2024年AB级考试大纲

高等學校英語应用能力考试大纲總述我国高等职业教育、一般高等专科教育和成人高等教育的教學目的是培养高级应用性人才，其英語教學应贯彻“实用為主，够用為度”的方针；既要培养學生具有必要的英語語言基础知识，也应强调培养學生运用英語進行有关涉外业务工作的能力。高等學校英語应用能力考试就是為了检查高职高专學生与否到达所规定的教學规定而设置的考试。本考试以《高职高专教育英語課程教學基本规定（试行）》（简称《基本规定》）為根据，既测试語言知识也测试語言技能，既测试一般性語言内容也测试与涉外业务有关的应用性内容。考虑到目前我国高职高专學生英語入學水平的現实状况，《基本规定》将教學规定分為A级规定和B级规定，本考试也相對应的分為A级考试和B级考试。修完《基本规定》规定的所有内容的學生可参与A级考试；修完《基本规定》B级规定的所有内容的學生可参与B级考试。考试方式為笔试，测试語言知识和讀、听、译、写四种技能。口试正在规划之中，待時机成熟時实行。客观性试題有信度较高、覆盖面广的長处，而主观性试題有助于提高测试的效度，能更好的检测考生运用語言的能力，為此本考试采用主客观題混合題型，以保证良好的信度和效度。本考试按百分制计分，满分為100分。60分及60分以上為及格；85分及85分以上為优秀。考试成绩合格者发給“高等學校英語应用能力考试”對应级别的合格证書。高等學校英語应用能力考试大纲A级考试對象本大纲合用于修完《基本规定》所规定的所有内容的高等职业教育、一般高等专科教育、成人高等教育和本科办二级技术學院各非英語专业的學生。考试性质本考试的目的是考核考生的語言知识、語言技能和使用英語处理有关一般业务和涉外交际的基本能力，其性质是教學---水平考试。考试方式与内容考试方式為笔试，包括五個部分：听力理解、語法构造、阅讀理解、翻译（英译汉）和写作（或汉译英）。考试范围為《基本规定》對A级所规定的所有内容。第一部分：听力理解（ListeningComprehensive）测试考生理解所听對话、會话和简朴短文的能力。听力材料的語速為每分钟120詞。對话、會话和短文以平常生活和实用的交际性内容為主。詞汇限于《基本规定》的“詞汇表”中3，400詞的范围，交际内容波及《基本规定》中的“交际范围表”所列的所有听說范围。本部分的得分占總分的15%。测试時间為15分钟。第二部分：語法构造（Structure）测试考生运用語法知识的能力。测试范围包括《基本规定》中的“語法构造表”所规定的所有内容。本部分的得分占總分的15%。测试時间為15分钟。第三部分：阅讀理解（ReadingComprehension）测试考生從書面文字材料获取信息的能力。總阅讀量约1，000詞。本部分测试的文字材料包括一般性阅讀材料（文化、社會、常识、科普、經贸、人物等）和应用性文字，不包括诗歌、小說、散文等文學性材料，其内容能為各专业學生所理解。其中，实用性文字材料约占60%。阅讀材料波及的語言技能和詞汇限于《基本规定》中的“阅讀技能表”所列的所有技能范围和“詞汇表”中3，400詞的范围；除一般性文章外，阅讀的应用文限于《基本规定》中“交际范围表”所规定的讀译范围，如：函電、广告、阐明書、业务單证、协议書、摘要、序言等。重要测试如下阅讀技能：理解語篇和段落的主旨和大意。掌握語篇中的事实和重要情节。理解語篇上下文的逻辑关系。對句子和段落進行推理。理解作者的目的、态度和观點。根据上下文對的理解生詞的意思。理解語篇的結论。進行信息转换。本部分的得分占總分的35%。测试時间是40分钟。第四部分：翻译------英译汉（Translation---EnglishtoChinese）测试考生将英語對的译成汉語的能力。所译材料為句子和段落，包括一般性内容和实用性内容（各约占50%）；所波及的詞汇限于《基本规定》的“詞汇表”中3，400詞的范围。本部分的得分占總分的20%。测试時间為25分钟。第五部分：写作/汉译英（Writing/Translation----ChinesetoEnglish）测试考生套写应用性短文、信函，填写英文表格或翻译简短的实用性文字的能力。本部分的得分占總分的15%。测试時间為25分钟。测试项目、内容、題型及時间分派表：序号测试项目題号测试内容題型比例時间分派Ⅰ听力理解1-15對话、會话、短文多选、填空、简答15%15分钟Ⅱ語法构造16-35句法构造、語法、詞形变化多选、填空、改錯15%15分钟Ⅲ阅讀理解36-60語篇，包括一般性及应用性文字多选、填空、简答、匹配35%40分钟Ⅳ英译汉61-65句子和段落多选、段落翻译20%25分钟Ⅴ写作/汉译英应用性文字（摘要、通告、信函、简历表、申請書、协议書等）翻译。套写、書写、填写或翻译15%25分钟合计65+1100%120分钟高等學校英語应用能力考试大纲B级考试對象本大纲合用于修完《基本规定》B级所规定的所有内容的高等职业教育、一般高等专科教育、成人高等教育和本科办二级技术學院各非英語专业的學生。考试性质本考试的目的是考核考生的語言知识、語言技能和使用英語处理有关一般业务和涉外交际的基本能力，其性质是教學---水平考试。考试方式与内容考试方式為笔试，包括五個部分：听力理解、語汇使用方法和語法构造、阅讀理解、翻译（英译汉）和写作（或汉译英）。考试范围限于《基本规定》B级所规定的所有内容。第一部分：听力理解（ListeningComprehensive）测试考生理解所听問題并做出恰當回答的能力、理解简短對话的能力和听写詞語的能力。听力材料的語速為每分钟100詞。听力材料以平常交际和简朴的业务交际内容為主。詞汇限于《基本规定》的“詞汇表”中B级2，500詞的范围，交际内容波及《基本规定》中的“交际范围表”所列的B级挺立的范围。本部分的得分占總分的15%。测试時间為15分钟。第二部分：詞汇使用方法和語法构造（VocabularyandStructure）测试考生运用詞語和語法知识的能力。测试范围限于《基本规定》中的“詞汇表”B级（2500詞）和“語法构造表”所规定的所有内容。本部分的得分占總分的15%。测试時间為15分钟。第三部分：阅讀理解（ReadingComprehension）测试考生從書面文字材料获取信息的能力。總阅讀量约800詞。本部分测试的文字材料以一般性阅讀材料（科普、文化、社會、常识、經贸、人物等）為主，也包括简朴的应用性文字，不包括诗歌、小說、散文等文學性材料，其内容能為各专业學生所理解。阅讀材料波及的語言技能和詞汇限于《基本规定》中的“阅讀技能表”中与B级规定對应的技能范围和“詞汇表”B级中2，500詞的范围；阅讀材料波及的应用性内容限于《基本规定》中“交际范围表”B级所规定的讀译范围，如：便条、告知、简短信函、简要广告、简要阐明書、简要规范等。重要测试如下阅讀技能：理解語篇和段落的主旨和大意。掌握語篇中的事实和重要情节。理解語篇上下文的逻辑关系。理解作者的目的、态度和观點。根据上下文對的理解生詞的意思。理解語篇的結论。進行信息转换。本部分的得分占總分的35%。测试時间是40分钟。第四部分：翻译------英译汉（Translation---EnglishtoChinese）测试考生将英語對的译成汉語的能力。所译材料為句子和段落，包括一般性内容（约占60%）和实用性内容（各约占40%）；所波及的詞汇限于《基本规定》的“詞汇表”中B级(2，500詞)的范围。本部分的得分占總分的20%。测试時间為25分钟。第五部分：写作/汉译英（Writing/Translation----ChinesetoEnglish）测试考生套写应用性短文、填写英文表格或翻译简短的实用性文字的能力。本部分的得分占總分的15%。测试時间為25分钟。测试项目、内容、題型及時间分派表：序号测试项目題号测试内容題型比例時间分派Ⅰ听力理解1-15問话、對话、听写多选、填空15%15分钟Ⅱ