2024版外贸购销合同英文

2024版外贸购销合同英文合同编号：__________ContractNo.__________(卖方名称)(卖方地址)(卖方联系方式)(买方名称)(买方地址)(买方联系方式)DATE:__________DATE:__________ThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")ismadeandenteredintoasofthedatefirstabovewrittenandbetween:(Seller'sName)(Seller'sAddress)(Seller'sContactInformation)(Buyer'sName)(Buyer'sAddress)(Buyer'sContactInformation)Hereinafterreferredtoasthe"Seller"andthe"Buyer",respectively.(1)ProductandQuantity1.1Product:TheproductstobepurchasedtheBuyerfromtheSelleraredescribedasfollows:(ProductDescription)1.2Quantity:ThetotalquantityoftheproductstobepurchasedtheBuyerfromtheSelleris(Quantity).(2)Delivery2.1DeliveryPlace:TheSellershalldelivertheproductstotheBuyerat(DeliveryPlace).2.2DeliveryTime:TheSellershalldelivertheproductstotheBuyerwithin(DeliveryTime).(3)PriceandPaymentTerms3.1Price:Thepriceoftheproductsshallbe(Price)perunit.Thetotalpurchasepricefortheproductsshallbe(TotalPurchasePrice).3.2PaymentTerms:TheBuyershallmakepaymentfortheproductstotheSellerwithin(PaymentTime)(PaymentMethod).(4)InspectionandAcceptance4.1Inspection:TheBuyershallhavetherighttoinspectandtesttheproductswithin(InspectionTime)afterdelivery.4.2Acceptance:IftheproductsmeettheBuyer'srequirementsandspecifications,theBuyershallissueanacceptancecertificatetotheSeller.(5)Warranty5.1TheSellerwarrantsthattheproductsshallconformtotheBuyer'srequirementsandspecificationsandbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanship.5.2TheSeller'swarrantyperiodfortheproductsshallbe(WarrantyPeriod).(6)ForceMajeure6.1NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,labordisputes,ordisruptionsintransportation.(7)DisputeResolution7.1AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedamicablenegotiationbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoresolvethedisputeswithin(DisputeResolutionTime),eitherpartymaysubmitthedisputestotheapplicablecourtsofjurisdiction.(8)GoverningLawandJurisdiction8.1ThisContractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof(GoverningLaw).8.2AnylegalactionsorproceedingsarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbebroughtintheapplicablecourtsofjurisdiction.(9)EntireAgreement9.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal.9.2ThisContractmaybeamendedormodifiedonlyawritteninstrumentexecutedbothparties.INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.(Seller'sSignature)(Seller'sName)(Buyer'sSignature)(Buyer'sName)__________一、附件列表：1.产品描述详细说明

2.产品质量检验标准

3.运输条款和条件

4.支付流程和发票信息

5.验收证书模板

6.产品保修条款

7.争议解决协议

8.适用法律和司法管辖权声明二、违约行为及认定：1.卖方未能按照约定时间和地点交付产品

2.产品不符合约定规格或存在缺陷

3.买方未能按照约定时间和方式支付款项

4.卖方提供的产品保修服务未达到约定标准

5.任何一方未能履行合同项下的其他义务三、法律名词及解释：1.卖方：指履行合同义务，向买方销售产品的当事人。

2.买方：指履行合同义务，向卖方购买产品的当事人。

3.产品：指合同中约定的交付对象。

4.交付：指卖方将产品交给买方或其指定接收人的行为。

5.付款：指买方按照约定向卖方支付