![投资合同范本 英文版_第1页](http://file4.renrendoc.com/view14/M0A/36/19/wKhkGWaLPzeAQN6HAAGcSaC8IvU534.jpg)
![投资合同范本 英文版_第2页](http://file4.renrendoc.com/view14/M0A/36/19/wKhkGWaLPzeAQN6HAAGcSaC8IvU5342.jpg)
![投资合同范本 英文版_第3页](http://file4.renrendoc.com/view14/M0A/36/19/wKhkGWaLPzeAQN6HAAGcSaC8IvU5343.jpg)
![投资合同范本 英文版_第4页](http://file4.renrendoc.com/view14/M0A/36/19/wKhkGWaLPzeAQN6HAAGcSaC8IvU5344.jpg)
![投资合同范本 英文版_第5页](http://file4.renrendoc.com/view14/M0A/36/19/wKhkGWaLPzeAQN6HAAGcSaC8IvU5345.jpg)
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
投资合同范本英文版第一篇范文:合同编号:[insertcontractnumber]Date:[insertdate]Between:[insertnameofinvestor](hereinafterreferredtoas"Investor"),acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[insertcountryofinvestor'sincorporation],witharegisteredaddressat[insertinvestor'saddress].[insertnameofinvestee](hereinafterreferredtoas"Investee"),acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[insertcountryofinvestee'sincorporation],witharegisteredaddressat[insertinvestee'saddress].(eacha"Party"andcollectivelythe"Parties")WITNESSETH:WHEREAS,theInvestorisdesirousofinvestingintheInvesteeinconsiderationforanequityinterestintheInvestee;WHEREAS,theInvesteedesirestoobtaintheinvestmentfromtheInvestorforthepurposeoffinancingitsoperationsandexpandingitsbusiness;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:1.InvestmentAmountTheInvestoragreestoinvestanaggregateamountof[insertinvestmentamount](the"InvestmentAmount")intheInvestee.2.EquityInterestInconsiderationfortheInvestmentAmount,theInvesteeagreestoissuetotheInvestor[insertpercentageofequityinterest]percent(%)oftheissuedandoutstandingsharesoftheInvestee(the"EquityInterest").3.InvestmentPaymentTheInvestmentAmountshallbepaidbytheInvestortotheInvesteeinaccordancewiththeschedulesetforthinExhibitAattachedhereto(the"InvestmentPaymentSchedule").4.RepresentationsandWarrantiesEachPartyrepresentsandwarrantstotheotherPartythatallstatementsmadeinthisAgreementaretrueandcorrectandthatalldocumentssubmittedtotheotherPartyaretrue,accurate,andcompletecopiesoftheoriginaldocuments.5.CovenantsThePartiesagreetoperformtheobligationsanddutiessetforthinthisAgreementandtocomplywithallapplicablelaws,regulations,andordinances.6.ConfidentialityThePartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallinformationexchangedbetweenthem,excepttotheextentthatsuchinformationisrequiredtobedisclosedbyapplicablelaworregulation.7.GoverningLawandDisputeResolutionThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[insertgoverningjurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedbyarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[insertarbitrationinstitution].8.EntireAgreementThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,oftheParties.INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisInvestmentContractasofthedatefirstabovewritten.[insertinvestor'ssignature]By:___________________________Title:[insertinvestee'ssignature]By:___________________________Title:ExhibitA-InvestmentPaymentSchedule[insertscheduleofinvestmentpayments]第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导合同编号:[insertcontractnumber]Date:[insertdate]Between:[insertnameofinvestor](hereinafterreferredtoas"Investor"),acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[insertcountryofinvestor'sincorporation],witharegisteredaddressat[insertinvestor'saddress].[insertnameofinvestee](hereinafterreferredtoas"Investee"),acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[insertcountryofinvestee'sincorporation],witharegisteredaddressat[insertinvestee'saddress].[insertnameofthirdparty](hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[insertcountryofthirdparty'sincorporation],witharegisteredaddressat[insertthirdparty'saddress].(eacha"Party"andcollectivelythe"Parties")WITNESSETH:WHEREAS,theInvestorisdesirousofinvestingintheInvesteeinconsiderationforanequityinterestintheInvestee;WHEREAS,theInvesteedesirestoobtaintheinvestmentfromtheInvestorforthepurposeoffinancingitsoperationsandexpandingitsbusiness;WHEREAS,theThirdPartyhasagreedtoprovidecertainservicesandbenefitstotheInvestorinrelationtotheInvestmentAmount;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:1.InvestmentAmountandEquityInterestThetermsoftheInvestmentAmountandEquityInterestshallbeassetforthintheInvestmentAgreementbetweentheInvestorandtheInvestee,attachedheretoasExhibitB.2.ServicesandBenefitsbyThirdPartyTheThirdPartyagreestoprovidethefollowingservicesandbenefitstotheInvestor:(a)[insertdescriptionofservicesandbenefits](b)[insertdescriptionofservicesandbenefits](c)[insertdescriptionofservicesandbenefits]ThedetailsoftheservicesandbenefitsprovidedbytheThirdPartyaresetforthinExhibitCattachedhereto.3.RepresentationsandWarrantiesEachPartyrepresentsandwarrantstotheotherPartiesthatallstatementsmadeinthisAgreementaretrueandcorrectandthatalldocumentssubmittedtotheotherPartiesaretrue,accurate,andcompletecopiesoftheoriginaldocuments.4.CovenantsThePartiesagreetoperformtheobligationsanddutiessetforthinthisAgreementandtocomplywithallapplicablelaws,regulations,andordinances.5.ConfidentialityThePartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallinformationexchangedbetweenthem,excepttotheextentthatsuchinformationisrequiredtobedisclosedbyapplicablelaworregulation.6.GoverningLawandDisputeResolutionThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[insertgoverningjurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedbyarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[insertarbitrationinstitution].7.RightsoftheInvestorTheInvestorshallhavethefollowingrights:(a)[insertdescriptionofrights](b)[insertdescriptionofrights](c)[insertdescriptionofrights]ThedetailsoftherightsoftheInvestoraresetforthinExhibitDattachedhereto.8.DefaultandLimitationofLiabilityIntheeventofadefaultbytheInvesteeortheThirdParty,theInvestorshallhavetherighttotakesuchactionsasspecifiedinExhibitEattachedhereto.9.EntireAgreementThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,oftheParties.INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisInvestmentContractasofthedatefirstabovewritten.[insertinvestor'ssignature]By:___________________________Title:[insertinvestee'ssignature]By:___________________________Title:[insertthirdparty'ssignature]By:___________________________Title:ExhibitB-InvestmentAgreement[insertinvestmentagreementbetweenInvestorandInvestee]ExhibitC-ServicesandBenefitsbyThirdParty[insertdetailsofservicesandbenefitsprovidedbyThirdParty]ExhibitD-RightsoftheInvestor[insertdetailsofrightsoftheInvestor]ExhibitE-DefaultandLimitationofLiability第三篇范文:第三方主体+甲方权益主导合同编号:[insertcontractnumber]Date:[insertdate]Between:[insertnameofinvestor](hereinafterreferredtoas"Investor"),acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[insertcountryofinvestor'sincorporation],witharegisteredaddressat[insertinvestor'saddress].[insertnameofinvestee](hereinafterreferredtoas"Investee"),acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[insertcountryofinvestee'sincorporation],witharegisteredaddressat[insertinvestee'saddress].[insertnameofthirdparty](hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),acompanyorganizedandexistingunderthelawsof[insertcountryofthirdparty'sincorporation],witharegisteredaddressat[insertthirdparty'saddress].(eacha"Party"andcollectivelythe"Parties")WITNESSETH:WHEREAS,theInvestorisdesirousofinvestingintheInvesteeinconsiderationforanequityinterestintheInvestee;WHEREAS,theInvesteedesirestoobtaintheinvestmentfromtheInvestorforthepurposeoffinancingitsoperationsandexpandingitsbusiness;WHEREAS,theThirdPartyhasagreedtoprovidecertainservicesandbenefitstotheInvesteeinrelationtotheInvestmentAmount;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:1.InvestmentAmountandEquityInterestThetermsoftheInvestmentAmountandEquityInterestshallbeassetforthintheInvestmentAgreementbetweentheInvestorandtheInvestee,attachedheretoasExhibitB.2.ServicesandBenefitsbyThirdPartyTheThirdPartyagreestoprovidethefollowingservicesandbenefitstotheInvestee:(a)[insertdescriptionofservicesandbenefits](b)[insertdescriptionofservicesandbenefits](c)[insertdescriptionofservicesandbenefits]ThedetailsoftheservicesandbenefitsprovidedbytheThirdPartyaresetforthinExhibitCattachedhereto.3.RepresentationsandWarrantiesEachPartyrepresentsandwarrantstotheotherPartiesthatallstatementsmadeinthisAgreementaretrueandcorrectandthatalldocumentssubmittedtotheotherPartiesaretrue,accurate,andcompletecopiesoftheoriginaldocuments.4.CovenantsThePartiesagreetoperformtheobligationsanddutiessetforthinthisAgreementandtocomplywithallapplicablelaws,regulations,andordinances.5.ConfidentialityThePartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallinformationexchangedbetweenthem,excepttotheextentthatsuchinformationisrequiredtobedisclosedbyapplicablelaworregulation.6.GoverningLawandDisputeResolutionThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[insertgoverningjurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedbyarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[insertarbitrationinstitution].7.RightsoftheInvesteeTheInvesteeshallhavethefollowingrights:(a)[insertdescriptionofrights](b)[insertdescriptionofrights](c)[insertdescriptio
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 业务规范提升计划
- java开发实习报告总结3000
- 2023年现金服务工作总结
- 学校食堂财务管理办法
- 安全生产环境保护管理协议202407版本
- 质量保证措施
- 045钢构件涂装施工记录
- SAS教程所用版本为SAS知识资料for知识资料Windows知识资料6
- 内容分发网络技术要求 边缘节点
- 危机管理的程序与策略
- 了不起的我课件完整版
- 第十五讲:朦胧诗选讲
- 屈原作文素材(6篇)
- 华东理工大学发酵工程绪论
- 化验室数据完整性
- 2023年全国矿业权评估师资格考试试卷及答案
- (5.5.1)-胸痹中医饮食调护
- 溜井振动放矿机安装施工方案
- 2023年无锡市城市管理局事业单位招聘笔试题库及答案
- GB/T 40851-2021食用调和油
- GB/T 16680-2015系统与软件工程用户文档的管理者要求
评论
0/150
提交评论