常见英语单词的不常见用法

1.cost

Theticketcostmetendollars.（此句中cost用作及物动词，意为"花费"，这是cost

的常用法之一。）

Thecostoflivingismuchhighernowthanitwastwoyearsago.（此句中cost

用作名词，意为"价格成本，费用"，这是它的常用法之二。）

cost除了以上用法外，还有其它用法。如：

①Hasthisprojectbeencosted?（cost用作及物动词，意为"估价，估计成本"。）

②Imustgetthebookatallcosts.（atallcosts意为"无论如何，不惜任何代价”。）

③Shesavedhimfromdrowning,butatthecostofherownlife,（atthecostof

sth.意为"以牺牲某事物为代价”。）

2.deal

Teachersshoulddealfairlywiththeirpupils.（此句中deal用作不及物动词，常和

with连用，意为〃对待〃，这是deal的常用法。）

deal还有其它用法。如：

①Shespentagooddealofmoneyonnewclothes,（agooddealof意为“很多,

大量〃后接不可数名词。）

②Wetriedtomakesureeveryonegotafairdeal,（afairdeal意为"公平的待遇）

③Mybankdealsinstocksandsharesnow.（dealin意为"经营"。）

④Theteacherdealtoutthetestpaperstothestudents.（dealout意为"分发）

3.interest

interest在教材中的意思为〃兴趣〃和〃使感兴趣〃，分别作名词和动词甩

ThemoneyIborrowedfromhimwasrepaidwithinterest.

Whathedidwasjusttoprotecthisowninterests.

上面句子中的两个interest都作名词用。作"利息"讲时，为不可数名词;作"利益，好处”

讲时，多用复数形式。

第一句可译为"我向他借的那笔钱是带息偿还的。"；第二句可译为"他所做的一切仅仅

是为了保护他自己的利益」

4.drive

Canyoudriveacar?（drive用作动词,意思为"开车，驾驶"，是教材中的第一种用法。）

Let'sgoforadriveinthecountry.（drive用作名词,意思为“驱车旅行"，是教材中

的第二种用法。）

除了以上用法外,drive还有其它用法。如：

①Theworkerscarriedonadriveforgreaterefficiencylastmonth,（drive用作名

词,意思为“运动"。）

②Therearethreebusesparkedonthedrive,（drive用作名词,意思为"车道"。）

③Povertydrovethelittleboytosteal,（drive用作动词,意思为"驱使"。）

④I'msurethatI'vedrivenmyopinionhome.（drivesth.home意思为“把...

讲透彻，使充分理解"。）

⑤Pleasedrivethedogaway,（drivesb./sth.away意思为"把赶跑"。）

5.joinv.&n.

Whatclubdoyouwanttojoin?（此句中的join是及物动词，意为"加入，参加"，这是

其最常见的用法。）

另外它还有其它用法。如:

①Thetworiversjoinatthebridge.（止匕句中的join是不及物动词，意为"会合，联合,

相遇，）

②Thetwopieceswerestucktogethersowellthatwecouldhardlyseethe

join.（此句中的join是名词，意为"连接处接缝"。）

6.dream

dream在教材中有两种用法:用作动词时意思为"做梦，梦到";用作名词时意思为"梦想,

幻想"。

dream除了以上用法外,还有以下几种用法。如：

Hernewdressisanabsolutedream.（dream用作名词,意思为"美丽或美好的人或

事物"。）

Myauntsweddingceremonywentlikeadream,（golikeadream是固定短语,

意思为"非常顺利，完美"。）

7.know

rveknownDavidfor20years.

Ihopewehavetaughtourchildrentoknowrightfromwrong.

Theoldmanhasknownbothpovertyandwealth.

know在教材中的意思为"知道，了解"，作动词用。在上面的三个句子中,know都作动

词用,第一个know的意思为"认识"；第二个know的意思为"区分"；第三个know的意思

为"亲身经历"。

8.fail

Ifyoudon'tworkhard,youmayfail.（此句中fail意为"失败;不及格，没有通过考

试"。）

fail还有其它用法。如：

①Heneverfailstowritetohismothereveryweek.

（fail意为"忘记、忽视或未能做某事"。）

@Shehasbeenfailinginhealth.

（failin意为"（健康状况）衰退"。）

③Hisfriendsfailedhimwhenhemostneededthem.

（fail意为"使失望，辜负"。）

④Ihadthreepassesandonefail.

（fail用作名词，意为"考试不及格"。）

⑤I'IIbethereattwoo'clockwithoutfail.

（withoutfail意为"肯定，一定，必定"。）

9.lead

lead在教材中有两种用法:用作动词时意思为"弓I导，领导'；用作形容词时意思为"领导

的,领先的，带领的"。

除了教材中的用法外lead还有以下几种用法。如：

Whichroadleadstothemountain?（lead用作动词,意思为“通向，通往"。）

Mygrandmotherisleadingaquietlifeinthecountryside,（lead用作动词,意思为

"过某种生活"。）

Nothavingabalanceddietcanleadtohealthproblems,（lead用作动词,意思为

"导致"。）

Herbrothertooktheleadinthehighjump,（lead用作名词,意思为"领先地位"。）

Inthisnewfilm,sheisthelead,（lead用作名词,意思为"主角"。）

10.fall

Theleavesfallinautumn.（此句中fall用作动词，意为〃落下，下降〃，这是其常用法。）

fall还有其它用法。如：

①Ihadafallandbrokemyarm.（fall用作名词意为“跌落掉下，降落"。）

②Ourholidayplansfellthroughbecauseofbadweather,（fallthrough意为“落

空，未能实现,成为泡影〃。）

③Mycarisfallingapart,（fallapart意为“破裂，破碎，散架）

④Wefellabout（laughing）whenweheardthejoke,（fallabout意为"无法控制地

大笑〃。）

⑤Sam,pleasefallbackonoldfriendsintimeofneed,（fallbackon意为”求助于,

退到〃。）

11.low

Thesunislowinthesky.（此句中low用作形容词，意为〃低的，矮的〃，这是low的

常用法。）

low还有其它用法。如：

①She'sbeenfeelingratherlowsinceherillness,（low用作形容词，意为"消沉的、）

（2）Thesimplestwaytosucceedinbusinessistobuylowandsellhigh,（low用

作副词，意为〃低价地，廉价地〃。）

③Thegasisrunninglow.（runlow意为"几乎耗尽）

12.blind

Sheisblindinthelefteye.（此句中blind用作形容词，意为"瞎的，盲人的"，这是

blind的常用法。）

blind还有其它用法。如：

①Theblindsweredrawntoprotectthenewfurniturefromthesun.（blind用作

名词，意为"窗帘，遮光物"。）

②Thesoldierwasblindedintheexplosion.（blind用作动词，意为"使失明）

③Thisisablindletter.（blindletter意为"因地址写得不清而无法投寄的信件"。）

④Heturnedablindeyetohermistakes,（turnablindeyeto意为"对...熟视无

睹"。）

⑤He'sblindasabatwithouthisglasses,（blindasabat意为"完全看不见东西

的"。）

13.film

大家都很熟悉film作名词时有“电影"

除此之外film还有其它的意思。如：

①Iputanewrolloffilminmycamera.（film在此句中作名词,意思为”胶卷，胶片"。）

②IttookthemnearlyayeartofilmthisTVseries,（film在此句中作动词,意思为"拍

摄"。）

14.land

Thepilotlandedtheplanesafelyintheheavysnow.（此句中的land用作及物动

词，意为〃使着陆〃，这是land的常用法之一。）

Thejourneytothefarsideoftheislandisquickerbylandthanbysea.（此句中

的land用作名词，意为"陆地，大地"，这是land的常用法之二。）

除了以上用法外,land还有其它用法。如：

①Manyfarmersareleavingthelandtoworkinindustry.（theland意为”农村,

农业"。）

②Thecarwilllandyouthereintwentyminutes.（land用作动词，意为"使到达,

把……送到某地"。）

③He'sreallylandedhimselfinitthistime,（landsb./oneselfinsth.意为“使

某人陷入困境"。）

④Hewantstoseehowthelandliesbeforetakinganyaction.（howtheland

lies意为"事态，形势，概况"。）

15.cause

She'salwayscausingtrouble.（此句中cause用作及物动词，意为"使发生,引起“，

这是cause的常用法。）

cause还有其它用法。如：

①Smokingisoneofthecausesofheartdisease.（cause用作可数名词，意为“原因,

理由"。）

©Peoplefoughtforthecauseoffreedomandpeace,（cause用作名词，意为“事

业，目标"。）

16.full

Thetheaterisfull,Fmafraidyou'IIhavetowaitforthenextshow.（此句中

full用作形容词，意为"满的，充满的"，这是full的常用法。）

full还有其它用法。如：

①Jackhithimfullintheface.（full用作副词，意为"直接地，精确地"。）

②Useyourabilitiestothefull.（tothefull意为"充分地,彻底地）

③Hetoldmethestoryinfull.（infull意为"全部地，全文地"。）

17.clean

Wemustkeepourhandsclean.（此句中的clean用作形容词，意为”干净的，清洁的”,

这是clean的常用法之一。）

Sheiscleaningtheblackboard.（此句中的clean用作动词，意为“弄干净，清洁”，

这是clean的常用法之二。）

除了以上用法外,clean还有其它用法。如：

①Icleanforgotaboutit.（clean用作副词，意为"彻底地,完全地，全部地"。）

②Thecarneedsagoodclean,（clean用作名词，意为"清洁过程，清扫"。）

（3）Thegovernmentshouldcomecleanaboutitsplans,（comeclean意为“说出

真相,全盘招供”。）

④Wecleanthemachinedownattheendofeachday.（cleansthdown意为“擦

洗干净"。）

⑤Thewaiterhurriedtocleanupthepiecesofthebrokenplates,（cleanup意

为"清理掉，收拾干净"

18.hold

hold在教材中的意思为"举行;召集;主持"，作动词用。

Theplaneholdsabout200passengers.

Whoholdstheworldrecordforthehighjump?

（上面两个句子中的hold还是动词的用法，但意思发生了变化，分别为"容纳"和"保

持"。）

19.light

Thisisaroomwithgoodlight,（light用作名词,意思为“光，光线"，是教材中的第一

种用法。）

ItissolightthatIcancarryiteasily,（light用作形容词,意思为"轻的"，是教材中的

第二种用法。）

light除了以上的常见用法外,还有下列几种用法。如：

①MayIborrowyourlight?（light用作名词,意思为"火柴，打火机、）

②Sinceyou'renotwell,you'dbetterdosomelighthousework,（light用作形

容词,意思为“轻松的，使人不疲劳的"。）

③Mybrotherboughtabottleoflightbeerintheshop.（light用作形容词,意思为

"低度酒的"。）

④Waitamoment.YIIlightacandle.（light用作动词,意思为"点燃"。）

20.home

home在教材中的第一个意思为"家"，作名词和副词用;第二个意思为“家庭的"，作形

容词用。

Alotofnewhomesarebeingbuiltinthecenterofthetown.

Thehometeamtooktheleadafter25minutes.

Ifstimeforhomenews.

在上面的三个句子中，第一个home作名词用,意思为"住宅，房子"；其余的两个作形容

词用，意思分别为"主场的"和"国内的"。

21.mean

mean在教材中的意思为"意思是，打算"，作动词用。这是我们大家都熟悉的意思。

除此之外mean还有其它的意思。如：

①Maryhasalwaysbeenmeanwithmoney.（mean在此句中作形容词,意思为“吝

啬的，小气的"。）

②Todaythemeantemperatureis10℃inShanghai.（mean在此句中作形容词，仅

用于名词前,意思为"平均的"。）

22.mind

Wouldyoumindhelpingme?（此句中mind用作动词，意为"介意，注意"，这是mind

的常用法之一。）

Hehasamindforscience.（此句中mind用作名词，意为"头脑，思维"，这是mind

的常用法之二。）

mind除了以上用;却卜还有其它用法。如：

②Keepyourmindonthejob!（keepone'smindonsth.意为”继续专心于某事

物"。）

③Herwayofspeakingputmeinmindofhermother,（putsb.inmindofsb./

sth.意为“使某人想到或想起某人/某事物"。）

④一Who*sthatletterfrom?

—Neveryoumind.（neveryoumind意为"不关你的事）

23.miss

We'IImissyouverymuchifyoumove.（此句中miss用作及物动词，意为"想念

怀念，思念"，这是miss的常用法。）

miss还有其它用法。如：

①Afterseveralmisseshefinallymanagedtohitthetarget,（miss用作名词，意为

"失误，失败，击不中，回避"。）

（5）Theofferofayearaboardwithallexpensespaidseemedtoogoodtomiss,

（to。goodtomiss意为"很吸引人或很有利而无法拒绝或放弃"。）

（3）Bobwillfindoutyoursecret—hedoesn'tmissatrick!（notmissatrick意

为"非常机警或警觉"。）

24.minute

Theyonlytookfifteenminutestofinishthatjob.（此句中minute用作名词，意为

"分钟;片刻;一会儿"。）

minute还有其它用法，如：

①Yoursuggestionwillbeminuted.（minute用作动词，意为"将某事载入备忘录或

会议记录"。）

②Herclothesarealwaysrightuptotheminute,（uptotheminute意为“最新的;

时髦的"。）

③Thedetectivestudiedthefingerprintsintheminutestdetail,（minute用作形容

词，读作/mai，nju:t/,意为"极详细的;准确的"。）

25.move

Shewastootiredtomoveanyfurther.（此句中move用作动词，意为"移动;搬动;

迁移;运行"。）

move还有其它用法，如：

①Hesatinthecorner,watchingmyeverymove.（move用作名词，意为"地点或位

置的变动"。

②It'sgettingdark.We'dbettermakeamove.（makeamove意为”出发;起程;

动身，）

③Thepriceofeggsmovedaheadtoday.（moveahead意为”有进展;上涨"。）

26.rich

rich在教材中的意思为〃富有的;富饶的〃，作形容词用。

Doyoulikerichfood?

Hernewcoatisinrichred.

上面句子中的两个rich也作形容词用，但是意思分别为〃油腻的〃和〃（颜色）浓艳的〃。

第一句可译为〃你喜欢吃油腻的食物吗?〃；第二句可译为〃她的新大衣是艳红色」

27.present

present在教材中的意思为〃礼物〃和〃现在，目前〃作名词用。

Therewere300peoplepresentattheweddingparty.

WepresentedourEnglishteacherwithbeautifulflowers.

ThecinemawillpresentPerhapsLoveonSaturday.

Youmustpresentyourselfwellataninterview.

上面句子中的四个present,第一个作形容词用,意思为〃出席的，到场的"；其余的三个

都作动词用，意思分别为"赠送"、”上演,演出“和"展示"。

第一句可译为"有三百人出席了婚礼"；第二句可译为"我们把漂亮的花送给了英语老

师"；第三句可译为"星期六这个电影院将上演《如果爱》"；第四句可译为"面试的时候你必

须很好地展示自己"。

28.support

Westronglysupportthepeaceprocess.（此句中support用作及物动词，意为“支

持〃，这是support的常用法。）

support还有其它用法。如：

①Wecouldn*twinthematchwithouttheirsupport（support用作名词，意为“帮

助，支持〃。）

（2）Theresultssupportouroriginaltheory,（support用作及物动词，意为"证实"。）

29.run

run在教材中的意思为〃跑;奔跑〃，作动词用。

Mybrotherhasnoideahowtorunabusiness.

FmafraidthecolorwillrunifIwashyournewskirt.

Thediscussionbetweentheteachersandthestudentshasrunfortwohours.

Hehasrunshortofmoney.

上面句子中的四个run都用作动词，但是意思发生了变化,分别为〃管理;经营〃、〃掉色,

退色〃、〃持续〃和〃用〃。

30.pick

Onlythebestplayerswerepickedtoplayinthismatch.（此句中pick用作及物

动词，意为"挑选，选择"，这是pick是常用法之一。）

Youshouldnotpickanyoftheflowersinthepark.（此句中pick用作及物动词,

意为"摘"，这是pick是常用法之二。）

pick还有其它用法。如：

①Shefeltthatherparentswerepickingonher.（pickonsb意为"挑易Ik批评或

责怪，）

②Shepickedoutapinkdressforherdaughter,（pickout意为"挑选出）

③Hepickedthewatchupfromthecarpet.（pickup意为"捡起）

31.trouble

Wearehavingtroublewithournewcar.（此句中trouble用作不可数名词，意为“麻

烦，烦恼，困难"，这是trouble的常用法。）

trouble还有其它用法。如：

①Iamsorrytotroubleyou.（trouble用作及物动词，意为"麻烦，打扰）

②Hetookalotoftroubleoverthisdesign,（trouble用作名词，意为"工夫，力气）

32.pull

Pullyourchairnearthetable.（此句中pull用作及物动词，意为"拉，拖"，这是pull

的常用法。）

pull还有其它用法。如：

①Thetides（潮汐）dependonthepullofthemoon,（pull用作名词，意为"拉力，弓I

力，磁力"。）

②Hewaspulledupbytheboss.（pullsb.up意为”纠正某人,训斥某人"。）

33.stay

rIIstayheretillyoucomeback.（此句中的stay是不及物动词，意为"停留屎"，

这是其最常见的用法。）

stay除了此用;去外,还有其它用法，如：

①ImadesomefriendsduringmystayinBeijing,（stay用作名词，意为"逗留/停

留的一段期间"。）

②Idon'tlikeyoustayingoutsolate.（stayout意为"不回家,呆在户外“。）

③Istayedupverylatelastnight.（stayup意为"不睡觉，熬夜”。）

④Youstayoutofit.Itzsnoneofyourbusiness,（stayoutofsth.意为"不参与

某事，不插手某事"。）

34.train

在教材中用作名词,意思为"火车，列车"。

train除了以上用法^卜,还有以下几种用法。如：

①I'vetrainedmydogtofetchmyslippers,（train用作动词意思为"培养，训练）

②Histelephonecallinterruptedmytrainofthought,（trainofthought是固定短

语,意思为"思路，思绪"。）

③Hetrainedhiscameraonthebirds,（trainsth.on/atsth./sb.意思为“用...

对准/瞄准某事物或某人"。）

35.pay

HerparentspaidforhertogotoAmerica.（此句中pay用作动词，意为"付钱，支

付"，这是pay的常用法之一。）

What'sthepaylikeinyourjob?（此句中pay用作名词，意为"工资，薪水"，这是pay

的常用法之二。）

除了以上用法外,pay还有其它用法。如：

①Itdoesn,tpaytogetangry,（pay用作动词，意为"有利，值得）

②Johnhaspaidoffallhisdebts.（payoff意为"付清，偿清"。）

36.stand

Shewastooweaktostand.（stand用作动词,意思为"站立;站着"，是教材中的第一

种用法。）

Ican'tstandhiminterruptingallthetime.（stand用作动词,意思为"忍受"，是教

材中的第二种用法。）

除了上面的常见用;劫卜stand还有下列几种用法。

①Ourschoolstandsbetweenthebookshopandthehospital,（stand用作动词,

意思为"位于某处"。）

②Thebuildingstandsabout40metershigh,（stand用作动词,意思为“高度为，高

达"。）

③Thereare400seatsintheweststand.（stand用作名词,意思为"看台，观礼座"。）

④Heboughtsomebananasatthefruitstand.（stand用作名词,意思为“货摊，货

架"。）

37.term

term在教材中的意思为"学期"和"术语”，作名词用。

Tom*sfatherwasmadeMayorforatermoffouryears.

Peoplebetween13and19aretermedteenagers.

上面句子中的两个term,第一个还作名词用,意思为“期限"；第二个作动词用,意思为

"把……称为/叫做"。

第一句可译为"汤姆的父亲被选为市长,任期四年"；第二句可译为"十三岁至十九岁之

间的人被叫做青少年"。

38.question

Thereisnoquestionabouthissuccess.（此句中的question是名词，意为“怀疑,

疑问"，这是其最常见的用法。）

另外它还有其它的用法，如：

①I'dliketoquestionyouonyourviewsaboutthehousingproblem.（此句中的

question作及物动词，意为"问（某人）问题"。）

②Hissuccessisoutofquestion.（outofquestion意为"没问题,办得到的"。）

③Watchingthefootballmatchhereseemstobeoutofthequestion.（outofthe

question意为"不可能的,办不到的"。）

39.vegetable

vegetable在教材中的意思为"蔬菜"和"植物"作名词用。

Theterribleaccidentturnedhimintoavegetable.

Sincelosinghisjobmybrotherhasfeltlikeavegetable.

上面两个句子中的vegetable还是名词的用法，但意思发生了变化，分别为“植物人"和

"生活单调乏味的人"。

40.raise

Pleaseraiseyourhandifyouagreewithme.(此句中raise用作动词，意为”举起,

使升高"。这是raise的常用法。）

raise还有其它用法。如：

①Theyareraisingfundsforcharity.（raise用作及物动词，意为”筹集，募捐"。）

②Lucyraisedhereyebrowsinsurprise,（raiseone"seyebrows意为“扬起眉毛"，

表示不赞同或惊讶。）

③Theworkersarestrugglingforraisingsalaries.（raise用作及物动词意为"提高"。）

@MyunclewasraisedintheUSA.（raise用作及物动词，意为“抚养,养育"。）

41.subject

subject在教材中的意思为"学科;科目"，作可数名词用。

Smokersaremoresubjecttoheartattacksthannon-smokers

Thefootballmatchmaybeputoffsubjecttotheweather.

Peteralway