新视野大学英语第四册Unit1-SectionA省公开课金奖全国赛课一等奖微课获奖课件可编辑

III.SummaryHaveyoueverknownanyonefamous?Ifso,youmayhavefoundthattheyareremarkablysimilartotherestofus.Youmayhaveevenheardthem________topeoplesayingthereisanythingdifferentaboutthem.“I’mreallyjustanormalguy,”________anactorwhohasrecentlyrocketedintothespotlight.Thereis,ofcourse,usuallyabriefperiodwhentheyactuallystarttobelievetheyareasgreatastheir__________fanssuggest.Theystarttowear______clothesandtalkasifeveryoneshouldhearwhattheyhavetosay.Thisperiod,however,doesnotoftenlastlong.Theyfallbacktorealityasfastastheyhad________risenaboveitall.

TextStudy—Summaryobjectoriginallyfancyworshippingprotests1/26Whatwillitfeelliketosoartosuch_______andlookdownlikeaneaglefromuphighoneveryoneelse?Andwhatwillitfeelliketohaveflownsohighonlyto______fromyourdreamandrealizeyouareonlyhuman?Someonlyseethe_______inlosingsomethingtheyhadgained.Theyoftenmake_________attemptstoregainwhattheylost.Oftentheseeffortsresultinevengreaterpain.Somebecome_________financiallyandemotionally.Theonlyrealwinnersarethosewhoarehappytobebackonthegroundwiththerestofus.desperatebankruptcrueltywakeTextStudy—Summaryaltitude2/26

Old

to

New

Chinese

to

English

Word

Using3/26I.WordUsing1.chasev.

torunaftersomeoneorsomethinginordertocatchthemThekidschasedeachotherinthegarden.e.g.WordsandExpressions—WordUsing

4/262.pessimistica.

expectingthatbadthingswillhappeninthefutureorthatsomethingwillhaveabadresultWordsandExpressions—WordUsing

这听起来像是本末倒置，是无须要消极。

Thismaysoundlikeputtingthecartbeforethe

horseandbeingunnecessarilypessimistic.TranslationKey5/263.worshipvt.

toadmireandlovesomeoneverymuchWordsandExpressions—WordUsing

我小时候崇敬我哥哥。Asachild,Iworshippedmyolderbrother.TranslationKey6/264.spurvt.

toencouragesomeoneormakethemwanttodosomethingWordsandExpressions—WordUsing

是当地报纸上一篇文章最终促使他采取了行动。

Itwasanarticleinthelocalnewspaperthat

finallyspurredhimintoaction.TranslationKey7/265.drownvt.

1)tohaveaverystrongfeelingoraseriousproblemthatisdifficulttodealwithWordsandExpressions—WordUsing

这个国家债台高筑。

Thecountryisdrowning

indebt.TranslationKey8/266.exploitvt.

tousesomethingwellinordertogainasmuchfromitaspossibleWordsandExpressions—WordUsing

我们需要确保尽可能充分地利用资源。

Weneedtomakesurethatweexploitour

resourcesasfullyaspossible.TranslationKey9/268.idlea.

notworkingorproducinganythingWordsandExpressions—WordUsing

汽车厂关闭使数千人无事可做。

Thousandsofworkersareidlesincethecar

factorieshaveclosed.TranslationKey10/267.borevt.

tomakesomeoneloseinterestandbecometiredandimpatientWordsandExpressions—WordUsing

那部冗长小说烦死我了。

Thelongnovelboredmetodeath.TranslationKey11/268.sustainvt.

1)tomakesomethingcontinuetoexistforaperiodoftimeWordsandExpressions—WordUsing

他发觉自己无法维持对那份工作兴趣。

Hefoundthathecouldn’tsustain

hisinterestin

thejob.

TranslationKey12/269.sustainvt.

2)togivesomeonestrength,energyorhopeWordsandExpressions—WordUsing

一顿丰盛早餐能维持我们一天精力。

Agoodbreakfastwillsustain

usthroughtheday.

TranslationKey13/2610.minutea.

verysmallWordsandExpressions—WordUsing

擦痕很轻微，几乎看不清。

Thescratchwasalmosttoominute

tosee.TranslationKey14/2611.desperatea.

1)needingorwantingsomethingverymuch2)veryworriedandwillingtodoanythingto

changeabadsituationWordsandExpressions—WordUsing

他急需一份工作养家糊口。

Heisdesperate

forajobtosupporthisfamily.TranslationKey15/26encouragemakesth.morequicklymagnificenttiredverysmallnotworkingadmirespurhastenimperialboredminuteidleworshipII.OldtoNewWordsandExpressions—OldtoNew

16/26asecretplanopposeordisapprovelawyerverymuchmakesth.dirtyplotobjectattorneydesperatelycontaminateWordsandExpressions—OldtoNew

17/26III.ChinesetoEnglish

冒险；有……风险指控；控告忠于开除；辞退充其量；至多runa/theriskaccusesb.ofsth.remain/betruetothrowoutatbestWordsandExpressions—CtoE

18/26碰到、碰到关系亲密付出代价做某事很困难结果comeon/uponbeintimatewithpayforbehard-pressedtoendupWordsandExpressions—CtoE

19/26这种植物只有在培育它土壤中才能很好地成长。(otherthan)TranslationC-to-ETheplantdoesnotgrowwellinsoilsotherthantheoneinwhichithasbeendeveloped.Key20/262.研究结果表明，不论我们白天所了什么事情，晚上都会做大约两个小时梦。(mayhavedone)TranslationC-to-EResearchfindingsshowthatwespendabouttwohoursdreamingeverynightwhateverwemayhavedoneduringtheday.Key21/263.有些人往往责备他人没有尽最大努力，以此来

为自己失败辩护。（blamefor,justifysth.by)TranslationC-to-ESomepeopletendtojustifytheirfailurebyblamingothersfornottryingtheirbest.Key22/264.我们忠于我们承诺：凡是答应做，我们都会做到。（remaintrueto,commitment)TranslationC-to-EWeremaintruetoourcommitment:Whatever