《韩国的语言》课后答案

1更'*3©7H世

练习

1.1.巳34黄暝g关智。］曷?君司•司旦用］a.

AB

1）灵钟，可否至会电？a）言M3,用母，包早3,⑷上斗u叶3,己［人］。［3,

里昱3,蚤里3,。卜守3号。】邛.

2）*7卜斗牛b）量■世纪卬勺母牛？3中〒H型女盟。］纪早兄"3星

人卜爸司•三更3.

3）。］早（吏擅）c）22处2154km2星对利可用83旬7卜耳口.

4）电?利房d)1443M.

5）灵世2qM■生电国e）圣豆以合科在登鱼百包wa曷正力拚三衽力用.

6甩了3f)25牛.

7）口〒1耳。］喈目叁3g）量■M3但南卬子式3星早耳叫斗昌37卜度卫二友。］

可台生K711叫旦斗型神星在力里叫ZL3电（II源）斗

3回信吾意）昌日用到司空3牛三。］内3效力

叫目。】双舍改。】口■.

8）同针9国•利77］h）世巳卜。］但等3］奔登7卜晋总。］e及9星里卫敦口.

9）平备用国i）灵甘3处卬N生可史含白些图史目勿日告图品名•£

善用至合勿已I君碧耕三夜.

10）里书生科j）吐3次四百可，己‘吉。1名牛象会叫N3。］早7］］QZL

。悟君君登牛至领三开礼

l）-g）,2）-f）,3）-e）,4）-h）,5）-c）,6）-b）,7）-a）,8）-d）,9）-j）,10）-i）

2.电牡州冬樊2强登唱3旦M盘.

1）曾拜早日秀云义星早日灵否言言3斗/卫，zz型"可回型号否必毁舍喈层司

毁毁社牛参9星阴书司■皴牛.德人1日灵斗以（总拜）母3三舍名灵式34三

会唱3N（型号）。1双包可。］刘制但咨早日毁力会叫好电品存电置七司皴电

久。】4.

2）型司'2型奥兽世死登。】期司（型豆）£宴会可殁4.社言。I可■利昱。］卒制殳

19M力外闪电早是月号可将7凶2可早寻（W■将）金星吐。】早3荻百■.

3）*3号S（subject）,O（object）,V（verb）*3一篇励登（刁爸衿豆SVO叁凡

sov?3,vso叁母言9星H鞋4言M3三（舌人卜）7｝罟凶3处制涝。］三svo

叁3可吐型式3三告人卜外呈汉音可2三亚用国对sov叁3母毛。］斗.

4）灵登科可刘导用3/三电？2量■彳但（3南网］言W3星早E］q行善但7卜

段上3次。|（型鞋）豆在力里叫旦q型豆豆在力里叫ZL3唱（^源）斗

3回璐吾意）！■0用列司里国平三。1汉。1分7］叫五•e］好音久。］匚卜

5）型孟但7卜（邓昌）四金星王可3里耳里昱^3斗7卜招•qE及22］品回但因外

领9珥，生冕刘星勺三世看37卜3三型3等可专曼•4•史3三斗号3天里斗

（Wo］）3等卬上今剪力■甘图。］7卜过聂耳•.

3.电社5批女2世登＜2｝旦M会.

1）更川川用卬三40007fl。］8*以母但7卜苦川社口卫星斗.叶国外同段2（C）＜01

世冏斗斗舷2利豆敦口.

A.强B.导舟

<2.更3D.音舟

2)却和3］三牛胡717卜营三对37卜效可世50斗。］营三刈用叁〒■以95%。］喈。］

M普司三(B)7卜明加£处昱斗.

A.寻•4B.对3

C.3?］D.曾

3)社牛？2日科早E［小豆日密斗在乌当百量■彳以口用。］」可用言登旺力研三

牛甘登可曾司•皴旦qN卦人］可可三(D)计三堰小回型彳3人］言不早。］毁4马

JE力唱9星对升同■三可〃”q。］亘见邛.

A.。［/B.。］早

C.〒且D.以:7卜

4)过电祈母卫含2豆斑片37卜7］耳与豆豆训司利昱及2更言。］目对反

(A)即7］早日科卫里叶。t死耳.

A.15B.14

C.16D.10

5)导神圣了3NN型豆外生。］三用/白三即用里电々甘酉司善卫取斗.。卜囚

邛早息■q(B)可也早可呈月汉可］勺三量■卦登至会司■卫效斗.

A.首RB.NM

C.7凶D.2内

6)三现可|三里司国FM,CD,VTR,FAX,KBS,MBC斗29(B)外酒存即首登

绍利7卜卫双耳.Zis^q-。］及2名■W33］川社日第喈2叶旧次。］4.

AS］训3B.星叫豆

c.行善3D.司王a

7)型K2曾到早日杳K2旦早目金豆堂专3封州卫生思名N利段23朝言

井会训/卫双可也(A)喈金•星三子W3外牡电司〒目耳斗.

A.力导B.3企

C.用训D.令9

8)用人卜7卜司己1罟旨2］(D)>荆司•田，早夕里耳爸母3左州直用■目三3口|7卜

告科辛己世司勒卫n.337卜平显灵将唱凶力晋登甘京可口.

A.3台B.0叫

C.用可D.工人卜

9)卒△迎生百豆言丰3三昔a社不。］呈理(c)可］用巨笈国三训世司灵牛3三

二及。I早等⑷勺电现汉耳•三世音司■三可。］及2叫电已［效三世。］斗.

A.早等B.型等

C.建等D.2昱等

10)型吊■3NN三号4司•三世。I世三人】四牛43强绯善?1』.(D)7卜丐人卜强可

善。|卫早小三舌人卜啜3］等母牛.用人卜昼平村三世和艺二ZL用人卜丑卬善•？门■.

A.寻'3B.三•有3

c.N舍3D.社电3

4.q•舍乌玛五'可邙管司司里河会.

1)母3言卫目3,卫国"3,台苞3星»舌叫早E1若了3斗型胃3三号电斗三训

二夜2早夕训目省HZ?

于W3三卫百3月号电舍外村卫敦三司世同型*3三卫寺出封号为吉外刃卫

47］叫号:牛斗.

2）令电内9星#叫电M3斗专可可三443里州今曾"H号？

母牛3三卫★3卬专现卫云*5三卫君33】《皆寸耳.

3）列型可■登巳曾翼3小屈已卜上早春U济？

社灵彳型2午〒i卜型及取。I里早量■"'3会纪3（母言吾）星小善司■力

叫导gI邛.

4）量'M3三瞥七卜。］3等q3三叁327卜吾7卜外会者和卬效三攻金星辛昱司■卫

敦台U外？

日色3外7卜吾7卜外皇世利卬效三次9星辛昱司■卫效台口口.

5）电牛3州用可用人卜星。］•出闪可笈修1R用轮牛取台H外？

司司劭牛做台口□.

5.日■舍乌香哥因国寻'5邙合司'8旦利会.

1）灵寻■£社M■卬勺叁利早日里利外可公各司•皴台H外？

番豆目叁现可］叫•旦电型号'2型牛可川号号人I邛（4修4~7划4）。］祀早目19划打外闪

人卜会司皴斗卫普“斗.

2）见K3三川房。］目■前R更3期H外？邺？

灵M3三叶凶3利告。］科卫司官•司空对3三。卜ZHQ.卫以豆豆日早等q•星

2早导叶卦专2型号3言。卜凶和导。】叫词闪闪糅白翼3才卫司•皴段2更?

科升音2量■胃但封号为可闺现灵*37｝管E＞。］0等可否母7卜色茗。］寻友金星

〒为■司■卫敦台H』.

3）到闪L｝刊刊提g会音以强登国科网坛牛△金神甘。1电H科？

RL卜可利笠2会甘日理•登言卦/田杳专司因理•。卜蚌强可喈音杳专司•利回U号

早上会人卜百。］电目匚卜.

4）合会可I效3月型K3斗阳可三3里可至有外。］7卜效台U外？

次硼，圣十3耳舍可】三用3闺全司普科司冬鲁。1领台H4.

鞋硼，更子3三可邳舍里叫曾舍，斗皆合卬以三早为告斗令田招■回邛岩。1

取台q4.

叉风，斑片3三用a州三取三里合-9招-酉告必可目。1双合u口.

5）a叫7卜盟金用包干口三用科社日团昌q•4噌牛效台H外？

3口］外领士电型可3三用卦型叫回爱刈邛星M-HW牛领台U4.

6.500★。］叫乌舍M3星昱是邛会州三刁司电*a乌卫4'3国号因乌片舍司旦河

R.

韩国语属于典型的黏着语。在韩国语中，表示语法意义的形态添加在表示实际意义的形式之

后，以此来体现各种语法关系。具体来说，连接在名词之后的各种格助词，它们的主要功能

是在句子中表示名词的格。除此之外，连接在动词和形容词之后的词尾也非常发达，语法的

许多功能都由词尾来承担，如句子的种类、式、敬语法、时制、句子的包孕和接续等。

2更轻为■纪友衽7］用

练习

1.甘34冬嗅•2关署。1信寻道司■司空闻会.

AB

1）力■可口•金a）14431d（正三1444吧）。］4.

2）灵斗甘细舍b泡一0衽力咽。］4.

3）型言樊舍用2叫星c）型言神里日全.

4）灵钟25）国刈Rd）「枣■§■豆到同I蒙字畲）」回不弓.

6）电轻乌爸利人］7］e）世电可87H2］舟名•世小会司■三员.

7）1933电f）「更轻嗫舍里告电处」回升招名可.

8）'早唱'q3唱白g）官生息府.

9）番香笈咽（八^磬法）。］世h）昌西等登利国司/卫

10）量剋豆17］咽i）可司舍，叫世音，叫空■舍.

j）号社

l）-c）,2）-i）,3）-b）,4）-g）,5）-d）,6）-a）,7）-f）,8）-j）,9）-e）,10）-h）

2.电社可疑或2时售•用3里闻会.

1）可勃。1圮利（¥干）制叫翻吐鞋3荻三可，早夕卬三引司■司世言叙三司，二

（史生）白〒利国9至3缨利老荻q•内忍早里轻可田三可，ZL及旦旦州

西耳音3噂司司■三可言也可训々■可且力星赳斗.

2）可:轻舟纪三7］昱神纪（24★）斗ZL力昱舟史言9至筲司"3V1W号管

舟至7卜（16）斗'7卜效斗.

3）。|闪电里★里言片34人］型音豆里》旦旦号三卷司

*（£。｝/力），外早目口.。］及gI■亮电石善御I民正音）」（1446）5］开可可呼科

型音目即汉卒早目人］啰5］3空三国•7%训3开科2。■目斗社口•.

4）Zteicfl班里3电907卜（纪合）9星人］斗司。|言里官4毁。N善省

舟吉。I泉七叫三。卜训可是（2）可闪闪电。卜早合7卜卜领三’（。）'4＞舟舍N

可用卷匚卜

5）型林2w。悌君（合当）已利是鼎但也。|7|叫号可］二号把不

司•同昌可克灯星3R3受音登可（豆）星?4司■三发。］当世凶。］0.

3.电社州黄噪g曾登＜5｝旦河皂.

1）何了人曾专目。】言2用加牛豆豆田3取卫心2型豆豆目3敦口•卫

量■4弓7卜，吐口的。］，希旦，红。］昌。］，世，义人卜首97卜西为早见田耳（A）

。】言9外汉人卜首。］才上更强叫工口卜利外司斗

A.让AB.4普

c.早CD.耳不

2）。］利7卜星/力7卜（A於。|早卫毂•星殳下音E］吾以用以=7｝可效3

力•豆必力外日金目世科目3今呼

A芹香B同々

C.力尽D.唠用

3）可置衽力咽。】为唱纪三（B）刍世国©•星管宁如邦昱久220却力可

专3里电目人］生言引耳「可音吸舍唱房2处」（1933）可勺SL案。］卦用国卫

号勺早目皴口.

A.史吉B.—

C.馨豆D.★纪

4）世可17（D）o］型轻目利刃车早E1早力■因曷利药士星号。卜装斗卫司•皴三印

二夜2可叫口星笠力唱登衽母平q等2星会用讲三H衽乌干目等金星

今用司•三H乌品利星好牛&4.

A.叫a为力唱B.更登利外里

C.营豆用D.型轻豆17］用

5）。］及2呗在力咽可用生可会社名吾。】叙三同量递笠7］用皂用早导q（A）

可喈名7衽力唱训世电司•R除三口.

A.罟耳B.鱼母

C.。］科D绍7}

6）年必⑷区导有卫卜母苞叁司司■三力罡2相口］人卜日（B）。］4.J台，斗;。］，三司己］

立卜刊3音吐专3可三两4凶＜y否叫公言句可用项日•可闪帘叫"三二等可掾合登

〒导可攻。］4.

A.毂善eB.&d&

C.言立加D.可衽名

7）。］喈可|用工回研2及。］郃可可笆衽7］咽3［区圆布。］用32斗皂司邛三

目3包力耳.呗呈剋音317三叫3/7］曷对司司•可簿效三训冕型衽力叫3］用三

（D）星叫3/力言金司司司•卫敦可•.

A.台理史辛B.m■否3即

C.导沃已引D.230辛|

8）对3科7卜吾3司用司■三友子以司■H7上吐aq（A）。］4.a口7Kq7卜

吐3。1丐3口卬々早目237卜。卜专司ZL陶科电专利晋关7］23三守357「卜

电引音2次。］4.

A.丙回B.全刈

C.左昱D.唱电

9）圣仆斗（C）斗马专利殳。呵可石牛外毁斗.丕小三号百图。】甘灵及。I

号忍口司壬人”卜。卜乜牡3云⑷立用目用人〉（乌去用人〉）用电蚤电电。］甘劭及三晋。］

敦aZL专利导号司用引导7卜升〒■寻次三亶？电闪糅•4.

A©口】B.呈咽国叁a

Cg世23D.羽人卜

10）川r（A）」（1989）可用三。］刁卒可］三S|o］/三攻。］电斗。］H裳司管牛至

敦口三司善处登口卜祖司•力上司皴邛.

A.ttS喷舍咽B.灵音制弓唱

C.豆叶普衽力唱D.W世音里

4.日•舍乌当导司邙皆司"3且M会.

1）灵轻4纪日人卜亚训唱仝勺三3噂利回3敦台H外？011＞专'3也用司'3旦M豆.

金言可•史乌人］•我训但金川三斗合斗今甘U口.

〈符书〉

-1111_匚兀三口口加入以07；平夭与

巨立■§■

＜5.^＞

卜H卜耳T中斗书，耳即Hu丁引司

-riIT-一］I

ZL电训型m■封，史。＞07］，目号田登卫冏司•司人］•汉可用回〒利国训曾金川三普江

已帝日誉舟里若3刁全旦星耕6息用用卫取合口斗.世君。］敦三次g恐可凶且星

世国。】领三次用可训用反导量；及智L］4.可言言更斗台42台寸匚卜“外斗丁

在江召•召■及号…7H迎理…刁召3…

2）叶训制训用昱史官。I3里不言。】取2叫否官"殳寻否制训可军

纪鲁。13里及号。】效台H外？

★鲁拜。卜叫01|训用基里鲁2，,皿,丁,11,一会。]敦卫外鲁得里昌等可]训司基

里合ghhTJJ,HH,4,4H,T/5。]效台H4.

3）世冬。I世早夕喟H科?可爱专3为奥司•日里刈金.

豆合普斗史台豆曷旱■皂斗舍可鲁也世可拜称。】目•N金用口■及皂。]音呆口#4

。卜训等可I告H4.。1闪电3■也毁期可可I2。1三★舍百言世名。I科卫早春

可理邙台逐'寻'卬效三豆合，口‘。]耳空世用牛.

4）型轮目品。卜也力三早会失窃H外？可喜专3名用司•司里即官.

'L卜口T'<'H早'星?吴3夏4H<呆3日人]可轻用反瞥金星星三首外

以■公告，纪叶/力，科早音^匚卜.

5）冕逑狂力咽2在名•平目外Jtq〒目可勺3噌名为登书司■卫效台H外？

举锄在力唱2注日平旧香司哲司•史月殳叫叫阴孙勺三岳舍寻事等至世堂利

牛哈司•三智若9用司•上效台U4.

5.日•舍乌香哥沟当导制邙目•司司旦河会.

1）彳利班•§•早主（IPA）星社音符兄春旺力司■川旦M显.

7|色★史

N舍:-I四,7矶匚[t],s[rj,o[m],曰旧,人[s],O[g],x[切,大[tjh],=i[khJ,E[th],2：[ph],-&[h]

只告Ha],Hja],I⑸,4[ja],J-[o],^UoLT[u],-n-[ju],-[i],Ifi]

号剧•豆尼

豆鲁：i”k'],Et'],呵p]从[s'],取[t「]

里善:H[s],H|j£]Jl[e],4[je],4[wa],即[WE],H小吊[wa]H[we],-ri[y],-][ij]

2）到型轻回舟里三24舟科卫司■力里耳•三40舟科卫司■三天。]可与制7卜"口•卫

钞H外？

刁星豆里吐利修司•田灵轻外工三24豆科卫智■U4.33H空堂■白目号可■训7里电

力导升至杜和“司•三次2334总司■闪汝台^耳.'T1,匚匚，HH,言2ZL〒加

叫"々2牛箝纪乡直甘旦旦马3取因吐，闩，E,立，会斗计社外闪星名■上司"H"西吉

碍衽"L]斗.生，H,4,",十三豆超心•金星三44lELjT'W」’7卜

直考■司"3。1早3下不。】可星吐里舍登可衽司•三轻★言。13N2司司力昱得只回

，匕I,反，丁厂7卜。]香纪合音可衽司•三豆纪母因可用无凶王^口.斗47]可

君评目日舟甘制月号甘豆里但，力，斗，科，刈，到，-]’号叶星刃言世言闪稼计至

目可世’11,五，HB,从，不，。]4'H,4],H,小专•？7]昱不星斗计祉7上司星缶王里

刃是吐言3叶甘L]口.日牛。|毂均昌电■专叫三号曾神至至史早叫•豆吐言34

司^巴星灵W■自神纪三24N科卫司■力旦4三40421•卫司■三次。]第々卬7卜甘斗卫社

牛敦台H斗.

3）舟书斗■回。1号皂3噂利灶置3荻台U外？

百合耳目。]吾身ZL"白豆期圣名（初馨），奇音营圣早合（onset）斗寺图（^磬），奇

舍过世官（coda）登里合金"星叁看司'6吐音做台H口.

4）舟书耳日。】言第三可期内朝不金星3里双。]敦台H外？

可叫凶包次2「（7]第,匚（口隹），4，入（囚关），。[效台L]j.

5）呦世司科君世用封千里/。]叶力司•司里Ma.

啮世司2今2豆台。]君用囚名世国叁可世现©世国2月星q•目早7Hq

★吉与豆。]早世司？不鬼"14.

6.500★。］训鸟舍星是呈邛会用三R司■弓电牛目豆纪。］寻耳图可曼口名

N台司'司里闻会.

元音字母的名称是按照元音字母的发音，即音值确定的。

辅音字母的名称是将该辅音同时作为音节的“初声''和音节的“终声”，然后用元音连接而成。

当时，为了表示辅音字母的音值，崔世珍在其所著的《训蒙字会》中利用汉字来说明韩文字

母的音值。

他将辅音字母用于初声和终声时的发音编成一组来表示该辅音字母的音值，如“曰”的音值

表示方式是“非邑（叫鲁）”。

由于没有和“4，3,

吴”发音相同的汉字，不得已采用了其它的形式。其中“号”采用近似的发音“役（学）”来代替

。然而汉字中没有音节尾音为“匚”和“人”的汉字，于是分别用“末（W世）”、“衣（吴

目）”标记“含、吴”，然后用该汉字的训表示其发音。

这种表示辅音字母音值的方法就逐渐成了辅音字母的名称。

关于复合字母的名称，辅音字母是在基本字母前面加上“附（双）”构成，其意思是“用一对

相同字母组成“；复合元音字母与基本字母一样，其名称根据音值来确定的。

3死轻乌曾公

练习

4管理关智。1曷寻君司•司里闾会.

AB

1）密电可舍a）年〒咆^卫瞥3星叫勺吐言飘耳.

2）豆田■卫益（字做古篆）b）型轻。1主国，杳笈，百图9星N早3效卫二员。1

君智目用星空可斗＜7卜到口.

3）「要可用普司司昱」c）型轻利用人］以。］吾.

4）总己科d）里方。］岂刘过久2人卜甘刍昱白久。］耳.

5）里。卜必力e）44对（天）司（地）/（人）目即（三才），奇科基斗唠斗

人卜吾日用汉•名昱叫勺吐旨叙4•三友。］4.

6）电音3.^.$］型名图f）电量祀科N专。1利香回用电9世卫更台可可现

可总金星耳M司司也3号里裆.

7）4舟周川（各自垃耆）g）闪m■早日，配秋问唱舍皆已利星年/台豆

卫警名目百讲三用•勺。I哥.

8）1…形之立象乎人也h）爰VI用台利用回国势国训专.

9）享台'。'豆i）28A3期42■星Ti,tt,HH,从，乐朝同唱今2

轻舟导早可皙召用母W天.

10）里合日7］是否3否j）可登日元用。】卫亚刍身效门.

1）-c）,2）-j）,3）-f）,4）-h）,5）-b）,6）-g）,7）-i）,8）-d）,9）-a）,l0）-e）

2.电社可世■展世登里a里河会.

1）社音以若利电可寻甘量'WNW用71（1443）咱。］界司■三司号可。】H

⑼了可勺三里世有旦至（1444■星力舍量■4.

2）修寺。］汉褐世言及刁H凶3生息。］牡司司■皴斗卫旦三及。］品刍次。］可，生

总人］卦舟专，奇（电灯司（奠E麟趾）），＜1舍平（申叔舟），笈甘导（成三周），（斗刑史（朴彭年））

言以因可百科人卜音。］3电电臼金星吕君但司■皴口■卫旦三及上金登及。］斗.

3），爰卫电白，。|世（吗包）9外星司三叫•导生32三受母司司力州区更轻。］

（可总）卬/告司■国吉。I叶口外电世彳电音可利修呈豆喜制舌司曼

号国会旦甘利回双目•三不舍皴鲁牛取口■.

4）登耳。］寻至「（在母田台）」。1叙三训刿目。】导至二斗今叶。〕会〒里司•力另现内

。］都登妥司「（要可用普研司昱）」。】卦早目目.

5）赳彳卬勺三「（死登9）」。］卦三号。】可力电电白社音但可刃卫效三琲：！久至。］

到。Ia锄昱1446'd合百9空0全目计闪母已登（吩耳）9星型位型10/9■空

两旗皴斗.

3.电社州世联'2曾登＜5}旦河皂.

1）3司电音。】司■利基员21443（至三1444）@。］/ZL及。］修喈5舌垩耳浜£。］

州。］4或昱（D）电也次。］界卫司4社口.

A.1443B.1444

C.1445D.1446

2）史合（总人］。］夸3星三子可）M豆11神三电用力昱［（C）X}＜吐专卫

H•可可三。］及言■音王皆同'3吐三三电百登南司•皴牛.

A电AB.牛舟

C.MAD.M1否

3）「枣电用鲁」3|三。］喈28N。设］回舟里以为以卜氢育可I引理月至翻为登司卫敦口•.

'M香。】里是28升登'社言■皴口■，卫司■再9号与利星三（B）见纪音世音会9

不。旧.

A.3旦牛凶2B.日段2

C.。卜牛舌2D.牛舌2

4）世428月7卜利»7］q•导电唱37卜村卫电•社。［领。］世旨3R及。］叶H卫里

7U1（D）＜吐专卫L卜叫R三3天专登耆世沼白旦吐品2星闪音符以至凶可书

笠皴4三友同匚卜.

A.S1B.曾世音箝

C.早受■D.力星登豆

5）里合为•3］g11舟。设］可段24•只言吐言3/口".。］言2ZL世舍可叫^s}11舟

子期244司34＜导管耕3社M及9星勺（A）和唱星L卜牛3＞牛效邛.

A.N］B.U］

C.q•夕D.Q

6）3百训型言于利叫（C）型"星早目用昔置世毁舍7卜卷名叫可现予2

白目7卜和冬日3里卫.效匚卜

A.W昱B.可三甘

C.王斗D.社彳

7）更弱2兄瞥。|过世国q■豆（B）.世合力社登是国吐三门•卫司-戈利N用2

6己17Pq星专已］口毛里唱牛效旨E］电训名舍目至瞥。］W司以旦瞥。］三，口，-1,

一，用电训H普星社三夜2型舟回唱甘省牛敦壹天。I匚卜.

A.闻至外&B.H］见可斗

C.罟音斗D.M专司•口

8）7］昱登豆曷世言卫刁力3］7）•自当讲习HZL笈音刍壬皆同'62社三三

叫"々殳（D）封号'N（六善）5用安却9世效9宁父登天。】4.

A.7}QB.用3

C.耳目品豆D.型豆

9）7］•电型（C）司世7卜会训雪。］寻引引3丫名牛效金珥罟囚⑷3迎2

令7］勺（［+aspirate］）。］4三合田闪■国登邛品司•三宜生

A.言耳B.自

C.AS-D.告名

10）府舍办母纪舍可■昌导已］现用（B）＜吐旨3苇•卫二夜3牛人】白过甘习星

导'3皂电司司卫司•“神电司3目舍生叫•旦工刈司同•卫喈划型开田至当宜司皴电

及金星里？耳.

A.目号是舟B.舍上寻舟

C.注以将4D.J19总豆

4.□•舍乌玛是州尤百司•司旦M2.

1）与"7豆合音★三更。］好立珥3里史法置色叫引世专好台H外？

日"N普舍登豆三17普敦金•用电不力工豆牛仅豆曷吐导胆三训二及音WS.-T-

世合刁世日里法登昱由入1世专双台^匚上

2）金合，口，N三口里世合7］世登名叫N社登史台H外？

全合口2智5-^星叫用进言妙合L］匚卜.

3），田外，立，2，口国今2全■§•（唇音）。14.耳。1司•子智呗是金唱至已］7卜社甘邦皙

3喝即用H号？

雪。I司'H哲男是士用上百7卜型牡和留目刁利至己］7卜基斗卫司•皴台

4）电豆史外型台生旦可可2★国专星寻国里宁效斗三天2到R4目

任舟3］月生奏叶昌宁效三号刃RJH外？

祗叶旦力用W•身为喟H斗.

5）总升日导导三毛否至7卜包包33星将母母43里3同曷可正司■三H3］科科

舍旦导豆，合上显豆豆丫¥三训型导g=L沼可屋13里导舟卬奔灯寸外？

台生息豆可专督

5.日■合乌舌管汉当导州础目"同'3旦闻£_.

1）更登2和利星三曰司■旨。］世言效登次？日］毁。］目■2B］三利即可］用二用哥登

段可列专电天。1升三司母。I敦三H］。］可邛现用3鬟力修斗智＜1科？

。］百司42告早已］讲斗卫利才智5HH司■电H■囚日3封7］号刍吉曾可旦电

与人I更轻9世W若々如昱2M否里牛叫"W象刀叫足胃口斗.二训区修寺。］四相

吐音叙月」凶但至a°l牡⑴群皴口卫旦三友。】金登次智口口.

2）'翼品'4'要叫电告'马哲利卬邛司*3。］外力利旦河息.

‘电品'4'密可为台'名星平世整9力•3B匚］4.，至史田白，g社登乌号人］

。1言幺训型轻舍子司司■三年四登目■嵬台U目.‘世足，2，型号，斗〒里司•司辛3

轻豆科三关■©•星告夜把训草川卬金里川三金司司。［友。］，亮电用舍'。］才三

会3旦目目豆3生皴合L］0.

3），可整，3青O］＞^叁利早E］/。［力人］汉"殁9叫圣封卫卜圣彳卬人］目■今3

人卜会司卫生台H外？

‘可台‘。】武。】昌220M71卬斗人1叶/。】力人］乃社友金星西舍金星兰友2

1913对包豆牛用目皴含H*.壬封3］用三，可言'3也01«/可豫卫，王可台'。］4

皆寸口.

4）到导存外社专3电93力耳毁宁分牛三人卜也24里灵牛耳/立智H外？

M和息•凡导可早寻2生现对空用军前牛力吐呆引上纪亘利用月司

吐专3笈合口口.3■引4型轮身ZL9也力曷舍外闪上世w仆百。］喇■国不敦三,

却和导•升4喈3-n-8ll＞美叶旦力胤M桂•凡名口口.

5）到型轻4-2-28为•三片4矍瞿。1世言3型毛。I。卜目斗卫替L］济？⑷昌专3

也用司■¥旦利会.

里轻舟工三更7］］马力昱舟会可不乏会斗34叫刁三。】不言训74用人］为N力■三

々目。］口凶？利和星吐音3旗台H4.豆鲁2世合力社日至好登昱叫用力昱否里

匚卜父豆昌■世专好台H口7导言电，舍书‘口‘神三上百直叫公。］三曾舍力近母

目舍日尼方3星国因吐音叙卫，可舍，人，"三生己］哂叫壬今君（调音黠）〒与刍

司•三。1回至》登，卒合，。二卜三学人］今2型3星牛〒可回晋三空》M区叫川

世音史4三及目Uq.力昱豆等以卬丫可村府舍g力昱井可］牛耳合司■丫叁目都片

吐言生台U口.史目皂林用11耳三电不力反祥/z}＜世专卫4叫R三。1英言吉

至普同'6社工三电目白司司■笈台H4.力星舟，•、一、「三44电（天）村（地）

义（人）昌刘（三才），奇司旨斗唠斗人卜甘回用喈置色叫勺吐言好斗三及g”口..

6.500斗。］邛乌云M■可至94H7}型含生旦斗号2斗国言星导因里牛

双口三，⑷利呈豆制四三类叶里力电w王号型号电登月舍司■日里闾会.

韩文是以二元的结构方式构成的，字母的每一部分都具有代表某种语音信息的作用，文字之

间也因此具有很密切的联系。

例如，“-1”和“闩”表示同一系列语音的字母，其中"日”中的一笔可以分离出来，而这一笔

代表送气音；元音“u,

卜,可以归为个系列的文字，它们其中的一笔表示半元音“广；除此之外，紧音字母是由

松音字母重叠而成……这些都体现了韩文字母的笔画并非是无意义的、单纯的笔画，它们

代表了某种语音特征。类似韩文的这种情况除了零散地出现在中国的文字当中之外,世界上

其他任何一种文字体系中都没有发现过。

4量冈■96］4

练习

1.2a斗金援&关署。】言守珥司■日空闻会.

AB

1）当外a）型音。|甘刈回力不，型叫钟牛3导在力同三牛巳旦旦

。1息国差4.

2）等金■饶E札）b）空观力看音如灵刀以是神翼3皴匚卜.

3）量■舟日早7Pq力言c）卦善3星勺音3斗空聂9外村包W53朝乌寻

用言登井可司•卫敦登瞿吐。卜L］卦ZL双言白。卜可

灵神豆衽力马力无斗社口.

4）井可•注7］咽d）3即刁卬三喈层型牛苗9星专3斗4,

5修7］万可三驾■世司公会司■皴克力9星牛用里Q.

5）型★3e）司•叶三言K音母可寻■登专司斗争卫，生型号登闪3

力身登甘7］卫不舍登司三力言。］叙卫口目司■U•三

型并3导力导司•三力舌。］笈叶.

6）灵［6期人］7］D社舟音。1舍司•a更va导在力科三用.

7）电网■g）与计自用电人］星7史早25个吐药同可上敦三可

色3世皆牛效三国卫（最古）日2汉社社M3

纪台。1内，用工回总卦乃告言。］斗.

8）包寻•（澳文）hw＜7Pq卫2制母灵彳3目沃登在力前三

9）。］早i）电息9号登叫型可3星昱丘（吐）爱国当同理显可

吴⑷州3甘三可。】叁叫日立以。1目.

10)〒■直j）电号■日3企登量'K2|3舍q"星日上平力殳司•卫电人卜可

后人卜q3%砰今皂与公音量星计平3在刁司■力立

司•闪世更品目显上升3羽同甘叶英三

外耳衽力咽.

l-g,2-h,3-e,4-f,5-c,6-d,7-b,8-a,9-j,10-i

2.电社州g曾登唱3旦M盘.

1）4百专9°IXR/叫卬殳，刈科卫以。1等，4用早力型封。］等，47卜利日

°i＞i-歹卫，修制反叁a昌军曾叫卬上用号二笈登（可登）星衽力型时用也白

（灵疥）＞力司卫员三员。］曾世国石哲。】口•.

2）社"三，可号（电昱）3］用日用吾旦口三喈吟司牛耕卫生（三期）星q电用

3H］若。］酒井至3专卫三敦包N。卜2”卜闪三型M-g-x］-电亶121若显灵灵品登

行司司■卫效舍。］导用司■门■.

3）灵耳专7卜因卫里W3卫令用人卜导衽7］司•三法唱£牛7卜用皴口•.司•"•三型"回

（言）登行善司/三噌々。|敦卫斗导司•三号升凶9星7H世社电々口E］?可

更N回（要）＜。|善司•三唠7。1妙口.

4）磔m2可7H用仆L｝罟人卜以3%胃今皂（叁人下）三更普封在白。］会讲工,

壬仆u3口］卦社2（司小）三量•存封等3。］善司-三崂99豆。】早3双斗.

5）红封导电音（可呈）登告现牛喟司q田片导用科/登。卜可可母9星用用用

7卜三天。I与笈国。］卫m盘•国。］妙登不。］珥ZL星/〒行会已］皂（哲言）斗2合

电■用名。卜可至7］科三等9星口卜言。］舍凶父3同史寻口•.

3.电社州曾噪g曾登＜2｝旦M盘.

1）祚m2型芋3导2亚同型牛3回（B）2星品力科目三四弓因对

行用葺力皴三司7卜为生弓凶？升曾衽力用2〒巨（口部9。1敦口.

A.史唱B.史台

c."£•用D.纪好

2）卫王3母型是绯（A）母型牛3W2。|三台冯官空言9人｝。］仆。|可］段3

首号义星风号司卬里以昌生里科司社为。］邛.ZL引色〒理。］省周早目世世同

圣为圣圣7］外为"舟品力咽且生久皴斗.

A.卫耕6］B.卫电3

（2.台93D.任碧3

3）〒且2（B）目斗司星/。］力纪司■皴牛.4冤名茶井4中可卫台q•星日闩"3

外三次。］M寻＜4曷7R出现7｝三省世国斗田。］三星〒直含。］省可17三牛目

井普5£7］唱旦口世世毁封久。］口.

A.更呈B.可N

C.可登D.W■人］

4）型是引言含前因吴可M百2ZL（A）今冬牛3耳司司善书用外三马登

史国司•卫g敦登次。］总3笈。］3。］早叁训。］苓可7。］早三里39日

Konglish（电用3）科目房司•三川•升敦口•卫轮次。|4.

A.可导B.可井

C.^s-D.?l人］

5）更■呈2言M（A）3世叶言。］三牛牡。］田N舌人］3］见M39衽量至〒星内

行舟在力咽旦叶曾周早日4-4］＜外空司皴电天。14.

A.导用B.是斗'

C.导科D.呈过

6）QW登日型早日导电以利和是。］直卫冬友2