JT-T-950-2014进出境件杂货船舶理货单证

进出境件杂货船舶理货单证2014-12-10发布2015-04-05实施中华人民共和国交通运输部发布JT/T950—2014前言 Ⅱ 12基本要求 13单证分类 14单证数据项说明 2附录A(资料性附录)理货单证样式 9A.1理货委托书 9A.2计数单 A.3现场记录 A.4理货日报表 A.5待时记录 A.6货物溢短单 A.7货物残损单 A.8理货业务凭证 A.9理货结果汇总证明 A.10货物分舱单 A.11货物积载图(A) A.12货物积载图(B) A.13理货账单 A.14分港卸货单 A.15复查单 A.16更正单 A.17分标志单 41IⅡ本标准按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。本标准由全国港口标准化技术委员会(SAC/TC530)提出并归口。本标准起草单位：中国理货协会、交通运输部科学研究院、中国外轮理货总公司、中联理货有限1JT/T950—2014进出境件杂货船舶理货单证本标准适用于航行国际航线件杂货船舶载运的外贸进出口件杂货理货业务所用单证的设计、印制3单证分类理货单证分类及其说明见表1。表1理货单证分类及说明1理货委托书委托理货的书面凭证A.12计数单记载货物件数、分清货物标志、记录附加理货的原始记录A.23现场记录记载货物异常状况和现场情况的原始凭证A.34理货日报表报告货物装卸进度的单证A.45待时记录记录由于船方/委托方原因造成理货人员停工待时的证明A.56货物溢短单记载进口货物件数溢出或短少的证明A.67货物残损单记载进口货物原残情况的证明A.78理货业务凭证船方/委托方签认所完成理货工作的凭证A.89理货结果汇总证明记载全船货物/集装箱经理货/理箱后最终反映全船理货结果的汇总证明A.9货物分舱单记载每票出口货物实际装舱位置的清单A.10货物积载图(A)记载船舶的出口货物实际装舱位置示意图A.11货物积载图(B)记载多层货舱船舶的出口货物实际装舱位置示意图A.12理货账单向委托方结算理货费用的单证，配合理货业务凭证一同使用A.13分港卸货单记载两港分卸的同一票货物在第一卸货港卸货件数的证明A.14复查单复查理货结果的凭证A.15更正单更正理货结果的凭证A.16分标志单对进口混装货物分清标志的凭证A.1724单证数据项说明4.2委托方代理人名称代表实际委托方具体承办理货委托业务的单位名称。4.3委托方/代理人开户银行账号具体理货费用的结算方式和结算期限。4.6编号4.7船名4.8航次4.9泊位4.10舱别4.12工作起讫时间作业的开始结束时间。4.14标志34.15包装装卸货过程中实际每关(钩)货物的件数。特定的合计数。所有的累计数。其他需要说明的情况。4.20节假日中国法定的节假日(包括星期六和星期日)。夜班作业的8h工班。4.22非一般货舱4.23分标志按票分清装舱混乱(混票)或隔票不清的货物。由于船方或委托方原因造成理货人员停工待时的具体时间。4.25附加理货4.26理货员该轮当值理货员签名栏。4.27交接人员港方相关人员、收发货人或其代理人等交接人员签名栏。4.28工作时间实际理货现场作业时间。44.29货名货物的具体名称。4.30件数及包装货物的实际件数和包装。4.31情况说明货物实际异常状态和现场情况的记录。4.32船方/责任方现场船方或责任方交接人员签名栏。4.33本日小计4.34前日小计前日工班合计。4.35理货组长该轮当值理货组长签名栏。4.36制单日期单证填制时间。4.37人数发生待时的理货员人数。4.38起讫日期和时间待时发生的具体开始和结束时间。4.39时间实际发生待时的时间(小时)数量。4.40原因发生待时的具体原因。4.41值班驾驶员船方值班人员签名栏。4.42国籍船舶登记取得的国籍。5JT/T950—2014理货作业开始日期。4.44溢短舱单/提单号溢短货物的舱单或提单号。4.45溢短货名溢短货物的名称。4.46舱单件数和包装舱单所列货物件数和包装。4.47溢卸件数和包装溢卸货物的件数和包装。4.48短卸件数和包装短卸货物的件数和包装。4.49船长/大副该轮船长或大副签名栏。4.50残损舱单/提单号残损货物的舱单或提单号。4.51残损货名残损货物的名称。4.52残损件数和包装残损货物的具体件数和包装。4.53残损情况残损货物的具体残损情况。4.54理货项目理货业务种类。4.55数量完成理货业务的具体数量。4.56单位完成理货业务的计算单位。64.57节假日完成量节假日完成理货业务的数量。4.58夜班完成量夜班完成理货业务的数量。4.59船长/大副/委托方该轮船长或大副或委托方签名栏。船舶装或卸货物的港口名称。4.61舱单/装货单号货物舱单或装货单号。4.62舱单/装货单上列明的汇总数字舱单或装货单所列货物和集装箱的汇总数字。4.63理货结果汇总数字全船货物和集装箱实际理货结果的汇总数字。4.64理货结果分类汇总数字4.65理货有关情况说明理货机构业务主管签名栏。4.67公章装船货物具体卸货港名称。4.70件数和包装装船货物件数和包装。7装船货物质量。装船货物尺码。4.73件数4.74积载位置货物装舱具体积载位置。装船货物具体装货港名称。4.76装货完毕日期装货作业完毕时间。船舶卸货顺序港口名称及卸货件数和吨数。船舶装货舱别及各舱装货件数和吨数。4.80付款单位应支付理货费用的单位。理货作业完工时间。4.82理货工作项目理货工作具体计费种类。所理货物的具体计费数量。4.84计费单位所理货物的具体计费单位。8所理货物的具体计费费率。所理货物的实际计费金额。理货机构主管人员签名栏。4.88审核理货机构审核人员签名栏。理货机构制单人员签名栏。4.90舱单记载情况舱单所列分港卸货提单号、货物外表的实际运输标志、货名以及件数和包装实际理货的件数和包装情况。4.92要求复查单位要求复查理货结果的单位。4.93原签证数字原签证溢卸或短卸货物数字。4.94复查数字复查后所得溢卸或短卸货物数字。4.95主送单位委托理货的单位。原来理货结果签证的情况。实际更正的情况。4.98(分标志结果)件数和包装实际分标志后所得货物件数和包装。实际分标志后所得溢卸货物件数或短卸货物件数。9(资料性附录)理货单证样式A.1理货委托书LOGO公司名称 公司兹委托贵公司办理下列业务：1.件杂货装/卸船理货业务；2.集装箱装/卸船理箱业务；3.集装箱装/拆箱理货业务；4.货物计重/丈量业务；5.货物监装/监卸业务；6.其他业务。本委托方当按照贵方主管部门颁布的收费规定和标准/双方议定的标准向贵公司支付费用。1.委托方名称2.委托方代理人名称3.委托方/代理人开户银行账号4.费用结算方式和期限委托方全权代表(签字或盖章)注：本单用于委托性业务。公司联系信息CT-单-01LOGONameofCompany COMPANYThisistocertifythatwewillentrustyourcompanywiththefollowingbusiness:1.Businessoftallyingbreak-bulkcargoloadedonto/unloadedfromvessel.2.Businessoftallyingcontainersloadedonto/unloadedfromvessel.3.Businessoftallyingbreak-bulkcargovannedinto/devannedfromcontainer.4.Businessofweighing/measuringcargo.5.Businessofsupervisingloading/unloadingcargo.6.Others.Weshallsettleaccountswithyourcompanyaccordingtotheregulationsandstandardsgoverningfeescollectionissuedbyyourofficialorgans/thestandardsagreeduponbyourtwosides.1.Nameoftheentrustingparty 2.Nameoftheentrusting'sagent3.OpeningbankandaccountNo.oftheentrustingparty/entrustingparty'sagent4.MeansoffeessettlementOnbehalfofandfortheentrustingparty(Signed/Stamped)NOTE:Thislistisapplicabletobusinessentrusted.-----------CT-FORM-01LOGO(进/出)编号：起讫时间提单/装货单号标志包装计数小计123456789备注2.夜班：总计LOGONameofCompanyTALLYSHEET(Inward/Outward)SheetNo.Vessel:Voy.No.Berth:HatchNo.Warehouse/StackYard/Wagon/LighterNo.WorkingtimefromHrs.toHrs.,CounterpartCounterpart:S/0No.MarksPackingTallyTotal123456789RemarksGrandtotal3.Non-cargohold4.Marks-assorting6.OthersTallymanTallyman:CompanyContactInformationCT-FORM-02公司名称(进/出)编号：提单/装货单号标志货名件数及包装情况说明备注公司联系信息 -----------------LOGONameofCompanyON-THE-SPOTRECORD(Inward/Outward)SheetNo.Vessel:Voy.No.Berth:HatchNo.WorkingtimefromHrs.toHrs.,Thisrecordisherebymadeouttocertifythatthefollowingconditionhasbeenfoundintheprocessofloading/unloadingyourvessel.DutyDutyOfficer:S/0No.MarksDescriptionP’kgs&packingConditionRemarksTallymanTallyman:CompanyContactInformationCT-FORM-03LOGO 船名：航次：泊位：起讫时间月月日日时时货名一舱二舱三舱四舱五舱小计件吨件吨件吨件吨件吨件吨件吨件吨本日小计前日小计总计备注理货组长：(表内吨数仅供参考)理货组长：云示LOGONameofCompanyDAILYREPORTFORTALLYINGCARGO(Inword/Outward)SheetNo.Vessel:Voy.No.Berth:WorkingtimefromHrs.toHrs.DescriptionHatchNo.1HatchNo.2HatchNo.3HatchNo.4HatchNo.5TotalP’kgsTonsP’kgsTonsP’kgsTonsP’kgsTonsP’kgsTonsP’kgsTonsP’kgsTonsP’kgsTonsToday'stotalPrevioustotalRemarks(TheaboveNo.oftonsforreferenceonly)ChiefTa----CT-FORM-04图A.8“理货日报表”英文样式LOGO公司名称 在船舶装卸过程中，由于船方原因造成理货人员停工舱别人数起讫日期和时间时间原因开始终止公司联系信息CT-单-05LOGONameofCompanySTAND-BYTIMERECORDtheshipintheprocessofloading/unloadingyourvessel.HatchNo.No.ofPersonsTimeTimetotalledCauseChiefTally:DutyOfficer:CompanyContactInformationCT-FORM-05LOGO公司名称溢短舱单/提单号标志溢短货名舱单件数和包装溢卸件数和包装短卸件数和包装小计公司联系信息后JTJT/T950—2014台LOGONameofCompanyOVERLANDED/SHORTLANDEDCARGOLISTVessel:Voy.No.Nationality:Berth:SheetNo. M/ForB/LNoMarksDescriptionP'kgs&packingonManifestP'kgs&packingOverlandedP'kgs&packingShortlandedTotalChiefTally:------CompanyContactInformationCT-FORM-06Master/ChiefOfficer:JT/T950—2014A.7JT/T950—2014LOGO公司名称残损舱单/提单号标志残损货名残损件数和包装残损情况船长/大副：公司联系信息CT-单-07口JT/T950—2014BJT/T950—2014-LOGONameofCompany------DAMAGEDCARGOLISTSheetNo.Tallycommencedon:Dateoflist:B/LNoMarksDescriptionP'kgs&packingConditionofdamageChiefTally:Master/ChiefOfficer:CompanyContactInformationCT-FORM-07----------LOGO公司名称在货物/集装箱交接过程中，本公司为贵方办理完成了下列理货业务，请签本业务凭证，据以按照主管部门编号理货项日数量单位节假日完成量夜班完成量备注1件货2集装箱(重箱)20’40’集装箱(空箱)20’40’装/拆箱20’40’3散货单证手续业务4分标志5非一般货舱6待时789公司联系信息CT-单-08LOGONameofCompany---------------------(Inward/Outward)SheetNoTallycommencedon:Dateoflist:Thiscompanyhasundertakenandcompletedthefollowingtallyworkforyouintheprocessinordertosettleaccountsinaccordancewiththeregulationsandstacollectionissuedbytheofficialorgans.No.QuantityUnitTalliedonholidaysTalliedatRemarks1Break-bulkcargo2Containers20’40’Containers20’40’Stuffing/strippingofcontainers20’40’3Tallypaperforbulkcargo4Marksassorting5Non-cargohold6Stand-bytime789ChiefTally:Master/ChiefOfficer/EntrustingParty:CompanyContactInformationCT-FORM-08LOGO公司名称(进/出)编号：理货结果汇总如下：一、舱单/装货单上列明的汇总数字集装箱：×20’(重),×20’(空);×40' 二、理货结果汇总数字集装箱：×20’(重),×20’(空):×40’ ×(重),×(空);×三、理货结果分类汇总数字1.溢卸集装箱：_×20’(重),×20’(空);×40’2.短卸集装箱：×20’(重),_×20’(空);×40’X(重),×(空);×3.残损集装箱：×20’(重),×20’(空);×40' ×(重),X(空);X(重),×40’(空):(重),×40’(空);(重),×(空)。(重),×40’(空);(空)(重),×40’(空);(重),×40’(空);(重),×(空)。四、理货有关情况说明：特此证明。公司联系信息CT-单-09LOGOSheetNo.Vessel:Voy.No._Nationality:_M/ForS/0No._Thisistocertifythattheimpartialtallyinghasbeencarriedoutontheabovementionedvesselintheprocessofloading/unloadingofcargo/containers,ofwhichthenumbershaveCargoContainerCargoA1)Ovrelanded:CargoContainer×20’(F),入2)Shortlanded:CargoContainerX20’人3)Originaldamage:CargoContainerX20'(F),Manifest/ShippingOrders:P'kgs/Tons.P'kgs/Tons.P'kgs/Tons.P'kgs/Tons. P'kgs/Tons.ChiefTally:PersonCharge:..StampedCT-FORM-09JT/T950—2014JT/T950—2014LOGO公司名称装货单号标志货名件数和包装质量(吨)尺码(米)一舱舱三舱四舱五舱备注件数积载位置件数积载位置件数积载位置件数积载位置件数积载位置件数积载位置总计公司联系信息CT-单-10号JT/TJT/T950—20148LOGONameofCompanyCARGOHATCHLISTVessel:Voy.No.Nationality:Berth:Portofdischarge:SheetNo.Tallycommencedon:Dateoflist:MarksDescriptionP'kgs&packingWeightM'mentHatchNo.1HatchNo.2HatchNo.3-HatchNo.4HatchNo.5RemarksP'kgsP'kgsP'kgsP'kgsP'kgsP'kgsTotalCompanyContactInformationCT-FORM-10JT/T950—2014A.11JT/T950—2014LOGO公司名称卸货港件卸货港件吨舱别件吨一舱二舱三舱四舱五舱总计件吨--------------------------------------------------公司联系信息 一一-------------------CT-单-11吕J/T950-2014出J/T950-2014LOGONameofCompanydischargeP'kgsTonsVessel:Voy.No.Nationalitv: Portofloading:Loadingcompletedon:STOWAGEPLAN(A)HatchP'kgsTonsNo.1No.2No.3No.4No.5TotalP'kgsTonsRemarks:Master/ChiefOfficer:-----------------------------------…----------CT-FORM-11图A.22“货物积载图(A)”英文样式JT/T950—2014A.12JT/T950—2014----------LOGO公司名称卸货港件卸货港件 船名：装货港：舱别舱位舱位一舱二舱三舱四舱五舱总计件吨件吨件吨件吨件吨小计公司联系信息CT-单-12口JTJT/T950—20143dischargedischargedischarge Portofloading:Loadingcompletedon:LOGONameofCompanySTOWAGEPLAN(B)HatchHatchp'kgsStowedTonsNo.1No.2No.3No.4No.5TotalP'kgsTonsTonsP'kgsTonsTonsTonsP'kgsTonsTotalRemarks:Master/ChiefOfficer:---……----…--…---------CompanyContactInformation-------CT-FORM-12JT/T950—2014JT/T950—2014--- ---LOGO公司名称理货工作项目计费数量计费单位费率金额(元)合计金额(大写)公司联系信息CT-单-13-----------------出JTJT/T950—2014¥LOGONameofCompanySTATEMENTOFTALLYACCOUNTVessel:Voy.No..Nationality:Dateoflist:Tallycommencedon:Tallycompletedon:QuantityUnitChargingrateAmount(Yuan)Amounttotalled(inwords)Personincharge:Checkedby:Preparedby:CT-FORM-13A.14分港卸货单LOGO公司名称你轮所载下列各票货物，在本港卸货的理货数字如下，特此证明。舱单记载情况实卸情况提单号标志货名件数和包装件数和包装备注公司联系信息---------LOGONameofCompanyDISCHARGINGREPORTINSEPARATEPORTSSheetNo.Vessel:Vog.No.PortofDischarging:BNationality:Tallycommencedon:Dateoflist:Thisistocertifythattheundermentionedlotsofcargohavebeendischargedexyourvesselatthisport.Thetallyfiguresareasfollows:AsshownonManifestActuallydischargedB/LNo.MarksDescriptionP'kgs&packingP'kgs&packingRemarksCompanyContactInformationCT-FORM-14JT/T950—2014JT/T950—2014--------LOGO公司名称----本公司对该轮货物进行了复核。现将复查结果通知如下：舱单记载情况原签证数字复查数字提单号标志货名件数和包装溢卸短卸溢卸短卸备注(公章)公司联系信息CT-单-153JT/TJT/T950—2014#LOGONameofCompanyVessel:Voy.No.Nationality:-----RECHECKINGLIST DateofList:Tallycommencedon:Tallycompletedon:To:TherecheckingofthecargodischargedexyourvesselhasbeendonebythisCompany.Theresultsoftherecheckingareherebyinformedasfollows:AsshownonManifestOriginallysignedRecheckedB/LNo.MarksDescriptionP'kgs&packingOverlandedShortlandedOverlandedShortlandedRemarksCompanyContactInformationCT-FORM-15--LOGO公司名称经本公司对该轮理货后，船长/大副已签认理货结果，现发现理货结果有错误，特此更正，深表歉意。原签证情况更正情况(公章)公司联系信息CT-单-16出---------------------LOGO