2024【英文合同】英文版销售合同

合同编号：__________parties：1.seller：__________address：__________contactperson：__________telephonenumber：__________eaddress：__________2.buyer：__________address：__________contactperson：__________telephonenumber：__________eaddress：__________goods：1.productname：__________description：__________quantity：__________unitprice：__________totalprice：__________delivery：1.sellershalldeliverthegoodstothebuyer'sdesignatedaddresswithintheagreedtime.payment：1.thebuyershallmakepaymentforthegoodsintheagreedmannerandwithintheagreedtime.disputesettlement：1.anydisputesarisingoutoforinconnectionwiththiscontractshallbesettlednegotiationbetweentheparties.ifthenegotiationfls,eitherpartymaysubmitthedisputetothepeople'scourtwithjurisdictionovertheplaceofperformance.otherprovisions：1.thiscontractshallbeeffectiveuponthesignatureofbothparties.2.thiscontractmaybeamendedorsupplementedthepartiesthroughwrittenagreement.3.thiscontractshallbegovernedthelawsofthepeople'srepublicofchina.signature：theseller：__________thebuyer：__________date：__________注意事项：1.合同的签订和履行应遵守中国的法律法规，不得违反国家政策和社会公共利益。2.合同中的各项条款应明确、具体，避免使用模糊不清的表述。3.合同的修改和补充应由双方协商一致，并以书面形式进行。4.卖方应按照约定的时间和方式交付货物，买方应按照约定的时间和方式支付货款。5.双方应妥善保管合同副本，未经对方同意，不得向第三方披露合同内容。6.如发生争议，应通过协商解决，协商不成的，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。法律名词及名词解释：1.卖方（seller）：指履行销售合同，向买方交付货物并承担相应义务的一方。2.买方（buyer）：指购买卖方货物并支付相应价款的一方。3.货物（goods）：指合同中约定的交易对象，包括物品及其相关附件和配件。4.交付（delivery）：指卖方将货物转移给买方占有或控制的行为。5.价款（price）：指买方为购买货物应支付给卖方的金额。6.争议（dispute）：指合同双方在履行合同过程中产生的意见分歧或纠纷。7.协商（negotiation）：指合同双方通过对话和协商，解决合同履行过程中的问题。8.诉讼（litigation）：指合同双方通过法院程序，解决合同争议的方式。9.管辖权（jurisdiction）：指法院对特定案件进行审理的权利。10.法律法规（lawsandregulations）：指由国家立法机关制定的具有普遍约束力的法律文件。应用场合：1.跨国贸易：适用于跨国公司或个人之间的商品销售交易。2.B2B销售：适用于企业之间的商业销售，如制造商对分销商或批发商的销售。3.B2C销售：适用于企业对消费者的直接销售，如在线零售商对个人消费者的销售。4.代理销售：适用于制造商与代理商之间的销售，代理商负责在特定区域内销售产品。5.分销协议：适用于分销商与供应商之间的商品销售和分销安排。补充条款：1.质量保证：卖方保证货物符合约定的质量标准，买方有权在发现质量问题后要求卖方采取补救措施。2.售后服务：卖方应提供必要的售后服务，包括产品安装、维修和保养等。3.知识产权：卖方保证货物不侵犯他人的知识产权，如发生侵权，卖方应承担全部责任。4.保密条款：双方应对合同内容和商业秘密予以保密，未经对方同意不得泄露给第三方。5.违约责任：明确双方在违反合同条款时的责任承担，包括违约金、赔偿金等。6.不可抗力：明确不可抗力事件的定义和处理办法，如自然灾害、战争等导致无法履行合同的情况。附件列表：1.产品目录或规格书：详细描述货物的技术参数、型号、数量等信息。2.商业发票：列明货物的详细信息，包括数量、单价、总价等。3.装箱单：列明货物包装细节，包括箱号、箱重、件数等。4.运输单据：如提单、运单等，证明货物的运输状态和所有权转移。5.付款凭证：证明买方已按约定方式支付货款的银行凭证或发