中考前英语翻译小练习

不仅是我们连Susan都已经登上了长城。她父母亲让她上芭蕾课，但是她自己并没有投入精力在其中。出演《天下无贼》标志着李冰冰成功职业生涯的开端。她在影片中扮演了一个小偷，并且获得了最佳女配角。校长为他颁了奖并且提醒他要继续努力。她坚持要去看那部以畅销小说（bestseller）为基础的科幻电影。很多电脑游戏对青少年的成长有不好的影响，特别是他们的视力和习惯。巩俐擅长扮演坚强的中国女性的角色。对于西方人，她是一个很有吸引力的人，并带有一点神秘气息。刘德华被认为是最勤奋的香港男演员因为多年来，他把大部分精力致力于唱歌和表演上。他把他的一生都奉献在对中国古建筑的研究上，几乎腾不出时间来陪伴他的家人。NotonlySusanbutalsowehaveclimbedtothetopoftheGreatWall.Herparentsmadehertakeballetlessons,butsheherselfdidn’tputeffortintoit.ActingintheWorldWithoutThievesmarkedthebeginningofhersuccessfulcareer.SheplayedtheroleofathiefandearnedtheAwardforBestSupportingActress.Theprincipalpresentedhimwiththeawardandremindedhimtogoonstudyinghard.Sheinsistedongoingtoseethefilmbasedonthebestseller.Manycomputergameshaveabadeffectonthegrowthofteenagers,especiallytheireyesightandhabits.GongLiisgoodatplayingtheroleofstrongChinesewomen.TotheWesternpeople,sheisanattractiveladywithalittlemystery.AndyLiuisconsideredasthemosthard-workingHongKongactorbecausehehasdevotedmostofhisefforttosingingandacting.HedevotedallhislifetotheresearchontheancientChinesebuildingsandcouldhardlysparetimeforhisfamily.当警察气喘吁吁地赶到的时候，嫌疑人已经不见了。有人目击他持刀袭击了受害人。（被动）导致这样的结果的是你的懒惰。我们并不鼓励青少年与劫匪进行搏斗。最重要的是要保证自身的安全。为了尽快破案，警方仔细检查现场寻找指纹和其它的线索来证明他犯了谋杀罪。他被指控绑架和谋杀，但是警方并没有足够的证据来证明他还曾经抢劫了数人的钱财。Kevin因为谋杀而被通缉。Kevin因谋杀而被捕。他不敢打报警因为他认为有被杀的危险。在他二十多岁的时候，他曾经卷入一起偷窃案中。如果你想和别人相处融洽的话，你应该有礼貌乐于助人。Kevinwaswanted/arrested/underarrestformurder.Whatleadstotheresultisyourbeinglazy.Don’talwayscomplaintoyourparantsthathowhardyouarestudying.Kevinwaswanted/arrested/underarrestformurder.Iamnotsatisfiedwiththeamounttherobotneedchecking.校长为他颁了奖并且提醒他要继续努力。不要总是跟父母抱怨你学习有多辛苦。Pleasereplytothee-mailandtelluswhatyourdecisionandwhenyouwouldlikeustosendyoutherobotifyoudecidetohaveone.Geteverythingreadybeforetheplanetakesoff.Whatleadstotheresultisyourbeinglazy.Clearitupsoon.巩俐擅长扮演坚强的中国女性的角色。我的机器人应该要做的最重要的事情就是清理我房子里的任何杂物。Don’talwayscomplaintoyourparantsthathowhardyouarestudying.Asaresult,MrJiangdidn’tneedtogetupearlytodothehouseworkandhecouldstayinbedforanextrahoureveryday.Susan，你把书撒的满地都是。Clearitupsoon.Foodmightbeintheformofpillsandwillnotbeastastyasitistoday.随时欢迎你让我们知道你对机器人不满意的地方。她在影片中扮演了一个小偷，并且获得了最佳女配角。随时欢迎你让我们知道你对机器人不满意的地方。我期待我能在即将到来的期末考试中获得好成绩。不仅是我们连Susan都已经登上了长城。Therobotwilltakephotosofeverything/whateverhesees.ThegravityonMarsisaboutthree-eighthsofthatonEarth.Youarewelcometoletusknowwhatyouarenotsatisfiedwithrobotsatanytime.Itmighttakeaveryshorttimeinthespaceshuttleswhichtravelathalfthespeedoflightbytheyear2100.结果，姜先生不再需要早起做家务，而且他可以每天在床上多待一个小时。Whatamessyourroomis!/Yourroomisinsuchamess.IexpectIcangetgoodresultsinthecomingfinalexam.Whenthepolicearrivedoutofbreath,thesuspecthadgonemissing.Hewasseenattackingthevictimwithaknife.Whatleadstotheresultisyourbeinglazy.Weencourageteenagersnottofightagainsttherobbers.Themostimportantthingistokeepthemselvessafe.Inordertosolvethecaseassoonaspossible,thepolicecheckedthescenecarefullyforfingerprintsandothercluestoprovehimguiltyofmurder/provehewasguiltyofmurder.Hewaschargedwithkidnappingandmurder.Butthepolicedidn’thaveenoughevidencetoproveheoncerobbedseveralpeopleoftheirmoney.Whenthepolicearrivedoutofbreath,thesuspecthadgonemissing.Hewasseenattackingthevictimwithaknife.Whatleadstotheresultisyourbeinglazy.Weencourageteenagersnottofightagainsttherobbers.Themostimportantthingistokeepthemselvessafe.Inordertosolvethecaseassoonaspossible,thepolicecheckedthescenecarefullyforfingerprintsandothercluestoprovehimguiltyofmurder/provehewasguiltyofmurder.Hewaschargedwithkidnappingandmurder.Butthepolicedidn’thaveenoughevidencetoproveheoncerobbedseveralpeopleoftheirmoney.Kevinwaswanted/arrested/underarrestformurder.Hedidn’tdaretocallthepolicebecausehethoughttherewasariskofgettingkilledHewasonceinvolvedinatheftinhistwenties.Ifyouwanttogetalongwellwithothers,youshouldbepoliteandhelpful.UnitOne到2100年，乘坐以光速一半的速度行驶的航天飞机去火星可能只有很短的时间。没有人能够确定这些植物是否能够产生出人类生存所需要的足够的水。火星上的重力只有地球的八分之三，所以重力对于火星上早期的移民来说可能是个问题。跟地球的生活相比，火星的生活在很多方面要更好。似乎有很多线索跟这个案件相关联。食物可能是药片的形式并且没有今天的好吃。这个节目以一个对在阳光镇的中学进行的调查的讨论而展开的。在我们的太阳系中，火星的表面比其他行星的表面更接近于地球的表面。一种很受欢迎的娱乐形式是在线游戏，让我们感觉好像身在其中（定语从句）飞机起飞前要做好一切准备。坐在窗边的人请放下遮阳板。Itmighttakeaveryshorttimeinthespaceshuttleswhichtravelathalfthespeedoflightbytheyear2100.Noonecanbesureiftheseplantswillproduceenoughwaterthathumansneedtosurvive.ThegravityonMarsisaboutthree-eighthsofthatonEarth.SogravitymaybeaproblemfortheearlysettlersonMars.ComparedwithlifeonEarth,lifeonMarswillbebetterinmanyways.Thereseemedtobealotofcluesconnectedtothecase.Foodmightbeintheformofpillsandwillnotbeastastyasitistoday.TheprogrammebeginswithadiscussionaboutasurveyconductedinschoolsinSunshineTown.Inoursolarsystem,thesurfaceofMarsismorelikethatofEarththananyotherplanet.Averypopularformofentertainmentisonlinegameswhichmakeusfeellikeweareinside.Geteverythingreadybeforetheplanetakesoff.Peoplewhositbythewindowshoulddrawdownthewindow-shade.UnitTwo不要总是跟父母抱怨你学习有多辛苦。机器人给姜先生的日常生活带来了巨大的改变。结果，姜先生不再需要早起做家务，而且他可以每天在床上多待一个小时。Susan，你把书撒的满地都是。你的房间乱七八糟，请尽快收拾一下。机器人会把它所看到的一切都拍摄下来。另外，让机器人做什么，它就做什么，例如扫地、给房间通风等等。随时欢迎你让我们知道你对机器人不满意的地方。请回复这封电邮，告诉我们你的决定是什么，如果你选择要一个新机器人的话，你想要我们什么时候给您送去。我期待我能在即将到来的期末考试中获得好成绩。我对这个机器人需要检修的数量很不满意。我的机器人应该要做的最重要的事情就是清理我房子里的任何杂物。Don’talwayscomplaintoyourparantsthathowhardyouarestudying.TherobotmakesagreatdifferencetoMr

Jiang’slife.Asaresult,Mr

Jiangdidn’tneedtogetupearlytodothehouseworkandhecouldstayinbedforanextrahoureveryday.Susan,you’vespreadyourbooksalloverthefloor.Whatamessyourroomis!/Yourroomisinsuchamess.Clearitupsoon.Therobotwilltakephotosofeverything/whateverhesees.Besides,itwilldowhateveritisasked,suchassweepingthefloor,airingtheroomandsoon.Youarewelcometoletusknowwhatyouarenotsatisfiedwithrobotsatanytime.Pleasereplytothee-mailandtelluswhatyourdecisionandwhenyouwouldlikeustosendyoutherobotifyoudecidetohaveone.IexpectIcangetgoodresultsinthecomingfinalexam.Iamnotsatisfiedwiththeamounttherobotneedchecking.Themostimportantthingmyrobotshoulddoistoclearupanymessinmyhouse.Kevinwaswanted/arrested/underarrestformurder.Hedidn’tdaretocallthepolicebecausehethoughttherewasariskofgettingkilledHewasonceinvolvedinatheftinhistwenties.Ifyouwanttogetalongwellwithothers,youshouldbepoliteandhelpful.到2100年，乘坐以光速一半的速度行驶的航天飞机去火星可能只有很短的时间。没有人能够确定这些植物是否能够产生出人类生存所需要的足够的水。火星上的重力只有地球的八分之三，所以重力对于火星上早期的移民来说可能是个问题。跟地球的生活相比，火星的生活在很多方面要更好。似乎有很多线索跟这个案件相关联。食物可能是药片的形式并且没有今天的好吃。这个节目以一个对在阳光镇的中学进行的调查的讨论而展开的。在我们的太阳系中，火星的表面比其他行星的表面更接近于地球的表面。一种很受欢迎的娱乐形式是在线游戏，让我们感觉好像身在其中（定语从句）飞机起飞前要做好一切准备。坐在窗边的人请放下遮阳板Itmighttakeaveryshorttimeinthespaceshuttleswhichtravelathalfthespeedoflightbytheyear2100.Noonecanbesureiftheseplantswillproduceenoughwaterthathumansneedtosurvive.ThegravityonMarsisaboutthree-eighthsofthatonEarth.SogravitymaybeaproblemfortheearlysettlersonMars.ComparedwithlifeonEarth,lifeonMarswillbebetterinmanyways.Thereseemedtobealotofcluesconnectedtothecase.Foodmightbeintheformofpillsandwillnotbeastastyasitistoday.TheprogrammebeginswithadiscussionaboutasurveyconductedinschoolsinSunshineTown.Inoursolarsystem,thesurfaceofMarsismorelikethesurfaceofEarththanthatofanyotherplanet.Averypopularformofentertainmentisonlinegameswhichmakeusfeellikeweareinside.Geteverythingreadybeforetheplanetakesoff.Peoplewhositbythewindowshoulddrawdownthewindow-shade.不要总是跟父母抱怨你学习有多辛苦。机器人给姜先生的日常生活带来了巨大的改变。结果，姜先生不再需要早起做家务，而且他可以每天在床上多待一个小时。Susan，你把书撒的满地都是。你的房间乱七八糟，请尽快收拾一下。机器人会把它所看到的一切都拍摄下来。另外，让机器人做什么，它就做什么，例如扫地、给房间通风等等。随时欢迎你让我们知道你对机器人不满意的地方。请回复这封电邮，告诉我们你的决定是什么，如果你选择要一个新机器人的话，你想要我们什么时候给您送去。我期待我能在即将到来的期末考试中获得好成绩。我对这个机器人需要检修的数量很不满意。我的机器人应该要做的最重要的事情就是清理我房子里的任何杂物。