句子翻译练习卷（一） 高中英语人教版（2019）必修第一册

高一英语人教新课标必修句子翻译练习卷(一)

1、在森林的中央有一个美丽的小湖。(lie)

2、虽然我的父亲看起来很严肃，但是他是一个很容易相处的人。(getalongwith)

3、信不信由你，我今天早晨在街上遇到了一个超级足球明星。(believe)

4、你能告诉我她做这个实验的方法吗？(experiment)

5、据我所知，英文里并没有这样的词语。(knowledge)

6、我的叔叔没有像大多数人一样经历过那段非常困难的时期。(g。through)

7、我想知道玛丽是不是故意打破了那个盘子。(onpurpose)

8、有一段时间我遭受头痛的困扰。(sufferfrom)

9、虽然吉姆与他的老板相处得很好，但为了和妻子在一起生活他还是辞去了工作。(inorderto)

10、这是我第一次对跳舞感到厌倦。(betiredof)

11、感谢你的帮助，没有你的帮助我们不可能按时完成工作。(ontime)

12、他们来到一座房子，房前坐着一个小男孩。(arrive)

13、那天他借了一本书，书的作者是一名工人。(author)

14、我买玫瑰的原因是玛丽喜欢。(reason)

15、他们是根据恐龙骨骼的连接方式得出这种判断的。(jointogether)

16、那里的动物很可爱，但是人们说它们的数量减少。(thenumberof)

17、千百万年前，它们(恐龙)就在地球上生活，比人类的出现要早得多，当时他们的未来似乎很安全。(come

intobeing)

18、毫无疑问，生活在安全环境中的动物更可能存活下来。(nodoubt)

19、如果不采取措施，它们会处于灭绝的危险中。(takemeasure)

20、她病得很严重。不得不停止工作。(so...that)

21、不要以貌取人---外貌也许靠不住。(judge;叩pearance)

22、为实现目标，我必须努力通过高考，进入一所好大学。(goal)

23、在高科技的帮助下，在过上这些年中，越来越多的新物质已被发现。(withthehelpof)

24、正是那个男孩咋天在图书馆读了三本书。(强调句)

25、昨天他们没去公园，我们也没去。(倒装句)

26、她是历史上第一个被接纳为工会会员的女性。(beadmittedas)

27、过去我常常和我的一些同学在放学后踢足球。(afterschool)

28、只有相互宽争，我们才能在学习上取得很大的进步。(makeprogress)

29、在我们学校，英语角非常受那些想提高英语口语的学生们的欢迎。(bepopularwith)

30、医生建议我多吃含有维生素C的食物,这有助于感冒的恢复。(suggest;recoverfrom)

31、我的电脑坏了，没有它我上不了网。(break)

32、他写过很多儿童书，几乎一半有在九十年代出版。(publish)

33、我很想念我的老师，在大学时，每当我有困难，我都向她求助。(turnto)

34、由于他没有受过多少教育，他的父母担心他将来会失业。(outofwork)

35、他把一^都献给了帮助穷人的事业。(devoteoneselftodoingsth)

36、只有用这种方法你才能实现你的理想。(only+状语的倒装句，achieveone'sdream)

37、如果你遇到困难，可以向你的老师求助。(introuble,turntosbforhelp)

38、听了他的鼓励，我对未来有充满希望了。(becomehopefulabout)

39、在会议上，专家们被邀请来给家长们提供教育子女方面的指导。(invite,offerguidancetosbonsth)

40、我非常感激我的父母为我所做的这一切。(begratefultosbforsth)

41、事实上，不是我的老师而是我的同桌建议我入团的。(asamatteroffact,join)

42、昨天我们在街上看到的那个女孩是Tom的妹妹。(inthestreet)

43、上个星期我去看了在地震中失去丈夫的那位老师。(earthquake)

44、他们种植一些不需要很多水的树。(needwater)

45、今天早上我们买的那条鱼不够新鲜。(fresh)

46、城市一片废墟，上百万的人无家可归。(inruins,millions/thousandsof)

47>市政府为孤儿搭起避难处。(putup,without)

48、好像他的事业就快要结束了。(Itseems/seemedthat...,atanend)

49、2008年5月12日约下午两点半，距离成都159公里的汶川发生了一次强烈地震。(strike)

50、在灾难中，三分之二的幸存者是战士们挖出来的。(two-thirdsof,digout)

51、在村外往东有一幢蓝顶的白房子。(totheeast,with)

52、听完他的话，那个可怜的女孩泪水夺眶而出，冲出门外。(burst,rushout)

53、百分之六十的旅客宁愿住在窗朝南的房间。(用定语从句)

54、他正试图说服他的朋友放弃抽烟。(trytopersuadesbtodosth)

55、她坚持要自己把这次旅游安排得尽善尽美。(insist)

56、杰克给了我一个坚定的眼神，这眼神表明他不会改变主意，也不会屈服。(determine,changeone'smind,

givein)

57>一家人应该互相关心。(careabout)

58、一直到29届奥运会在中国举行，世界才充分领略了中国文化的魅力。(强调句Itis...that...)

59、我已经下定决心离开，不管你说什么我都不会改主意了。(makeupone'smind)

60、花了一周时间才把衣物和药品送达灾区。(transport)

61、那个老人很固执，病了还拒绝搬到他女儿家中住。(stubborn)

62、他们的友谊是建立在多年相互开放沟通的基础上的。(baseon,communication)

63、世界淡水资源十分有限，因此我们必须充分利用。(makeuseof,resources)

64、实际上学好英语有很多简单的方法，例如看英文电视或和外国朋友在线聊天。(actually,anumberof,such

as)

65、你应该好好利用机会练习英语。(makeuseof)

66、我将十分乐意参加任何能丰富我对世界认识的讨论。(takepartin,enrich)

67、不管你相不相信，我们已经逐渐地可以用英语流利地表达了。(believeitornot,