版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Hih呼ibti&RealiNatibm
WhatYouShouldLearntoDoUsefulSentences
1.ExpressMeasureandthanksTalkingFacetoFaceandBeingAllEars
1.Itwasreallyveiythoughtfulofyou.
2.Thankyoueversomuch.
3.Thankyouveiymuchforyourcongratulationcard.
4.Itwassogenerousofyoutosendmesuchabeautifulgift.
5.Thankyouforthebookyousentme.
6.Idon'tknowhowtoexpressmythankstoyou.
7.Fmgratefulfbrallthehelpandencouragementyou'vegiven
me.
8.Thankyoufbrdoingmearealfavor
9.Manythanksforallowingmetouseyourcell-/mobile-phone.
10.I'mverygratefultoyoufbryourgeneroushospitality.
11.Thankyouagainforarrangingeverythingfbrus.
12.Manythanksfbryourkindandcaringletter.
2.SendamessageofcongratulationandTdkingFacetoFaceandBeingAUEars
respondtoit1.Congratulationsonyourbeingnamedthis
year'sOutstandingManager
2.I'msureyoudeservethishonor
3.It'sverykindofyoutosayso.
4.Iownmuchtoyourkindhelpandsupport.
5.Icongratulateyouonyourfantasticresultinthefinal
examination.Welldone.
6.Congratulationsooyourrecentpromotion.
7.Pleaseacceptheartiestcongratulations.
8.Mayanoldfriendcongratulateyoufbrobtaining/getting
yourMaster'sdegree?
22
3.Expressregretsandaskfbrforgiveness8Pleaseforgiveme.
4.Writeandreplyto:
TryingYourHand
athank-younote
1V
1.Formatagiftcard
2.Languagefeaturesacongratulation
amessage
c
e
WhatYouShouldKnowAboutUnit
tSectionsInvolved
1.Feelingthankfulandsorryispartofyour
(rF
TryingYourHand
a
ccultureWritingSentencesandReviewing
e
Grammar
1Beijingseriouswhensayingsorry
a
nMaintainingaSharpEye
a
3.Useofarticles
p
cPassagesI&II
i
n
g
SECTIONITalking
KeyandTranslation
ars
1I'mterribly
sorry,butI'veforgotto
bringthesampleofthe
ImitatingMini-Talks
product.
2Idoapologizefbrthat.FacetoFace
3Forgivemefbrinterruptingyou
again.
4I'mverysorrythatI'veforgot1Workinpairs.Practicethefollowingmini-talks
ActingouttheTasks
(Open.)
theclassmeeting.
5Ifeelterriblysorryaboutmissing
theappointment.2Workinpairsandactoutthetasksbyfollowing
6IapologizethatIcouldn'treply
toyoure-mailsooner.theabovemini-talks.
7Ihopeyouwillacceptmy
Keyforreference:
sincereapologyfbrnotinformingyouof
thenews.1.Task:Givethankstoyourhostessforahappy
NewYear'sParty.
A:Mrs.Waters.I'dliketo
thankyouforthehappy
timeherewithyour
family.
B:Oh,it'snicetohavehadyouwithus,dear.
A:IshallneverforgetthisNewYear'sDaywespenttogether.
B:It'salsoourgreatpleasure.
2.Task:Congratulateyourfriendonbeingadmittedtoanursingschool.
A:Congratulations!YouareadmittedtotheNursingSchool.
B:Thanks.YouknowI'vebeendreamingtobeanurse.
A:ThisMP4isagiftforyou.
B:Oh,howbeautiful!Thankyouverymuchindeed.
3.Task:Expressthankstoyourteacherwhohasbeenhelpingyou.
A:ProfessorKong,thankyouverymuchforallyourhelpwithmypaper.
B:It'smypleasuretobeofsomehelp.
A:Ijustcan'tleavewithoutsayingthank-youtoyou.
B:Don'tmentionit.I'msureyoucandowell.
4.Task:Apologizefornotbeingabletoofferhelptoafriendofyours.
A:Couldyoupleasehelpmewiththetermpaper?
B:Oh,I'mterriblysorry.Myhandsarefullatthemoment.
A:Nevermind.Tiltrytomanageitbymyself.
B:Tmsorry.LetmeseeifIcangetsomeoneelsetohelpyou.
5.Task:Expressregretformakingacarelessmistake.
A:Tmterriblysorry,Mr.Johnson.1forgottobringthesampleoftheproduct.
B:Nevermind.Wecouldtalkaboutittomorrow.
A:Idoapologizeforthis.
B:Itdoesn'tmatter.Justseethatsuchthingswon'thappen
again.
StudyingGiftandCongratulationCards
3Giftcards/notesandcongratulationcards/lettersareveryusefulforexpressingthanksandgood
wishesonsomesocialoccasions.Itisalsoimportantforustolearnhowtoreplytothemproperty.
Readthefollowingcardscarefullyandtrytousetheinformationtopracticeshortdialogues.
TheChineseVersionoftheSamples:
23
TheChineseVersionoftheSamples:一张礼物卡片:
亲爱的乔伊斯:
玫瑰是我们自己花园里种的。我们怀着热爱把花儿送给你希望你喜欢它们甜美的
味道。
请好好照顾自己,我们愿你早日康复。
祝安好!
你的
玛丽•肯特
给送礼人的回芨:
亲爱的玛丽:
你昨天送给我的玫瑰现在就放在我身边的桌子上,其中有几朵是今天早上才绽开的。
这些花儿是那么美丽芬芳,看到它们我感觉好多了。你还想到给我送花,真是个有心人,
太谢谢你了。
万分感激的
乔伊斯•兰姆
贺卡:
亲爱的奥尔莱特先生:
恭喜您被授予今年的杰出经理称号。我曾经参观过贵公司的一个分部,留下了非常深
刻的印象。我觉得您完全配得上这个荣誉,我为您感到高兴。
衷心地祝愿您和您的公司在新的一年里取得更大的成功!
约翰•布菜克谨启
对贺卡的回复:
亲爱的布莱克先生:
非常感谢您送我贺卡。我对您的赞誉倍感荣幸。请接受我对您在过去一年里的帮助和
支持的深深谢意。
期待未来我们能有进一步的合作。
比尔•奥尔莱特谨启
FollowingSampleDialogues
24
4Readthefollowingsampledialoguesandtrytoperformyourowntasks.
(Open.)
PuttingLanguagetoUse
5Imagineyouarewritingyourtermpaper.You'vejustreceivedaveryusefulreferencebookasagift
fromProfessorSmith.Youmeethimandexpressyourthanks.Readaloudthefollowingdialogue
withyourpartnerbyputtinginthemissingwords.Key:1.Thankyou2.veryhelpful3.I'mglad/
happy
4.mygratitude/thankstoyou5.nothing/mypleasure
6.verygrateful7.ofanyhelp8.kind
6ImagineyouareSue,andyourpartnerisKen.YourEnglishteacher,
Lindahasbeeninhospital.Nowsheisfullyrecoveredandwillleave
thehospitaltoday.Youwanttomeetherthere.Youaskyourfriend
Kentogiveyoualift.Fillintheblanksaccordingtothecluesinthe
brackets.Thenactitoutwithyourpartner.
Key:1.Hello,Ken2.I'mterriblysorry3.thafstoobad
4.Tsee5.That'sverythoughtful/considerateofyou
6.That'swonderful7.whatapity8.Really
9.verykindofyou10.It'smypleasure
<SECTIONIIBeingAHEars
LearningSentencesforWorkplaceCommunication
1Listento10sentencesforworkplacecommunicationcross-referencedwiththeir
Chinesetranslations.
Script:1)I'mverygratefultothemfortheirkindhelp.2)Wearemuchobligedtoyou
foryourhospitality.3)Thankyoueversomuch.Idoappreciateyourfriendship.
4)Mysisterissothankfultoyouforthebeautifulbag.5)Notatall.Ifeel
happyIcoulddosomethingforyou.6)Youarewelcome.It'strulymypleasure/
honor.7)I'mterriblysorry.Pleasepardonme.8)Ifsallmyfault.Iapologize
forallthatI'vedone.9)Thisissuchwonderfulnews!Congratulations!
10)Congratulations!Ifeelsoproudofyou.
2ListentothefollowingsentencesforworkplacecommunicationinColomnAandmatcheachone
withitsChineseversioninColomnB.
Script:1)Thestudentfeelssogratefultotheteacherforherpatienthelp.2)I'mmuch
obligedtoyouforyourheart-warmingencouragement.3)Thankyouverymuchindeed.
Idoappreciateyourunderstanding.4)Myparentsaresothankfultoyouforyour
kindinvitation.5)Notatall.IfeelhappythatIcoulddothisforyou.6)You
aretrulywelcome.Thepleasureismine.7)Ifeelsosorryforthat.Pleaseexcuse
me.8)It'smyfault.Iapologizeforbeingsocareless.9)Thafsgreat!
Congratulations!
10)Congratulations!Ifeelsohappyof
you.Key:l-i,2-d,3-c,4-h,5-j,6-e,7-b,8-f,9-g,10-a
3Listento6sentencesforworkplacecommunicationandchoosetheirrightresponses.
Script:1)Ifeelsogratefulforyourkindness.2)Whatalovelypresent!Ilikeit
somuch!3)Sorry,Ididn'tmeantohurtyou.4)Congratulations!Weallfeelsoproud
ofyou!5)Iapologizefortheterriblemistake.6)I'mmuchobligedtoyouforyour
help.
Key:1)C2)B3)D
4)A5)B6)A
HandlingaDialogue
4Listentoa
dialogueand
decodethe
messagebyfinding
outthecorrect
Dialogue
Andy:Hi,Donna.Youareup!Areyouallrightnow?
Donna:Notquiteyet.I'mstillfeelingratherweak.
Andy:Sorrytohearthat.Dobemorecarefulinridingnexttime.
Donna:Yeah,Ihavelearnedalesson.Andy,itwasverythoughtfulofyouto
sendmetheget-wellcardyesterday.
Andy:Well,Ijusthopeyoucanrecoversoon.
Donna:Thankyou.AndI'dalsoliketothankyouforthesebeautifulflowers.
Andy:Theyarefreshfrommysister'sgarden.
Donna:Nowondertheylooksonice!Fveputthemrightonthetablebeside
thebed.
Andy:I'mgladyoulikethem.Oh,dear!I'vegottogonow.Takecare,
Donna.
Donna:Iwill,Andy.AndIdoappreciateallyou'vedoneforme.
Key:1.bike2.weak3.get-well4.thoughtful
5.sistar's6.tnblA7.takocaro
choicesinthebracketsaccordingtowhatyouhaveheard.
Script:
26
UnderstandingaShortSpeech/Talk
5Nowlistentoashortspeech/talkandfillupthe
blanksaccordingtowhatyouhaveheard.Thewordsinbracketswillgiveyousomehints.
Script:Goodmorning,everyone!MynameisLouisaWood.IcomefromItaly,andI'ma
housewife.Myhobbyislisteningtopopmusic.I'malreadythirty-fiveyearsold,
butTstillchoosetolearnEnglishinthisclass,soIcanmanagetotalkwith
foreignerswhenwetravelabroad.Ofcourse,Ialsowanttohelpmychildrenwith
theirEnglishhomework,Oh,onemorepurposeistobeabletosingpopsongsin
English.IhaveadozenCDsandI'llbringthemheretosharewithyou!
Key:1.everyone2.Italy3.housewife4.thirty-five
5.abroad6.mychildren7.Onemore8.English
9.adozen10.tosharewithyou
6Listentothespeech/talkagainandcompletetheinformationinColumnAwiththeright
choicesinColumnB.
Key:1.a2.b3.d4.d5.c
◄SECTION
IIITryingYou!
Hand
样例1
亲爱的王先生:
你为我们的婚礼送来的油画真是别具一格。它现在就挂在沙发上方的墙上。我们
对你充满了感激之情,尤其是因为我们明白这幅油画将会在我们家里世代传赏。请快
来看看这幅油图挂在我家客厅的墙壁上有多漂亮吧。
爱你的
唐和琼
PracticingAppliedWriting
1Readthefollowingtwosamplesofathank-younoteandacongratulationcardandlearntowriteyour
own.
1.ChineseVersionoftheSamples:
27
样例2
亲爱的黛西:
听到你与迈克订婚的喜讯,我们并不感到特别惊讶,而是非常高兴。如你所知,
迈克家与我们家是世交,我们都非常爱他,我们认为他是最出色的——现在更是最幸
运的—卜伙子。我们将最美好的祝福送给你们,愿你们快乐。
你的
贝蒂和约翰
2.OneMoreSampleofThank-YouNote:
DearProf.Wang,
rvejustgotthegoodnewsthat1havepassedtheentranceexaminationfora
post-graduateprogramwithsatisfactoryresult.I'mgoingtoBeijingUniversityof
Technologyfortheinterview.1feelsoexcitedaboutit.
Youhaveofferedmegreatholpallthistime.Butforyourkindencouragoment,1
wouldneverhaveachievedsuchsuccess.Mygratitudetoyouisbeyondwords.My
parentsjoinmeingivingyouourheart-feltthanks.
Withrespect
Yourssincerely.
LuShi-qi
(LuShi-qi)
2Translatethefollowingthank-younoteintoChinese,usingthedatabankinthe
Workbookforreference.
尊敬的史密斯博士:
非常感谢您同意为我写推荐信。得知您在期末这段时间特别忙,我对您的帮助尤为
感激。随信附上一个寄给该大学研究生院的邮资已付的信封,以便您直接把信寄出。如
果我能得到奖学金,我会立即奉告。
再次感谢您的支持和理解。
您的真诚的
比冬•东物
(比尔-米勒)
28
2.OneMoreSampleofThank-YouNote:
2Translatethefollowingthank-younoteintoChinese,usingthedatabankintheWorkbookfor
reference.
DearProf.Wang,
Fvejustgotthegoodnewsthat1havepassedtheentranceexaminationfora
post-graduateprogramwithsatisfactoryresult.I'mgoingtoBeijingUniversityof
Technologyfortheinterview.1feelsoexcitedaboutit.
Youhaveofferedmegreathelpallthistime.Butforyourkindencouragement,1
wouldneverhaveachievedsuchsuccess.Mygratitudetoyouisbeyondwords.My
parentsjoinmeingivingyouourheart-feltthanks.
Withrespect
Yourssincerely.
LuShi-qi
(LuShi-qi)
UmTUJOCay
DearYuanZhi,
Ihavejustheardfromafriendthatyou'vegotyourMasterofEngineering.
Congratulations!Ihaveseenyouworkhardinyourstudiesintliepastyearsand
Iadmireyouverymuch.Ibelieveyouwillbesuccessfulinthefieldofcomputer
science.
Bestwishestoyouforanevenbrighterandhappierfuture.
Yoursever.
LinFan
(LinFan)
尊敬的怀特夫人:
我刚刚从儿子那里得知这个糟糕的消息:我家的狗爬进您家的后院把花坛弄坏了。
此刻我先生正在把围栏加高,使狗不能再爬过围栏。我希望能在您方便的时候同您谈一
谈有关赔偿损坏的花草之事,尽管我知道损失是难以挽回的,我也无法弥补您为侍弄这
些花草所付出的时间和精力。对此,我只能向您致以最诚挚的歉意。
您真诚的
玛瑞,诒杯
(玛莉・格林)
3WriteanEnglishcongratulationcardaccordingtothe
informationgiveninChinese.
4TranslatethefollowingletterofapologyintoChinese.
WritingSentencesandReviewingGrammar
5Choosethecorrectanswerstofillintheblanks,referringtotheWorkbookforreference.
Key:l)d2)b3)a4)a5)c
6Correcttheerrorsinthefollowingsentences.
Key:1)OnSundaymorning,Iusuallydosomehouseworkathome.2)Myfriendcomesfrom
thenorthofthecountry.3)Maryisthebetterplayerofthetwo.4)Thehospital
boughtanX-raymachinethedaybeforeyesterday.5)Anhourisashorttimeto
spendinauniversitylibrary.6)Infact,itwasthemostexcitinggameofthe
year.7)ThereisanexcitingpopmusicconcertonTV.8)Thesefootballstars
areverypopularinthewholecountry.9)IntheUnitedStates,peopleattachmuch
importancetothewordsonathank-youcard.
29
10)Wearegoingtoplay
tennisintheafternoon.
7TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.
Key:1)IhaveasetofVCDonEnglishlearning.Itisveryhelpfultome.2)XiaoLi
hashandedinajobapplicationlettertoatravelagency.3)Shelikesfruitjuice,
butthejuiceinthisglassistoosweet.4)Sheistheonlygirlwhoenjoysplaying
thepianointhedepartment.5)Thisisaused(second-hand)car,butitisinvery
goodcondition.
WriteandDescribeaPicture
8Writeashortpassageofabout100wordsto
tellastoryoraboutaneventrelatedtothe
picturegiven.Someusefulwordsandphraseshavebeenprovidedheretohelpyou.You
maystartthepassagewith“TomorrowwillbeThanksgivingDay.Sallyisgoingto..."Key
TomorrowwillbeThanksgivingDay.Sallyisgoingtothankherdentist,Mr.Milton.
Mr.MiltonisalwaysverykindandhelpfultoSallywhenevershegoestohimfor
anachingtooth.Afewdaysago,SallybrokeMr.Milton'scoffeepotbyaccident.
Shefeltverysorryforhercarelessness.Soshehasboughtanewcoffeepotfor
him.Thenewpotlooksverybeautiful.SallybelievesthatMr.Miltonwilllikeit.
Sallyhasputthecoffeepotintoasmallbox.Sheisnowwrappingtheboxwitha
lovelyribbon.Shewillalsoattachathank-younotetothegift.Sheissurethat
Mr.Miltonwillbeveryhappytoaccepthergift.
5ECTIONIV
MaintainingaSharpEye
PassageI
1ImportantTraditionalFestivalsinChina
春节:SpringFestival(the1stdayofthe1stlunarmonth)
除夕:NewYear5sEve(thedaybeforetheSpringFestival)
30元宵节:LanternFestival(the15thofthe1stlunarmonth)
清明节:Qingming/Tomb-SweepingFestival(April4thor5th)
端午节:DragonBoatFestival(the5thofthe5thlunarmonth)
七夕节:
Qixi
Festival(the7thdayofthe7thmonthofthelunarmonth,
somewhatequivalenttoValentine'sDayinEnglish)中秋节:Mid-AutumnFestival
(the15thofthe8thlunarmonth)重阳节:Double-NinthDay(the9thofthe9thlunar
month)
2ImportantTraditionalFestivalsinWesternCountries
圣诞节:Christmas(the25thofDecember)平安夜:ChristmasEve(the24thofDecember)
情人节:Valentine'sDay(14thofFebruary)愚人节:FooTsDay(the1stofApril)复
活节:Easter(the1stSundayafterafullmoononorafter21stofMarch)感恩节:
ThanksgivingDay(the4thThursdayofNovember)万圣节:Halloween/AllSaints,Day
(31stofOctober)
1ExplanationofDifficultSentences
及K:
3皿u…wy3dwringstheholidayof
感恩节:ThanksgivingDay(the4thThursdayofI^atwetendtothink
万圣节:Halloween/AllSaints'Day(31stofOctohunteers.Analysis:
acestructureisS
cAclauseanemphatic
ethetimeadverbial
'ichleadsarelative
■L---1-----------IX广nT»CiyT
Translation:因此,我们在H—月里常常会想办法来表示对志愿者们的感谢。Example:OctoberinChina
bringstheNationalDay,andthereforeifsinOctoberthatChinesepeoplethinkofdifferent
waysinwhichtheyshowtheirlovetotheirmotherland.
2.(Para.2)Iliketoholdpotlucksattheofficeandinvitevolunteerstomakethemfeellike
partoftheteam.Analysis:Theinfinitivetomakethemservesastheadverbialofpurposeof
thesentence,withfeellikeactingastheobjectcomplementofmakethem.
Translation:我喜欢在办公室里设百乐餐,邀请志愿者来参加,让他们感到自己是本团队中的一员。
Example:Weplantohaveafieldtripandaskourteacherstocometomakethemfeel
rewarded.
3.(Para.3)…thismakesourvolunteersknowwe'regratefultothemforwhatthey'vedone
inthebusyyear.Analysis:Thisisacomplexsentence.Thewordknowisanobjectcomplement
ofmakesourvolunteers.Theverbknowinturnhasanobjectiveclause,inwhichwhatleads
asub-clauseoftheprepositionfor.
31
Translation:这能使我们的志愿者们知道,我们对他们在这繁忙的一年所做的一切心怀感激。
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 伏特加蒸馏塔结构与分析考核试卷
- 安全防护在互联网医疗咨询的服务质量考核试卷
- 遗迹保护与森林生态系统考核试卷
- 七年级数学下册
- 高二苏教版语文教材目录解析总览
- 英语选修一北师大版高中单词详实列表与解析
- 苏教版钉子板多边形案例分析
- 苏教版四年级数学上册教学策略的反思
- 完美蛋白质的深度解析
- 李时珍中医药学的守护者
- 2022中国石化高桥石化分公司毕业生招聘30人上岸笔试历年难、易错点考题附带参考答案与详解
- 特种设备双重预防管理手册
- 【教师必备】部编版四年级语文上册第二单元【集体备课】
- DIY自助厨房创业策划书
- 新能源公司绩效考核方案
- 四川遂宁城市文化介绍宣传PPT
- 人力资源部月度工作汇报
- 05MR601 城市道路-交通标志和标线
- 《促织》《变形记(节选)》对比阅读-统编版高中语文必修下册
- 中海大海洋化学课件05海洋中的营养盐
- 四省2023年高考适应性测试理科综合物理试题及答案解析
评论
0/150
提交评论