翻译欧莱雅 LOréal企业介绍法语版翻译

翻译：活动由不同分销渠道组织划分，欧莱雅集团拥有四个运营部门：专业的产品，消费电子产品，高档产品活性化妆品。Galderma公司和TheBodyShop，它们的充分的活动直接关系到他们的总体管理。欧莱雅也有拥有着各种的活动，如精细化工，医疗，金融，设计，广告，保险。争议根据一些学者的观点，欧莱雅的创始人是欧仁·舒莱尔，他是Cagoule的金融家之一，是20世纪30年代的法国极右派组织。根据亨利Meyssan所说，舒莱尔曾在他的办公室建立了一个Cagoule的议会。然后，舒莱尔成为社会的革命运动的领导者。在1949舒莱尔聘用了雅克·科雷兹，为了发展欧莱雅在西班牙科雷兹省的事务。他是Cagoule的前任总经理，他在1948年因才智和仇敌，被判了10年的有期徒刑。在1949年从监狱被释放，欧莱雅将其聘用。他在1966年被平反了。2007年7月6日，卡尼尔，欧莱雅的附属公司，被谴责为“在雇佣方面存在种族歧视”。欧莱雅已就这项判决提出上诉。另一方面，引发争议原因是因为欧莱雅公司的CEO指出：“一个出名的外国血统的候选人比只有一个法国祖宗名字的候选人更加容易被招聘。“自2000年6月起，该英国的动物权利协会NatureWatch举办了为了揭发欧莱对动物实验的行为。2008年12月，BDS委员会呼吁抵制欧莱雅的《与以色列事务的关系》。政策研究与创新欧莱雅的研究主要针对皮肤和头发以及在各个领域的设计和开发的新产品的研究。该公司已在法国，美国，日本，巴西和中国设置了各种实验室。今天，有19个研究中心在5个区域中心，16个评估中心，50个科学和监管事务的部门。每年有超过3000个新的形式被这些实验室开发出来。对皮肤的研究2011年4月，欧莱雅在里昂郊区开辟了新的研究中心。它是世界上第一个专门预测评价彩妆行业中心。毛细管的研究2012年3月，欧莱雅在圣旺（在巴黎附近）举行开幕式，一个新的能够容纳近500人的毛细管研究中心。它从新组成了发式估价中心和世界关于搜索和创新新形式的构思的的实验室。\o"LaurentAttal(pageinexistante)"LaurentAttal是欧莱雅搜寻与创新部门的副总裁和总经理。名称美国代理欧莱雅公司成立于1953年•药制实验室SYNTHELABO的名字（包括今天的赛诺菲-安万特），是在其历史上的acronyme，是好几个实验室综合。•REDKEN品牌的名称来自于他们创始家族的第一封信上的并列的前三个字母，它的创作者，演员保肯特和她的美发师Jheri雷丁•品牌卡诗Keratos的起源是希腊字，意思是角膜•LASCAD的名字来自于它的活动：头发和皮肤病的专业•美宝莲品牌是Maybel和凡士林（Maybel是设计师品牌（TL威廉姆斯）的妹妹，她想利用化妆勾引所爱的男人的，并堕入爱河）•法国小护士的名字是由中国品牌小护士的名字而来的，它的意义是：小护士•兰蔻这个品牌的名字来自于Lancosme，它是在安德尔的城堡•卡夏尔这个品牌的名字来自于卡马格的鸟•Mizani这个品牌来自于斯瓦西里语里的平衡这个词的翻译•Roger＆Gallet这个品牌的名称来源于它的创始人阿尔芒·罗杰和查尔斯·加莱•\o"Cadum"Cadum品牌的名称来自于男士专用油的名字，使用于品牌的产品•CHIMEX：化学品进出口•CAP：主动化妆品生产•ARECA

：商业应用美学研究研讨会•SAIPO：欧莱雅无名进口产品公司•SOFAMO：摩纳哥制造公司•SOPROCOS：化妆品生产公司•SOPROREAL：欧莱雅生产公司•SOPROGEM：gemey的生产公司•SICOS：香水化妆品工业公司•Fapagau：制造香水Gauchy

•FAPROGI：Gauchy香精制造商•CENTREX：调度中心•Régéfi：实现、管理与基金银行•Procasa：Capilares产品展示（西班牙布尔戈斯）欧莱雅的广告自1970年以来，口号“因为我值得”紧绑品牌形象，涵盖了所有产品的品牌。电视广告中已经有几个著名的缪斯女神。由公布在12月6日的《广告时代》的排名，好几个法国集团进了“2010广告预算最大”的前100名。如果宝洁公司（Procter＆Gamble公司）登上11.43亿美元的预算广告/市场营销的最高领奖台，法国欧莱雅集团以预算为4.98亿美元居第三位，仅在继联合利华之后。法国品牌的预算比上年增长了10.9％。在前100名里，有时要低得多，2010年达能在第18位，其预算达1.68亿美元，同比增长4.7％。汽车制造商已经是在农业加工专业化企业集团中开销最低的。事实上，PSA（公共事业协会）已经看到了它的预算增长由8.5％至51亿美元，总的。它的竞争对手雷诺在第39位，预