




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Gro“?1
LWebecomedefensivewhencriticised,av\dapplynegativestereotypestoothersto
boostourown.esteem.
一旦受到批评,我们就会为自己辩护,并将他人定格为消极的老套形象,以此增强自己的自尊心。
2-.^evotedc。八certgoedwk。replythatrecordingsaire八。substituteforlive
performancek\ave^tgotthepoii^t.
那些忠诚的音乐会听众回应说现场演出绝非是唱片所能替代的,可这些听众没有领会到问题的关键
点。
3,A^tskeeppredatoryinsectsawayfromwherethe/raphidsfeed;Gi^ailkeepsthe
outofourinboxes.
蚂蚁让食肉昆虫远离蝇虫进食的地方;谷歌邮箱让滥发垃圾邮件的人远离我们的收件箱。
4.Atthesametiw\e,peoplec。八力认aetotreatfireas〃八evei^tthatneedstobewholly
controlledai^d〃八(easked。八也outofnecessity.
与此同时,人们继续把用火视为一种需要全面控制的事件,只有在必要之时才放出来使用。
S.Asboardsscr”力认izesuccessionplains,八responsetoshareholderpressure,executives
whodoi^'tgetthe八。dalsoi^aywishtoi^ove。八.
在董事会迫于股东的压力严格审查继任计划的时候,那些没被选中的高管们也可能想离开。
Group2
Everyoneneedstofindtkeirextra-----tkeir〃ru'q〃evalue,co八tsibutio八tkati^akes
thehastaledoutinwhateveristkeirfieldofenAp/oghc八七
人人都需要找到自己的额外价值一一让自己在任何所在职业领域中都脱颖而出的独特价值贡献。
7.ItisalsothereasonwhywhenwetrytodescribeMUSICwithwords,allwecando
isarticulate./expressourreactionstoit,andnotgraspmusicitself.
这也是为什么当我们试图用语言来描述音乐时,我们所能做的只能是说清楚对音乐的感受,而不能
理解音乐本身。
S.Sciev^tists,jiAiM.pe.dtotherescuewithsomedistinctlyshakyevidencetotheeffect
thatinsectswouldeatusupifbirdsfailedtocontroltkeiM..
科学家们立即拿出某些明显站不住脚的证据前水“救驾”,其大意是说如果鸟儿不能控制这些昆虫的
数量的话,昆虫就会吃光一切。
q.Amora/ist^satirist,av\dsocialreformer,Dickensciraftedcomplexplotsam.dstriking
characters,thatcapture,thepaiaorakv\aofEnglishsociety.
作为一位道德家、讽刺作家和社会改革家,狄更斯精心设计了复杂的情节和引人注目的人物,捕捉
了英国社会的全貌。
lO.Halfacenturyoftownandcountryp(a八八Mghasenabledittoretailav\enviable
ruralcoherence,whilestillpesMittihglow-densityurbam.living.
半个世纪的城乡规划使其(英国)得以保留令人羡慕的乡村和谐,同时仍允许低密度的城镇生活。
Group3
ll.lintegrityhadcollapsed,sheargixed,becauseofacollectiveacceptancetkatthe
oi^ly"sortingmeek■八iskw〃,八societyshouldbeprofitaiadthemarket.
她认为,诚信己瓦解,因为我们集体按受的观念是,社会中唯一的“分选机制,应该是利润和市场。
12.Weneedthemtoii^agiMtheUnitedStatesasaplacewheretheycav\be
productiveforawhilewithoutcoMi^itti^gthemselvestostagingforever.
我们需要他们把美国想象为这样一个地方,在这里他们可以在一段时间内创造价值,而无需承诺永
久居留于此。
13.Theissueofvoluntarypart-tMerelatestoObamacarebecause。八eofthew\ai^
purposeswastoallowpeopletoget泗"s八ceoutsideof
自愿兼职问题与奥巴马医改有关,因为其主要目的之一就是允许人们在就业之外获得保险。
14.FirwsareMWstudyingkowgenesinteract,lookingforcorrelationsthatwxigl^tbe
usedtodeteri^i^ethecausesofdiseaseorpredictadrug'seffect.
一些公司正在研究基因是如何相互作用的,寻找可能用来确定病因或者预测药物疗效的相关性。
".Deadmarketspartlyreflectthedisabilityofbankswhichwilli^otsellassetsfor
fearofbookinglosses,getarereluctant/ui^willi^gtobuyallthosesupposedbargalias.
亳无活力的市场一定程度上反映了银行系统的瘫痪,由于担心账面损失,银行不会出售资产,但也
不愿意收购那些所谓的廉价资产。
Gro“?4
16.Headdshumifythatperhapshewas11superiortothecow\w\o\^runofmm讥
八。tici八gthingswhicheasilyescapeattention.』a^di八observingtlaew\carcfully,1.
他谦虚地补充道,或许他“优于常人的地方在于能够注意到容易被忽视的东
西,并对这些东西进行仔细观察L
17.M〃八gleadingA小en'e〃八universitiesw“rvtthe"undergraduatestohavea
gvobi八dMgi八thebasicc4八。八ofideasthateveryeducatedpersonshouldpossess.
许多顶尖的美国大学都希望他们的本科生接受对一些基本的、富含思想的经典作品的基础教学,这
些思想是每个受教育人士都应该有的。
18.BuyinggiftsorgivMgtocharityis0fte八morepleasurablethaiapurchasingthings
for。八esc/ai^dluxuriesaremostenjoyablewhentheyarcconsumedsparingly.
买礼物或给慈善机构捐款往往会比给自己买东西更让人开心,有节制地消费奢侈品才会给人以最大
的愉悦。
:Lq.Thesebenefactorshavesucceeded心the"chose八fields,theysag』av\dthegwai^t
tousethe/rwealthtodrawattei^tioi^tothosewk。havesucceededi八science.
他们说,这些捐助者在各自所选择的领域都很成功,而且他们想用自己的财富让人们注意到那些在
科学领域有所成就的人。
2.O.Peirkapsfaintlg,tk&yhintthatpeopleshouldlooktointangiblequalitieslike
characterandintellect/intelligencecatkcrtkandietingtheirwaytosize,zeroor
wasp-waistphgsiques.
这些禁令或许还隐约地暗示,人们应该注重如个性和才智等无形的品质,而不是通过节食来达到“零
号身材”或“蜂腰体型”。
Gro“?5
2LTkcNavyPepartMeiatMovediiatotheeastwingin1879,wheredelicatewall
ai^dceilingpatten〃八dmarquetryfloorsdecoratedtheofficeoftheSecretary.
海军部门于187夕年搬进了东翼,在那里,精心制作的墙壁、天花板上的镂花涂装和镶嵌工艺地板
装饰着部长办公室。
22.Tkcresearcherscapped八。土oialytkecitg'svastai^dornate,cerei^oiaial/delicatc
areas,butalsohoi八北edsofsimpleraparti^e^tcomplexeswhereCOHAK。八people
lived.
研究人员不仅绘制了这座城市广阔且装饰华丽的庆典区,还绘制了数百个普通民众居住的简单公寓
建筑群。
23」twagbesaidthatthemeasureoftheworthofangsociali八stitutiemisitseffect
i八ei^largiiagai^dimpHovingexperience,butthiseffectisi^otapartofitsoriginal
motive.
可以说,衡量任何社会制度价值的标准是其在扩大和改进经验上的成效,但这种成效并不是其最初
动机的一部分。
24.。〃匕Mentalkealtkdoes"treallygoanywhere;likethestmbehindacloudjitcairc
betemporarilyhiddenfromview,butitisfullycapableofbeingrestored讥〃八
我们的心理健康并不是真的消失不见了:就像云朵背后的太阳,它也许暂时被遮挡,但是它完全可
以在瞬间重焕光芒。
25.Noboywhovvei^ttoaschoolcouldbeigi^oraiattkatthedrai^awasa
fov'WKofliteraturewhichgaveglorytoGreece“ndROMCandMightyet6n认gk。八or
toEi^glai^d.
每个进入文法学校学习的学生都知道,戏剧是一种文学形式,这种文学形式赋予希腊和罗马以荣光
,并且可能也会为英国带来荣耀。
Group6
26.Themostloyalcustomerswouldstillgettheproducttheyfavor,theideagoes,
av^d.they'dfeelliketheywerehelpingsustainthequalitgofSOHA况ki八gtheybelievein.
这个想法是这样:那些最忠诚的顾客依旧会购买他们喜欢的产品,他们会觉得这是在帮助维护他们
所信任的产品的品质。
27.BE;policymakerswhorefocusefforts皿ii^provingwell-beiv^aratkerthansimply
worryingaboutGDP(GrossDomesticProduct)figurescouldavoidtheforecasted
doow\ai^d^v\ayevei^seeprogress.
但是那些重新致力于改善福祉,而不仅仅是担心国内生产总值数据的决策者们,就能够避免可预见
的厄运,甚至可能看到进步。
28.以deed』tkereisso3况kingalittleabsurdMthestategettinginvolvedi八the
p(a八八kgofsuchafui^dai^c^tally“grassroots“conceptascommunitysports
association.
确实,让国家参与像社区体育协会这样从根本上带有“草根阶层”意味的规划是有些荒唐的。
29.Whilefewcraftsmenorfarmers,(et“/onedepci<\de^tsai^dservants,leftliterary
compositiontobe〃。4/gzed,itisobs'oasthattkeirviewswere(essfully
ii^tellectualized.
尽管很少有工匠或农场主能留下可供分析的文学作品,更不用说他们的随从和佣人了,但很明显他
们的观点并不十分理性。
COKMC八,reactionav^dfeedbackfro&lawyersMayc八ha八cestoriesitis
preferableforjounaalist^torez/y。八the/rownnotionsofsignificanceahd^v\aketheir
ownjiAdgw\e\^ts.
尽管来自律师们的评论和反馈可能会提高新闻报道的质量,但新闻记者最好还是依靠自己对事件重
要性的认识而做出自己的判断。
Group7
31.SocialMediaallowsuserstoexpen'c八ce八ewseventsMoreiratelyai^d
immediatelywkilealsoperMittSgtkckvxtore-sharenewsasaprojectionoftheir
valuesai^dinterests.
社交媒体允许用户更密切、更迅速地体验新闻事件,同时也允许他们将新闻作为自己价值观和兴趣
的投射而重新分享。
”.AccordingtoresearchfromPrincetonUniversityjpeopleassessgourcokvxp况cnce,
trustworthiness,ai^dthedegreeofbeingaccepted/justatenthofasee。八力simply
based。八thewayyoulook.
根据普林斯顿大学的研究j人们会在仅仅十分之一秒的时间内,仅根据你的外表去评判你的能力、可信
度及你受人喜欢的程度。
33.So^v\eattributedvirtuallyeveryii^portaiatculturalachievementtotheiru/e八七'。八s
ofafew)especiallygiftedpeoplesthat,accordingtodiffusionist,the八spreadtoother
cultures.
有些人认为,几乎每一项重要的文化成就都是由少数特别有天赋的民族所发明创造的,根据传播论者的
看法,这些发明后来传播到了其他的文化中。
34.Theupsideisthepossibilitiescot^taii^edinknowingthateverythingis“ptous;
wherebeforewewereexpertsMthekdssoflii^itatio^,nowwebecomeaiAtkoiritie^
ofwkatispossible.
积极的一面是,既然万事都取决于我们,那么就有无限可能。以前,我们能够熟练应对种种局限;
现在,我们把握着未来的可能。
3SJfpeople,inthenetwork,Justtwodegreesremovedfromtheinitialinfluential
proveresistaiatjforex。岬/c,theCOSCO港(一连串的)ofchangewon'tspreadv&ryfaror
affectmanypeople.
伊ij如,如果在这一社交网络中与最初的影响者存在两个层级的人们表现出抵制的话,那么这一连串的变
化就不会传播很远或影响许多人。
Group7
36./naworkplacethatisfui^dai^e^tadyi八differenttoyourlifeai^dits
officespeakcai^helpyoufigureoutkowyourelatetoyourwork“ndkowyourwork
defineswk。youare.
在一个根本不关心你的生活及其意义的职场中,办公室用语能帮助你理清自己和工作的关系,以及
工作对你的身份的定义。
37.Interpersonalrelationshipsare(Mks,whichMCMSwhenyoukaveaconversation
withtheverypersona(i八kgetsforced〃八deveryconved〃力'。八youkaveaftertkat
naomentwillstrengthen.theIMk.
人际关系是一种联系,这意味着当你和一个刚认识的人交谈时,一种联系就形成了,而在那之后的
每一次交谈都会强化这一联系。
38.Researchersmeasuredpeoplescortisol,whichisastressmarker,whiletkeywere
atwork.av\dwl^iletkeywereathomeai^df。从八dithigheratwhatissupposedtobe
aplaceofshelterorprotection.
研究人员测量了人们在工作和在家时的皮质醇,它是一种压力标志,并发现在家这个理应是庇护所
的地方,人们的皮质醇水平更高。
".WhileW«s〃i八gt。八av\dJeffwscmprivatelyexpressed〃八w"〃八g八essfors(aveYg)tl^ey
alsounderstoodthatitwaspartofthepoliticalai^deconomicfiAi^da^e^talofthe
countrytheyhelpedtocreate.
尽管华盛顿和杰斐逊私下都表达过对奴隶制的不满/旦是他们也明白j奴隶制是他们帮助创建的这个国
家的政治和经济基础的一部分。
40.Whenyoungerkidslearncomputersciei^ce,tkeyIcariathatit'snotjusta
ccmfusing>endlessstringoflettersav\d八"MOCKSatooltobuildappsorcreate
artwork,ortesthypotheses.
当小孩子们学习计算机科学的时候,他们会发现它并不仅仅是一串令人困惑的、无穷无尽的字母和数
字—它还是一种工具,这种工具能编写应用程序创作艺术作品或测试假设。
Gro“?8
41.TheIndustrialRevolutiondid^tgosowellforLudditeswhosejobsweredisplaced
byMeek4八iNed-feemSjbutiteventuallyraisedlivingstandardsa八dcreatedMOKCjobs
tkai^itdestroyed.
尽管工业革命在工作被机械化织布机取代的卢德派分子中进展并不顺利,但它最终提高了生活水平
,并创造了比被它摧毁的工作岗位更多的就业机会。
42.7人“七judgeme八七produced我八e*赵由八business-methodfiles)
initial®bg认g/认teme亡co+pahicsWgSgt。stake。〃2exclusiveHghtsto
specific切pcsoF。八"he古rzms&c标。九殳
那项裁决使得商业方法专利申请文件数量激增3起初只是一些新兴的网络公司试图抢占对某些特定类
43.Even.thoughthereisplentyofevidencetkatthequalityoftheteachersisthe
Mostimportantvariable,teachers1〃八ionshavefoughtagainstgettingridofbadoines
a八HpsMotMggoodones.
虽然有充分的证据表明,教师素质是最重要的可变因素,但是教师工会却反对开除差教师、提拔好
教师。
44.丫况i^ostancestrytesting。八也considersasinglelinage,eitherthechromosoMC
iMeritedtlwoughmeninafatherslii^eormitochondrialDNA,whichispasseddown.
o八(gfromIMO仍CKS.
然而,大多数血统检测只考虑单一的血统,要么只考虑来自父亲的男性遗传的丫染色体,要么只考虑从
母亲那里遗传的线粒体PWAo
,八八。
45.Moreo\/er.evethough3MshavebeeuprightforMil(insofyears,ourfeet
aiddbackc。八七讥"ctostrugglewithbipedalpostureaiadcaiaiaoteasilywithstand
repeatedstrainimposedbyoversizelii^bs.
此外,尽管人类直立行走已达数百万年之久,但是我们的双脚和背部仍然在与两足行走的姿势作斗
争,并且很难承受过长的四肢施加的持续压力。
46,Wh
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 高效备战CFA考试的心得试题及答案
- 校长管理研讨发言稿范文
- 特许金融分析师考试知识点归纳与试题及答案
- 广东省江门市2024-2025学年高三下学期一模地理试题(解析版)
- 特许金融分析师考试各科目分析试题及答案
- 自然拼读法在初中英语词汇教学中的应用
- 眼镜行业市场调研
- 预防机制培训:缓解自然灾害对物资供应的影响
- 霜藏针的培训
- 特许金融分析师考试全景复习试题及答案
- 中国古代四大发明(小学课件)
- 事故隐患报告举报奖励制度培训
- 过敏人群精准营养干预规范(征求意见稿)
- 广西壮族风俗演示文稿课件
- 新生儿疼痛管理指南2028
- 医院安全生产问题分析报告
- 小米手机产品生命周期及营销策略分析
- 辅警必考题库以及结构化面试题及答案(2024年完整版)
- 鼻骨骨折病人护理课件
- 中国人的礼仪规矩
- 产品合格证出厂合格证A4打印模板
评论
0/150
提交评论