大学语文 移居

移居（其一）东晋·陶渊明诗酒人生田园画卷

陶渊明（约365～427），字元亮，晚年更名潜，字渊明。别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。东晋末年到刘宋初年杰出的诗人、辞赋家、散文家。

“隐逸诗人之宗”、“田园诗派之祖”

中国第一位田园诗人，著有《陶渊明集》。

少有大志，不得实现，屡进官场，又屡次归隐。

不愿为五斗米折腰，开始躬耕自资的生活。作者简介富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈—孟子大丈夫宁为玉碎，不为瓦全—《北齐书》安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜—李白良将不怯死以苟免，烈士不毁节以求生

—《三国志》中国古代的田园诗指歌咏田园生活的诗歌，多以农村景物和农民、牧人、渔夫等的劳动为题材。其主要特点是“一切景语皆情语”。

陶诗大部分取材于田园生活。语言平淡而自然，朴实而又毫不缺乏色彩，给人一种清新、淳美的感觉、诗情画意的感受。

田园诗

写作于魏晋南北朝时期，是中国历史上政权更迭最频繁的时期，主要分为三国、西晋、东晋和南北朝时期，由于长期的封建割据和连绵不断的战争，使这一时期中国文化的发展受到特别的影响。写作背景义熙元年（405）返回柴桑，住上京里老家归园田居。义熙四年（408）六月旧宅失火，暂时以船为家。义熙六年（410）九月后移居浔阳南里（今江西九江城外）之南村村舍。

《移居二首》当是移居后不久所作。这两首诗均写与南村邻人交往过从之乐，又各有侧重。整组诗充溢着温暖与欢欣的气氛，感情真挚淳朴，语言真切自然。移居（其一）陶渊明

昔欲居南村，非为卜其宅。闻多素心人，乐与数晨夕。怀此颇有年，今日从兹役。敝庐何必广，取足蔽床席。邻曲时时来，抗言谈在昔。奇文共欣赏，疑义相与析。1.请同学结合注释自读诗歌，讨论翻译本诗。2.分析本诗的主要内容和中心思想。3.试将本诗分层，并分析每层内容。小组讨论翻译全诗从前想移居住到南村来，不是为了要挑什么好宅院；听说这里住着许多纯朴的人，愿意同他们朝夕相处。这个念头已经有了好多年，今天才算把这件大事办完。简朴的屋子何必求大，只要够摆床铺就满足了。邻居朋友经常来我这里，谈谈过去的事情，人人畅所欲言；见有好文章大家一同欣赏，遇到疑难处大家一同钻研。本诗主旨本诗写陶渊明迁居南村的原因和迁居后的乐趣，抒发了作者喜得佳邻的喜悦之情，表达了他对田园生活的热爱，体现了他安贫乐道的生活态度和对高洁人格的追求。第一层昔欲居南村，非为卜其宅。闻多素心人，乐与数晨夕。这四句表明陶渊明自己早就向往南村，卜宅不为风水吉利，而为求友共乐。他听说南村多有本心质素的人，很愿意和他们一同度日，共处晨夕。

陶渊明生活在混乱的时代，他对充满尔虞我诈的社会风气痛心疾首，洁身自好，归隐田园，躬耕自给。这四句，正是诗人清高情志和内在人格的表现。怀此颇有年，今日从兹役。敝庐何必广，取足蔽床席。由卜居初衷写到如愿移居，是诗意的转折和深化。诗人再次表明，说移居南村的愿望早就有了，终于实现的时候，其欣喜之情，溢于言表。

接着又说，只要有好邻居，好朋友，房子小一点不要紧，只要能遮蔽一张床一条席子就可以了，不必一定求其宽敞，表现了诗人豁达的情怀与安贫乐道的人生态度。第二层邻曲时时来，抗言谈在昔。奇文共欣赏，疑义相与析。诗中所说的友人，多是读书人，交谈的内容带着读书人的特点和爱好。他们一起分析疑难的文义，畅游学海，追求精神上的交流。

第三层这首诗体现了陶渊明怎样的思想特点？陶渊明崇尚自然，希望回归生活本真，而厌弃官场的逢场作戏、尔虞我诈。他对自然生活的追求包括两方面，一是全身心地投入大自然，满足于田园的宁静和优美；二是建立真诚友好的人际关系，无需虚饰，无需造作，态度不妨村野，语气可以粗朴，乡邻与友朋间交往是亲热随便、率真融洽的。

体现了诗人对朴实人生、真情、真美的深沉热爱，更展示了他旷达、高洁的胸襟和情怀。移居（其二）陶渊明春秋多佳日，登高赋新诗。过门更相呼，有酒斟酌之。农务各自归，闲暇辄相思。相思则披衣，言笑无厌时。此理将不胜？无为忽去兹。衣食当须纪，力耕不吾欺。

《移居二首》是晋宋之际文学家陶渊明从园田居迁居至南村不久后创作的组诗。这两首诗均写与南村邻人交往过从之乐，又各有侧重。诗歌对比其二写移居之后，与邻人融洽相处，忙时各纪衣食，勤力耕作，闲时随意来往、言笑无厌的兴味。其一谓新居虽然破旧低矮，但南村多有心地淡泊之人，因此颇以能和他们共度晨夕、谈古论今为乐。整组诗充溢着温暖与欢欣的气氛，感情真挚淳朴，语言真切自然。课堂小结

1、《移居》写的是搬家之事，而叙事并非其目的，借此表达的是移居的快乐，友朋邻里的淳朴相与之情。情在事中，理在情中，生活的趣味跃然而出。2、陶诗以平淡朴素为基本风格，《移居》诗也一样，平平道来，如话家常。然而平淡之中又有警策，第一首诗的“奇文共欣赏，疑义相与析”因此为人传诵久远。课