4的乘法口诀-表内乘法课件3

梅家玲教授專題一

觸摸歷史‧進入五四現代文學與文化【本著作除另有註明外，採取創用CC「姓名標示－非商業性－相同方式分享」台灣2.5版授權釋出】梅家玲教授專題一現代文學與文化【本著作除另有註明外，採取圖片來源︰五四文學與人物圖片來源︰五四文學與人物第五講

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩圖片來源︰五四文學與人物圖片來源︰五四文學與人物第五講

從舊詩到新詩「詩界革命」的主張與失敗胡適踏出新詩的第一步郭沫若的狂飆精神新月派及其代表詩人戴望舒的詩學意見及「現代派」「現代派」諸詩人：

馮至、卞之琳、紀弦

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩從舊詩到新詩「詩界革命」的主張與失敗閱讀新文學，想像新時代黃遵憲（1848～1905）主張「我手寫我口」、詩應表現「古人未有之物，未臻之境」。梁啟超（1873～1929）：「欲為詩界之哥倫布、瑪賽郎，不可不備三長：第一要新意境，第二要新語句，而又須以古人之風格入之，然後成其為詩。」梁啟超：「新語句與古風格，常相背馳。」「詩界革命」的主張

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩黃遵憲（1848～1905）主張「我手「詩界革命」的主張閱

黃遵憲〈今別離〉

別腸轉如輪，一刻既萬周。眼見雙輪馳，益增心中憂。古亦有山川，古亦有車舟，車舟載離別，行止有自由。今日舟與車，並力生離愁。明知須臾景，不許稍綢繆。鐘聲一及時，頃刻不少留。雖有萬鈞柁，動如繞指柔。豈無打頭風，亦不畏石尤。送者未及返，君在天盡頭。望影倏不見，煙波杳悠悠。去矣一何速，歸定留滯不?

所願君歸時，快飛輕氣球。「詩界革命」的實踐

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩

黃遵憲〈今別離〉

別腸轉如輪，一刻既萬周。眼見雙輪馳，益「詩界革命」下的「新詩」使用最多的新名詞：自由、文明、競存、世紀、民權、自主雪如〈新無題〉※太陽與地隔，念七千萬程。不因相吸力，哪得愛潮生。※客從郎所來，遺我留聲器。是郎舊時聲，非郎今時意。

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩「詩界革命」下的「新詩」使用最多的新名詞：自由、文明、競存、「詩界革命」的失敗「新語句」→「新意象」「新語句」減少，則新思想容量減少不再突出新思想的宣傳，注重表現意象和情感，是否更切合詩歌特質？格調和境界之「新」不易把握→少了「新語句」，則「新」意不易突出→「新」與舊詩難以區分

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩「詩界革命」的失敗「新語句」→「新意象」閱讀新文學，想像胡適（1891-1962），原名嗣穈，後改名胡適，字適之，取自達爾文學說「物競天擇適者生存」典故。安徽人。父親曾擔任臺灣台東直隸州知州，後因乙未戰爭離台。1910年，考取庚子賠款官費生赴美留學，先在康乃爾大學讀農科，後改讀文科，1914年往哥倫比亞大學從杜威攻讀哲學，取得哲學博士學位。

胡適為新文化運動的領袖之一。以《新青年》月刊為陣地，宣傳民主、科學。畢生倡言「大膽的假設，小心的求證」。胡適踏出新詩的第一步

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩胡適（1891-1962），原名嗣穈，後改名胡適，字適胡適踏胡適踏出新詩的第一步中國第一本白話詩集《嘗試集》。「詩還不曾做過幾首詩，詩集的名字已定下了，那時我想起陸游有一句詩：『嘗試成功自古無』，我覺得這個意思恰和我的實驗主義反對，故用『嘗試』兩字作我的白話詩集的名字，要看『嘗試』是否可以成功。」打破格律，以白話入詩圖片來源︰五四文學與人物

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩胡適踏出新詩的第一步中國第一本白話詩集《嘗試集》。圖片來源︰胡適詩作（一）〈蝴蝶〉兩個黃蝴蝶，雙雙飛上天。不知為什麼，一個忽飛還。剩下那一個，孤單怪可憐。也無心上天，天上太孤單。「半新半舊」、「半文半白的」語言特質

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩胡適詩作（一）〈蝴蝶〉閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩胡適詩作（二）〈三溪路上大雪裡一個紅葉〉

雪色滿空山，抬頭忽見你！

我不知何故，心裏狠歡喜；

踏雪摘下來，夾在小書裏；

還想做首詩，寫我歡喜的道理。

不料此理狠難寫，抽出筆來還擱起。「以景起興」，「欲語還休」的情調節奏的變化嘗試

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩胡適詩作（二）〈三溪路上大雪裡一個紅葉〉閱讀新文學，想像新胡適詩作（三）

〈秘魔崖月夜〉依舊是月圓時，依舊是空山，靜夜﹔我獨自月下歸來，──這淒涼如何能解！翠微山上的一陣松濤驚破了空山的寂靜。山風吹亂了窗紙上的松痕，吹不散我心頭的人影。情感的形象化、視覺的變化

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩胡適詩作（三）〈秘魔崖月夜〉閱讀新文學，想像新時代郭沫若的狂飆精神郭沫若（1892-1978），原名郭開貞，字鼎堂，是中國新詩的奠基人、古文字學家、考古學家，第一屆中央研究院院士。1914年留學日本，在九州帝國大學學醫。1921年發表第一本新詩集《女神》1921與郁達夫等人一同創立文學社團「創造社」，是現代文學最重要的文學社團之一。

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩郭沫若的狂飆精神郭沫若（1892-1978），原名郭開貞，字

〈女神之一〉

我要去創造些新的光明，

不能再在這壁龕之中做神

〈女神之二〉

我要去創造些新的溫熱，

好同你新造的光明相結。

〈女神之三〉

姊妹們，新造的葡萄酒漿

不能盛在那舊了的皮囊。

為容受你們的新熱、新光，

我要去創造個新鮮的太陽！郭沫若的狂飆精神圖片來源︰五四文學與人物

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩〈女神之一〉

我要去創造些新的光明，

不能再在這壁龕之中郭沫若的狂飆精神充滿激情、浪漫的氣息，強調表現自我。形式的複沓與創新〈女神之再生〉╱〈鳳凰涅槃〉：

循環往復的宇宙觀女神與鳳凰的隱喻

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩郭沫若的狂飆精神充滿激情、浪漫的氣息，強調表現自我。閱讀新「新月派」的意見聞一多：新詩應該具備音樂美（音節、韻腳）、繪畫美（詞藻）、建築美（詩作的整體外型）徐志摩：不論思想怎樣高尚，情緒怎樣熱烈，你得拿來徹底的「音樂化」（那就是詩化），才能取得詩的認識詩歌美學的規範化理性節制情感

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩「新月派」的意見聞一多：新詩應該具備音樂美（音節、韻腳）、繪聞一多（1899年－1946年），本名聞家驊。生於湖北黃岡浠水。自幼愛好古典詩詞和美術1912年考入北京清華學校。，1919年五四運動時積極參加學生運動。1922年留學美國芝加哥藝術學院。1923年出版第一部詩集《紅燭》，1928年出版第二部詩集《死水》。此後致力於古典文學的研究。對《周易》、《詩經》、《莊子》、《楚辭》四大古籍的整理研究，被郭沫若稱為「前無古人，後無來者」。1946年7月15日下午被國民黨昆明警備司令部下級軍官殺害。

「新月派」重要詩人：聞一多

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩聞一多（1899年－1946年），本名聞家驊。「新月派」重要〈死水〉（節錄）這是一溝絕望的死水，清風吹不起半點漪淪。不如多扔些破銅爛鐵，爽性潑你的賸菜殘羹。也許銅的要綠成翡翠，鐵罐上銹出幾瓣桃花，再讓油膩織一層羅綺，黴菌給他蒸出些雲霞。

醜與美，死亡與新生

聞一多詩作圖片來源︰聞一多紀念館

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩〈死水〉（節錄）聞一多詩作圖片來源︰聞一多紀念館閱讀新文學「新月派」重要詩人：徐志摩徐志摩（1897年－1931年），浙江海寧人，中國著名新月派現代詩人，散文家，為武俠小說作家金庸的表兄。出生於富裕家庭，並曾留學英美。曾與張幼儀、林徽音、陸小曼等著名女性有婚戀關係。1923年3月，發起成立「新月社」。1924，第一本詩集《志摩的詩》出版。之後陸續出版《翡冷翠的一夜》，《猛虎集》，《雲遊》等詩集。1931年11月19日，徐志摩欲捧場林徽音關於中國建築的演講，然而，飛機在大霧中誤觸濟南開山墜落，詩人罹難，死時34歲。

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩「新月派」重要詩人：徐志摩徐志摩（1897年－1931年），徐志摩詩作（一）〈雪花的快樂〉

假如我是一朵雪花，翩翩的在半空裏瀟灑，我一定認清我的方向—飛揚，飛揚，飛揚——這地面上有我的方向。

不去那冷寞的幽谷，不去那淒清的山麓，也不上荒街去惆悵——飛揚，飛揚，飛揚——你看，我有我的方向！情感、意象與韻律的結合；重複的音韻美在半空裏娟娟的飛舞，認明了那清幽的住處，等著她來花園裏探望——飛揚，飛揚，飛揚，——啊，她身上有朱砂梅的清香！

那時我憑藉我的身輕，盈盈的，沾住了她的衣襟，貼近她柔波似的心胸——消溶，消溶，消溶——溶入了她柔波似的心胸！

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩徐志摩詩作（一）〈雪花的快樂〉在半空裏娟娟的飛舞，閱讀徐志摩詩作（二）〈偶然〉

我是天空裡的一片雲，

偶爾投影在你的波心──

你不必訝異，

更無須歡喜──

在轉瞬間消滅了蹤影。

你我相逢在黑夜的海上，

你有你的，我有我的，方向；

你記得也好，最好你忘掉，

在這交會時互放的光亮！瞬間與永恆寓動於靜，聲韻的轉折

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩徐志摩詩作（二）〈偶然〉閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩「現代派」領頭人：戴望舒戴望舒（1905年－1950年），浙江杭州人。1923年秋天，考入上海大學文學系。1925年，轉入震旦大學學習法語。1929年4月，出版了第一本詩集《我的記憶》，其中〈雨巷〉為傳誦一時的名作。1932年參加施蟄存主持的《現代》雜誌編輯社，擴大了「現代派」影響力。11月初赴法國留學。陸續出版詩集《望舒草》、《望舒詩稿》、《災難的歲月》等。1936年10月，戴望舒與卞之琳、孫大雨、梁宗岱、馮至等人創辦了《新詩》月刊，這是中國新詩壇上最重要的文學期刊之一，為新月派、現代派詩人共同參與的園地。1950年在北京病逝，享年45歲。

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩「現代派」領頭人：戴望舒戴望舒（1905年－1950年），浙戴望舒的新詩意見「詩是由真實經過想像而出來的，不單是真實，也不單是想像。」「詩是一種吞吞吐吐的東西，動機在表現自己跟隱藏自己之間，詩不能借重音樂。」「詩的韻律不在字的抑揚頓挫上，而在詩的情緒的抑揚頓挫上，即在詩情的程度上。」

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩戴望舒的新詩意見「詩是由真實經過想像而出來的，不單是閱讀新戴望舒詩作

〈印象〉

是飄落深谷去的

幽微的鈴聲吧，

是航到煙水去的

小小的漁船吧，

如果是青色的珍珠；

它已墮到古井的暗水裏。

林梢閃著的頹唐的殘陽，

它輕輕地斂去了

跟著臉上淺淺的微笑。

從一個寂寞的地方起來的，

迢遙的，寂寞的嗚咽，

又徐徐回到寂寞的地方，寂寞地。具象物營造「印象」；「寂寞」的反覆〈雨巷〉（節選）撐著油紙傘，獨自

徬徨在悠長，悠長

又寂寥的雨巷，

我希望逢著

一個丁香一樣地

結著愁怨的姑娘。

她是有

丁香一樣的顏色，

丁香一樣的芬芳，

丁香一樣的憂愁，

在雨中哀怨，

哀怨又徬徨；

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩戴望舒詩作 〈印象〉〈雨巷〉（節選）閱讀新文學，想像〈秋〉再過幾日秋天是要來了默坐著，抽著陶製的煙我已隱隱聽見它的歌吹從江水的船帆上。它是在奏著管弦樂；這個使我想起做過的好夢；我從前認它為好友是錯了，因為它帶了煩憂來給我。散文化的形式：不刻意押韻、反覆秋天的「聲音」：無韻之聲林間的獵角聲是好聽的，在死葉上的漫步也是樂事，但是，獨身漢的心地我是很清楚的今天，我沒有這閒雅的興致。我對它沒有愛也沒有恐懼，你知道它所帶來的東西的重量，我是微笑著，安坐在我的窗前，當飄風帶點恐嚇的口氣來說：秋天來了，望舒先生！

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩戴望舒詩作〈秋〉林間的獵角聲是好聽的，閱讀新文學，想像新時代（一）慾望的具象化恐懼與愛情的矛盾性馮至詩作〈蛇〉

我的寂寞是一條長蛇，

冰冷地沒有言語──

姑娘，你萬一夢到牠時

千萬啊，莫要悚懼！牠是我忠誠的侶伴，

心裏害著熱烈的鄉思；

牠在想那茂密的草原，──

你頭上的，濃鬱的烏絲牠月光一般輕輕地，

從你那兒潛潛走過；

為我把你的夢境銜下來，

像一隻緋紅的花朵！百度百科:wangcai11111

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩馮至詩作〈蛇〉百度百科:wangcai11111閱讀新文學〈斷章〉站在橋上看風景，

看風景人在樓上看你。明月裝飾了你的窗子，

你裝飾了別人的夢。日常生活的哲學性思考；由「主情」到「主智」卞之琳詩作〈隔江淚〉

隔江泥銜到你梁上，

隔院泉挑到你杯裏，

海外的奢侈品舶來你胸前，

我想要研究交通史。

昨夜付一片輕喟，

今朝收兩朵微笑，

付一枝鏡花，收一輪水月……

我為你記下流水賬。百度百科:redstorm_xiao

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩〈斷章〉卞之琳詩作〈隔江淚〉百度百科:redstorm_xi紀弦詩作〈在地球上散步〉

在地球上散步，

獨自踽踽地，

我揚起了我的黑手杖，

並把它沉重地點在

堅而冷了的地殼上，

讓那邊棲息的人們

可以聽見一聲微響，

因而感知了我的存在「個人」與「地球」強烈的象徵性圖片來源︰交通大學社會與文化研究所

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩紀弦詩作〈在地球上散步〉圖片來源︰交通大學社會與文化研究所「詩」的承繼與轉化古典的，或是現代的？韻律與情感衝撞的，與節制的擴張與收束詩人的自我主張

閱讀新文學，想像新時代（一）：新詩「詩」的承繼與轉化古典的，或是現代的？閱讀新文學，想像新時作品授權條件作者／來源五四文學與人物.tw/C_2_3_2.html

2010/11/10visited維基共享資源/wiki/File:Hu_Shi.jpg2010/11/10visited維基共享資源/zh-tw/File:Huang_Zun_Xian.jpg2010/11/10visited五四文學與人物Htp://.tw/C_2_3_2.html2010/11/10visited維基共享資源/zh-tw/File:Zhimo.jpg2010/11/10visited維基共享資源/wiki/File:Hu_Shih_1924_Peking.jpg2010/11/10visited維基百科/zh-tw/File:Guo_Moruo_in_1941.jpg2010/11/10visited作品授權條件作者／來源五四文學與人物維基共享資源維基共享資源作品授權條件作者／來源維基共享資源.tw:8080/getcdb/handle/getcdb/127023闻一多01.jpg