国家体育场场地照明EIB方案

国家体育场工程

场地照明部分控制系统方案

目录

1、EIB总线系统的发展进程......................................................3

2、EIB总线系统基本原理........................................................4

2.1、总线传输介质..........................................................5

2.2、系统拓扑结构..........................................................5

2.3、信号传输..............................................................6

2.4、寻址..................................................................6

2.5、总线元件..............................................................7

3、EIB总线系统的特点..........................................................7

4、EIB总线系统的应用..........................................................9

二、ABB公司简介..................................................................10

三、ABBi-bus智能照明监控系统简介................................................12

1、i-bus系统拓扑结构...........................................................12

2、IG/SIP网关功能说明（即：单元控制器）.....................................14

3、i-bus工作原理...............................................................16

四、ABBi-busEIB智能照明在国家体育场的控制方案...................................18

1、国家体育场i-bus智能照明监控系统设计标准....................................18

2、国家体育场i-bus系统项目概况................................................20

3、国家体育场i-bus系统的功能特点..............................................21

4、国家体育场场地部分照明标书要求.............................................23

5、ABBibusEIB智能控制系统在国家体育场的具体应用.............................26

五、国家体育馆i-bus系统结构设计...................................................29

1、系统结构设计原则...........................................................29

2、系统结构描述...............................................................29

3、系统的网络结构.............................................................30

4、系统的软件结构.............................................................31

5、与其他系统的硬件联动方式...................................................38

六、国家体育场场地照明EIB系统主要设备介绍........................................39

七、ABBi-bus产品主要业绩.........................................................41

一、EIB介绍

1、E旧总线系统的发展进程

20世纪80年代中期，随着微电子技术和通讯技术的迅猛发展，

自动控制领域尤其是工业界的过程控制领域对现场底层设备之间的通

讯和控制问题提出了越来越高的要求，促使了控制技术的又一次大变

革，即现场总线技术的产生。现场总线技术从出现开始，就以其在性

能和结构上的巨大优势吸引了专家和用户的注意，众多知名的自动化

集团公司纷纷独自或联合推出了各有特色的现场总线协议标准，这些

优秀的总线标准在全世界得到了广泛的应用。

相对于对实时性、精确性及通讯效率等要求极高的工业自动化领

域而言，建筑自动化领域的要求相对要低一些，从经济成本角度考虑,

上面那些造价昂贵的现场总线技术并不非常适合于建筑领域。但是作

为建筑本身的发展而言，随着用户对建筑提出的功能要求越来越高，

满足这些功能而使用的现代化技术也日益复杂，在所谓的智能建筑中

就集成了现代的通讯技术、微电子技术等多项尖端技术。这些技术的

应用，不仅给建筑带来了较重的建设成本压力，其运行和维护的管理

成本也越来越高，正是建筑对安全性、经济性、舒适性、应变性等各

方面的不断提高的要求成为建筑领域的现场总线技术标准——欧洲安

装总线(EuropeanInstaIIationBus)技术产生和发展的基础。

1990年，欧洲著名的电气产品制造商为核心组成联盟，制定了E

IB技术标准并成立了中立的非商业性组织EIBA(EIBAssociate,欧洲

安装总线协会)，总部设在比利时的布鲁塞尔。该协会的成立极大的

推动了EIB标准的发展，迄今为止，已有一百多家制造厂商成为了EI

BA的会员，按照开放的EIB标准生产能够相互兼容和交互操作的各种

元器件，各类产品品种多达4000多种，几乎覆盖了建筑中各个专业和

各种用途的需要。经过十多年的发展，EIB不仅成为事实上的欧洲标准，

也被成功地引入世界各地，2000年时在IEC国际现场总线标准大会上

被提名作为国际标准之一。1998年，EIB技术开始被引入中国，在短

短的七年多时间内，以其优越的性能和质量获得了很大的成功，2001

年3月，为配合EIB技术的推广，在同济大学建立了亚洲规模最大的E

IB认证技术培训中心。正是由于EIB标准的国际化，因此在推广中通

常会形象地称之为“电气安装总线(EIectricaIInstaIIationBus)”

技术。

2、E旧总线系统基本原理

现代的建筑离开电是无法想象的，无论是传统的照明和插座，还

是现代化的通讯、安保等技术，都离不开电源的供应。EIB技术本身在

传统电气安装技术基础上引入现场总线概念而发展起来的，它对传统

电气安装技术而言是一次突破性的革命，它具有现场总线技术的核心

优点如系统结构简单；设计、安装和维护方便；全分散控制等，解决

了建筑由于涉及工种和功能过多而导致系统过于独立和操作复杂的问

题，是当今技术领域非常优秀的技术标准。

2.1、总线传输介质

作为传输介质的EIB总线目前可支持双绞线(TwistPair)、

电力线(PowerLine)、无线电(Radio)和红外线(Infrared)四种介质。

其中双绞线系统是应用最广泛的介质，它采用2X2X0.8的标准EIB

总线，具有良好的抗干扰性。电力线系统多用于对旧建筑的改建，利

用建筑中敷设的电力线作为载体传送信号。无线和红外系统则用于一

些难以敷设线路的场合。目前在中国市场上提供的主要以双绞线系统

为主。

2.2、系统拓扑结构

EIB总线系统有非常灵活的组态，可以适用于不同大小的电气安

装系统-----卜到普通的一个房间，大至一栋大楼或一个小区，都可以

在布局上分层次设计安装。线路(line)是EIB的最小安装单元，每

条线路上最多可连接和工作的总线元件为64个；通过线路耦合器(Li

necoupIer)可以将多达15个线路连接组合成一■个更大的拓扑单元称

之为域(Area);通过主干耦合器(BackboneLinecoupler)又可将

15个域相互连接和组合起来。这样，EIB总线系统最多可连接多达14

400个总线元件，可控制的用电设备点数更是数量惊人。事实上，当某

一条线路需要连接更多的元件的话，还可以通过连接线路中继器(Lin

erepeater)的办法再连接多192个总线元件。根据EIB标准规定，

每条线路的总线最大长度为1000米。通过中继器的使用，我们可以用

EIB来实现一些大距离跨度的控制如桥梁、小区等的电气照明控制。

2.3、信号传输

作为一个全分布式的现场总线系统，系统中的每一个元件都是一

个智能单元，它类似于通信中的每一个节点(peer)，元件之间通过电

信号(Telegram)交换信息，从而实现控制和被控制的操作。在一个

建筑中，各个电气设备的动作完全是个随机事件，如在某一个时刻，

可能同时有几个灯开关被按下，某个房间要打开一幅窗帘而另一个房

间要关闭一个空调阀门，动作的随机产生意味着在通讯总线上的电信

号是随机出现的，且在同一个时刻可能要有若干个信号同时要传送。E

IB和其它现场总线协议一样，采用的是串行异步的传输方式，为了提

高可靠性和达到最大传输速率，EIB应用了CSMA/CA(具有避免冲突的

载波侦听多路访问)，通过这种总线访问技术，使得在多个总线元件

同时发送信号时就不会发生信号丢失现象，而且EIB有自己的优先权

定义以保证信号按照一定的次序先后传送。

2.4、寻址

为了保证系统中各个元件之间准确无误地进行信息交换，EIB引

入了“地址”的概念。在EIB协议标准中，定义了两种类型的地址：

物理地址(PhysicalAddress)和组地址(GroupAddress)。物理地

址时用来标识每一个元件的身份的，在系统中，每一个元件都有一个

属于自己的唯一的物理地址，为了方便调试，这个地址一般都按照该

元件在整个拓扑中的位置来设定。有了物理地址，元件可以很方便地

进行标识，并通过总线下载自己被赋予的应用程序。和物理地址的唯

一性不同，每一■个元件可以被赋予一■个或多个组地址。事实上，组地

址是用来进行通讯用的。当一个元件要实现某个目的而发出电信号后，

在整个拓扑上的元件，只要其组地址和总线上传输的电信号中包含的

组地址相同，它就能响应这个信号中包含的动作指令。利用组地址的

概念，可以轻易实现传统电气安装技术中很难实现的“一控多”和“多

控一”任务。

2.5、总线元件

EIB问世十多年，在一百多家会员厂商的共同研发努力下，共生

产了4000多种功能元件，可以说，建筑中和电有关的几乎所有控制功

能，EIB都有相应的模块来实现。这是一个了不起的成就，它也体现了

开放系统的巨大优越性：无论哪个厂商，以一己之力是很难开发功能

如此齐全的全系列产品的。

EIB的元件从功能上可以分为三大类：传感器、执行器和系统附

件。尤其是取代传统面板按钮开关的EIB多功能开关，外形和安装都

完全和传统的86型预埋盒相匹配，但在一个面板上可以实现对照明、

空调、窗帘等多种设备的控制，真正实现了多系统的集成。

3、E旧总线系统的特点

从EIB的技术层面上，我们和国内外建筑中采用的各个智能化系

统相比较，可以看出在现阶段，EIB技术的特色和优势是非常明显的，

最大的特色体现在其兼容性和开放性方面。建筑的成本分为构造成本

和使用成本两大块。长期以来，人们习惯认为用一笔巨大的投资将建

筑建设完成后投入使用即算是完成了，但随着高技术的不断采用和不

断发展，尤其是在一些现代化程度较高的建筑中，后期的成本要远高

于建设成本。据有关统计，以二十年为统计周期，建设的成本只占25%

而运行维护的成本高达75%。因此，在系统设计考虑中，必须事先考

虑其将来的运行和维护费用，同时也要考虑管理的便捷性。在这一点

上，由于EIB得到了众多厂商的支持，产品又完全可以兼容，这就可

以最大程度地保护用户的利益，不会一旦选用某个产品而今后所有的

维护升级都必须依赖这个厂商。在建设过程中，多家厂商的产品兼容

也可以使用户得到最好的价格和服务。

和许多类似的产品相比，EIB有一个很大的特点，那就是进行系

统设计、编程和调试的工具软件ETS(EIBToolSoftware)并不是由

某一家厂商开发和提供的，而是由中立的协会EIBA开发和销售的，各

个厂商按照标准的格式开发每个元件的数据库，这些数据库通常是可

以通过互联网免费获得的。

EIB是一个智能化的电气安装系统，它的每一个元件的功能可以

根据要求的变化而变化，只要简单地更改一下程序即可。对于一些建

筑空间经常发生变化的场所如大开间用于出租的写字楼，由于空间的

变化而带来使用区域和使用功能的变化，EIB系统可以很好地适应变化

而无需重新排列管线。

在传统的电气安装中，如果一个房间需要多种功能，通常需要安

装多个厂商的不同产品，相应的带来了复杂的布线，更带来了烦杂的

调试和维护工作。EIB系统可以实现多种功能的集成，在一个面板上可

以完成多种控制功能，再配以红外遥控等，不仅减少了布线，更简便

了检修维护工作。

4、E旧总线系统的应用

从20世纪90年代以来，中国的经济得以高速增长，智能建筑、

智能小区、智能住宅的概念也日益为普通百姓所熟悉。所谓智能化的

实质，就是在建筑中使用了大量高技术设备，以满足用户不断增长的

功能要求。EIB总线系统从上世纪末进入中国以后，短短几年中得到了

广泛的应用，证明其功能和市场定位填补了当前的中国市场空白，其

灵活的系统结构决定了从大型的智能化大楼到普通的居民，都可以得

到具体的应用。经过对这些年EIB在中国的应用情况的分析，可以看

出它主要适用于公用建筑和住房建筑.

二、ABB公司简介

ABB集团成立

于1988年，是瑞典的

阿西亚(ASEA)公司

和瑞士的布朗-勃法

瑞(BBCBrownBoveri)

公司合并的结果。ABB

是电力和自动化技术领域的全球领先公司，能够帮助公用事业和工业

客户提升其业绩，同时降低对环境影响。总部位于瑞士苏黎世的ABB

集团在全球100多个国家拥有135000名员工。在ABB集团2001年的

237亿美元的营业额中，超过一半的营业额来自欧洲市场；近四分之一

来自亚洲I、中东和非洲；五分之一强来自南北美洲市场。ABB的股票已

在伦敦/苏黎世、斯德哥尔摩、法兰克福和纽约的证券交易所上市。

ABB在中国的投资概况

ABB与中国的关系可以追溯到上个世纪初，1907年ABB向中国

提供了第一台蒸汽锅炉。从此，ABB公司与中国的贸易关系有了长足的

发展。1974年ABB在香港设立了中国业务部，随后又于1979年在北京

设立了其永久性办事处。1994年我们果断地将ABB中国总部迁至北京。

如今，ABB公司在中国总共拥有23家分公司和销售办事处以及27家合

资和独资公司。在中国的员工总数超过了6000人。

通过直接投资和与当地投资者的合作，ABB公司在输配电、自动化

产品和系统等方面都建立了强大的生产基地。我们在中国的业务包括

完整系列的电力变压器和配电变压器；高、中、低压开关应用，电气

传动系统和电机，这些产品都是一流的，成为业内的基准。

近几年，ABB公司通过在当地建立技术和工程中心极大地稳固

了其在中国市场上的地位。ABB公司在工程和项目管理方面的能力，表

现在金属、制浆造纸、化学和生命科学、汽车工业、公用事业自动化

以及建筑系统等多个领域。

ABB设在北京的工业服务团队通过为客户提供积极的支持协助

客户保持和提高生产效率。我们的服务包括：预防性维护、修正性维

护、随叫随到服务以及全天候热线服务。

ABB的i-bus系统的制造工厂位于德国，ABB的i-bus系统已在全

世界的各种建筑领域中成熟使用了近20年，自1998年进入中国市场

以来，在首都国际机场T1航站楼改造工程、国家美术馆、国家图书馆、

国务院1-6号会议室、济南机场、成都双流机、海南国际美兰机场、

华夏银行总行、厦门国际会展中心、浙江省人民大会堂、广州国宾馆、

上海市政协大楼、上海张江管委会大楼、大连现代博物馆、上海新国

际博览中心、中国人民解放军61276部队等项目中已得到使用。

三、ABBLbus智能照明监控系统简介

1、i-bus系统拓扑结构

i-bus系统的基本构成是线，线与线之间通过线路耦合器进行

连接，构成一个区域，区域之间再通过区域耦合器进行连接，从而构

成一个完整的系统。

线：

ABBi-busEIB系统结构-线

PTC

PS

CH

ABBBuildingTechnologies

多达64个总线元件通过总线连接可构成最小的总线结构，称为

线。一根线的最大长度为1000米，电源供应器和元件之间的最大距离

为350米，两个元件之间的最大距离为700米。在实际应用中，如果

线长需要超过1000米，可采用光纤连接的方式将线长加以扩展。

区域:

ABBi-busEIB系统结构•区域

PS

PS

PTCEIB元件

PS电源供应器

CH扼流器

LC支线耦合器

ABBBuildingTechnologies

通过线路耦合器，最多15条支线可连接成为一个区域，因此，一

个区域最多可容纳15X64=960个元件。

系统:

ABBBuildingTechnologies

通过区域耦合器，最多15个区域可连接起来，组成一个完整的EIB

系统，因此，最多可达14000个左右的总线元件可连接在一个EIB总

线系统中。总线元件可以是一个控制多达12个独立电路的驱动器或是

一个可控制多个回路的面板。这种拓扑结构使系统排列紧密、层次分

明，且有利于将来对系统的进一步扩容，真正体现了EIB系统的灵活

性，这是传统的布线方式所无法比拟的。

2、IG/SIP网关功能说明（即：单元控制器）

LAN

EIB/KNX

IP网关的功能是完成EIB系统和LAN之间的数据转换，把EIB系

统的信息通过LAN在网络上传播。

EthernetHOMBit)

1.0.02.0.0

IG/SIG/S

*

里

，

6

二

2

二

.OE

W

G=EIBdevice

LK=Linecoupler

IP网关可作为区域耦合器使用，每个支路通过线路耦合器(LK)

可以连接多达64个系统元件，每个IP网关(IG/S)可带多达15个支

路，所有EIB系统信息通过IP网关在以太网上传播，以便于其它系统

在网络上读取数据，并完成与其它系统的集成。

PCwithOPCserverand

Hub/Switchvisualisationsoftware

PCwithOPCserverVisualistion/building

andvisualisationmanagemetPC

softwareHub/Switch(OPCclients)

日Bline1EIBline2EIBline3EIBlinen

IP网关通过高速以太网连接到PC管理站，OPCserver可以和可

视化管理软件安装在同一台PC上运行，也可以在不同的PC上运行。

3、i-bus工作原理

i-bus系统的工作原理可以下图进行简单阐述：

i-bus原理说明

/i-bus总线电缆

（4芯屏蔽双绞线2x2x0.8）

电信号

▲

电信号电信号

S251SC16

------4联按钮面板

S251SC16安装在现场的86盒中

S251SC16

------

S251SC16

4路输出驱动器

安装在照明箱中

由上图可看出，I-bus系统的智能面板开关替代了传统的面板开

关，智能面板开关只与I-bus控制总线连接，智能面板开关通过总线发

送信号控制相关的驱动器即执行器，从而实现对灯光等设备的控制，

由此可见，I-bus系统的结构是全分散型的结构，不需要任何中央控制

器之类的设备，不同于上一代集散式控制系统，另外对灯光设备的控

制是通过软件编程实现的，面板开关属于安全低电压设备，不直接切

断强电进行控制，完全不同于传统的面板开关的控制。

i-bus系统主要控制功能包括：

＞用于灯光控制

＞电动窗帘控制

＞风机盘管/中央

＞分体式空调控制及音像系统设备控制

＞同时可以与其他系统完全集成到为一个完整的系统。

i-bus系统可采用各种方式对设备进行灵活控制，例如：

＞现场控制

＞中央控制

＞电话远程控制

＞Internet远程控制

＞延时控制

＞定时控制

＞光线感测控制

＞红外线遥控

＞移动感测控制

＞气象感测控制以及与其他系统的联动控制等。

控制方式灵活、易于修改、易于操作、易于维护，通过该系统对

灯光、电动窗帘、空调等设备的控制，可有效地节约能源，可提高管

理人员及工作人员的工作效率。

本系统方案在首都机场项目中主要进行灯光现场控制、同时与智

能楼宇管理系统、消防和安防系统联动控制，目标是将首都机场建设

为节能机场、安全机场和智能化机场。

四、ABBi-busEIB智能照明在国家体育场的控制方案

1、国家体育场i-bus智能照明监控系统设计标准

i-bus智能照明监控系统的产品系统设计及安装符合建筑领域现场

控制系统广泛使用。

EIB标准，EIB即欧洲安装总线，属于FCS（现场总线）的范畴，

此标准现已被广泛应用于智能建筑中的灯光、窗帘、遮阳设备、供热

与通风等设备的控制，此外，本设计方案还参照了以下设计标准：

>GB50258-96（电气装置安装工程施工及验收标准）

>JGJ/T16-92（民用建筑电气设计规范）

>EN50090（欧洲电工标准）

>《智能建筑设计标准》（GB/T50314-2000）

>《建筑与建筑群综合布线系统工程设计规范》

（GB/T50311-2000）

>《建筑与建筑群综合布线系统工程验收规范》

（GB/T50312-2000）

>《北京市建筑智能化系统设计技术规程》（DBJ01-615-2003）

>《采暖通风与空气调节设计规范》（GB50019-2003）

>《建筑物电子信息系统防雷技术规范》（GB50343-2004）

>《建筑物防雷设计规范》（2000年版）（GB50057-94）

>《工业企业通讯接地技术规范》（GBJ79—85）

>《建筑物防雷设施安装99D501-1,99（03）D5O1-0（中华人民共和

国建设部）

>《等电位联结安装02D501-2》（中华人民共和国建设部）

>《利用建筑物金属体做防雷及接地装置安装03D501-3》（中华人民共

和国建设部）

>《接地装置安装03D501-4》（中华人民共和国建设部）；

>《民用建筑电气设计规范》(JGJ/T16-92)

>《供配电系统设计规范》(GB50052-95)

>《电气装置安装工程施工及验收规范》(GBJ147-149,GB50168-

171,GB50182,GB50254)

>《建筑电气安装工程施工质量验收规范》(GB50303-2002)

>《计算机场地技术条件》(GB2887)

>《远动设备及系统术语》(GB/T14429-93)

>《交流采样远动终端技术条件》DL/T630-1997

>《电能计量装置管理规程》(DL448-91)

>《电压监测仪技术条件》(DL500-92)

>《电力装置的电测仪表装置设计规范》(GBJ63-92)

>《电力装置的继电保护和自动装置设计规范》(GB50062-92)

>《继电保护和安全自动装置技术规范》(DL400-91)

>《静态继电器及保护装置的电气干扰试验》(GB6162-85)

>《远动设备及系统第2部分工作条件第1篇电源和电磁兼容性》(GB/

T15153.1-1998)

>《远动设备及系统第2部分工作条件第2篇环境条件》(IEC970-2-21

996)

>《远动设备及系统第5部分传输协议第101篇》(DL/T634-1997等同I

EC870-5-101)

>《微机型防止电气误操作装置技术条件》(DL/T687-1999)

>《电力系统实时数据通信应用层协议》(DL476-92)

>《地区电网调度自动化设计规程》(DL5002-91)

>《基本远动任务配套标准》(DL/T634-1997)

>国际民航组织理事会“国际标准和建议措施《附件14-机场》”

>IEEE美国电气电子工程师协会规范

>IEEE802.3总线局域网标准

>IEC801抗电磁干扰规范

>ELA-422ELA-483电气指标标准

>《公共建筑节能设计标准》(GB50189-2005)

2、国家体育场i-bus系统项目概况

第29届奥林匹克运动会的主会场，位于北京奥林匹克公园内、北

京城市中轴线北端的东侧。建筑面积25.8万平米，用地面积20.4万

平米。2008年奥运会期间，承担开幕式、闭幕式、田径比赛、男子足

球决赛等赛事活动，能容纳观众10万人，其中临时坐席2万座。奥运

会后，可容纳观众8万人，可承担特殊重大体育比赛、各类常规赛事

以及非竞赛项目，并将成为北京市提供市民广泛参与体育活动及享受

体育娱乐的大型专业场所，成为全国具有标志性的体育娱乐建筑。

国家体育场的设计方案，是经全球设计招标产生的、由瑞士

赫尔佐格和德梅隆设计事务所、奥雅纳工程顾问公司及中国建筑设计

研究院设计联合体共同设计的“鸟巢”方案。该设计方案主体由一系

列辐射式门式钢桁架围绕碗状坐席区旋转而成，空间结构科学简洁，

建筑和结构完整统一，设计新颖，结构独特，为国内外特有建筑。

其业主单位是由北京市国有资产经营有限责任公司和中信集团联

合体共同组建的国家体育场有限责任公司。国家体育场有限责任公司

负责项目的投融资、设计、建设、运营和管理。国家体育场于2003年

12月24日开工，2006年建成并投入试运行。

国家体育馆场地的照明控制主要采用支路控制，主要应该包括场

地照明和观众席照明等，这些区域各自都有不同的控制策略和要求，

要通过不同的设备、不同的场景设置等来实现对其相对应的照明控制。

整个系统要采用集中管理、分散控制的模式，避免只使用中央集

中控制的模式。要求通过照明监控系统实现照明控制自动化，将允许

运行人员根据目前区域占有情况，设置与调整场地的照明场景。可以

实现灯光的自动开关和手动控制、能够达到分散集中控制、远程控制、

延时控制、定时控制、光线感测控制、红外线遥控、并能够与其他系

统进行联动控制等，整个系统的控制方式方便、灵活、简单易学。

同时系统具有强大的可扩展性和变更的灵活性，针对功能的增加

或控制回路、电器的增加，只需增加挂接相应的模块（如：SA/S智能

继电器输出），系统内原有的硬件、接线不须改动，便能实现需要达

到的功能。针对值班方式、值班班组变化等管理模式的改变，通过场

景控制功能（或可视化中央监控软件）可以快速对系统进行扩展和适

应场地不同需要的变化。

同时对于体育场的上层管理信息系统，通过OPCSERVER能够从

照明控制自动化系统中得到的相应的运行状况信息，可以使相关的工

作人员了解每个区域的照明回路的以往状态和目前状态，有关灯具使

用时间以及运行状态和故障的信息将被送到中央监控工作站以及楼宇

管理系统。

整个照明监控管理系统的建立，是为了满足场地正常运行的需要,

同时又能够满足以现代化的手段对设备进行运营、维护和管理，使运

动员和观众有一个安全、舒适的环境，同时有能达到节能的目的。

3、国家体育场i-bus系统的功能特点

我方为体育场场地照明设计的i-bus系统具有如下特点：

•整个系统只有一根i-bus总线，没有大量的电缆附设和繁杂的控制

设计。

•控制模块安装在强电照明箱内，模块尺寸为标准模数化尺寸，可与

微型断路器同装于照明箱中，无需专用控制箱。

•现场控制面板只需一根i-bus总线进行连接，采用24V安全低电压

供电方式，安全可靠，操作方便。

•功能修改、控制修改方便灵活，只需仅做小的程序调整，不须现场

重新布线就可以实现。

・节约能源，提高效率。通过定时或远程监控使系统自动运行到最佳

状态，合理节约能源，方便管理和维护；另一方面，遇有特殊情况

时，亦可人为对设备进行直接操作。

•所有控制模块均为模数化产品，采用标准35mm导轨安装方式。

•所有现场控制面板及传感器均采用标准86盒墙装方式，施工简单，

并且不同的面板及感应器可随时互换，控制功能变更方便。

•驱动器安装体积小，可安装在照明配电箱中，无需定制特殊箱体，

尤其适合于安装空间小的环境。

•体积很小的模块可直接带大至63A等多种规格的负载。为了监视各

回路运行、故障状态可以使用SM/S模块，此模块具有电流检测和漏

电检测功能。同时可以较灵活进行编程和操作，而且可以通过配备

的现场维护工具（包括软件和硬件设备），使用通用笔记本电脑就

可以进行现场的维护。

•i-bus系统采用完全分布式集散控制系统，集中监控，分区控制，

管理分级。而且我方提供的整个照明监控管理系统在照明监控管理

服务器关闭时，并不影响整个系统的运行，而且还可以通过现场来

进行控制。

•i-bus系统采用分区模块化结构，场景控制可以由当地控制面板完

成，同时也可以使用中心的照明监控管理服务器工作站上运行的照

明监控管理软件（可视化中央监控软件）实现对某个、或某组灯具

或设备开/关控制，或场景控制。同时在可视化中央监控软件上也

可以监控所有设备的运行状况，这样的模式也完全可以满足对场地

照明的中央集中监控。

•在系统软件方面，我们的方案将提供EIBOPCServer软件，在通

过客户化的接口软件，实现与各种智能楼宇管理系统的数据交换，

而我们提供的WinSwitch照明监控管理软件实现对照明监控管理系

统的整体监控管理，包括图形化的监控界面，集中控制灯功能。

4、国家体育场场地部分照明标书要求

•4.1本工程场地照明智能控制系统采用EIB（欧洲安装总线）现场

总线，对场地照明进行各种模式下的照明控制，同时对新闻发布等

处进行调光控制，对车库等场所进行时间控制，对室外广场照明、

景观照明进行时间控制、定时控制和光线感应控制。系统还可实现

中央控制及监控、时间控制、远程控制、移动感应控制、光线感应

控制及定时控制等功能，实现照明系统的智能管理。（注：除场地

照明的智能控制外其他系统的控制不在本次招标范围内）。

•4.2系统模块记忆的预设置灯光场景，不因停电而丢失；且每个智

能照明控制模块应有断电后再来电时切换为任意所需开灯模式的

功能。系统模块场景渐变时间可任意设置，以保证场景切换满足各

种使用要求。

・4.3智能开关驱动器的各回路控制容量不小于16A,具有手动拨钮

开关，便于线路检修以及总线系统故障时手动操作。场地照明回路

具有监测功能，监测灯的状态、过载报警、漏电报警、回路电流监

测、灯使用累计时间等功能。

•4.4四层灯光控制室具有各模式灯光手动控制功能，如采用面板、

触摸屏等以防电脑主机死机。

・4.5智能控制面板：可实现个别控制、群组控制、模式场景控制功

能，具备遥控功能及状态显示，面板具有防乱按功能。

・4.6总线连接方式：所有设备用总线连接，系统连接采用星型或树

型结构，以提高系统的可靠性，并节省安装维护成本。

•4.7系统安装：所有智能开关继电器及调光驱动器模块均采用35mm

标准DIN导轨安装，并且装入照明配电箱或控制箱中，便于照明配

电系统统一管理。智能控制面板采用标准86墙装盒安装，便于施

工及安装。

•4.8EIB系统为总线制分布式控制系统，系统的各个功能模块之间

可以通过总线直接通信，某相模块或支线的故障不会影响整个网络

的运行。可以实现系统的自动控制和现场的手动控制，互相切换时

不需要增加控制设备。而且EIB系统是开放性的标准，可以和BMS

系统连接。

•4.9控制软件能编程，并能随时输入新的程序或修改原有程序；

•4.10一个程序执行完毕后能将此程序“锁定”，不受其他误操作或

干扰信号的影响；

・4.11当输入一个新程序时，与原程序状态相同的灯应保持原状态不

变；不得出现短暂的断电现象；

・4.12有多级手动功能，以满足灯具维修、设备维修的要求，当程控

系统发生故障时可转入全手控状态，且必须能在控制室进行操作；

•4.13程序控制系统有坏灯警告功能，并显示坏灯地址，以便进行修

复；

•4.14程序控制系统有分组延时开灯功能，以防止灯具集中启动时的

浪涌电流；

•4.15程序控制系统应设模拟盘或监视屏，以直观的电子地图动工显

示当前开灯情况；

•4.16程序控制系统应工作稳定，操作方便，便于检查和维护；

•4.17本程序控制系统有外控接口，但无调光要求；

•4.18控制的最小单元为一盏灯，相邻的灯应接在不同的相位上，以

防止频闪效应；

•4.19控制系统所采用的软件应为正版和无版权纠纷的，且应向业主

开放；

•4.20控制系统操作软件为中文界面。

•4.21本次招标仅限于场地照明，场地照明控制中心位于四层西侧灯

光控制室内，设有独立的EIB主机，该系统与体育场其它照明控制

系统（室内照明、景观照明）应无缝兼容，并符合设计图纸E—710a〜

d的要求。

5、ABBibusEIB智能控制系统在国家体育场的具体应用

・5.1国家体育场室内照明

只需要通过软件程序的改变，任何开关、面板可以对不同回路进行

各种控制、组合控制，无须对开关、面板、线路进行改动。在重要场

所应安装具有现场记忆场景功能的智能面板开关。

・5.2国家体育场场地观众席照明的场景控制

系统模块记忆的预设置灯光场景，不因停电而丢失；且每个智能

照明控制模块应有断电后再来电时切换为任意所需开灯模式的功能。

系统模块场景渐变时间可任意设置，以保证场景切换满足各种使用要

求。

区域场景控制通过每个驱动模块和控制面板等电气元件，实现在

正常状态下对各区域内用于正常工作状态的照明灯具的场景切换控

制。系统可通过体育场本身的特点，对照明回路进行多种场景的设置、

组合，然后根据时间、赛事安排等情况自动开/关控制。系统可根据事

先的设定，自动地在赛事的不同时刻调用不同的灯光效果，使灯光按

照一定的程序有序的变化，体现设计思想，营造优雅的人工光环境。

•5.3国家体育场场地观众席照明驱动器和电流检测模块的选择

本工程中所选用的照明驱动器型号为SA/S12.16.5,其每个回路的

开关容量为16A,具有手动拨钮开关功能，在线路出现故障时，可以手

动开关灯光，达到应急备用或方便检修。

电流检测模块型号为SM/S3.16.30,每个模块有三个电流通道，可

以监测每个回路灯的状态、过载报警、漏电报警、回路电流检测等。

・5.4ABBi-busEIB监控系统配置

本系统中央监控主机设在4层控制室，同时配备8个控制面板在

中控室，在主机死机的时候使用。达到双重保险作用。

•5.5ABBi-busEIB控制系