




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Lesson34Adolescence1青春期Whatdoadolescentsrespectinparents?Parentsareoftenupsetwhentheirchildrenpraisethehomesoftheirfriendsandregarditasaslur2ontheirowncooking,orcleaning,orfurniture,andoftenarefoolishenoughtolettheadolescentsseethattheyareannoyed.Theymayevenaccusethemofdisloyalty,ormakesomespitefulremarkaboutthefriends'parents.Suchlossofdignityanddescentintochildishbehaviourontheparttotheirparentsabouttheplaceorpeopletheyvisit.Beforeverylongtheparentswillbecomplainingthatthechildissosecretiveandnevertellsthemanything,buttheyseldomrealizethattheyhavebroughtthisonthemselves.Disillusionmentwiththeparents,howevergoodandadequatetheymaybebothasparentsandasindividuals,istosomedegreeinevitable3.Mostchildrenhavesuchahighidealoftheirparents,unlesstheparentsthemselveshavebeenunsatisfactory,thatitcanhardlyhopetostanduptoarealisticevaluation4.Parentswouldbegreatlysurprisedanddeeplytouchediftheyhopetostanduptoarealisticevaluation.Parentswouldbegreatlysurprisedanddeeplytouchediftheyrealizedhowmuchbelieftheirchildrenusuallyhaveintheircharacterandinfallibility,andhowmuchthisfaithmeanstoachild.Ifparentswerepreparedforthisadolescentreaction,andrealizedthatitwasasignthatthechildwasgrowingupanddevelopingvaluablepowersofobservationandindependentjudgment5,theywouldnotbesohurt,andthereforewouldnotdrivethechildintoopposition6byresentingandresistingit.Theadolescent,withhispassionforsincerity7,alwaysrespectsaparentwhoadmitsthatheiswrong,orignorant,oreventhathehasbeenunfairorunjust.Whatthechildcannotforgiveistheparent'srefusaltoadmitthesechargesifthechildknowsthemtobetrue.Victorianparentsbelievedthattheykepttheirdignitybyretreatingbehindanunreasoningauthoritarian8attitude;infacttheydidnothingofthekind,butchildrenwerethentoocowedtoletthemknowhowtheyreallyfelt.Todaywetendtogototheotherextreme,butonthewholethisisahealthierattitudebothforthechildandtheparent.Itisalwayswiserandsafertofaceuptoreality,howeverpainfulitmaybeatthemoment.DOTIDOFLUMJourneyThroughAdolescenceNewwordsandexpressions生词和短语adolescencen.slurn.青春期adolescentn.底毁disloyaltyn.青少年(12-18岁)spitefuladj.恶意的,怀恨的disillusionmentn.幻灭感evaluationn.评价infallibilityn.一贯正确resentv.怨恨sincerityn.诚挚victorianadj.维多利亚式的retreatv.后退unreasoningadj.不凭理智的authoritarianadj.专制的cowv.吓唬参考译文当家长听到孩子赞扬自己朋友的家时,总感到不安,认为孩子在嫌弃自家的饭菜、卫生、或家具,而且愚蠢地让孩子看出自己的烦恼。他们甚至责备孩子不忠,或者讲些小朋友家长的坏话。家长这种有失身份和孩子气的作法使青春期的孩子大为震惊,决心以后不再向父母讲述去过的地方和见过的人。不要很久,家长就会抱怨孩子守口如瓶,什么事也不告诉他们,殊不知这是他们自找的。不管家长的人品有多么好,作为父母有多么合格,孩子们对家长幻想的破灭在某种程度上是不可避免的。除非父母自身不能令人满意,大多数孩子对父母估价过高,以致这种估价很难指望经受住现实的考验。如果家长意识到孩子们通常是多么相信家长的品行和绝对正确,意识到孩子们的这种信念会对孩子产生多么大的影响,那么家长会大为吃惊和深受感动的。如果家长对青少年的这种反应有思想准备,并且意识到这象征着孩子们正在成熟和正在发展宝贵的观察力、独立判断力,那么他们就不会那样伤心,也就不会由于怨恨和抵触这种反应,而把孩子推到自己的对立面去。青少年酷爱真诚,对于能够承认错误或无知、甚至承认自己做得不分平或不公正的父母,他们总是尊敬的,孩子们所不能原谅的是:父母错了,孩子们也看出来了,可是做父母的还不肯承认。维多利亚时代的父母认为,他们可靠无理的权威气派来维护自己的尊严,实际上那是根本不行的。孩子们只不过被吓得不敢让父母知道自己的想法罢了。虽然现在我们倾向于走向另一个极端,但总地来看,孩子和家长双方态度都比较端正。遇事采取面对现实的态度总是比较明智和稳妥的,尽管会有暂时的痛苦。
新概念英语正版图书购买点击收听单词发音
1adolescence
n.青春期,青少年参考例句:Adolescenceistheprocessofgoingfromchildhoodtomaturity.青春期是从少年到成年的过渡期。Thefilmisaboutthetrialsandtribulationsofadolescence.这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼。2slur
v.含糊地说;诋毁;连唱;n.诋毁;含糊的发音参考例句:Hetooktheremarksasasluronhisreputation.他把这些话当作是对他的名誉的中伤。Thedrugmadeherspeakwithaslur.药物使她口齿不清。3inevitable
adj.不可避免的,必然发生的参考例句:Marywaswearingherinevitablelargehat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。ThedefeathadinevitableconsequencesforBritishpolicy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。4evaluation
n.估价,评价;赋值参考例句:Iattemptedanhonestevaluationofmyownlife.我试图如实地评价我自己的一生。Thenewschemeisstillunderevaluation.新方案还在评估阶段。5judgment
n.审判;判断力,识别力,看法,意见参考例句:Thechairmanflattershimselfonhisjudgmentofpeople.主席自认为他审视人比别人高明。He'samanofexcellentjudgment.他眼力过人。6opposition
n.反对,敌对参考例句:Thepartyleaderisfacingoppositioninhisownbackyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。Thepolicetriedtobreakdowntheprisoner'sopposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。7sincerity
n.真诚,诚意;真实参考例句:Hissincerityaddedmuchmoreauthoritytothestory.他的真诚更增加了故事的说服力。Hetriedhardtosa
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025-2030中国有色金属铸件行业市场现状供需分析及投资评估规划分析研究报告
- 2025-2030中国有机棉行业市场发展分析及发展趋势与投资前景研究报告
- 2025-2030中国有声书行业市场深度调研及前景趋势与投资研究报告
- 2025-2030中国智能水龙头行业市场现状供需分析及重点企业投资评估规划分析研究报告
- 2025-2030中国智能奶瓶行业市场发展趋势与前景展望战略研究报告
- 2025-2030中国智能停车解决方案行业市场发展趋势与前景展望战略研究报告
- 2025-2030中国普乐拜尔行业市场现状分析及竞争格局与投资发展研究报告
- 2025-2030中国易燃气体检测仪行业市场发展分析及发展前景与投融资研究报告
- 2025-2030中国无通风口房间加热器行业市场发展趋势与前景展望战略分析研究报告
- 2025-2030中国无线搜索行业现状供需分析及市场深度研究发展前景及规划可行性分析研究报告
- 《企业清洁生产绩效评分表》
- 医院妇产科管理制度
- 简约小清新读书笔记读书分享读后感PPT模板
- 施工方案之冷水机组吊装方案
- 质量管理体系模型
- 企业公司组织架构图word模板
- 部编版《道德与法治》三年级下册第1课《我是独特的》优质教案+练习题(含答案)
- 国际标准智商测试39题详细答案参考模板
- 初三大课间体育训练计划
- 医务部督导检查表-输血科(共3页)
- (完整)“六宫格”数独—中级—180题
评论
0/150
提交评论