新概念英语第三册+Lesson+14+A+noble+gangster

Lesson14

Anobleganster

TherewasatimewhentheownersofshopandbusinessesinChicagohadtopaylargesumsofmoneytogangstersinreturnfor'protection'Ifthemoneywasnotpaidpromptly,thegangsterswouldquicklyputamanoutofbusinessbydestroyinghisshop.Obtaining'protechonmoney'isnotamoderncrime.Aslongagoasthefourteenthcentury,anEnglishman,SirJohnHawkwood,madetheremarkablediscoverythatpeoplewouldratherpaylargesumsofmoneythanhavetheirlifeworkdestroyedbygangsters.

Sixhundredyearsago,SirJohnHawkwoodarrivedinItalywithabandofsoldiersandsettlednearFlorence.HesoonmadeanameforhimselfandcametobeknowntotheItaliansasGiovanniAcuto.WhenevertheItaliancity-stateswereatwarwitheachother,Hawkwoodusedtohirehissoldierstoprinceswhowerewillingtopaythehighpricehedemanded.Intimesofpeace,whenbusinesswasbad,Hawkwoodandhismenwouldmarchintoacity-stateand,afterburningdownafewfarms,wouldoffertogoawayifprotectionmoneywaspaidtothem.Hawkwoodmadelargesumsofmoneyinthisway.Inspiteofthis,theItaliansregardedhimasasortofhero.Whenhediedattheageofeighty,theFlorentinesgavehimastatefuneralandhadapicturepaintedwhichwasdedicatedtothememoryof'themostvaliantsoldierandmostnotableleader,SignorGiovanniHaukodue'.课文原文新词Gangstern.歹徒，强盗

city-staten.(古代)城邦 Chicagon.芝加哥（美国城市）

Hirev.租出，雇给protectionn.保护

princen.君主，诸侯 promptlyadj.及时地

Florentinen.佛罗伦萨人destroyv.毁掉；消灭

funeraln.葬礼 remarkableadj.不寻常的

dedicatev.奉献，题献给bandn.帮，团伙

memoryn.纪念 Florencen.佛罗伦萨(意大利城市)

valiantadj.英勇的protect

v.

保护

1.Protectagainst

:a防御

2.defend

v.保护

Defendmotherland

：保家卫国

3.guard

v.守护

N.保镖，保安4.promptlyad.立刻，迅速⑴Prompt

a.withoutdelay根据课文原文回答下列问题1WheredidSirJohnHawkwoodsettlesixhundredyearsago?_____________________________________2Whomdidhehiresoldierstointimesofwar?____________________________________________3Wouldhethreatentodestroyacity-stateintimesofpeaceornot?___________________________________4Whenwouldhespareacity-state?____________________________________________5DidtheItaliansregardhimasaheroinspiteofthisornot?________________________________6Howoldwashewhenhedied?____________________________________________7Whogavehimastatefuneralwhenhedied?____________________________________________8Didtheyhaveapicturepaintedornot?____________________________________________9Whatwasitdedicatedto?____________________________________________回答问题：

HowdidHawkwoodmakemoneyintimesofpeace?——How{疑问词}didHawkwood{s1，名词作主语}make{v1}money{o1，名词作受词}intimes{介词+名词组成介词短语作副词修饰o1}ofpeace{介词短语作副词修饰副词}?

【回答】Theymarchintocity-statesand,afterburningdownafewfarms,wouldoffertogoawayiftheprotectionmoneywaspaidtothem.逐句分析

①Therewasatime（whentheownersofshopsandbusinessesinChicagohadtopaylargesumsofmoneytogangsters）inreturnfor'protection'.【句子成分分析】—There{s1}was{v1}atime{名词作补语c1}（when{副从引导词}theowners{s1,名词短语作主词}ofshopsandbusinesses{介词+n+and+n,介词短语作副词}inChicago{介短作副}had{v2}topaylargesums{不定时做名词受词}ofmoney{介短作副}togangsters{介短作副}）inreturn{介短作副}for'protection'{介短作副}.paylargesumsofmoneytosb.向某人付大笔大笔的费用inreturnfor目的是为了换取----作为对……的回报Eg.:Hegavemesomebooksinreturnformyhelp.when引导状语从句修饰time例子：Therewasatimewhenminiskirtwasinfashion.②

Ifthemoneywasnotpaidpromptly,thegangsterswouldquicklyputamanoutofbusinessbydestroyinghisshop.【句子成分分析】—If{副从引导词}themoney{s1，名词作主语}was{v1,be动词}notpaid{形容词作补语c1}promptly{副词},thegangsters{s2,名词作主语}would{助动词}quickly{副词}put{v2}aman{o2,名词作受词}out{介副词}ofbusiness{介短作副}bydestroyinghisshop{介短作副}.promptly:immediatelyputamanoutofbusiness:使某人失业putsb./使某人失去……

Eg.:Youareputtingmeoutofpatience.

Eg.:Youhavealreadyputeverythingoutoforder.

putitoutofyourmind忘记这件事情吧

bydestroyinghisshop通过……手段Eg.:Youareputtingmeoutofpatiencebydisturbingme.③Obtaining'protectionmoney',isnotamoderncrime.【句子成分分析】—Obtaining'protectionmoney'{s1,动名词+受词作主语},is{v1}notamoderncrime{c1,名词作补语}.obtaining...obtaining:getting动名词短语作主语：句子中的“Obtaining'protectionmoney'”是一个动名词短语，它作为整个句子的主语。动名词短语（gerundphrase）是由动名词（即动词的-ing形式用作名词）加上其所需的任何修饰语或宾语组成，能够像名词一样在句子中作主语、宾语、表语等。这里，“Obtaining”作为动名词，表示“获得”的动作，而“'protectionmoney'”则是该动作的直接宾语，指“保护费”。主谓一致：由于主语是动名词短语“Obtaining'protectionmoney'”，它被视为单数概念，因此谓语动词使用了单数形式“is”，体现了主谓一致的原则。④Aslongagoasthefourteenthcentury

,anEnglishman,SirJohnHawkwood,madetheremarkablediscovery(thatpeoplewouldratherpaylargesumsofmoneythanhavetheirlifeworkdestroyedbygangsters).—Aslongagoasthefourteenthcentury{t,时间副词},anEnglishman{s1},SirJohnHawkwood{主词同位语},made{v1}theremarkablediscovery{o1,名词作受词}({省略关系词}thatpeople{s2}wouldratherpay{v1}largesums{o1}ofmoney{介短作副}than{对比词}{省略主词}have{v3}theirlifework{o3}{省略引导词}destroyed{v4}bygangsters{介短作副}).aslongagoas追溯回到；datingbacktoEg.:IknewJaneaslongagoastheyear1980.

JohnHawkwood'sdiscoverywasquiteremarkablemaketheremarkablediscovery做出不同寻常的发现wouldrather...than...宁愿而不Eg.:Hewouldratherdiethansurrender.Eg.:Iwouldratherplaytennisthanswim.⑤

Sixhundredyearsago,SirJohnHawkwoodarrivedinItalywithabandofsoldiersandsettlednearFlorence.—Sixhundredyearsago{名词短语作时间副词},SirJohnHawkwood{s1,名词作主语}arrived{v1}inItaly{介短作副}withaband{介短作副}ofsoldiers{介短作副}and{连词}{省略主词}settled{v2}nearFlorence{介短作副}.介词短语作状语：“inItaly”和“nearFlorence”是两个介词短语，分别修饰两个谓语动作“arrived”和“settled”，说明动作发生的地点。介词短语在句子中常作状语，用于提供关于动作发生的时间、地点、方式等额外信息。“withabandofsoldiers”是一个介词短语，作为伴随状语修饰第一个谓语“arrived”，说明SirJohnHawkwood到达意大利时的情况是带着一队士兵。整个句子是一个并列句，由并列连词“and”连接两个并列的分句。第一个分句描述SirJohnHawkwood到达意大利的情况，第二个分句描述他定居的地点。这种结构使得句子能够同时传达两个相关的信息点。⑥HesoonmadeanameforhimselfandcametobeknowntotheItaliansasGiovanniAcuto.—He{s1}soonmade{v1}aname{o1}forhimself{介短作形容词宾补c1}and{连词}{省略主词}came{v2}tobeknown{不定式作名词受词o2}totheItalians{介短作副}asGiovanniAcuto{介短作副}.makeanameforoneself使某人自己出名cometobeknownas作为……而为人所知befamousas作为……而出名,befamousfor因……而出名⑦WhenevertheItaliancity-stateswereatwarwitheachother,Hawkwoodusedtohirehissoldierstoprinceswhowerewillingtopaythehighpricehedemanded.—Whenever{名从引导词}theItaliancity-states{s1}were{v1}atwar{介短作形容词补语}with{连词}eachother{介短作副},Hawkwood{s2}used{v2}tohirehissoldiers{不定式作名词受词}toprinces{介短作副}who{关系词,s3}were{v3}willingtopaythehighprice{不定式名词，作为动名词受词,c3,先行词}{省略关系词}he{s3}demanded{v3}.状语从句：“WhenevertheItaliancity-stateswereatwarwitheachother”是一个时间状语从句，由连词“Whenever”引导，表示“每当...的时候”。它描述了主句动作发生的一个前提条件或时间背景。定语从句：“whowerewillingtopaythehighpricehedemanded”是一个定语从句，修饰先行词“princes”。其中，“who”是关系代词，指代“princes”；“bewillingto”（愿意）、“demand”（要求）⑧

Intimesofpeace,whenbusinesswasbad,Hawkwoodandhismenwouldmarchintoacity-stateand,afterburningdownafewfarms,wouldoffertogoawayifprotectionmoneywaspaidtothem.—Intimes{介短作副}ofpeace{介短作副},when{副从引导词}business{s1}was{v1}bad{c1},Hawkwoodandhismen{s2}wouldmarch{v2}intoacity-stateand,after{副从引导词}burning{s3}down{v3}afewfarms{o3},{省略主词}wouldoffer{v4}togoaway{介短作副}if{副从引导词}protectionmoney{s5}was{v5}paid{c5}tothem{介短作副}.时间状语从句：“Intimesofpeace,whenbusinesswasbad”是一个时间状语从句，“when”引导了一个从句，作为主句动作发生的时间条件。条件状语从句：“ifprotectionmoneywaspaidtothem”是一个条件状语从句，修饰主句中的第二个动作“wouldoffertogoaway”。语态与时态：全句使用了过去将来时（wouldmarch,wouldoffer,waspaid），这种时态常用于描述过去某个时间点上将要发生的动作或状态，使得整个句子带有一种历史叙述的口吻。词汇与短语：“marchinto”（进入）、“burndown”（烧毁）、“offerto”（提出）、“protectionmoney”（保护费）⑨

Hawkwoodmadelargesumsofmoneyinthisway.—Hawkwood{s1}made{v1}largesums{o1}ofmoney{介短作副}inthisway{介短作副}.“largesumsofmoney”是一个短语，其中“largesums”修饰“money”，表示大量的金钱。这是高考中常见的短语和词组考点，要求考生能够理解和运用各种短语和词组来丰富句子表达。代词指代：“inthisway”中的“this”是一个代词，指代前面提到的Hawkwood和他的士兵们通过烧毁农场并要求支付保护费的方式。代词指代是高考中的一个重要考点，要求考生能够准确理解代词所指代的内容。逻辑与语境：这句话出现在描述Hawkwood和他的士兵们在和平时期因生意不景气而采取的行动及其结果的语境中。考生需要通过理解整个语境来推断出“thisway”具体指的是什么方式，并理解这种方式如何帮助Hawkwood赚取了大量金钱。这种逻辑与语境的理解能力是高考英语中不可或缺的一部分。词汇与语法：句子中的词汇如“made”、“largesums”、“money”等都是基础词汇，但它们的组合和使用方式却能够表达出丰富的意义。同时，句子也遵循了正确的语法规则，如主谓一致、名词的数等。这是高考英语中对词汇和语法掌握程度的基本要求。⑩Inspiteofthis,theItaliansregardedhimasasortofhero.——Inspite{介短作副}ofthis{介短作副},theItalians{s1}regarded{v1}him{o1}asasort{介短作副}ofhero{介短作副}.Inspiteof

尽管、不管、虽然：表示尽管存在某种情况或条件，但仍然发生或存在另一种情况。[同义词组]indespiteofforallthat⑪Whenhediedattheageofeighty,theFlorentinesgavehimastatefuneralandhadapicturepaintedwhichwasdedicatedtothememoryof'themostvaliantsoldierandmostnotableleader,SignorGiovanniHaukodue‘.——When{副从引导词}he{s1}died{v1}attheage{介短作副}ofeighty{介短作副},theFlorentines{s2}gave{v2}him{o2-1}astatefuneral{o2-2}and{连词}{省略主词}had{v3}apicturepainted{o3,形容词放名词短语后共同组成名词短语}which{关系词,s4}was{v4}dedicated{c4}tothememory{介短作副}of'themostvaliantsoldierandmostnotableleader{介短作副},SignorGiovanniHaukodue{同位语}‘.时间状语从句：“Whenhediedattheageofeighty”是一个时间状语从句，它修饰主句“theFlorentinesgavehimastatefuneralandhadapicturepainted”。这里使用了“when”来引导一个具体的时间点，即Hawkwood去世时。并列句：主句部分由并列连词“and”连接了两个并列的动作：“gavehimastatefuneral”和“hadapicturepainted”。这两个动作都是Florentines在Hawkwood去世后所做的事情，并列句的使用使得句子结构紧凑，信息丰富。被动语态：“wasgiven”和“waspainted”都使用了被动语态，强调了Hawkwood作为动作承受者的身份。这在描述历史事件或传统习俗时很常见，也是英语中的一种重要语法现象。定语从句：“whichwasdedicatedtothememoryof'themostvaliantsoldierandmostnotableleader,SignorGiovanniHaukodue‘”是一个非限制性定语从句，修饰先行词“apicture”。这个定语从句提供了关于这幅画的额外信息，即它的目的和主题。词汇与短语：句子中使用了如“statefuneral”（国葬）、“dedicateto”（献给）、“valiantsoldier”（英勇的士兵）、“notableleader”（杰出的领袖）等词汇和短语，这些表达都与描述Hawkwood的荣誉和地位紧密相关。综合语法PARTONEWouldratherdothando"是一个常用的英语结构，用于表达在两个选项之间更倾向于选择前者，而不是后者。这个结构强调了个人偏好或选择。这里的“do”是动词原形，用于表示两个并列的动作或状态，但实际使用时，这些动词会根据具体语境进行变化。语法结构基本形式：wouldrather+动词原形+than+动词原形这个结构中的“wouldrather”和“than”是固定的，而两个“动词原形”则根据你想要表达的具体内容来替换含义这个结构表达的是“宁愿做某事而不愿做另一件事”的意思。它强调了说话者对两个选项之间的偏好。基本示例：Iwouldratherwalkthantakethebus.（我宁愿走路也不愿乘公交车。）使用不同动词：ShewouldratherreadabookthanwatchTV.（她宁愿看书也不愿看