福建省城市道路养护作业安全设施设置技术规程

DB

福建省工程建设地方标准

工程建设地方标准编号：DBJxx-xx-2011

住房城乡建设部备案号：Jxxxxx-2011

城市道路养护作业平安设施设置技术规程

Technicalspecificationofsettingformaintenance

worksafetydevicesofcityroad

（征求看法稿）

2011-xx-xx发布2011-xx-xx实施

福建省住房和城乡建设厅发布

福建省工程建设地方标准

城市道路养护作业平安设施设置技术规程

Technicalspecificationofsettingformaintenance

worksafetydevicesofcityroad

DBJxx-xx-2011

Jxxxxx-2011

组织编制部门：福建省住房和城乡建设厅

主编单位：福州市市政工程管理处

福州高校

批准部门：福建省住房和城乡建设厅

施行日期：2011年xx月xx日

依据《福建省住房和城乡建设厅关于印发2010年科学技术项目支配的通知》

（闽建科[2010]36号）文件要求，规程编制组经广泛调查探讨，仔细总结阅

历，参考有关国家标准和地方先进标准，并在广泛征求看法的基础上，制订了本

规程。

本规程的主要技术内容有：1.总则；2.术语和定义；3.基本规定；4.养护作

业平安设施；5.养护作业限制区设置；附录A图例；附录B养护作业限制区平

安设施设置示例。

本规程由福建省住房和城乡建设厅负责管理，由福州市市政工程管理处负责

详细技术内容的说明。执行过程中如有看法或建议，请寄送省住房和出城乡建设

厅建筑节能与科技处（地址:福州市北大路242号，邮编:350001）o

本规程主编单位：福州市市政工程管理处、福州高校

本规程主要起草人员：刘培荣杨艳群李芳林峰赖元文邱琦

王光辉林丛吴文华李行金李道钟林敬

郑新夷陈少惠连培昆

本规程主要审查人员:

目次

1总则......................................................1

2术语和定义................................................1

3基本规定..................................................2

3.1一般规定.............................................2

3.2城市道路养护作业限制区平安设施设置流程...............3

3.3城市道路养护作业限制区平安设施设置要求...............3

4养护作业平安设施..........................................5

4.1养护作业标记........................................5

4.2养护作业标线.........................................5

4.3用于渠化交通的平安设施...............................6

4.4养护作业限制区长度...................................6

4.5养护作业限制区限速...................................7

5养护作业限制区设置........................................8

5.1快速路养护作业限制区设置............................8

5.2主干道养护作业限制区设置.............................8

5.3次干道、支路养护作业限制区设置.......................9

5.4非机动车道、人行道养护作业限制区设置................9

5.5移动养护作业限制区设置...............................9

5.6特殊位置养护作业限制区设置...........................9

附录A图例.................................................11

附录B养护作业限制区平安设施设置示例.......................14

本规程用词说明.............................................50

弓I用^隹名..............................................50

条文说明...................................................51

CONTENTS

1GeneralProvisions....................................................................................................................1

2Terms..........................................................................................................................................1

3BasicRequirements.................................................................................................................2

3.1GeneralRequirements.................................................................................................2

3.2ProcessofSettingforMaintenanceWorkSafetyDevicesofCityRoad............3

3.3RequirementsofSettingforTrafficControlZoneforMaintenanceWork

Saf..................................................................................................etyDevicesofCityRoad.3

4MaintenanceWorkSafetyDevices........................................................................................5

4.1SignsofMaintenanceWork.......................................................................................5

4.2LinesofMaintenanceWork......................................................................................5

4.3SafetyDevicesofTrafficChannelizing..................................................................6

4.4LengthofTrafficControlledZoneforMaintenanceWork.....................................6

4.5SpeedLimitofTrafficControlledZoneforMaintenanceWork............................7

5SettingforTrafficControlZoneforMaintenanceWork..................................................8

5.1SettingforTrafficControlZoneforMaintenanceWorkofExpressway..............8

5.2SettingforTrafficControlZoneforMaintenanceWorkofTrunkRoad............9

5.3SettingforTrafficControlZoneforMaintenanceWorkofSub-roadandSpur

Track.....................................................................................................................................9

5.4SettingforTrafficControlZoneforMaintenanceWorkofNonManeuvering

LanesandSidewalk............................................................................................................9

5.5SettingforMobileTrafficControlZoneforMaintenanceWork........................10

5.6SettingfbrSpecialPositionMaintenanceTrafficControlZonefor

MaintenanceWork.............................................................................................................10

AppendixAExamplesofSettingforRoadMaintenanceWorkControlledArea............11

AppendixBExamplesofSettingforTrafficControlledZoneforMaintenanceWork.•…15

ExplanationofWordinginThisSpecification........................................................................50

NormativeStandards...................................................................................................................50

ExplanationofProbisions..........................................................................................................51

1总则

为保障城市道路上行驶车辆、施工机械和人员的平安，保证城市道路养护

作业的顺当进行，保障城市交通的平安与畅通，规范福建省城市道路养护作业的

平安设施设置，制定本规程。

本规程适用于福建省城市各类道路的养护作业。

城市道路养护作业平安设施设置，除应符合本规程要求外，尚应符合现行

国家、行业和福建省的有关标准、规范的要求。

2术语和定义

下列术语和定义适用于本规程。

养护作业限制区(TrafficControlZoneforMaintenanceWork)

为城市道路养护作业所设置的交通管理区域，分为警告区、上游过渡区、缓

冲区、工作区、下游过渡区和终止区等。

警告区(WarningArea)

从养护作业限制区起点设置施工标记到上游过渡区之间的路段，用以警告车

辆驾驶人已经进入养护作业区，按交通标记调整行车状态。

警告区最小长度(MinimumLengthofWarningArea)

保证驶入警告区的车辆减速至工作区规定的限速所须要的警告区路段的最

短长度。

上游过渡区(UpstreamTransitionArea)

保证车辆平稳地从封闭车道的上游横向过渡到缓冲区旁边非封闭车道的路

段。

缓冲区(BufferSpace)

上游过渡区和工作区之间的路段。

工作区(ActivityArea)

养护作业的施工操作区域。

下游过渡区(DownstreamTransitionArea)

保证车辆平稳地从工作区旁边的车道横向过渡到正常车道的路段。

终止区(TerminationArea)

设置于工作区下游调整车辆行车状态的路段。

养护平安设施(MaintenanceSafetyDevices)

警告、提示和引导车辆和行人通过养护作业限制区，爱护养护作业人员和设

备平安的设施。

渠化设施(ChannelizingDevices)

警告、提示和引导车辆和行人通过养护作业限制区，隔离车流、人流与工作

区的设施。

临时性交通标记(TemporaryTrafficSigns)

为满意养护作业平安及引导交通流的须要而临时设置的交通标记。

临时性路面标线(TemporaryPavementMarkings)

为满意养护作业平安及引导交通流的须要而临时施划的交通标线。

长期定点养护作业(Long-termstationaryWork)

工期在30天以上的，固定地点的养护作业。

短期定点养护作业(Short-termstationaryWork)

工期在一白天以上或夜间施工2小时以上的，30天以内的固定地点的养护

作业。

临时定点养护作业(TemporaryWork)

工期在一白天以内或夜间施工2小时以内的，固定地点的养护作业。

移动养护作业(MobileWork)

工作区地点或平安设施持续变动的养护作业。

3基本规定

3.1一般规定

用于城市道路养护作业的标记、标线属于道路施工临时性平安设施，交通

标记与标线宜组合运用。

当夜间进行道路养护作业时，应设置照明设施，照明必需满意作业要求，

并覆盖整个养护作业限制区。

当进行道路养护作业时，应顺着交通流方向设置平安设施。当作业完成后,

应逆着交通流方向撤除为养护作业而设置的有关平安设施，复原正常交通。

长期定点养护作业和交通流量大的道路短期定点养护作业，建设单位和施

工单位应制定详尽的、可操作性的交通疏导方案和应急方案，并结合交警部门看

法综合确定养护作业限制区的位置。

3.2城市道路养护作业限制区平安设施设置流程

城市道路养护作业限制区平安设施设置流程见图3.2„

3.3城市道路养护作业限制区平安设施设置要求

养护作业标记设置要求

1养护作业相关标记一般设置于作业区外侧。依据详细状况可设置在中心

分隔带、主辅分隔带、机非分隔带、道路路肩、右侧人行道上。当作业区通行区

域大于等于两个车道宽度或道路现场视距不良、不利于驾驶人识别养护作业标记

时，应在两侧设置警告和禁令标记。

2养护作业相关标记在同一横向或竖向并设时，应按禁令、指示、警告标

记的依次，遵循先上后下、由左及右的原则设置。

渠化设施设置要求

1除移动养护作业外，均应采纳施工挡板进行作业围挡；施工持续至夜间

的状况下必需在养护作业限制区挡板的外侧或上方设置施工警告灯。

2对于一般的短期和长期定点养护作业，上游过渡区内应设置防撞桶、作

业区标记、闪光箭头板等平安设施；在缓冲区内应设置路栏、防撞桶、作业区标

记、闪光箭头板等设施。

3锥形交通路标等渠化设施应整齐摆放，短期和长期定点养护作业宜在三

角锥之间运用挂链连接。

图3.2城市道路养护作业限制区平安设施设置流程图

养护作业限制区设置要求

1作业区的封闭应依据主路的出入口位置进行设置；若须要占用辅路进行

作业，则辅路上的养护作业限制区布设及限制车速宜符合相对主路低一级道路的

要求。

2快速路及主、次干路上进行养护作业时最小通行宽度为2.5m,快速路夜

间施工或有大型车通过时最小通行宽度为3.5m。

3长期定点养护作业和交通流量大的道路短期定点养护作业，占用车道局

部围蔽的，施工单位应设有交通指挥人员帮助公安交通管理部门维持交通秩序。

交通指挥人员必需是经过平安培训的专人，必需穿戴具有反光功能的平安标记服

和防护帽。

4养护作业平安设施

4.1养护作业标记

警告标记

用以对车辆、行人提出警告的作用。警告标记的种类、规格及设置地点均应

符合《道路交通标记和标线其次部分：道路交通标记》GB5768.2中4的相关

要求。

禁令标记

用以对车辆、行人起限制作用。禁令标记的种类、规格及设置地点均应符合

《道路交通标记和标线其次部分：道路交通标记》GB5768.2中5的相关要求。

指示标记

用以对车辆、行人的行为提出指示。指示标记的种类、规格及设置地点均应

符合《道路交通标记和标线其次部分：道路交通标记》GB5768.2中6的相关

要求。

4.2养护作业标线

反光成型标线：

1可以撕除的改道级反光成型标线：适用于短期定点养护作业和长期定点

养护作业，且施工完毕路面不需重新加封的路段或移动养护作业路段。

2不能撕除的施工级反光成型标线：适用于短期定点养护作业和长期定点

养护作业，且施工完毕后须要重新加封的路段。

临时导向箭头:

养护作业期间运用的路面导向箭头，导向箭头用于表示车辆的行驶方向，在

施工中，主要用于对渠化交通的引导。

路面文字标记：

路面文字标记是利用路面文字，指示或限制车辆行驶的标记。

4.3用于渠化交通的平安设施

锥形交通路标：一般用于城市快速路和当其他道路临时定点养护作业，在

上游过渡区内布设间距为1m,其他区域布设间距为3m。用于夜间作业时应有反

光功能，并安装施工警告灯，并应符合《锥形交通路标》JT/T595的相关规定。

施工路栏：用于养护作业现场的外围防护提示，可放在须要的地方主导交

通，以防止意外撞击事务发生，削减损失。用于夜间作业时应有反光功能，并应

符合《道路交通标记和标线其次部分：道路交通标记》GB5768.2的要求。

施工隔离墩：防止车辆占用人行道、便道、消防通道，也可以用于管理车

辆的出入。

防撞桶（墙）：当汽车与该设备碰撞时，减小冲击力，降低车与人的损伤。

应符合《道路交通防撞墩》GA-T416的规格要求。

移动式标记车：带有动力装置或可移动装置（拖车）的平安防护设施，运

用时其尾部应面对交通流方向，设置于上游过渡区内或缓冲区后端。

道路平安警告灯：养护作业现场用以警示驾驶人员和行人前方路况的闪光

装置，与施工标记和渠扮装置协作引导交通流。

闪光箭头板：一种基本的警告标记，协作施工标记运用。

4.4养护作业限制区长度

养护作业限制区是为城市道路养护作业所设置的交通管理区域。典型养护

作业限制区应包括警告区，上游过渡区，缓冲区，工作区，下游过渡区和终止区

六个区域，见附录B图B.1。

警告区最小长度宜符合表4.4.20

表警告区最小长度值

道路类型警告区最小长度值（m）

快速路400

主干路

100

次干路

支路30

上游过渡区长度宜符合表4.4.30

表上游过渡区长度值

道路缩减宽度(m)

限制车速(km/h)

3.003.253.503.75

2088910

3015152020

4030354040

5045455060

缓冲区长度宜符合表。

表缓冲区长度值

限制车速(km/h)缓冲区长度(m)

2010

3015

4030

5040

其他区段

1工作区的范围和大小依据实际作业须要确定。

2下游过渡区、终止区可依据实际状况选择设置。

4.5养护作业限制区限速

车辆在养护作业限制区通行时，为保证平安，在以下状况下必需设置限速

标记：

1工作区长度超过200m；

2由于施工灰尘和烟雾的影响，道路的可见度降低时；

3在靠近养护作业限制区，道路的净宽度减小一半或以上时。

限速分级标准宜符合表4.5.2。

表限速分级标准

限速(km/h)适用状况

20次干路、支路交通量较大。施工人员须要频繁穿越作业面；非机动车比率

较高

30快速路交通量较大、主干路交通量较大或次干路交通量较小；施工人员须

要频繁穿越作业面

40快速路、主干路交通量较小或仅封闭一个车道但大型车比率较高

50快速路、主干路仅封闭一个车道或施工期间交通量较小

5养护作业限制区设置

5.1快速路养护作业限制区设置

在快速路养护作业区上游最小1200m范围内的可变信息板上显示施工标

记和限速标记；上游过渡区起点至下游过渡区终点之间线性放置锥形交通路标，

在缓冲区前段布置路栏，并依据详细状况布置其他平安设施。布置示例见附录B

图B.lo

快速路养护作业限制区各区段的长度和限速标准应按第4章的要求取值。

进行全封闭作业前，应进行现场调研，结合匝道的位置，考虑相接主、次

干路的交通运行状况，提出合理的车辆绕行方案。

占用多条车道进行设置时，上游过渡段的布置应从过渡段起始点按单车道

布置成平面上的阶梯状，且下游过渡段应设置缓冲区。布置示例见附录B图B.2。

位于出、入口匝道的作业，最小通行宽度不得小于3m,结合匝道起点位

置进行设置。

路段上无其他相交的道路时，同一车道宜避开分段施工，若同时施工则两

个作业区的间距不得小于3km。

5.2主干道养护作业限制区设置

上游过渡区起点至下游过渡区终点之间线性放置锥形交通路标，缓冲区前

段设置路栏，并依据详细状况布置其他平安设施。布置示例见附录B图B.9。

主干路养护作业限制区各区段的长度和限速标准参照第4章的要求进行

设置。

养护作业区的过渡区占用交叉口时，应适当缩减过渡区长度，同时按比例

调整警告区长度；若缓冲区与交叉口的距离小于三分之一的规定过渡区长度，则

不设过渡区，并依据养护作业限制区的位置调整缓冲区的长度，避开占用交叉口。

视详细状况在缓冲区增加防撞桶等平安设施，同时在交叉口的各入口处设置相应

的养护作业标记。布置示例见附录B图B.25。

路段施工必需占用交叉口的状况下，则在所占的不同道路上均按一般要求

设置养护作业限制区和相关平安、诱导设施。布置示例见附录B图B.27。

远离交叉口的车道封闭施工，过渡区按规定长度设置成锥形。

5.3次干道、支路养护作业限制区设置

次干路、支路的作业区设置参照主干路，限速标准为30km/h。

道路封闭导致单一车道通过双向交通时，在两端过渡区需配备旗手进行交

通引导。布置示例见附录B图B.9。

路段全封闭作业或仅允许单向交通时，与施工路段相交道路上的接近交叉

口均应设置相应的养护作业标记。布置示例见附录B图B.28~B.29o

5.4非机动车道、人行道养护作业限制区设置

非机动车道仅需设置过渡区及缓冲区。主干路非机动车道施工时非机动车

借道人行道，次干路及支路非机动车道借道机动车道，布置示例见附录B图B.19o

人行道上的作业区布置示例见附录B图B.20,若无法保证1m的行人通过

宽度，则全封闭，依据非机动车道的要求设置限制区。

人行道与非机动车道不宜同时施工。同时进行时，在非机动车道和人行道

的路段出入口应设置相关的作业区标记，提示非机动车或行人绕行。

5.5移动养护作业限制区设置

一般移动养护作业仅需设置工作区和缓冲区，并在工作区来车方向前方设

置路栏和锥形路标。

快速路的移动养护作业及主干道的夜间移动养护作业宜在缓冲区前增设

移动性施工标记车。

排水设施养护时各限制区的长度依据实际所在位置进行相应调整，布置示

例见附录B图B.30~B.33o

人行道上排水设施养护限制区的布置示例见附录B图B.20o

路灯设施养护时，养护作业车停靠的位置即为施工区，其典型限制区布置

示例见附录B图B.34。

5.6特殊位置养护作业限制区设置

桥梁养护作业限制区的布置，宜只封闭一条车道进行养护作业，详细布置

应依据该桥梁所在的道路状况。

当桥上作业对桥下交通流有较大干扰或者桥下作业对桥上交通流有较大

干扰时，应把干扰区域作为施工区进行相应设置。

跨江桥水上作业限制区的布置，应依据《中华人民共和国水上水下施工作

业通航平安管理规定》执行，在上下游航道两端设置平安设施，夜间须设置警示

信号。必要时应与有关单位联系，取得协作。

隧道内的警告区和上游过渡区长度宜适当增加。

附录A图例

类别图例实物名称实物形态

道路封闭路封闭

300m

右道封闭

道路施工圭:路施工]

车辆慢行[Q车辆慢行

左转

右转©

交通标记J.

禁止左转

禁止右转

禁止直行r

前方车道削减A

对向车流住

减速慢行A

道路中心施工

路侧施工A

前方施工

向右改道►»>

向左改道

防撞桶

防撞桶（墙）

□----□I

防撞墙

■

]

护栏护栏

■

路标O锥形道路路标i

隔离墩隔离墩

移动式工程

移动式工程车

车。11

」」」」—1-1—1」

养护作业区--

」_!」」」」「」

|»।1।।।।

■

--

旗手-1

附录B养护作业限制区平安设施设置示例

非

机

动

车

道

z终

止

区

-下

游

L过

x

渡

区

-

G工

作

区

缓

冲

区

上

游

过

渡

区

警

告

区

警告区标志

符号说明：

al一一上游过渡区、下游过渡区的交通锥形标记距离，取值为1m；

a2——缓冲区、工作区的交通锥形标记间距，取值为3m；

bl一一上游过渡区、下游过渡区的警闪灯间距，取值为2m；

b2——缓冲区、工作区的警闪灯间距，取值为9口；

c---导向牌间距，取值为90m；

w一一交通锥形标记与养护作业限制区间距，未设置施工路栏时取1m,设置

施工路栏取0.3m。

图B.1典型养护作业限制区平安设施设置

中

央

分0

隔0

0

二LLLLL

带LLLLL

0二LLLLL

LLLLL

二LLLLL

0LLLLL

二LLLLL

LLLLL

6二LLLLL

LLLLL

二LLLLLG

0LLLLL

二LLLLL

LLLLL

0二LLLLL

LLLLL

二LLLLL

0LL

二LLL

LLLLL

L

二LLLL

0LLLLL

二LLLLL

^111)1

N

O

6

Q车辆慢行

A

公

图B.2双向六车道封闭单向外侧一个车道

适用于城市快速路、主干路及次干路

z

中

央

分

隔

带Io

。

。

。

。

图B.3双向六车道封闭单向外侧两个车道

适用于城市快速路、主干路及次干路

图B.4双向六车道封闭单向中间车道

适用于城市快速路、主干路及次干路

图B.5双向六车道封闭单向内侧两个车道

适用于城市快速路、主干路及次干路

中

央

o

分

隔o

♦

带o

一

-

-

-

o

n二

n

-

-

i

T

n二

n

i

o

-

-

-

-

I二

n

n

J

-

i

-

J二

n

「O

-

-

-二