客舱播音艺术 课件 Task 5 Boarding Radio

Task5

Boarding演讲者：Ourserviceswillsurelysatisfyallyourneeds.我们的服务绝对让您满意PartILeading-in0102PartIII

Let’sread03

PartIVWordsandexpressions04目录05PartIIBackgroundinformationPartVReadingtips06PartVIPracticalpracticeQuestion:Howtogreetthepassengerswhentheyareboarding?PartILeading-in

在乘客开始登机时，客舱乘务员在客舱内指定区域就位，面带微笑，迎接乘客的到来。有时候，乘务长也可以指定乘务员到其他地点迎客，例如登机桥末端，当遇到年老或带小孩的乘客时，乘务员会主动为他们提供帮助，以保证整个登机过程顺利快速地进行。乘务员查看乘客的登机牌后，向其指引正确的方向，帮助乘客尽快找到座位。除了问候乘客外，机组成员还将播送广播欢迎词。PartIIBackgroundInformationPartIIILet’sread1.Goodmorning(afternoon,evening),LadiesandGentlemen,WelcomeaboardAirChinaflightCA1234,fromTianjintoGuangzhou.Ourplanewillbetakingoffimmediately,pleasefastenyourseatbelt,andmakesureyourseatbackisstraightup,yourtraytableisclosed.Thepurserwithallcabincrewmemberswillbesincerelyatyourservice.Wehopeyouenjoytheflight!Thankyou!女士们、先生们，早上(下午、晚上)好：欢迎乘坐中国国际航空公司从天津飞往广州的CA1234航班。我们的飞机马上要起飞了，请您系好安全带，收起座椅靠背，收起小桌板。乘务长和全体机组人员竭诚为您服务。希望您旅途愉快！谢谢！2.Goodmorning/afternoon/evening,ladiesandgentlemen,WelcomeaboardTianjinAirlinesflightCA1234fromTianjintoGuangzhou.WeareflyingtoGuangzhou,thewholeflighttakesabout3hoursand15minutes,wouldyoupleasecheckyourticketandboardingpassagaintomakesureyou'reboardingthecorrectflight.Thankyou!女士们，先生们：欢迎您乘坐天津航空CA1234次航班由天津前往广州，由天津至广州的空中飞行时间为3小时15分钟。请各位旅客确认机票与登机牌以免误乘航班。谢谢PartIVWordsandExpressions1.cabin[ˈkæbɪn]n.小木屋;机舱;cabincrew（CA）乘务员,乘务长,空中乘务员FlightAttendant(复数：FlightAttendants)AirHostess(复数：AirHostesses)Stewardess(复数：Stewardesses)2.seatnumber座位号3.boardingcard/pass登机牌4.fasten[ˈfɑ:sn]v.系牢，钉牢;使坚固或稳固fastenyourseatbelt系好安全带5.seatbelt[si:tbelt]n.安全带,乘务员,乘务长,空中乘务员FlightAttendant(复数：FlightAttendants)AirHostess(复数：AirHostesses)Stewardess(复数：Stewardesses)PartVReadingskill降调:降调表示“肯定”和“完结”。一般用于陈述句、特殊疑问句、命令句和感叹句中。例如:a）Swimmingismyfavorite∈sport.（用于陈述句表示肯定的意义）

b）Whatdidyoufind∈there?（降调用于特殊疑问句表示说话人浓厚的兴趣）c）Tellmeallabout∈it.（语气较强的命令）d）Haveyougotthe∈tickets?（降调用于一般疑问句表示说话人的态度粗率、不耐烦或不高兴）e）How∈nice!（用于感叹句，表示感叹英语中除了升调、降调这两种最基本的语调外，还有降—升调、升—降调、升—降—升调、平调等。我们掌握了基本的降升调后，可以大量阅读增加语感。

Pronunciationtips：Intonation-

fallingtone语音语调-降调PartVIPracticalpractice1.MatchtheexpressionsinColumnAwiththeirChineseequivalentsinColumnB.

ColumnAColumnB(1)stewardessA正确的(2)seatbeltB乘务员(3)flightC安全带(4)checkD检查(5)correctE航班

2.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.(1)欢迎乘坐中国国际航空公司从天津飞往广州的CA1234航班。

(2)希望您旅途愉快。

3.TranslatethesentencesintoChinese.

(1)Wouldyoupleasecheckyourticketandboardingpassagaintomakesureyou'reboardingthecorrectflight.

(2)ThepurserCindywithallcabincrewmemberswillbesincerelyatyourservice.

4.OralEnglishpracticeLadiesandgentlemen,Nowtheplanewillbetakingoffandtheflightattendantswilldosafetycheck.Pleasefastenyourseatbelts,stowyourtraytable,returnyourfootrest