影像学英语课件

影像学英语

学影像英语PostBy：2007-2-410:30:00

一、部位location：

同侧ipsilateral；对侧contralateral；患侧affectedside；健侧intactside；

近侧proximalside；远侧distalside；

移位deviation,shift,displacement；无移位nondisplaced；抬高elevation；下

降descent,fall；

邻接abutting,nextto,secondaryto；

二、范围extent：

局限localized,regional；弥散diffuse；

三、分布distribution：

单侧unilateral；双侧bilateral,(in)both(lungfields)；对称symmetric；不对

称asymmetric；孤立solitary；散在scattered；融合confluence(confluent)；中心

性central；偏心性eccentric；周围的periphery,peripheral；主要

predominantly,primarily；inasegmentalorlobardistribution；(sth)onthe

left；intheleftlowerzone；稀疏；集中；

四、数目number：

单发solitary,single；多发multiple；

增多increase；减少decrease；消失disappear；

五、大小size：

大large；小small；

扩大enlarge/enlargement；扩张dilatation；膨胀distention；缩小shrink；体

积缩小lossofvolume；狭窄stenosis,narrowing；闭塞occlusion,

obliteration,emphraxis；生长速率rateofgrowth；倍增时间doublingtime；

直径小于3厘米lessthan3cmindiameter；不超过1厘米(smallnodules)10mm

orlessinsize；直径增长25%25%increaseindiameter；体积增大一倍doubling

ofvolume；大小不同的ofvaryingsizes；

六、形状shape,morphology：

点状dot(punctual,punctate)；斑点状mottling,stippled；粟粒状miliary；结

节状nodular；团块状mass,masslike；圆形circular,round,rounded；卵圆形

oval；椭圆形ellipse；长方形(椭圆形)oblong；分叶状lobulated；片状patchy；

条索stripe；线状linar；网状reticular；囊状cystic；弧线形curvilinear；星状

stellate；纠集crowding,converging；舟状boat-shaped,navicular,scaphoid；I®

铃状dumb-bell；不规则形irregular；

细致fine；粗糙coarse；

变形deformity；增粗、增厚thicken；变细、变薄thinning；变平flattened；

七、边缘border,margin(marginated),rim,edge(edged)；轮廓(外形)outline,

contour；

光滑(smooth)；清晰，锐利(sharp,well-defined,well-circumscribed,clear,

distinct)；模糊hazy,indistinct,blurred,ill-defined,obscured,silhouette

out(sth)；不规则irregular；毛刺状、针状spiculated；分叶的

lobulated,multilobulated；

八、

密度density(dense),densitometry,attenuation(X线成像)：

透亮lucency(lucent),transparent；

病灶lesion：阴影shadow；不透光haziness,opacification,opacity,opaque；

致密density(dense)；

低密度hypodense,lowdensity；高密度hyperdense,highdensity；混杂密度

mixeddensity；

solid,subsolid(partsolid),ground-glass(nonsolid)

回声echo(echoic)(超声成像)：

*无回声anecho,弱回声poorecho,低回声hypoecho,lowlevelecho；等回声

mediumecho,iso-echo,高回声hyperecho,highlevelecho,强回声strong

echo；

信号signal(磁共振成像)：

低信号hypointensity；高信号hyperintensity；

九、程度:

轻度mild；slightly；中度moderately；重度severe；grossly；

十、变化：

一过性的，短暂的ephemeral；fleeting；transient；

稳定stability(stable)；

密度

水样密度waterydensity

等密度isodense

均匀密度homogeneousdensity

不均匀密度nonhomogeneousdensity

信号

等信号isointensity

混合信号heterogeneousintensity

信号强度减弱decreasedsignalintensity

信号强度增高increasedsignalintensity

流空现象flowemptyphenomena

增强enhancement

静脉团注法intravenousbolusinjectiontechnique

静脉快速滴注法intravenousrapidinfusion

增强扫描enhancementscan延迟扫描delayedscan

动态扫描dynamicscan

电影扫描cinescan

增强前pre-enhancementpre-contrast

增强后post-enhancementpost-contrast

动脉期arterialphase

微血管期capillaryphase

静脉期venousphase

延迟期delayedphase

均匀增强homogeneousenhancement

不均匀增强nonhomegeneousenhancement

环状增强circularenhancement

结节状增强nodularenhancement

片状增强patchyenhancement

脑回样增强gyriformenhancement

边缘增强rimenhancement

平片与体位

常规位置：standardviews；

补充位置：supplementaryviews；

前后位AP,anteroposterior；

后前位PA,posteroanterior；

侧位lateral；

斜位oblique；

轴位axial；

切线位tangential；

眼眶orbit

鼻窦后前230位、华氏位、顶须位occipitomental,Waters；

眼眶后前370位、柯氏位、鼻颌位、枕额位occipitofrontal,Caldwell；视神经孔

后前位，瑞氏位Rhese；

颠骨temporalbone

乳突侧位：

15°侧位，劳氏位Law；

25°侧位,许氏位Schuller；

35°侧位，伦氏位Runstrom；

斜位：

后前（45°）斜位，斯氏位Stenvers；

前后斜位、反斯氏位；

岩部轴位：

（仰卧45°）梅氏位Mayer；

欧文氏位Owen；

岩部前后位APaxial,Towne；

拇指thumb

拇指前后位Robert；

手hand

后前斜位pronationoblique；

前后斜位supinationoblique,ball-catchers

腕wrist

舟骨位scaphoid；

腕管位carpaltunnel；

肘elbow

小头位capitellum,

鹰嘴位olecranon；

赣hip

侧位（蛙形位）frog-leg,

侧位（仰卧水平投照）cross-tablelateral,groinlateral；

颈椎cervicalspine

第1、2颈椎前后位，张口位open-mouth,OMV；

胸部chest

侧卧位lateraldecubitus,

前凸位（前后位及后前位）apicallordotic；

前弓位kyphotic；

附：

床旁portable；

呼气像expiratory；

高千伏摄影highkilovoltageradiography；

腹部abdomen

腹平片plainabdominalradiograph,abdominalplainfilm

尿路仰卧前后位,尿路平片：KUB,plainfilmofkidney,ureters,bladder（仰

卧）前后位supineabdominalradiograph；

立位uprightabdominalradiograph；

乳腺breast

钥靶X线摄影：mammogram,molybdenumtargetradiography；

医院科室词语面面观

childrenyshospital儿童医院

generalhospital,polyclinic综合医院hospitalforlepers,leprosarium麻风

病院maternityhospital,lying-inhospital产科医院mentalhospital,mental

home精神病院

obstetricsandgynecologyhospital妇产医院plasticsurgeryhospital整形外

科医院stomatologicalhospital口腔医院

tuberculosishospital结核病医院

tumourhospital肿瘤医院

clinic诊疗所

first-aidstation急救站

polyclinic联合诊疗所

quarantinestation防疫站（检疫所）

resthome休养所

sanatorium疗养院

medicaldepartment内科

surgicaldepartment夕卜科

anaesthesiologydepartment麻醉科

cardiologydepartment心脏病科

dentaldepartment牙科

dermatologydepartment,skindepartment皮肤科departmentofcardiacsu心脏

外科

departmentofcerebralsurgery胸夕卜科generalsurgery普通夕卜科

neurologydepartment神经科

neurosurgerydepartment精神夕卜科

obstetricsandgynecologydepartment妇产科ophthalmologydepartment眼科

orthopedicsurgerydepartment矫形外科orthopedicsdepartment骨科

otorhinolaryngologicaldepartment耳鼻喉科paediatricsdepartment小儿科

pathologydepartment病理科

plasticsurgery整形外科

psychiatrydepartment精神病科

thoracicsurgerydepartment脑夕卜科

traumatologydepartment创伤外科

urologydepartment泌尿科

X-raydepartment放射科

registrationoffice挂号处

out-patientdepartment,OPD门诊部

in-patientdepartment住院部

nursingdepartment护理部consultingroom诊室

waitingroom候诊室

admittingoffice住院处

emergencyroom急诊室

operationroom,operationtheatre手术室

laboratory化验室

bloodbank血库

pharmacy,dispensary药房

ward病房

medicalward内科病房

surgicalward外科病房

maternityward产科病房

isolationward隔离病房

observationward观察室

hospitalbed病床

directorofthehospital院长

headofthedepartmentofmedicaladministration医务部主任

headofthenursingdepartment护理部主任

headofout-patientdepartment门诊部主任

doctor医生

headofthemedicaldepartment内科主任

headofthesurgicaldepartment夕卜科主任

physicianincharge,surgeonincharge,attendingdoctor,doctorincharge

主治医生

residentphysician住院医生

intern,interne实习医生

laboratorytechnician化验员

nurse护士

headnurse护士长

anaesthetist麻醉师

pharmacist,druggist药剂J师

internist,physician内科医生

surgeon外科医生

brainspecialist脑科专家

cardiacsurgeon心外科医生

cardiovascularspecialist心血管专家

dentist牙科医生

dermatologist皮肤科医生

ear-nose-throatdoctor耳鼻喉医生

gynecologist妇科医生

heartspecialist心脏病专家

neurologist,nervespecialist神经科专家

obstetrician产科医生

oculist眼科医生oncologist肿瘤科医生

orthopedist骨科医生

paediatrician小儿科医生

plasticsurgeon整形外科医生

radiologist放射科医师

radiographer放射科技师

urologist泌尿科医生

dietician营养医师

out-patient门诊病人

in-patient住院病人

medicalpatient内科病人

surgicalpatient外科病人

obstetricalpatient产科病人

heartdiseasepatient心脏病病人

emergencycase急诊病人(参见MEDICINE)

［分享］医疗器械类英语及其缩写(-)

急诊室EmergencyRoom

医院Hospital

内科病房MedicalWard

外科病房SurgicalWard

儿科病房PediatricWard

接生房LaborandDelivery

手术室OperationRoom(OR)

心脏重症室CoronaryCareUnit(CCU)

重症室IntensiveCareUnit(ICU)

内科重症室MedicalIntensiveCareUnit(MICU)

初生婴儿重症室NeonatalIntensiveCareUnit(NICU)儿科重症室Pediatric

IntensiveCareUnit(PICU)外科重症室SurgicalIntensiveCareUnit(SICU)末期

护理Hospice末期病患者照料

居家健康服务HomeHealthService药疗、物理治疗等化验所Laboratory进行化验

研究

门诊手术中心OutpatientSurgicalCenter一般非严重性手术HealthCare

Provider医疗服务

Physician医生

Acupuncture针灸

AllergyandImmunology过敏性专科

Anesthesiology麻醉科

Cardiology心脏科

Cardio-ThoracicSurgery心胸外科

Chiropractic脊椎神经科

ColorectalSurgery结肠直肠外科

Dentistry牙科Dermatology皮肤科

Endocrinology内分泌科

FamilyPractice家庭科

Gastroenterology肠胃科

GeneralPractice普通全科

GeneralSurgery普通外科

Geriatrics老人病专科

Hematology血液科

Hepatology肝病专科

InfectiousDisease传染病科

InternalMedicine内科

Nephrology肾脏科

Neurology神经科

Neurosurgery神经外科

Obstetrics-Gynecology妇产科

Oncology癌症专科

Ophthalmology眼科

Optometry验光科

OrthopedicSurgery骨外科

Osteopathy整骨疗科

Otolaryngology(ENT)耳鼻喉科

Pathology病理科

Pediatrics小儿科

Plasticsurgery整形外科

Podiatry足科

Psychiatry精神治疗科

Physiatry物理康复科

PhysicalMedicineandRehabilitation物理疗法及恢复正常生活护理Pulmonary

Medicine肺科

RadiationOncology癌症放射疗科

RadiologyX光科

Urology泌尿科

VascularSurgery血管外科

OtherHealthCareProfessionals其它医疗专业人员

Audiologist听觉学专家

DentalAssistant牙医助理

Dietitian饮食指导员

GeneticCounselor遗传病辅导员

HealthTechnician健康技员

LaboratoryTechnician化验技员

MedicalAssistant医务助理

MedicalTechnologist医学技师

Nurse护士

HomeVisitingNurse家访护士NurseMidwife接生护士

Nutritionist营养专家

Pharmacist药剂师

Pharmacologist药理学专家

PhysicalTherapist物理治疗员

PhysiciansAssistant医生助手

Psychologist心理学专家

PsychologicCounselor心理辅导员

RespiratoryTherapist呼吸治疗员

ABSS自动(磁带)空白部分扫描

ABL(automaticbright1imiting)自动亮度限制

ABLONOFF自动黑电平开/关

ABLSWON自动黑电平开关接通

ABO自动电子束最佳化

ABOADJ自动电子束最佳化调整

ABOVIDEO自动电子束最佳化视频

ABOVIDEOADJ自动电子束最佳化视频调整

ABOVIDEOIN自动电子束最佳化视频输入

AC(alternatingcurrent)交流电

ACIN交流输入

ACMOTOR交流电机

ACMOTORSWAC交流电机开关

AC自动色(饱和度)控制

ACmainsinput交流电输入

ACCAMPACC放大

ACCAMP(REC)ACC放大录制

ACC/APCBURSTFLAG自动色度控制/自动相位控制旗脉冲

ACC(automaticchrominancecontrol)自动色度控制

ACCAMP(automaticchrominancecontrolamplifier)自动色度控制ACCBFPHASE

自动控制旗脉冲相位

ACCLEVEL自动色度控制电平

ACCLEVELSW自动色度控制电平开关

ACCBURSTGATEACC色同步选通门

ACCDCAMPACC直流放大

ACCDET自动消色放大

ACTION作用

ADAPTOR适配器

ADC(automaticdegaussingcircuit)自动消磁电路

ADDCIRUIT相加电路

ADDRESSING寻址

ADJ(ADJUSTMENT)调整

ADV(--桢—桢)步进

AERIAL天线

AFC(automaticfrequencycontrol)自动频率控制AFCBALANCN自动频率控制平衡调

节

AFCCENTERAFC中心

AFCDC自动频率控制(AFC)直流

AFCDCBIASAFC直流偏置

AFC(DC)OUT自动频率控制(DC)输出

AFCDRIVE自动频率控制推动

AFCERROR自动频率控制误差信号

AFCERRORBUFFERAFC误差缓冲

AFCFHTUNINGAFC行频调谐

AFCFHTUNINGAMPAFC行频调谐放大

AFCGAINAFC增益

AFCGATE自动频率控制门

AFCIN自动频率控制输入

AFCOUTAFC输出

AFCPULSEAMP自动频率控制脉冲放大

AFCSET自动频率控制设定

AFCVCOAFC压控振荡器

AFCVCOFREQAFC压控振荡器频率

AFPC(automaticfrequencyphasecontrol)自动频率相位控制AFS(automatic

frequencystabilization)自动频率稳定AFTERCLOCK时钟后

AFTERCLOCKPULSE时钟脉冲之后

AGC自动增益控制

AGCAMPAGC放大

AGCDETECTOR自动增益控制检测

AGCERRORBUFFER自动增益控制误差缓冲器

AGCPROTAGC保护

AH(AUDIO/CTLHEAD)AH(音频控制磁头)

ALARMTONEBURST告警音频缓冲

ALT行交替

ALTPULSE行交替脉冲

ALTERNATEDSC交替的副载波

ALU运算器

AMP(amp1ifier)放大器

AMPLIFIERDETECTOR放大器/检波器

AMPL1TUEDLIMIER限幅器

ANALOGSWITCH模拟开关

ANODE阳极

ANC自动消噪电路

ANTENNA天线

APC(automaticphasecontrol)自动相位控制

APCBFINVAPC旗脉冲倒相

APC自动相位控制(检波)

ARC(automaticresolutioncontrol)自动清晰度控制AT(Ampereturns)安(培)匝数

ATT(ATTENUATOR)衰减器

AUTOMATIC地自动

B(blue)蓝色

B(brightness)亮度

BA(bufferamplifier)缓冲放大器

BALANCE平衡

BALUN平衡-不平衡转换器

BRIGHT亮度

BRIGHTNESS亮度调节

BLLEOUTOFF蓝枪截止调节

BLUEOUT蓝色输出

BURST色同步信号

BURSTGATE色同步选通电路

BURSTPHASE色同步信号相位

CURRENTLIMITTER电流限制器

CEN中心

CHROMA色度

CHROMAAMP色度放大器

CHROMABURSTAMP色度、色同步信号放大器

CHROMABOARD色通道板

CHROMAFILTER色度滤波器

CHROMINANCE色度通道

CLAMPER钳位器

CMOS(complementarymetal-oxide-semiconductor)互补型金属一氧化物半导体

COLOURCONT(colorcontroller)彩色控制器

COLOURDIFFERENCE色差

COLOURSYNC彩色同步调节

COLORKILLER消色器

COLORTONE色调

CONT对比度、控制

CONTRAST对比度

CONTROL控制

CONSOLE-控制柜

CPT(colorpicturetube)彩色显像管

CPTBOARD彩色显像管座板

CRT(cathode-raytube)阴极射线管(显像管)CRTDRIVEBOARD显像管激励电

路板

［分享］医疗器械类英语及其缩写(二)

DC(directcurrent)直流电DAMPER阻尼器

DGC(degaussingcoil)消磁线圈

DL(delayline)延时线

DRIVE激励、推动

DRIVETRANSF推动变压器

DY(deflectionyoke)偏转线圈

EHT(extra-hightension)极高压

EMERGENCY-急停装置

ERRORAMP(erroramplifier)误差电压放大器

E-WCORRECTION(east-westcorrection)东西向校正

FBT(flybacktransformer)逆程变压器

FILTER滤波器

FLIPFLOP双稳态触发器

FIYEACKBLANKING回扫消隐

FOCUS焦点

FOCUSVR(focusvariablerheostat)聚焦电位器

f.(fuse)(fuse)保险丝

GANTRY-机架

G(green)绿色的

GND(ground)接地

GREENCUTOFF绿枪截止调节

GREENOUT绿色输出

GREY灰度

G-YMATRIX(G-Y)矩阵

H.BLK(horizontalblanking)行消隐

H.DY(horizontaldeflectionyoke)行偏转线圈

HFC(highfrequencychoke)高频扼流圈

H.HOLD(horizontalhold)行同步调节

H(L).DRIVE(horizontaldriver)行推动放大器

HLIN(horizontallinearity)行线性

H(L)OUTBOARD行输出板

H.M(module)厚膜电路

HORAFC(horizontalautomaticfrequencycontrol)行自动频率控制HORDRIVE

TRANS行激励变压器

HORIZONTAL行(水平)扫描部分

HORIZ0/P(horizontaloutput)行脉冲输出

H.OSC(horizontaloscillator)行振荡器

H.PHASE(horizontalphase)行(同步)相位调节

H.SIZE水平幅度调节器

HV(highvoltage)高压IC(integratedcircuit)集成电路

INPUT输入

KC(kilohertz)千周

KHz(kilohertz)千赫

KILLERAMP(killeramplifier)消色放大器

LEVER电平

LINE-FILTER-滤波器

LOW低的

LPF(low-passfilter)低通滤波器

MAINBOARD主电路板

MC(megacyclespersecond)兆赫

MF(ceramicfilter)陶瓷滤波器

MFD；mfd(microfarad)微法

ms(millisecond)毫秒

mV(millvolt)毫伏

ON/OFF开/关

operatingpoint工作点

OSC(oscillator)振荡器

OUT输出端

OVERLOAD-FUSE过载保险丝

OVERLOAD-PROTECTION过载保护

OVER-VOLTGEPROTECTION过压保护

POSITIVETHERMISTOR正温度系数热敏电阻

POWERBOARD电源板

POWERCORD电源线

POWERDRIVE功率激励

POWERRECT(powerrectifier)电源整流器

POWERREG(powerregulation)功率调整

POWERREGRM(powerregulationreluctance)功率调整管散热片

POWERSUPPLY电源

POWERTRANS(powertransformer)电源变压器PROTECTOR-保护装置

PEDESTALCLAMP消隐脉冲钳位

PEDESTALCLAMPER消隐脉冲钳位电路

PF(Picofarad)微微法

PHASECONT(phasecontroller)相位控制器

R(red)红色的

R.GBL(redbackground)红色背景(暗平衡)调节RECT(rectifier)整流器

R.DRIVE(reddrive)红色驱动(白平衡)调节

REDCUTOFF红色截止调节

REDOUT红色输出

REFERENCEVOLTAGE基准电压

REGULATOR稳压器

SHIELD-防护

SIDE-PINAMP左校正放大器

STACK-硅堆

SUBBRIGHT副亮度调节

SYNC(synchonization)同步(信号)

SAW(surfaceacousticwave)声表面滤波器

SCREEN帘栅极(加速器)电压调节

SYNC(synchronousseparator)同步信号分离器

TF(temperaturefuse)温度保险丝

THERMO-SENSOR温度探头

TOCPTBOARD接到显像管印刷板

VOUTSWITCH垂直泵涌开关

V.BLK(verticalblanking)场消隐

V.DY(verticaldeflectionyoke)场消隐线圈

VERTCENT(verticalcenter)场中心调节

VERTDRIVEAMP场推动放大器

VERTOSC(verticaloscillator)场振荡器

VERTSIZE(verticalsize)垂直幅度调节

VERTTRIGG(verticaltrigger)场触发

VHOLD场同步调节

VIDEO视频放大

VIDEO&CHROMABOARD视频与色度印制板

VOLTAGEDIVIDER分压器

X(crystal)石英晶体谐振器

YAMP亮度放大器

yoke偏转线圈

;PUrineAnalyzer尿液分析仪

bloodsugar(glucose)analyzer血糖分析仪teststrip测试条

reagent试剂

Semi-automaticBiochemicalAnalyzer半自动生化分析仪AutomaticBloodCell

Analyzer全自动血细胞分析仪Urinesedimentsanalyzer尿沉渣

Bio-safetyCabinet生物安全柜Incubator培养箱

HighFrequencyElectrotome高频电刀

shadowlesslamp无影灯

Highspeedrefrigeratedcentrifuge高速冷冻离心机hotairsterilizer热空气消

毒箱

microbiologicalincubator微生物培养箱

Halogenlight卤素灯

disposablesterileinjector一次性无菌注射针injectionset注射器

disposablevenousinfusionneedle一次性静脉输液针disposableinfusionset一

次性使用输液器

bloodtransfusionset输血器

infusionbag液袋

urinedrainagebag集尿袋

bloodbag血袋

medicalcatheter医用导管

stainlesssteelneedle不锈钢医用针管

bloodtakingneedle采血针

needledestroyer针头销毁器

automaticpacker自动纸塑包装机

scalpveinset头皮针

uniprocessorversion单机版

networkversion网络版

macromolecule-solvent高分子溶解的

macromoleculecoldaccumulation高分子蓄冷

coldtreatment冷疗法

icepack冰袋

eyeshade眼罩

Medicalinjectionpump医用灌注泵

lithotrite碎石机

extracorporealshockwavelithotrite体外冲击碎石机Ballisticintracroporeal

lithotrite气压冲击体内碎石机Laparoscope腹腔镜

Urology泌尿外科

kidneystones肾结石

Multi-parametermonitor,多参数监护仪

maternalmonitor/fetalmonitor母亲/胎儿监护仪ICUmonitor重症监护仪

anestheticequipment麻醉机

respirator呼吸机

electroniccolposcope电子阴道镜

smogabsorber烟雾吸收器

digitalfilmroom数字胶片室

PermanentMagnetOpenMagneticResonancesystem永磁开放式磁共振系统

UltrasonicColorDopplerDiagnosticsystem彩色超声多普勒诊断系统MobileCT

system移动CT系统

X-rayMammaryMachine乳腺X线机

Mammography乳腺

highprecisionStereotaxic高精度脑立体定向仪

portableType-Bultrasonic便携式B超

SterilizationandDisinfectionEquipment消毒灭菌设备

Radiotherapeuticequipment.放射疗法设备

pharmaceuticalequipments.制药设备

horizontalpressurizedsteamsterilizer普通卧式压力蒸汽灭菌器medical

electroniclinearaccelerator医用电子直线加速器highfrequencyX-rays

diagnosticmachine高频X射线诊断机simulatedpositioner模拟定位机

highfrequencymobileX-raysmachine高频移动X射线机

内科系统MedicineSystems

外科系统SurgerySystems

医技科室MedicalLaboratory

血液病科HematologyDepartment

普外（肝胆）GeneralSurgery

临床检验ClinicalLaboratory

输血科BloodBank

内分泌科EndocrinologyDepartment

胸外科Thoracicsurgery

病理科PathologyDeparment

脑电图室ECGLaboratory

消化内科DigestiveSystemDepartment

心外科CardialSurgery

传统放射科TraditionalRadiologyDepartment

肺功能室LungFunctionLaboratory

心血管内科VasculocardiologyDeparment

泌尿外科UrologySurgery

MR室MRLaboratory

胃镜室DndoscopeLaboratory

神经内科NeurologyDepartment

肿瘤外科OncologicalSurgery

SCT室SCtLaboratory

人工肾室HemodialysesRoom

介入科InvasiveTechnologyDepartment

神经外科NeurologicalSurgery

超声诊断科UltrasonicDiagnosisDeparment

DSA室DSARoom

呼吸科PneumologyDepartment

骨科OrthopedicsDepartment

超声多谱勒室UltrasonicDopplerLaboratory血液净化室LaminarAirflow(LAF)

Room

肾内科UrologyDepartment

小儿外科PediatricSurgery

核医学科IsotopicLaboratory

高压氧仓室HyperbaricChamber

小儿科PediatricsDepartment

整形科PlasticSurgery

ECT室ECTLaboratory

院内感染监控室NosocomialInfectionMonitory

中医科TraditionalChineseMedicineDepartment

烧伤科DepartmentofBurn

供应室SupplyHouse

血液成份分离室CytopheresisLaboratory

高干病房SeniorOfficialsinpatientWard

妇产科ObstetricandGynecologicDepartment

营养室NutritionHouse

体外反搏室CounterExtropulsativeRoom

华侨病房OverseasChineseWard

口腔科StomatologicalDepartment

康复科RehabilitationDepartment

保健科MedicalCareDepartmentforpersonnel

眼科OphthalmologicDepartment

针灸科AcupunctureandMoxibustionDe-parment

耳鼻喉科OtorhinolaryngologicDepartment

理疗科PhysiotherapyDeparment

痔疮科HemorrhoidsDeparment

按摩科MassageDepartment

皮肤科DermatologyDepartment

麻醉科AnesthesiaDepartment

省级重点学科KeySubjectsattheProvincialLevel

血液病、内分泌疾病、肝胆外科、胸心外科Hematology,Endocrinology,Genneral

SurgeryandCardio-ThoracicSurgery

省级医疗领先特色专业TheLeadingSubjectsofMedicineattheProvincial

Level心内科、烧伤科、儿科心理学Cardiology,DepartmentofBurn,Pediatric

Psychology医院特色专科CharacteristicProfessionalSubjectsofUnionHospital

消化内科、普外、肿瘤、泌尿、神经、整形、耳鼻喉科、介入、影像DigestiveSystem

Diseases,GeneralSurgery,Oncology,Urology,Neurology,PlasticSurgery,

Otorhinolary,InvasiveDepartmentandMedicalImagery.

呼吸机相关专业术语

accumulator贮气箱（装置）

adapter接合器，接口

adjustingtap调节柄

airinletfilter空气输入滤过器airwaypressure气道压

alarmindicator报警显示

alveolarpressure肺泡内压

amplifier.增幅唇

apnea呼吸暂停

apneaindicator呼吸暂停显示装置assembly装置、组合

back-upventilation备用通气bacterialfilter细菌滤过器

bag囊

ballonvalve球囊式活瓣

bellows风箱

bleedregulator排气调节器

blower鼓风机

calibration校准、定标

chamber腔

checkvalve单向阀

compensator代偿装置

compressor压缩器、压缩装置

continuousflow持续气流

controlknob调节炳

coolingfan冷却扇

corrugatedhose螺纹管，呼吸管道crossoversoleniod交通电磁阀delaydial廷

迟设定

demandflow按需气流

demandvalve按需供气阀

diaphragm隔膜

digitalamplifer数字型增幅器drivesystem驱动系统

electricalswitch电子开关

electrodynamicvalve电动阀

exhaledgas呼出气

exhalationtime呼出时间

exhalationvalve呼出阀

exhaustvalve气体排出活瓣（阀）

expiredminutevolume呼气分钟通气量feedbackservocontrol反馈伺服控制

fillingsolenoid充气电磁阀（气流开关：filter滤过器

flapvalve平行阀

flowcontrolvalve流量控制（调节）阀flowrate流速

flowtransducer流量传感器flowtrigger流量触发（器）

flushknob冲洗按键

gasoutlet气体出口

gassampingpump气体采样泵

gassupply气体供给

generatedpressure驱动压

generator发生器，产生装置

heatexchanger热交换器

heat（heated）humidifier加热（温）湿化器humidifier加湿气

infantventilator婴儿呼吸机

mjector喷射器，射流装置

inlet输入（口）

Inspiratoryeffort自主吸气努力（指示）respiratorytime吸入时间

jet喷射,喷射式

joint连接器（装置）

leaktest漏气检查

lowinspiratorypressuresensor吸气低压传感器lowpressurealert低压报警限

magneticvalve电磁阀

maincompressor主压缩装置（泵）

mainpower总电源

manifold多歧管

manometer压力计（表）

mastersolenoid主电磁阀

manual手动

membrane膜，隔膜

microprocessor微处理器microswitch微开关minutevolume分钟通气量

mixer混合器

mode模式

moisturetrap湿气（水分）清除装置

nebulizer雾化器（装置）

needlevalve针型阀

one-wayvalve单向阀

orifice13>孔、开口

overflowvalve满溢阀（活瓣）

over-pressurerelifvalve过压释放阀oxygenpercentcontrol氧浓度调节（控制）

oxygensensor氧传感器

parameter参数

patentwyeY型接头

peakholdswitch峰压保持键peakflowdial峰流设定

plateau平台

plunger插塞

pneumotachometer气流速度计

piston活塞

popoffvalve过压释放阀

presetvolume（pressure）预置的容量（压力）powersupply电源

pressuregauge压力计、压力测量装置pressuremanometer压力计（表）pressure­

reducingvalve减压阀pressureregulator压力调节器pressurereliefvalve压力

释放阀pressuresupport压力支持

pressuretransducer压力传感器proportionalsolenoid比例电磁阀valve

proximalairwayline气道压测量联接管ratio率、比值

regulator调节器（装置）

reservoirhag贮气囊

resetkey复原键、恢复键

respiratoryhag呼吸囊

respiratoryrate呼吸频率

restrictor气流限制装置

reverseflow逆流

sensitivity敏感度

sensor传感器、测量器

sighpressure息时压力

siliconerubbertube硅橡胶管slipjoint滑动关节

solenoid电磁阀、电控气流阀

（开关）

sourcegas气源

spirometer肺活量计

spontaneousbag自主呼吸囊

spring弹簧

stepping（stepper,step）

motor步进电机

stopcock气流开关

suction吸引

supportarm支持臂

temperaturesensor度传感器

testlung模拟肺thermister半导体温度计

thermometer度计

tidalvolume潮气量

timepresetkey时间预调键

tranducer传感器

triggerlevel触发水平

tubingcompliance管道顺应性

variableorifice可变口

valve阀，活瓣

vent出口

ventilator呼吸机、通气机

ventilatorsettings呼吸机设置

Venturi文丘里装置

watertrap除水装置

waveform波形

wick加湿器的芯子

超声词汇

超声成像ultrasonicimaging

实时成像real-timeimaging

灰阶显示grayscaledisplay

彩阶显示colorscaledisplay

经颅多普勒transcranialdoppler

彩色多普勒血流显像colordopplerflowimaging

彩色多普勒能量图colordopplerenergy

超声内镜ultrasoundendoscope

超声导管ultrasoundcatheter

血管内超声intravascularultrasound

血管内超声显像intravascularultrasonicimaging

管腔内超声显像intraluminalultrasonicimaging

腔内超声显像endoluminalsonography

心内超声显像intracardiacultrasonicimaging

内镜超声扫描endoscopicultrasonography

内镜超声技术endosonography

膀胱镜超声技术cystosonography

阴道镜超声技术vaginosonography

经阴道彩色多普勒显像transvaginalcolordopplerimaging

经宜肠超声扫描transrectaiultrasonography

直肠镜超声（技术）rectosonography

经尿道扫查transurethralscanning

介入性超声interventionalultrasound

术中超声监视intraoperativeultrasonicmonitoring

超声引导经皮肝穿刺胆管造影ultrasoundguidedpercutaneoustranshepatic

cholangiography超声引导经皮穿刺注射乙醇USguidedpercutaneousalcohol

injection

超声引导经皮胆囊胆汁引流USguidedpercutaneousgallbladderbiledrainage超

声引导经皮抽吸USguidedpercutaneousaspiration

超声引导胎儿组织活检USguidedfetaltissuebiopsy

超声引导经皮肝穿刺门静脉造影USguidedpercutaneoustranshepaticportography

三维显示threedimensionaldisplay

三维图像重建3Dimagereconstruc