管件英文及缩写

管件英文及缩写,,,,/group/topic/23814115/

序号,管件名称,英文,缩写,

1,沟槽管件,GroovedPipeFittings,,

2,钢性接头：,RigidCouplingJoint,,

,挠性接头,FlexibleCouplingJoint,,

,密封圈,PressureResponsiveGasket,,

3,45°弯头：,45°Elbow,EL45°,

4,沟槽90°弯头：,90°Elbow,EL90°,

5,长半径弯头,Longradiuselbow,ELL,

6,短半径弯头,Shortradiuselbow,ELS,

7,斜接弯头（虾米腰弯头）,Mitreelbow,MEL,

8,异径弯头,Reducingelbow,REL,

9,斜三通,Lateraltee,LT,

,沟槽丝接三通,GroovedandThreadedTee,,

,沟槽正三通,GroovedEqualTee,,

10,沟槽异径三通：,GroovedReducingTee

,RT,

11,异径管接头（大小头）,Reducer,R,

12,沟槽(等径？)四通：,GroovedStraightCross,,

13,螺纹式机械四通,ThreadedMechanicalCross,,

14,螺纹式异径管,ThreadedReducer,,

15,沟槽盲板,Blank,BLK,

16,螺纹式机械三通,ThreadedMechanicalTee,,

17,沟槽式异径管,GroovedReducer,,

18,高径法兰接头,HubbedFlange,,

,沟槽丝接大小头,GroovedandThreadedReducer,,

,蓝色环氧树脂,BlueEpoxy,,

19,钢性卡箍,RigidCouplingJoint,,

20,衬塑管件,Plastic-linedSteelPipeFittings,,

21,同心异径管接头（同心大小头）,ConcentricReducer,CR,

22,偏心异径管接头（偏心大小头）,Eccentricreducer,ER,

23,钢塑补芯,,,

24,钢塑活接,Plastic-linedSteelUnion,,

25,钢塑外丝,Plastic-linedSteelMalenipple,,

26,堵头,,,

27,镀锌的,Galvanized,,

28,侧大三通,SideOutletTee,,

29,直通,Bushing,,

30,管箍,Coupling,CPL,

31,双头管箍,Fullcoupling,FCPL,

32,单头管箍,Halfcoupling,HCPL,

33,异径管箍,Reducingcoupling,RCPL,

34,内外螺纹接头,Bushing,BU,

35,活接头,Union,UN,

36,软管接头,Hosecoupler,HC,

37,翻边短节,Stubend,SE,

38,短节,Pipenippleorstraightnipple,NIP,

39,异径短节,Swagednipple,SNIP,

40,管帽（封头）,Cap,CP,

41,管堵（丝堵）,Plug,PL,

42,8字盲板,Spectacleblind(blank),SB,

43,补强板,Reinforcingpad,RP,

法兰编号缩写中文名称英文名称

,,,,

1,法兰,Flange,PLG,

2,对焊法兰,Weldingneckflange,WNF,

3,平焊法兰,Slip-onflange,SOF,

4,承插焊法兰,Socket-weldingflange,SWF,

5,螺纹法兰,Threadedflange,T,

6,松套法兰,Lappedjointflange,LJ,

7,异径法兰,Reducingflange,REDF,

8,法兰盖（日法兰）,Blindflange,BF,

9,法兰密封面,Flangescalingface,FSF,

10,全平面,Flatface,FF,

11,凸台面,Raisedface,RF,

12,凹凸面,Maleandfemaleface,MFF,

13,凹面,Femaleface,LF,

14,凸面,Maleface,LM,

15,环连接面,Ringjointface,RJ,

16,榫槽面,Tongueandgrooveface,TG,

17,榫面,Tongueface,TF,

18,槽面,Grooveface,GF,

垫片编号缩写中文名称英文名称

,,,,

1,垫片,Gasket,G,

2,非金属垫片,Non-metallicgasket,NMG,

3,石棉垫片,Asbestosgasket,AG,

4,橡胶垫片,Rubbergasket,RG,

5,聚四氟乙烯包复垫片,PTFEenvelopegasket,TEG,

6,半金属垫片,Semimetallicgasket,SMG,

7,金属包垫片,Meta-jacketgasket,MJG,

8,缠绕式垫片,Spiralwoundgasket,SWG,

9,齿形金属垫片,Solidmetalserratedgasket,SMSG,

10,透镜式金属环垫,Lensringgasket,LER,

11,八角形金属环垫,Octagonalringgasket,OCR,

12,椭圆形金属环垫,Ovalringgakset,OVR,

13,内外定位环,Innerringandouterring,IR/OR,

坚固件编号缩写中文名称英文名称,,,,

1,螺栓,Bolt,B,

2,螺柱,Studbolt,SB,

3,螺母,Nut,NU,

4,花蓝螺母,Turnbuckle,TB,

5,垫圈,Washer,WSR,

6,弹簧垫圈,Springwasher,SWSR,

配管材料和等级编号缩写中文名称英文名称

,,,,

1,金属材料,Metallicmaterial,M,

2,碳钢,Carbonsteel,CS,

3,铸钢,Caststeel,CAS,

4,锻钢,Forgedsteel,FS,

5,合金钢,Alloysteel,AS,

6,不锈钢,Stainlesssteel,SS,

7,奥氏体不锈钢,Austeniticstainless-steel,AUSTSS,

8,铸铁,Castiron,CI,

9,可锻铸铁,Malleableiron,MI,

10,球墨铸铁,Ductileiron,DI,

11,铝,Aluminum,AL,

12,黄铜,Brass,BRS,

13,青铜,Bronze,BRZ,

14,紫铜,Copper,CU,

15,低合金钢,Lowalloysteel,LAS,

16,低合金锻钢,Forgedlowalloysteel,FLAS,

17,低合金铸钢,Castlowalloysteel,CLAS,

18,壁厚,Thickness,THK,

19,表号,Schedulenumber,SCH,

20,标准,Standard,STD,

21,加强,Extrastrong,XS,

22,特强,Doubleextrastrong,XXS,

阀门编号缩写中文名称英文名称

,,,,

1,闸阀,Gatevalve,GV,

2,截止阀,Globevalve,GLV,

3,止回阀,Checkvalve,CHV,

4,蝶阀,Butterflyvalve,BUV,

5,球阀,Ballvalve,BAV,

6,旋塞阀,Plugvalve(cock),PV,

7,调节阀,Controlvalve,CV,

8,安全阀,Safetyvalve,SV,

9,减压阀,Pressurereducingvalve,RV,

10,蒸汽疏水阀,Steamtrap,ST,

11,泄压阀,Pressurereliefvalve,PRV,

12,呼吸阀,Breathervalve,BV,

13,针形阀,Needlevalve,NV,

14,角阀,Cornervalve,AV,

15,隔膜阀,Diaphragmvalve,DV,

16,三通阀,Triple(tee)valves,TWV,

17,插板阀,,SGV,

18,弹性座封暗杆闸阀RVHX(Z45X型),,,

19,弹性座封明杆闸阀RRHX(Z41X型),,,

20,弹性座卡箍暗杆闸阀（KZ85X型）,,,

21,弹性座卡箍明杆闸阀（KZ81X型）,,,

22,对夹蝶形止回阀（H77X型）,Wafertypebutterflycheckvalve,,

23,法兰消声止回阀（HC41XW型）,Flangemutecheckvalve,,

24,橡胶瓣止回阀HC44X(SFCV)型,Rubbercheckvalve,,

25,遥控浮球阀（100X型）,Remote-controlledfloatvalve,,

26,泄压持压阀（500X型）,,,

27,缓闭式止回阀（300X型）,SlowShutCheckValves,,

28,减压阀（200X型）,Pressurereducingvalve,,

29,法兰Y型过滤阀（GL41型）,,,

30,水泵控制阀（700X型）,Waterpumpcontrolvalves,,

31,防污隔断阀（HG41X型）,,,

32,水力电动控制阀（600X型）,Hydraulicelectriccontrolvalve,,

33,防爆破阀（A48H、A19H）,,,

34,复合式排气阀（CARX型）,,,

35,流量控制阀（400X型）,,,

36,法兰式管道限位伸拉缩器,,,

37,可曲挠橡胶接头（KJRT型）,,,

38,不锈钢波纹补偿器（TNY型）,,,

39,对夹式中线四弗蝶阀（D36971F4型）,,,

40,活塞式水锤吸纳器（8000/9000型）,,,

41,电动蝶阀（D971J5-16型）,Electricbutterflyvalve,,

42,法兰式蝶阀（D341X-10/16）,Flangetapbutterflyvalve,,

43,对夹式中线蝶阀（D7A1/37A1J5型）,,,

图表编号缩写中文名称英文名称

,,,,

1,工艺流程图,Processflowdiagram,PFD,

2,管道和仪表流程图,Piping&instrumentdiagram,PID,

3,接续图,Continuedondrawing,COD,

4,详图,Datail,DTL,

5,管段图,Spooldrawing(eachlineisometricdrawing),SPDWG(ISODWG),

6,图号,Drawingnumber,DWGNO,

7,所在图号,Drawingidentification,DWGI,

8,材料表,Listofmaterial,LOW,

9,汇料,Materialtake-off,MTO,

10,附录,Appendix,APPX,

11,基础工程设计数据,Basicengineeringdesigndata,BEDD,

12,详细工程设计数据,Detailengineeringdesigndata,DEDD,

13,修改号,Recisionnumber,REV.No,

14,参考图,Referencedrawing,REFDWG,

15,采样接口,Sampleconnection,SC,

施工编号缩写中文名称英文名称,,,,

1,焊接,Welding,W,

2,电弧焊,Arcwelding,AW,

3,气体保护电弧焊,Gasshielded-acrwelding,GSAW,

4,电熔焊,Elecricfusionwelding,EFW,

5,电阻焊,ElectricResistancewelding,ERW,

6,气焊,Gaswelding,GW,

7,搭接焊,Lapwelding,LW,

8,对焊,Buttwelding,BW,

9,定位焊,Tackwelding,TW,

10,承插焊,Socketwelding,SW,

11,连续焊,Continuouswelding,CW,

12,密封焊,Sealwelding,SEW,

13,堆焊,Surfacing,SFG,

14,现场焊接,Fieldwelding,FW,

15,热处理,Heattreatment,HT,

16,预热,Preheating,PH,

17,应力消除,Stressrelief,SR,

18,焊后热处理,Postweldheattreatment,PWHT,

19,检查、探伤和实验,"Examination,inspection&testing",EIT,

20,外观检查,Visualexamination,VE,

21,超声探伤,Ultrasonicinspection(test),UI(UT),

22,射线探伤,Radiographicinspection(test),RI(RT),

23,磁粉探伤,Magneticparticleinspection(test),MPI(MT),

24,液体渗透检验,Liquidpenterantinspection(test),LPI(PT),

25,硬度实验,Hardnesstesting,HADT,

26,水压实验,Hydraulictesting,HYDT,

27,气压实验,Pneumatictesting,PNET,

28,焊条,Coveredelectrode,CE,

29,焊丝,Weldingwire,WW,

30,装配、组合,Asse