英语电影剧本大全(中英对照)

英语电影剧本大全(中英对照)一、经典爱情电影：《泰坦尼克号》Jack:I'mthekingoftheworld!杰克：我是世界之王！Rose:I'mflying,Jack!罗斯：我在飞翔，杰克！二、科幻巨作：《星际穿越》Cooper:Weusedtolookupattheskyandwonderaboutourplaceinthestars.Nowwejustlookdownandworryaboutourplaceinthedirt.库珀：我们曾经仰望星空，思考我们在星辰中的位置。现在我们只是低头担忧我们在尘土中的位置。三、动画经典：《疯狂动物城》JudyHopps:InZootopia,anyonecanbeanything.朱迪·霍普斯：在疯狂动物城，任何人都能成为任何他想成为的人。NickWilde:It'scalledahustle,sweetheart.尼克·王尔德：这就叫做生存之道，亲爱的。四、悬疑惊悚：《盗梦空间》Cobb:Yourmindisthesceneofthecrime.柯布：你的心灵是犯罪的现场。Arthur:Thedreamisreal.亚瑟：梦境是真实的。五、励志传记：《当幸福来敲门》ChrisGardner:Don'teverletsomebodytellyou,youcan'tdosomething.Notevenme.克里斯·加德纳：永远不要让任何人告诉你，你不能做什么，哪怕是我也不行。英语电影剧本大全(中英对照)续篇六、超级英雄传奇：《蝙蝠侠：黑暗骑士》Joker:Whysoserious?小丑：干嘛这么严肃？Batman:It'snotwhoIamunderneath,butwhatIdothatdefinesme.蝙蝠侠：决定我是谁的，不是我下面是谁，而是我做了什么。七、奇幻冒险：《哈利·波特与魔法石》Hermione:It'sleviOsa,notlevioSA.赫敏：是Leviosa，不是Leviosa。Harry:I'mnotawizard,I'mawizard'sson.哈利：我不是巫师，我是巫师的儿子。八、黑色幽默：《老友记》钱德勒：我不太擅长提建议……我能给你来一句讽刺的话吗？Ross:Wewereonabreak!罗斯：我们当时是分手状态！九、现代战争：《拯救大兵瑞恩》CaptainMiller:Earnthisearnit.米勒上尉：去赢得它……赢得它。PrivateRyan:Ijustwantedtobewithmybrothers.瑞恩下士：我只是想和我的兄弟们在一起。十、青春成长：《少年派的奇幻漂流》Pi:Lifeisagift.Youacceptit.Sometimesit'sagoodgift,sometimesit'snotsogood.派：生命是一份礼物，你要接受它。有时候它是好礼物，有时候不那么好。英语电影剧本大全(中英对照)深入探索十一、心理悬疑：《禁闭岛》TeddyDaniels:Whichwouldbeworsetoliveasamonster,ortodieasagoodman?泰迪·丹尼尔斯：哪个更糟糕——作为怪物活着，还是作为好人死去？Laeticia:Realityisthatwhich,whenyoustopbelievinginit,doesn'tgoaway.莱蒂西亚：现实就是，即使你不再相信它，它也不会消失。十二、历史传记：《国王的演讲》KingGeorgeVI:Ihaveavoice!乔治六世国王：我有一个声音！LionelLogue:Becauseyouhavetherighttobeheard.Youhaveavoice.莱昂纳尔·洛格：因为你有被听到的权利。你有自己的声音。十三、现代都市：《穿普拉达的女王》MirandaPriestly:That'sall.米兰达·普雷斯特利：就这样。AndySachs:Who'stosaywhat'sgoodtaste?安迪·萨克斯：谁来说什么才是好品味？十四、黑色喜剧：《低俗小说》Jules:Doeshelooklikeabitch?朱尔斯：他看起来像婊子吗？Vincent:Youknow,it'sthelittledifferences.文森特：你知道，就是这些小差异。十五、动画史诗