英语中与颜色有关的习语表达

与颜色有关的常用英语习语在我们的生活中，红“red”、黄“yellow”、蓝“blue”、白”white”、黑“black”、“green”是六种主要的颜色。由于我们在日常生活中经常与它们接触，所以英语中很多时候把它们运用来表达颜色以外的意思，出现了很多习语。1.我们先来了解“black”在英语中的运用。

在这几个颜色词中，black是含义最差的一个，在英语中经常有“不好的”“坏的”的含贬义居多的意思

我们相信和这种颜色的阴沉色素有关吧。1.blackart妖术(在古时代的欧洲如果被怀疑具有blackart的人是要被处死刑的）2.blacksheep败家子、害群之马（白羊的羊毛可以染成各种颜色，商业价值大，而black

sheep的羊毛无法染色，所以商业价值不高。而且，黑羊混杂在白羊之间还会吓唬白羊。在18世纪的英格兰，黑色的绵羊甚至被视为魔鬼的象征。哎，blacksheep太可怜了，这真是一个悲伤的故事）

ZhangPingistheblacksheepofhisfamily.Thenaughtyboyistheblacksheepofmyclass.3.blackFriday耶稣受难日，黑色星期五（一般指星期五又逢十三的那一天，迷信者会尽量减少出门，以免灾害临头。）

4.blacklist黑名单（是载有应受惩罚、谴责、或有嫌疑者的名单）5.blackmoney黑钱、不义之财

6.blacktaxi黑车、无证出租车7.blackdeath黑死病8.blackandblue伤痕累累、青一块紫一块;9.blackhole无底洞10.blackmarket黑市11.blackmarketeer黑市商人12.blacklie用心险恶的谎言（awhitelie善意的谎言）13.blackdeeds卑鄙行为14.blackmail勒索15.blackday凶日16.ablacklook恶狠狠的瞪

17.blackSmith铁匠18.blacktea红茶19.black-coat牧师（含有贬义）20.blackcoffee浓咖啡(不加糖或奶）Theboyissolazy,hisfuturelooksblack.这孩子很懒，前途暗淡。Hearingthat,Jackwasblackwithanger.听到这个，杰克勃然大怒。

2.green在英语中的运用1.greengirl黄毛丫头2.greenboy愣头青3.greenapple没熟透的苹果4.greenlight.绿灯5.greeneyed眼红、嫉妒6.agreenoldage老当益壮7.greenthumb有搞园艺的才能8.greenfingers有搞园艺的才能9.greentea绿茶10.greenhand生手(这个俚语来自英国，英国呢是个岛国，船是重要的交通工具。为了保养船只，人们会用和海水一样的绿色油漆来漆船。但是那些不熟练的油漆工，就会把自己的双手沾满绿色油漆，于是变成了绿色的手，这样就出现了greenhand这个词组。于是这个词组就用来指那些无经验的生手、菜鸟。3.red在英语中的运用。这个词在英语中意思有褒有贬。1.theredarmy红军2.redguard红卫兵3.RedCross红十字会4.beinthered负债累累5.beoutofthered扭亏为盈6.redbalance赤字差额7.redfigure 赤字8.wavearedflag做使人生气的事9.rollouttheredcarpetfor铺出红地毯隆重欢迎、热烈欢迎10.red-handed染满血腥(如：Heisared-handedman.）11.tohaveredhands犯了杀人罪12.red-lightdistrict红灯区（red-light是危险信号。这可能就是代表危险吧，这地方去不得。）13.red-letterday值得高兴的日子（原来表示圣徒的节日）4.blue在英语中的运用

1.

beblackandblue被打得鼻青脸肿

2.outoftheblue出乎意料（theblue指蓝天）

Oneday,outoftheblue,shemarriedtheguyshedisliked.3.Aboltfromtheblue：意外事件，晴天霹雳Hisfather'ssuddendeathislikeaboltoutoftheblue.

他父亲的猝然去世彷如晴天霹雳。

4.

onceinabluemoon罕见、不常发生的事情(蓝月亮百年难遇）

Idrinkcoffeeonceinabluemoon.我不常喝咖啡的。5.blueblood贵族血统

Maryisaladyofblueblood.玛丽是系出名门的淑女。6.beblue心情忧郁7.blueday忧郁的日子8.bebluewithcold冻青了9.beblueintheface.脸上突然变色10.bluebook蓝皮书（英国国会的出版物）11.blueprint蓝图Atthestaffmeeting,thedirectorplannedthecompany'sblueprintfornextyear.在员工大会上，董事长规划了公司明年的蓝图。5.white在英语中的运用1.awhitelie善意的谎言（在西方人眼中，白色代表着纯洁，所以，“whitelie”

也就是善意的谎言。因客套而说的谎话并无恶意。）2.awhitewinter多雪的冬天3.whitefeather懦弱的象征(在斗鸡场上，带有白羽毛的鸡不是纯种鸡，斗性差，容易输。所以“whitefeather”便带有了胆怯的意思)Comeon,doyouwanttoshowthewhitefeatherinfrontofthem?

加油，难道你甘愿在他们面前示弱吗？4.whitepolution白色污染5.blackandblue白纸黑字6.whitecollar白领7.awhiteman善良的人、有教养的人8.whitecoffee牛奶咖啡9.

whitemoney银币10.whitewar没有硝烟的战争（常指经济竞争）11.whiteelephant华而不实的东西（这个词可以追溯到一个关于国王的故事，他将一头被认为是”神圣”的白化病大象送给自己不喜欢的官员，因为他知道这个官员会为了照顾这头大象而耗尽毕生财产，所以"whiteelephant"被赋予了更深的含义。

Thecarhebroughtmewasawhiteelephant.“他给我买的那辆车就是个累赘。”12.whitesales大减价，大甩卖13.whiteflag投降14.thewhitehouse白宫6.yellow在英语中的运用。1.yellowpress黄色刊物2.yellowbook廉价书 3.yellowdo