新编翻译阶梯教程课件正文课后练习整套教学教程电子讲义教案

新编实用翻译阶梯教程1.1中国翻译简史快速跳转导航1.4翻译的原则1.5.1翻译过程中的矛盾-忠实1.5.2翻译过程中的矛盾-通顺1.6.1直译1.6.3意译1.7对译者的要求课后练习不进行跳转，直接翻到下一页神话起源：上帝耶和华惩罚试图建造“通天”巴别塔的人们，让他们彼此之间无法交流。功能对等原则：翻译学特点=————禁毒——罪恶之花（答案在下一页）答案（答案在下一页）答案（答案在下一页）（答案在下一页）（答案在下一页）下一页继续答案（答案在下一页）下一页接答案参考译文参考译文本章结束Thankyou获取更多配套资料请访问：大连理工大学出版社教材资源网新编实用翻译阶梯教程第二章翻译中的语言对比分析大连理工大学出版社应用本科英语专业类课程规划教材本篇目录2.1语义的差异2.2词法的差异

英语语序倒置现象2.3句法差异2.3.2静态与动态的差距2.4思维的差异课后练习答案在下一页答案在下一页答案在下一页本章结束Thankyou获取更多配套资料请访问：大连理工大学出版社教材资源网新编实用翻译阶梯教程

第三章词义的选择大连理工大学出版社应用本科英语专业类课程规划教材本篇目录3.1五位词义选择法3.2词义的引申3.3词义的褒贬3.4选词时应注意的几个问题课后练习答案在下一页~本章结束Thankyou获取更多配套资料请访问：大连理工大学出版社教材资源网新编实用翻译阶梯教程

第四章增词法大连理工大学出版社应用本科英语专业类课程规划教材课后练习一页题一页答案哦~本章结束Thankyou获取更多配套资料请访问：大连理工大学出版社教材资源网新编实用翻译阶梯教程

第五章减译法大连理工大学出版社应用本科英语专业类课程规划教材课后练习答案本章结束Thankyou获取更多配套资料请访问：大连理工大学出版社教材资源网新编实用翻译阶梯教程

第五章减译法大连理工大学出版社应用本科英语专业类课程规划教材课后练习答案本章结束Thankyou获取更多配套资料请访问：大连理工大学出版社教材资源网新编实用翻译阶梯教程

第六章转性译法大连理工大学出版社应用本科英语专业类课程规划教材课后练习本章结束Thankyou获取更多配套资料请访问：大连理工大学出版社教材资源网新编实用翻译阶梯教程

第七章变态译法大连理工大学出版社应用本科英语专业类课程规划教材课后练习一页题一页答案本章结束Thankyou获取更多配套资料请访问：大连理工大学出版社教材资源网新编实用翻译阶梯教程

第八章正反译法大连理工大学出版社应用本科英语专业类课程规划教材课后练习一页题一页答案本章结束Thankyou获取更多配套资料请访问：大连理工大学出版社教材资源网新编实用翻译阶梯教程

第九章分译法和合译法大连理工大学出版社应用本科英语专业类课程规划教材跳转至课后练习本章结束Thankyou获取更多配套资料请访问：大连理工大学出版社教材资源网新编实用翻译阶梯教程

第十章英汉句子语序的差异大连理工大学出版社应用本科英语专业类课程规划教材快速跳转课后练习一页题一页答案本章结束Thankyou获取更多配套资料请访问：大连理工大学出版社教材资源网新编实用翻译阶梯教程

第十一章八大长难句的翻译大连理工大学出版社应用本科英语专业类课程规划教材快速跳转课后练习本章结束Thankyou