everybodythinkshismeaningistherightone,buttherealmeaning
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 银行贷款纸质合同(2025年版)
- 二零二五年度公对公基础设施建设长期借款合同
- 二零二五年度房屋出租装修改造与智能家居控制系统供应合同
- 二零二五年度商铺合作终止协议书
- 2025年度特色甜品餐馆承包运营协议
- 二零二五年度建筑工人社会保险及福利保障合同
- 2025年度民宿租赁合同(含家具家电配套)
- 2025年度留学签证拒签复申与中介服务合同
- 2025年度租房合同安全事故风险评估与管理协议
- 二零二五年度家居建材销量合作协议模板
- 化工过程的在线监测与控制
- 粮油烘干培训课件
- 切格瓦拉完整
- 行政法(中国政法大学版)
- 2020网络与信息安全管理员职业技能标准(职业编码:4-04-04-02)
- DC-DC反激变压器计算
- DL/T 5182-2021 火力发电厂仪表与控制就地设备安装、管路、电缆设计规程
- 人民医院能源托管服务项目可研技术方案书
- 刘德武老师轴对称图形课件
- 改革开放以来我国事业单位改革的历史回顾
- 沪科版八年级数学下册第十七章《一元二次方程》单元测试及答案
评论
0/150
提交评论