法语介绍城市的范文大全_第1页
法语介绍城市的范文大全_第2页
法语介绍城市的范文大全_第3页
法语介绍城市的范文大全_第4页
法语介绍城市的范文大全_第5页
已阅读5页,还剩12页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

法语介绍城市的范文大全第一篇法语介绍城市的范文大全第一篇termestechniques(一)

关于标书的专业术语招标条件条款

cahiersdesconditionsdesappeld’offres第一个项目ccap特别行政条件条款

cahiersdesconditionsadministrativesparticulaires特别技术条件条款répondreàunappeld’offreensoumiionnant参加procuration授权书actededélégation委托书seprocurer自费dépouillement审阅投标cahiers条款desconditionstechniquesparticulairesfinancière财务标aod’établiement标书编制ccag一般条件条款

cahierdesclausesdesadministrativesgénéralessoumiion投标书(offer)soumiionnaire投标人acted’engagement合同désignation项目

approbation赞成、赞同

proceusd’approbation特许条款dispositionfinale最终条款rapport汇报不一定做过的事synthèse总结

documentdéfinitif最终文件documentprovisoiredemontage安装临时文件

安装最终文件

documentsprovisoiresd’études临时资料miseenservice运行

montageàpiedd’oeuvre现场安装approuvé无异议annexe附件

piecesjustificativescorrespondantes证明文件

conditionsdeservices运行条件conditionsdesite现场条件réceptiondéfinitive最终验收nonceibilitédespaiements结算权益的不可让性

certificatdenonfaillite未破产证明déclarationsurl’honneur诚信证明attestationd’intégrité廉洁证明attestationdutravail工作证明rebutdumatériel设备拒绝penalitéderetard拖期惩罚résolutiondumarché合同撤销résiliationdudumarché解除合同domiciliationbancaire开户银行信息transportdepropriété所有权的转让

indemnisationautitredesdommagesauretardimputeà.导致延期的损失补偿listeminimaledespiècesderechange最低标准的résilier撤销,取消=annuler必需零配件清单

fichederenseignementsurlapartiefinancière财务

情况lespartiscontractuelles合同双方d’unepart甲方;d’autrepart乙方(1)géniecivil土木工程(2)piècederechange零配件(3)scanner扫描(4)inclurer插入

(5)s’appuyersur依靠于(6)fairepartde通知。(7)d?ment正式地,按照规定(8)habilité资格身份,法定的能力(9)laréglementation规章,管理制度/réglementaire有关规章条例的(10)lestextesdelois,règlements,normes法规/规则/规章(11)prescription规定

(12)requête请求,申请,澄清,诉状,起诉/plainte投诉(13)manuel手册

(14)éclairciement=explicatin说明,解释(15)instruction指示

(16)spécification工程设计、计划(17)propositiondefinancement融资方案(18)détailsdesprix价格明细(20)vérification检查(21)prémie前提

(22)litige诉讼;争议,争端(23)prestation服务(24)solliciter请求

(25)soumettreà提交,呈报(26)provoquer(27)concevoir设计规划(28)régir支配,决定,要求(29)menerqch.àbonnefin成功的完成某事/miseenoeuvre尽力(30)restituer/restitution归还(31)conformité一致相同

(32)marchépublic公共工程合同(33)prixdumarché合同价格(34)constructeur建筑商,承包商(35)actualisation实现(36)convenir/arretêr/conclurer/confirmer约定,确定,达成一致(37)contractuel/contractant(38)émargement签名,已签名的文件单据(39)souigné:jesouigné谦称(40)entempsutile规定时间内(41)entréeenvigueur生效(42)atténuer减少=diminuer/majoration(价格)提高(43)seprévaloirde利用(44)conférerà给予,赋予(45)mettreàpiedd’oeuvre准备就绪,马上干grosoeuvre主体工(46)impartir给予,授予

(47)alinéa每段的第一行、段、节、款(48)forcemajeure不可抗力(49)provisoire/temporaire临时的(50)ultérieur以后的,今后的(51)précité上述的(52)caduque过时的,失效的,被取消的(53)susceptible可能的(54)ceibleceiblité能让与的(55)effectueràsacharge自行承担(56)suivresonenvoi追究责任(57)justifier推卸

(58)rectifier纠正,更正(59)fa?onduprix价格方式:cif(不包括海关税或者其它的进口税)maritime/conteneur集装箱larésistancedel’ancrage抛锚ancrersur抛锚

lesprixdumatérielcetfportdedéchargement卸货港c&f价;cif到岸价:成本+保险费+运费;lesprixdumatérielfobportd’embarquement装船港fob价(离岸价:起运港船上交货价不加保险和运费);lesprixdumatérieldépartusines出厂价;lesprixdesprestations服务价格/prixunitaire单价(60)moded’expédition交货方式(61)rabais折扣

(62)crédit信贷/crédiable(64)obtentiondedevise外汇费、paagededouane清关(65)fraisdemiionetdetransport差旅费(66)monnaiedepaiement币种(67)révisiondesprix价格修正(68)conditiondepaiement结算条件(69)intéretmoratoire延期利息,中止、停止(期限)(70)créditacheteur买方信贷(71)primed’aurancecrédit(72)lacautiond’avance预付款保函(73)retenuedegarantie质保金(74)montantàtitre凭证indicatif(75)factureproforma形式发票(76)calculdelaforcedecharge承重计算(77)encaier存库,兑现,收纳,encaie库存现金(79)dédouanement清关(80)indice指数,几率

(82)laremise=leretard篇2:法语标书知识termestechniques(一)

关于标书的专业术语招标条件条款

cahiersdesconditionsdesappeld’offres第一个项目ccap特别行政条件条款

cahiersdesconditionsadministrativesparticulaires特别技术条件条款

cahiers条款desconditionstechniquesparticulairesfinancière财务标aod’établiement标书编制ccag一般条件条款

cahierdesclausesdesadministrativesgénéralessoumiion投标书(offer)soumiionnaire投标人acted’engagement合同désignation项目

approbation赞成、赞同

proceusd’approbation特许条款dispositionfinale最终条款rapport汇报不一定做过的事synthèse总结

documentdéfinitif最终文件certificatd’épreuve检验合格证répondreàunappeld’offreensoumiionnant参加投标adjudication竞标séanced’ouverturedesplisdesoffres开标会procuration授权书actededélégation委托书seprocurer自费dépouillement审阅documentsdefindemontage安装最终文件

documentsprovisoiresd’études临时资料miseenservice运行

montageàpiedd’oeuvre现场安装approuvé无异议annexe附件

piecesjustificativescorrespondantes证明文件

conditionsdeservices运行条件conditionsdesite现场条件réceptiondéfinitive最终验收nonceibilitédespaiements结算权益的不可让性

certificatdenonfaillite未破产证明déclarationsurl’honneur诚信证明attestationd’intégrité廉洁证明attestationdutravail工作证明rebutdumatériel设备拒绝penalitéderetard拖期惩罚résolutiondumarché合同撤销résiliationdudumarché解除合同domiciliationbancaire开户银行信息transportdepropriété所有权的转让

indemnisationautitredesdommagesauretardimputeà.导致延期的损失补偿listeminimaledespiècesderechange最低标准的必résilier撤销,取消=annuler需零配件清单les合同双方fichederenseignementsurlapartiefinancière财务情d’unepart甲方;d’autrepart乙方况

(1)géniecivil土木工程(2)piècederechange零配件(3)scanner扫描(4)inclurer插入

(5)s’appuyersur依靠于(6)fairepartde通知。(7)d?ment正式地,按照规定(8)habilité资格身份,法定的能力(9)laréglementation规章,管理制度/réglementaire有关规章条例的(10)lestextesdelois,règlements,normes法规/规则/规章(11)prescription规定

(12)requête请求,申请,澄清,诉状,起诉/plainte投诉(13)manuel手册

(14)éclairciement=explicatin说明,解释(15)instruction指示

(16)spécification工程设计、计划(17)propositiondefinancement融资方案(18)détailsdesprix价格明细(20)vérification检查(21)prémie前提

(22)litige诉讼;争议,争端(23)prestation服务(24)solliciter请求

(25)soumettreà提交,呈报(26)provoquer(27)concevoir设计规划(28)régir支配,决定,要求(29)menerqch.àbonnefin成功的完成某事/miseenoeuvre尽力(30)restituer/restitution归还(31)conformité一致相同

(32)marchépublic公共工程合同(33)prixdumarché合同价格(34)constructeur建筑商,承包商(35)actualisation实现

(36)convenir/arretêr/conclurer/confirmer约定,确定,达成一致(37)contractuel/contractant(38)émargement签名,已签名的文件单据(39)souigné:jesouigné谦称(40)entempsutile规定时间内(41)entréeenvigueur生效(42)atténuer减少=diminuer/majoration(价格)提高(43)seprévaloirde利用(44)conférerà给予,赋予(45)mettreàpiedd’oeuvre准备就绪,马上干grosoeuvre主体工(46)impartir给予,授予

(47)alinéa每段的第一行、段、节、款(48)forcemajeure不可抗力(49)provisoire/temporaire临时的(50)ultérieur以后的,今后的(51)précité上述的(52)caduque过时的,失效的,被取消的(53)susceptible可能的(54)ceibleceiblité能让与的(55)effectueràsacharge自行承担(56)suivresonenvoi追究责任(57)justifier推卸

(58)rectifier纠正,更正(59)fa?onduprix价格方式:cif(不包括海关税或者其它的进口税)maritime/conteneur集装箱larésistancedel’ancrage抛锚ancrersur抛锚

lesprixdumatérielcetfportdedéchargement卸货港c&f价;cif到岸价:成本+保险费+运费;lesprixdumatérielfobportd’embarquement装船港fob价(离岸价:起运港船上交货价不加保险和运费);lesprixdumatérieldépartusines出厂价;lesprixdesprestations服务价格/prixunitaire单价(60)moded’expédition交货方式(61)rabais折扣

(62)crédit信贷/crédiable(64)obtentiondedevise外汇费、paagededouane清关(65)fraisdemiionetdetransport差旅费(66)monnaiedepaiement币种(67)révisiondesprix价格修正(68)conditiondepaiement结算条件(69)intéretmoratoire延期利息,中止、停止(期限)(70)créditacheteur买方信贷(71)primed’aurancecrédit(72)lacautiond’avance预付款保函(73)retenuedegarantie质保金(74)montantàtitre凭证indicatif(75)factureproforma形式发票(76)calculdelaforcedecharge承重计算(77)encaier存库,兑现,收纳,encaie库存现金(79)dédouanement清关(80)indice指数,几率(82)laremise=leretard(83)lerespectdesdélais(84)échelle标注,比例篇3:见证人授权委托书等

附表一赤城县建筑材料试验

见证单位、取送样人和见证人授权委托书

编号:

工程质量监督站:

现授权监理公司为我单位的检测机构为本工程的见证试验单位,负责《河北省房屋建筑工程和市政基础设施工程实行见证取样和送检的管理规定》中规定的涉及结构安全的试块、试件和材料的见证试验。本工程施工单位取、由其所在单位进行授权确认,共同对试件(试样)的真实性和代表性负责,并在试验报告单上签字。

见证人和取、送样人情况

建设单位(公章)监理单位(公章)施工单位(公章)

法人代表签字:

法人代表签字:

法人代表签字:年月日

注:本委托书一式五份,建设、监理、施工单位、质监站、检测机构各一份

附表二

建设工程施工试验取样和送检见证计划表

建设(监理)单位:(公章)施工单位:(公章)制表人:

项目技术负责人:项目技术负责人;

(总监理工程师):

年月日

附表三建设工程检测报告确认单

(基础、主体、竣工)

附表四

建设工程检测报告汇总表

(地基基础、主体结构材料部分)

单位工程名称:篇4:法语标书知识

法语介绍城市的范文大全第二篇L'Espritdanslabouteille

Ilétaitunefoisunpauvrebûcheronquitravaillaitdumatinau'étantfinalementmisquelqueargentdecôté,ilditàsonfils:

-Tuesmonuniqueveuxconsacreràtoninstructioncequej'aidurementgagnéàlasueurdemonunmétierhonnêteettupourrassubveniràmesbesoinsquandjeseraivieux,quemesmembresserontdevenusraidesetqu'ilmefaudraresteràlajeunehommefréquentaunehauteécoleetappritaveczèmaîtreslelouaientfortetilyrestatoutunèsqu'ilfutpaéparplusieursclaeslepeud'argentquesonpèreavaitéconomiséavaitfonduetilluifallutretournerchezpère,réponditlefils,nevousenfaitespas!SitelleestlavolontédeDieu,ceserapourmonm'enlepèrepartitpourlaforêtavecl'intentiond'yabattredubois,pourentirerunpeud'argent,lejeunehommeluidit:Ceserabientropdurpourtoi,réponditlepèn'espashabituéàcegenredenelesupporterais'ailleurs,jen'aiqu'uneseulehacheetpasd'argentpourenacheteruneallonsnousreposeretmangerunmorceau.Çairaencoremieuxaprèfilspritsonpainetrépondit:

-Reposez-vous,pè,jenesuispasfatigué;jevaisallermepromenerdanslaforêtpourychercherdesquelseratonsalairepourm'avoirlibéré?luidemanda-t-ild'uneépouvantable,réponditl'écolierquinereentaitaucunelesaurais-je?Parbleu!réponditl'ésivite!Ilfaudraitd'abordquejesachesic'étaitbientoiquiétaisdanslapetitebouteilleetsitueslevéritabletupeuxyentrerànouveau,jeteès,tuferascequetudevanité,l'espritdéclara:Fais-moisortir!Fais-moisortir!Situmerendslaliberté,ditl'esprit,jetedonneraitantdericheesquetuenaurasaezpourtoutetavaistedonnertonsalaire,tenditaujeunehommeunpetitchiffonquireemblaitàunpansementetdit:

-Situenfrottesunebleureparunbout,ellegué,parl'autrebout,tuenfrottesdel'acieroudufer,ilssetransformeronten'étaitdoncbienvrai,dit-ilàl'pouvonsnoussé'espritleremerciadel'avoirlibéré;l'écolierleremerciapoursoncadeauetpartitrejoindresonpèùétais-tudonc?luidemandaas-tuoubliétontravail?Jetel'avaisbienditquetunet'yferaispas!Regardez,père,jevaisfrappercetarbresifortqu'ilenpritsonchiffon,enfrottasahacheetaenauncoup,commeleferétaitdevenudel'argent,lefildelahaches'é!père,regardezlamauvaisehachequevousm'avezdonnée!Lavoilàtoutepèreenfutbouleverséetdit:

-Qu'as-tufait!Ilvamefalloirpayercetteavecquoi?Voilàcequemerapportetontravail!Quoi!ditle'imagines-tuquejevaismecroiserlesbrascommetoi?Ilfautqueje,tupeuxetvendslahacheendommagéverrabiencequetuenfaudraquejegagneladifférencepourpayerlefilspritlahacheetlaportaàunbijoutierdelalamitsurlabalanceetcequevousavez;vousmedevrezlereste,réponditlegarçbijoutierluidonnatroiscentsdeniersetreconnutluiendevoirencorecent'écolierrentraàlamaisonetdit:

-Père,j'ail'demanderauvoisincequ'ilveutpoursalesaisdéjà,réponditlevieux:undenieretsixbien!donnezluideuxdeniersetdouzesols.Çafaitledoubleetc'estbien,j'aidel'argentdedonnacentdeniersàsonpèreetreprit:

-IlnevousenmanqueraàvotreDieu!s'écrialevieux,commentas-tuacquisunetellerichee?L'écolierluiracontacequis'étaitpaéetcomment,encomptantsursachance,ilavaitfaitsibonnel'argentqu'ilavaitensurplus,ilrepartitversleshautesécolesetrepritsesécomme,avecsonchiffon,ilpouvaitguérirtouteslesbleures,ildevintlemédecinlepluscélèbredumondeentier.

法语介绍城市的范文大全第三篇成都外国语专业学校:成都法语培训法语童谣:Àlapêcheauxmou

les

法语童谣:Àlapêcheauxmoules

Alapêcheauxmoules

Jeneveuxplusaller,Maman!

Alapêcheauxmoules

JeneveuxplusgarçonsdeMarennes

Meprendraientmonpanier,garçonsdeMarennes

Meprendraientmonun'foisilsvoustiennent

Sont-ilsdebonsenfants,Maman?

Quandun'foisilsvoustiennent

Sont-ilsdebonsenfants?

-Ilsvousfontdescarees

Depetitscompliments,Maman!

Ilsvousfontdescarees

Depetitscompliments.

法语介绍城市的范文大全第四篇篇1:法语感谢信

感谢信范例:

例1:感谢礼物

例2:感谢建议

例3:利用节庆、新年表示感谢与祝愿

普通信件信末感谢用语:

adesproches,desamis:mercidetoutc?foismerciàvousenvoiemestrèsaffectueusespensévousembraedetoutmonc?urpourvousdesconnaiances:jeveuxsanstardervousenvoyermesvifsveuxvousdiremavivereconnaianceavectoutemameschaleureuxvousenremercietrèsagréer,„,avecmesremerciementsanticipés,mesbiensincèresdevousexprimermareconnaiancepourm’avoiraccueilliavectantdebonté.adessupérieurs:jesuisinfinimenttouchédel’offrequevousmefaitesetjevoussuistrès’aiététrèssensibleàl’offrequevousm’avezfaite„

vousavezunetellepartdanscesuccèsquejeveuximmédiatementvousremercier.正式信件信末感谢用语:

jevouspriedecroireàmaprofondereconnaiancepour„(qch)jevousseraisreconnaiantdebienvouloir„(demande),ex:mefixerunvousseraistrèsobligédem’accorderunentretien.篇2:法语学习资料

对于还处在大学阶段或刚刚踏上职场的朋友来说,怎样挑选一门合适的小语种尤为重要。那我们就来个评头论足,一起说说这三门强势的语言吧!高手tcf考试600分之心得分享浪漫的法语

曾经在《我的最后一课》中读到这样一句话:法语是世界上最美的语言。于是世人都把法语和美画上了等号。法语的美不仅来源于悦耳的发音,更来自法语内在的优雅和处处沾染的时尚情调。说上一句jetaime,喝上一杯葡萄酒,捕捉普罗旺斯的田园气息,欣赏一部新浪潮的黑白电影,或是随手翻阅一本时尚杂志领略最新流行咨询,法语已经不是一门单纯的语言,更是热爱生活的象征。

相较于留学德国或是西班牙,留学法国周期更短、性价比更高,选择的科目也较为丰富。作为文化之都,留学法国并选择设计、艺术类课程具有很强的优势;选择商科,便于回国在法资企业中发挥一技之长;选择金融类专业,很可能在法国找到一份体面的工作。只要抱着明确的目标去法国学习,总能获得较好的成效的。

语言难度:★★★★

实用度:★★★★★

留学性价比:★★★★★

严谨的德语

在德国混文凭是最艰难的。在德国获得一纸研究生文凭要比在西班牙或是在法国艰难得多,德国考试制度严格,学习周期至少三年以上,远远超过留学西班牙或留学法国的时间。所以德国最不适合

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论