版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
医学英语词汇概述
BriefIntroductiontoMedicalTerminology
创伤骨科韩巍医学英语词汇概述第1页介绍医学词汇起源基本构词方法读音规则医学英语词汇概述第2页介绍医学英语词汇概述第3页语言大致有三要素:
语音、语法、词汇从语音上看,医学英语与普通英语读音规则、发音方法没有显著差异。从语法上看,医学英语即使有自己一些特点,如大量使用被动语态、非谓语动词等,但仍属于普通英语范围,并没有形成独立语法体系。医学英语词汇概述第4页PublicEnglishEnglishProfessionalMedicineMedicalEnglish医学英语词汇概述第5页而就词汇而言,医学英语中大量出现专业词汇和术语(terminology),可占到全文10%~20%。因为医学是一门复杂科学,历史悠久,分支众多,所以其词汇量也就尤其大,而且有着一些显著特点。普通来说,词形较复杂、长度较长医学英语词汇都包含了一定医学英语词根词缀。医学英语词汇概述第6页在一本中等容量字典里医学专业词汇有多少?保守预计大约100,000个而且在一个发展中领域,这个数字还在快速地扩大memorization!医学英语词汇概述第7页
LearnMedicalTerminologyNewstudentstoMedicalTerminologyoftenbewilderedbystrangespellingandpronunciation.
医学英语词汇概述第8页pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosisAnkylosingSpondylitisDysplasiaepiphysealishemimelicaFibromyalgiaTenosynoritisMyeloradiculopathyOsteomalaciaScoliosisSpondylolysisChonechondrosternonCavoequinovarusEnchondromatosisOsteomyelitis医学英语词汇概述第9页各个领域造就最长单词不一而论,大部分情况下公认最长单词是:共1934个字母“色氨酸合成酶A蛋白质”(一个含有267种氨基酸酶)全称:
MethionylglutaminylarginyltyrosylglutamylserylleucylphenylalanylalanylglutaminylleucyllysylglutamylarginyllysylglutamylglycylalanylphenylalanylvalylprolyphenylalanYlvalythreonylleucylglycylaspartylprolylglycylisoleucylglutamylglutaminylsErylleucyllysylisoleucylaspartylthreonylleucylIsoleucylglutamylalanylglycylalanylasparthlalanylleucylglutamylleucylglycylisoleucylprolylphenylalanylseRylaspartylprolylleucylalanylaspartylglycylpRolylthreOnylisoleucylglutaminylasPfraginylalanylthreonylleucylarfinylalanylphenylalanylalanylalanylglycylvalythreonylprolylalanylglutaminylcysteinylphenylalanylglutamylmethionylleucylalanylleuOylisoleucylarginylglutaminyllysyhistidylprolylthreonylisoleucylprolylisoleucylglycylleucylmethionyltyrosylalanylasparaginylleucylvalylphenylalanylasparaginyllysyglycylisoleucylaspartylglutamylphenylalanylthrosylalanylglutaminylcysteinylglutamyllysylvalylglycylvalylaspartylserylvalylleucylvalylalnylaspartylvalylprolylvalylglUtaminylglutamylserylalanylprolylphenylalanylarginylglutaminylalanylalanylleucylarginylhistidylasparaginyvalylalanylprolylisoleucylprolylisoleucylphenylalanylisoleucylphenylalanylisoleucylcysteinylprolylprolylaspartylalanylaspartylaspartylaspartylleucylleucylarginylglutaminylisoleucylalanylseryltyrosylglycylarginylglycyltyrosylthreonyltyrOsylleucylleucylserylarginylalanylglycylvalylthreonylglycylalanylglutamYlasparainylarginylalanylalanylleucylprolylleucylasparaginylhistidylleucylValylalanyllysylleucyllysylglutamyltyrosylasparaginylalanylalanylprolylprolylleucylglutaminylglgycylphenylalanylglycylisoleucylserylalanylprolylaspartylglutaminylvalyllysylalanylalanylisoleucylaspartylalanylglycylalanylalanylglycylalanylisoleucylserylglycylserylalanylisoleucylvalyllysylisoIeucylisoleucylglutamylglutaminylHistidylasparaginyliSoleucylglutamylprolylglutamyllysylmethionylleucylalanylalanylleucyllysylvalylphenylalanylcalylglutaminylprolylmethionlysylalanylalanylthreonylarginylserine(1934个字母)医学英语词汇概述第10页医学英语词汇概述第11页学习和记忆医学专业词汇有一定方法,也能够帮助“理性”猜出不熟悉词汇意思这么,需要记住词汇限于400到500个左右(惯用),但它们组合是无限医学英语词汇概述第12页electrocardiogram
+
-gram
书写、图;统计electro-电、电子+cardio-
心脏医学英语词汇概述第13页pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis[′nju:mənəu′ʌltrə′maikrəs′kɔpik′silikəvɔl′keinəukəuni′əusis][医]硅酸盐从容病,矽肺病pneumono-(oflung)ultra-(beyond)micro(verysmall)scopic-(ofviewingorobserving)silico-(ofsilicon)volcanoconi-(koni,ofdust)osis-(formingthenameofadisease)医学英语词汇概述第14页Everythingsolved?---Farfromit!医学英语词汇概述第15页医学词汇起源医学英语词汇概述第16页
医学英语在其长久发展过程中受到各种语言影响,其词汇大约75%起源于Greek(希腊语)及Latin(拉丁语):Anglo-Saxon(古英语):医学英语中人体部分名称主要起源于此,如
hand foot arm,eye,ear,chin,heart,boneetc.这些词汇至今应用频率仍很高医学英语词汇概述第17页Greek(希腊语):主要是大部分医学复合词汇: dyspepsia
消化不良
pharyngeal
咽医学英语词汇概述第18页Latin(拉丁语):很多医学术语起源于此,如: mammal哺乳动物
pectorals胸肌
abdominal腹部
1895年,国际公认拉丁语为世界医药界国际用语,正规处方或药名应该用拉丁语书写。医学英语词汇概述第19页French(法语):对医学英语影响比不上Greek(希腊语)及Latin(拉丁语),位居第三,如: massage按摩
goitre甲状腺肿Italian(意大利语):如:
influenza流行性感冒
malaria疟疾医学英语词汇概述第20页Spanish(西班牙语):如:
mosquito
蚊子
Japanese(日语):如:
Ginseng
人参医学英语词汇概述第21页Chinese?
阴
yin
阳
yang
气功
qigong
拔火罐
(fire)cupping
……医学英语词汇概述第22页
基本构词方法医学英语词汇概述第23页threeelementsusedtomakeupamedicalterm:wordrootsSuffixesPrefixes医学英语词汇概述第24页WordRoots(WR)Themainpartorfoundationofthewordistheroot.UsuallyderivedformGreekorLatinFrequentlyindicatesabodypartMostmedicaltermshaveoneormorewordroots医学英语词汇概述第25页Identifythewordrootinthefollowingnon-medicalwords:teacher,teaches,teaching(teach)speaking,speaker,speaks(speak)reader,reading,reads(read)WordrootsinmedicalterminologyareusuallyderivedfromGreekorLatinandusuallyrefertoabodypart.医学英语词汇概述第26页ExamplesofWordRoods医学英语词汇概述第27页CombiningForm(CF)isaWordRoot(WR)plusavowel,usuallyan“o”UsuallyindicatesabodypartCombiningForms(CF)医学英语词汇概述第28页CombiningFormsExamplesCardi/+o=cardi/o heartgastr/+o=gastr/o stomachhepat/+o=hepat/o livernephr/+o=nephr/o kidneyoste/+o=oste/o bone医学英语词汇概述第29页CompoundWordCompoundwordscanbeformedwhen2ormorewordrootsareusedtobuildtheword.Sometimeswordrootsarewords.Wordroot+wordroot=CompoundwordChicken+Pox=ChickenpoxWordrootwordrootcompoundwordExamples:underage,shorthand,download,brainstem医学英语词汇概述第30页CompoundWordCompoundwordcanalsobeformedfromacombiningformandawholeword.Therm/o+meter=Therm/o/meterCombiningformwordcompoundword医学英语词汇概述第31页SuffixesAsuffixisaddedtotheendofawordroottomodifyitsmeaning.Thesuffixwillusuallytellwhatishappeningtotheroot.Acombiningvowelisoftenusedtoconnectasuffixtoarootterm.Suffixusuallyindicatesaprocedure,condition,disease,orpartofspeechUsuallyderivedfromGreekorLatin医学英语词汇概述第32页ExamplesofSuffixArthr/o -centesis Arthrocentesis
joint puncturepunctureofajointthroac/o-tomyThoracotomy
chestincisionincisionofthechestgastr/o-megalyGastromegaly
stomachenlargementenlargementofthestomach医学英语词汇概述第33页Suffix:Singularvs.PluralGreekSingularSuffixes-on
Spermatozoon,ganglion-maCarcinoma,lipoma-sisCrisis,prognosis-nxLarynx,pharynxPluralSuffixes-aSpermatozoa,ganglia-mataCarcinomata,lipomata-sesCrises,prognoses-gesLarynges,pharynges医学英语词汇概述第34页Suffix:Singularvs.PluralLatinSingularSuffixes-a
Vertebra,conjunctiva-usBacillus,bronchus-umBacterium,ilium-isTestisPluralSuffixes-aeVertebrae,conjunctivae-iBacilli,bronchi-aBacteria,ilia-esTestes医学英语词汇概述第35页Suffix:Singularvs.PluralLatinSingularSuffixes-ex
cortex-ixAppendix-axthoraxPluralSuffixes-icescortices-icesappendices-acesthoraces医学英语词汇概述第36页PrefixesWordelementlocatedatthebeginningofawordChangesthemeaningoftheword.Itwillusuallytellsomethingmorespecificaboutthewordroot.Usuallyindicatesanumber,time,position,direction,color,orsenseofnegation医学英语词汇概述第37页ExamplesofPrefixA-mast-ia
withoutbreastconditionhyper-therm-iaexcessiveheatcondition
intra-muscul-ar
inmusclerelatingto医学英语词汇概述第38页WordAnalysisHEMATOLOGYHEMAT/O/LOGYRoot Suffix(blood) (Studyof) Combining VowelWhenyouanalyzeamedicalterm,beginattheendoftheword.Theendingofawordiscalledasuffix.Allmedicaltermscontainsuffixes.医学英语词汇概述第39页WordAnalysisHEMATOLOGYHEMAT/O/LOGYRoot Suffix(blood) (Studyof) Combining VowelRoot+combiningvowel+suffixStartatthesuffixLogy=StudyofThengobacktothebeginningoftheword.Hemat=bloodAnalysis(putittogether)Studyofblood医学英语词汇概述第40页WordAnalysisBIOLOGISTBI/O/LOGISTRoot Suffix(Life) (Specialistin) Combining VowelRoot+combiningvowel+suffixStartatthesuffixLogist=specialistin(thestudyof)GotothebeginningBi=lifeAnalysisSpecialistin(thestudyof)life医学英语词汇概述第41页WordAnalysisELECTROCARDIOGRAMELECTR/O/CARDI/O/GRAM
Root+CV+root+CV+suffixStartatthesuffixGram=recordGothetobeginningElectr=electricityCardi=heartAnalysisRecordoftheelectricityintheheart医学英语词汇概述第42页WordAnalysisRootsCardi/o=heartGastr/o=stomachHemat/o=bloodDermat/o=skinSuffix-logy=studyof-logist=specialist-gram=record-ac=pertainingto-itis=inflammationCARDIOLOGYCARDI/O/LOGYStudyoftheheartCARDIOLOGISTCARDI/O/LOGISTSpecialistintheheartHEMATOLOGISTHEMAT/O/LOGISTSpecialistinblood医学英语词汇概述第43页WordAnalysisRootsCardi/o=heartGastr/o=stomachHemat/o=bloodDermat/o=skinSuffix-logy=studyof-logist=specialist-gram=record-ac=pertainingto-itis=inflammationCARDIACCARDI/ACPertainingtotheheartWhat’sdifferent?Thecombiningvowelisdroppedwhenthesuffixbeginswithavowel.医学英语词汇概述第44页WordAnalysisRootsCardi/o=heartGastr/o=stomachHemat/o=bloodDermat/o=skinSuffix-logy=studyof-logist=specialist-gram=record-ac=pertainingto-itis=inflammationDERMATITISDERMAT/ITISInflammationoftheskin医学英语词汇概述第45页WordAnalysisRootsCardi/o=heartGastr/o=stomachHemat/o=bloodDermat/o=skinSuffix-logy=studyof-logist=specialist-gram=record-ac=pertainingto-itis=inflammationGASTRITISGASTR/ITISInflammationofthestomach医学英语词汇概述第46页WordAnalysisRootsCardi/o=heartGastr/o=stomachHemat/o=bloodEnter/o=intestinesSuffix-logy=studyof-logist=specialist-gram=record-ac=pertainingto-itis=inflammationGASTROENTEROLOGYGASTR/O/ENTER/O/LOGYStudyofthestomachandintestinesBetweenrootsthecombiningvowelisnot
dropped,evenifthesecondrootbeginswithavowel.医学英语词汇概述第47页WordAnalysisRootsElectr/o=electicityEncephal/o=brainGastr/o=stomachSuffix-logy=studyof-logist=specialist-gram=record-ac=pertainingto-itis=inflammationELECTROENCEPHALOGRAMELECTR/O/ENCEPHAL/O/GRAMRecordoftheelectricityinthebrain医学英语词汇概述第48页WordAnalysisPrefixBrady=slowTachy=fastRootCardi/o=heartSuffix-ia=condition/diseaseBRADYCARDIABRADY/CARD/IAConditionofaslowheart医学英语词汇概述第49页WordAnalysisPrefixBrady=slowTachy=fastRootCardi/o=heartSuffix-ia=condition/diseaseTACHYCARDIATACHY/CARD/IAConditionofafastheart医学英语词汇概述第50页WordAnalysis-ReviewRoot=givestheessentialmeaningofthetermSuffix=thewordendingPrefix=asmallpartaddedtothebeginningofatermCombiningvowel=connectsrootstosuffixesandrootstootherrootsCombiningform=combinationoftherootandacombiningvowel医学英语词汇概述第51页WordAnalysis-RulesReadthemeaningofmedicalwordsfromthesuffix,thentothebeginningofthewordandacrossDropthecombiningvowelbeforeasuffixthatstartswithavowelKeepthecombiningvowelbetweenroots,eveniftherootbeginswithavowel医学英语词汇概述第52页
读音规则
医学英语词汇概述第53页医学英语词汇概述第54页医学英语词汇概述第55页
医学英语术语读音要用英语语音,防止用拉丁语音。普通英语发音规则有不少可适合用于医学英语术语,但拉丁语读音规则对它有很大影响。医学英语词汇概述第56页1、医学术语重音普通规律(1)遵照拉丁语词汇重读体系,重音永不在最终一个音节。重音!!!Sacrum?Patient?医学英语词汇概述第57页(2)假如倒数第二个音节是长音,重读在该音节上。
Acid’osis酸中毒
Laryngotracheobronch’itis
喉气管支气管炎医学英语词汇概述第58页(3)假如倒数第二个音节是短音,重读音节则在倒数第三个音节上。如’
Oviduct输卵管医学英语词汇概述第59页(4)有时倒数第二个音节变短,有维持词根重音现象。医学英语词汇概述第60页倒数第二音节中元音后面跟两个辅音,大多数情况下,其元音读短音,重音在该音节上。如bronch’ismus支气管痉挛医学英语词汇概述第61页(4)复合词读音规则:假如复合词后面有影响重音位置后缀或词尾,依最末一个词(根)重音位置;其余复合词重音依照前一个词.
如cytobi’ology细胞生物学
’bronchoscope支气管镜医学英语词汇概述第62页
2、元音字母读音规则
重读元音:在重读音节中元音,发音清楚、显著,读音强。非重读元音:在非重读音节元音,发音含糊、艰涩。强调:对重读元音必须正确发音。而非重读音节中不一样元音之间发音差异很小,有时即使读错也无妨。
医学英语词汇概述第63页
(1)在重读闭音节中,元音字母一律读它短音。但也有例外,如gross。(2)在重读开音节中元音读长音(3)两个元音在一起,前面一个元音重读时,则此重读元音读长音。(4)元音字母在结尾时,不论重读,都读长音,以a,e结尾例外,如zona。(5)有双重元音,按字母组合规则读一个音.如ae/oe,eu,ei,ai医学英语词汇概述第64页3、辅音字母读音规则(1)c在e,ae,oe,i或y之前读软音[s],在a,o,u或oi之前读硬音[k]。医学英语词汇概述第65页(2)g在e,ae,oe,i,y前读[dg],在a,o,u,oi前读[g]。(3)双辅音ps,pt,ct,cn,gn,mn作为单词开头,第一个辅音不发音(4)ch多数情况下发[k]医学英语词汇概述第66页Thankyouforattention医学英语词汇概述第67页MathematicalFormulasandEquation (4+7⅝-5.88×6)2½=-9.462Thisformulaisgenerallyreadas:fourplussevenandfive-eighthsminusfivepointeighty-eightmultipliedbysix,alldividedbytwoandahalf,equalsminusninepointfoursixtwo.MathematicalSymbols医学英语词汇概述第68页SymbolReadingExampleMeaninginFull+plusu+vuplusv–minusv–uvminusu´,∙times,multiplym´vmtimesv(massmultipliedbyvelocity)¸,∕divide,over120¸40onehundredandtwentydividedbyforty=equalbeequalto1ton=1000kg
Onetonequals(isequalto)onethousandkilograms.¹notequalx¹yXdoesnotequalY.ºbeequivalentto1mmverticalº5NOnemillimeterverticalisequivalenttofivenewtons.≌beidenticallyequaltoDABC≌
DA’B’C’Triangle
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 广东省江门市示范中学2025届全国统一招生高考押题卷数学试题(一)含解析
- 【大单元整体教学】第一单元 少年有梦-2024-2025学年七年级道德与法治上册活动型同步教学设计(统编版)
- 生产经营负责人安全培训考试题及完整答案【易错题】
- 车间安全培训考试题【典型题】
- 车间职工安全培训考试题(完美)
- 高考数学 热点题型和提分秘籍 专题20 简单的三角恒等变换 理(含解析)
- 日常安全培训考试题及答案培优B卷
- 管理人员岗前安全培训考试题有解析答案可打印
- 企业年终员工报告
- 如何办出一流学校的若干思考
- 部编版六年级《道德与法治》上册第1课《感受生活中的法律》教学课件
- 橡胶无促进剂硫磺硫化
- 婴幼儿如厕照料(婴幼儿回应性照护课件)
- 指南家庭保健
- 采购比价表(标准样本)
- 人美版八年级上册美术教学计划
- 鄂教版一年级心理健康全册课件
- 新媒体微信公众号基础培训PPT
- 针刺伤演练脚本
- 中考数学试题(含答案)共12套
- 湘教版小学美术二年级上册全册教案
评论
0/150
提交评论