《同居相处贵宽》原文、注释、译文、赏析_第1页
《同居相处贵宽》原文、注释、译文、赏析_第2页
《同居相处贵宽》原文、注释、译文、赏析_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

精品文档-下载后可编辑《同居相处贵宽》原文、注释、译文、赏析《同居相处贵宽》原文、解释、译文、赏析

同居相处贵宽①【原典】

同居之人有不贤者，非理以相扰，若间或②一再，尚可与辩；至于百无一是，且朝夕以此相临，极为难处。同乡及同官，亦或③有此。当宽其怀抱，以无可奈何处之。

【解释】

①同居相处贵宽：事详《袁氏世范》上卷。原题为“同居相处贵受”。②间或：偶尔。③或：或许。

【译文】

在一起居住的人中有人品不佳的，他无缘无故地找自己的麻烦，如果只是偶尔一两次，还可以与他讲道理；如果他完全是无理取闹、蛮不讲理，而且天天用这样的方式来对待自己，实在是十分难相处的。无论是同乡还是同僚，都或许存在这样的情况。碰到这样的人，只能放宽胸怀，不与他们计较，用一种没有办法的解决态度去对待他们。

【延伸阅读】

如果能选择的话，想必所有人都会选择好的、美的，所谓“爱美之心人皆有之”，无论是事业还是家庭。所以网上经常曝出新闻说，某富少要招女友，于是一大批佳丽蜂拥而至。大抵所有的男人都爱白富美，所有的女人大体都偏爱高富帅，人性使然也无可厚非。几年前一选手在某著名选秀节目中表白自己的愿望，“宁可坐在宝马里面哭，也不愿意坐在自行车后面笑”，话虽直白露骨，但也说出了很多人的真实心理。不过很多时候，人们是没有选择的，如果能选择的话，为什么不可以坐在宝马里面笑呢？南朝时期有一个笑话，讲的是几个人在一起聚餐聊天，谈到各自的人生理想：“有客相从，各言所志：或愿为扬州刺史，或愿多资财，或愿骑鹤上升。其一人曰‘腰缠十万贯，骑鹤下扬州’，欲兼三者。”（《殷芸小说》）不过天底下哪有这样的好事，更多的恐怕是二者不可得兼，或者是求一且不可得。家庭如此，事业何尝不然呢。同事之间，自然希望和睦相处，一旦存在利益纠纷，往往会反目成仇。当然事情的发生，很多时候是双方的问题，正如俗话所说的“一个巴掌拍不响”，但也的确存在不少喜欢惹是生非的人。对于这样的人，如果不可理喻的话，就应当避免接触，以减少冲突。如果硬要抱着不可为而为之的态度，事情往往适得其反，于人于己落得个两败俱伤。所以袁采建议说“当宽其怀抱，以无可奈何处之”。“知不可奈何而安之若命，唯有德者能之。”（《庄子·德充符》）庄子的话与之类似，但更彻底。他视其为生命中的一部分，正如“生死之命”一样。既

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 作文作品

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论