




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
外刊原文改编(七选五)Diningratings:trustortrouble?Itisacommonpracticetocheckreviewsitesbeforesettlingonanewrestaurantforameal.1Anddoesahigherscorealwaysmeanbetterquality?AfterrenownedfoodconnoisseurChenXiaoqingsuggestedcheckingouteaterieswithratingsbetween3.5and4points(outof5)inaninterview,arecentdebatehasignited(引发)acrossChinesesocialmedia.2.Moreandmorepatrons,disappointedbythequalityofnumeroushighly-ratedrestaurants,arenowgravitatingtowardmoremodesteateriesinhopesofuncoveringunexpectedlydelightfuldishes.AmyWang(pseudonym),hailingfromQingdao,Shandongprovince,hasaknackfordiscoveringthese"hiddengems"andshesharesherinsightsonratingapps.AccordingtoWang,thetrendoffavoringlower-ratedrestaurantsreflectsagrowingdistrustintheratingsystem,especiallyamongyoungdiners.Ultra-highscoresarenotalwaysreliable,astheycanbeartificiallyinflatedthroughvariousmeans.Forexample,somerestaurantsmightofferincentiveslikecomplimentarydishesordiscountsforpositivereviews,3,orevenpayforprofessionalservicestoraisetheirscores.4,accordingtoWang."Ithelpsyoufigureoutifthecriticismisaboutservice,ambiance,orfoodquality,andwhetheryoucanoverlookit.Butyoushouldalsobewaryofoverlydetailedcommentswithlotsofwordsandpicturesbecausetheyareofteninsincere,"shesaid.Likemostordinaryworkers,especiallyyoungpeople,Wangdoesn'thavemanyopportunitiesforfinedining,butsheenjoysgrassrootsfoodslikefriedchicken,beefnoodles,andmalatang,aspicySichuanbrothwithmeatandvegetables."5.ButIbelievethatauthenticculinarydelightsareabundantineverydaylife,"shesaidAReadingthroughcomments,especiallythenegativeones,canalsobeenlighteningBtheyearsarestauranthasbeenoperatingalsomatterCButcanwealwaystrusttheseratingsDEateriessellingthesefoodstypicallyreceivelowerratingscomparedtohigh-endrestaurantsFHavingworkedinBeijingforoversevenyears,WangstillconsidersherselfabeipiaoEandothersmighttrainstafftoleavereviewsonbehalfofcustomersFitcanbehelpfultothesekindsofproblemsGThissparked(引起)discussionsonwhethertheseslightlylower-ratedspotsmightofferevenbetterdiningexperiencesUsingneedlestohelplife'senergyflowForthousandsofyears,theChinesehaverelievedpainandcureddiseasethroughacupuncture(针灸).Evolvingfromthediscoverythatusingstoneneedlestoprickspecificpointsonthesurfaceofthebodycouldrelievepainandsymptoms,1,inlinewiththephilosophythatpromotestheharmoniouscoexistenceofhumanswithnature.AccordingtoRecordsoftheGrandHistorian,writtenbySimaQianabout2,100yearsago,BianQue,ahighlyskilledphysicianduringtheWarringStatesPeriod(475-221BC),wasfamousforhavingsavedaprincefrom"death"byusingneedlestostimulatetheBaihuiacupointontheheadoftheunconsciousman.AccordingtoTCM,thereareadozenmeridiansinthehumanbody,2.Cold,infectionsordiseasescanresultintheblockingoftheenergy,andsostimulatingtheacupointscanunblockstagnantqi,restorenormalcirculationandimprovehealth.Today,acupunctureisstillwidelyusedinChina.LiMing,a41-year-oldwhoworksinmedia,saysthatacupuncturereallyhelpedtreatthedryeyesshehadbeensufferingfromsince2009.Aftertryingmanyotherways,3.4,andaftermorethan130visits,hersymptomssignificantlydecreased,andhereyesbecamemoistenoughforhertoresumeworkin2013.In2010,UNESCOinscribedacupunctureandmoxibustionofTCMontheRepresentativeListofIntangibleCulturalHeritageofHumanity.5,butalsoamedicaltechniquewidelyusedandresearchedtoday.AafriendsuggestedsheturntoadoctoratBeijingTongrenHospitalwhoexcelledintreatingtheconditionwithacupunctureBYet,thepracticeisnotjustculturalandhistoricalCacupuncturehasbecomeanintegral(必要的)partoftraditionalChinesemedicineDwheretheycanenjoythebasicpleasuresasahumanELi'streatmentlastedoneandahalfyearsFwheretheqi,orlifeenergy,circulatestonourishtheorgansGHowever,itiscommonlybelievedthatasuccessfulsurgeryistheendofcompletecure
TraditionalexercisefindsfreshaudienceOnceasportforelderly,pandemicandgovernmentsupportgivebaduanjinyoungerprofile,ChenNanreports.For28-year-oldmodelHuangQian,goingtothegymandfollowingastrictdiethelphermaintainaslimfigure.Abouteightmonthsago,shedecidedtoaddanewformofexercisetoherdailyroutine.Baduanjin—1—isaformofqigong,asetoftraditionalChinesefitnessexercisescombiningphysicalmovement,withbreathingandmeditation."IknewnothingaboutbaduanjinuntilIsawvideosofpeoplepracticingonsocialmediaplatforms.Themovementsareveryslow,liketaichi,2,"saysHuang,whoisfromHubeiprovince.Nevertheless,shedecidedtogivebaduanjinatrybecauseshehasissueswithhercervicalvertebrae,spleenandstomach."Ireadreviews,sayingthatitcanbehelpfultothesekindsofproblems,"shesays.Comparedwithothertypesofqigongexercise,suchastaichiandwuqinxi(inwhichpractitionersimitatethemovementsofabear,atiger,amonkey,adeerandbirds),3."Eachmovementhasitsownsetofrhyminginstructions,whichallowspractitionerstoeasilymemorizethem,andmoveintime,"saysWangZhen,aprofessorattheShanghaiUniversityofSport."4,whichallowspractitionerstoeasilymemorizethem,andmoveintime,"saysWang."Youcanpracticeatalmostanytimeandanywhere.Forexample,youcanpracticeastandingposturebythetableaftersittinginfrontofthecomputerforalongtime,"Wangadds."Now,baduanjinisanewfashionamongtheyoung,"saysLiuXiaolei,associateprofessorofthemartialartsschoolattheBeijingSportUniversity,whohaspostedbaduanjinvideosonsocialmediaplatforms.Oneofthemhasbeenviewedover200,000timesonBilibili."Inthepast,onlytheelderlypracticedbaduanjininparksorathomebecauseitisnotdifficult.Now,5,"saysLiu.AwhichhasattractedmanynewpractitionersBbaduanjinismoresuitedtobeginnersthankstoitssimple,gentlemovementsCIseemanyyoungpeople,eitherstudentsorwhite-collarworkers,practicingbaduanjinDwhichtranslatesas'eightpiecesofbrocade(锦缎)EEachmovementhasitsownsetofrhyminginstructionsFsoInaturallyassociateditwiththekindofexercisefavoredbytheelderlyGHowever,theexperiencehassparkedadeepinterestineducationAflavorfulwinter:China'straditionofpreservingmeatLarou,orpreservedmeat,isawinterseasonspecialty(特产)inChina.1,resultinginawiderangeofflavorsfromsweettospicy.Theyarecustomarilymadeduringlayue–thelastlunarmonthonthetraditionalChinesecalendar–2.Larouingeneralreferstoporkproductswhileothercuredmeat,lawei,ismadeacrossChinadependingonlocalavailability,usinggoose,duck,rabbit,andevenseafood.Thepreservedmeatisconsideredtobeaformofculturalheritageinmanyplaces.Similartobaconandsausages,3,andsomeofthemaresmokedoverwithfiretoachievemoreflavor.SeebelowforanoverviewofthedifferenttypesofChinesepreservedmeat.InmanycitiesacrossChina,you'llbeabletoeasilyfindchunksofhomemadeporkbellyandsausageshangingfromapartmentbalconiesandwindows,rightalongsiderowsoflaundry.4.TheyareusedasaningredientinmanyChinesedishestocreatemorelayersofflavorbutareseldomcookedasthemainattraction.5.TheCantonesevariationissweet,flavoredwithsugar,ricewine,andsoysauce.InSichuanProvince,thesausagestendtobespicier.ItisseasonedwithchilipepperandSichuanpepperpowder.Bothofthemaregreatchoicesasingredientsfordisheslikefriedriceandvegetablestir-fry.AtheChinesepreservedmeatismadewithlargequantitiesofsaltBEachregion'ssausagehasitsownseasoningandflavorprofile(特征)CwhichdriesoutthemeatandpreventsbacteriafromgrowingonitDwhenthetemperatureiscoolbutnotfreezingtodryandpreservethesestaples(主食)EThefinalproductcansellfor$80apiece,dependingonitssizeandhowlongit'sbeenagedforFThecuredporkbellylooksalotlikejerky(干肉条)butithasasavorytasteaftersmokingGTherearemanykindsofpreservedmeatinChinawithincrediblydiverseingredientsandrecipes
BestspringdestinationsinTibetKnownas"theroofoftheworld",theQinghai-TibetPlateauhaslongbeenanidealandmysteriousdestinationforvisitorswhoarepassionateaboutexploringremotelands.Ahighaltitudeplateauwithmountainsinalldirections,agreatrangeofculturalheritagesites,uniquefolkcustoms...allthesefactorscontributetothelureofTibet.Nowwiththearrivalofspring,theclimateisbecomingmorepleasantandTibethasbecomeanevenbettertraveldestination.1.Peachblossomvalley,NyingchiThepeachblossomsinNyingchi,Tibetautonomousregionhavebeendubbed(称为)as"themostbeautifulpeachflowersintheworld".2.TheYarlungZangboRiverGrandCanyonTheYarlungZangboRiverGrandCanyonisthedeepestcanyonintheworld.Withatotallengthofabout500kilometers,3,thehighestpeakoftheeasternHimalayas,to550metersaroundtheYarlungZangboRiverValleyinMetogcounty.BangongLakeNationalForestPark4.Duetothegoodecologicalenvironment,theislandboastsagoodvarietyofbirdspecies.Everyspring,warmwindsfromtheBayofBengalblowintotheNgariPlateau,birdsthatflyfromtheplateautotheSouthAsiancontinentthepreviouswinterwouldreturnheretolayeggsandbreed.LakeManasarovaLakeManasarovasits4,500metersabovesealevelinPurangcounty,Ngariprefecture.5.TheManasarovawetlandisakey"climateregulator"ontheplateauandhometomorethan400rarespeciesincludingtheblack-neckedcraneandtheTibetanwilddonkey.Enshrinedas"holylakeandsacredmountain"alongwithGangRinpoche,LakeManasarovaattractsalargenumberofpilgrimsaswellastouristsfromhomeandabroad.ATheparkisanidealplaceforbirdwatchinginTibetinspringBHerewerecommendsomeofthebesttouristdestinationsinTibetwhichmightsuityourtraveltasteCThesceniczonecontainsrichnaturalsceneryDTheannualNyingchipeachblossomfestivalhasbecomeasignaturetourismeventontheplateauENanyiValleyisknownas"thehighestgreenmysteriousplaceonEarth"FSnowmeltfromtheGangdiseMountainshuggingthelakeisthesourceforthenearbyYarlungZangboRiveraswellasthemightyGangesGitsaltitudespansfrom7,782metersatNamchakBarwa外刊原文改编(七选五)Diningratings:trustortrouble?Itisacommonpracticetocheckreviewsitesbeforesettlingonanewrestaurantforameal.1Anddoesahigherscorealwaysmeanbetterquality?AfterrenownedfoodconnoisseurChenXiaoqingsuggestedcheckingouteaterieswithratingsbetween3.5and4points(outof5)inaninterview,arecentdebatehasignited(引发)acrossChinesesocialmedia.2.Moreandmorepatrons,disappointedbythequalityofnumeroushighly-ratedrestaurants,arenowgravitatingtowardmoremodesteateriesinhopesofuncoveringunexpectedlydelightfuldishes.AmyWang(pseudonym),hailingfromQingdao,Shandongprovince,hasaknackfordiscoveringthese"hiddengems"andshesharesherinsightsonratingapps.AccordingtoWang,thetrendoffavoringlower-ratedrestaurantsreflectsagrowingdistrustintheratingsystem,especiallyamongyoungdiners.Ultra-highscoresarenotalwaysreliable,astheycanbeartificiallyinflatedthroughvariousmeans.Forexample,somerestaurantsmightofferincentiveslikecomplimentarydishesordiscountsforpositivereviews,3,orevenpayforprofessionalservicestoraisetheirscores.4,accordingtoWang."Ithelpsyoufigureoutifthecriticismisaboutservice,ambiance,orfoodquality,andwhetheryoucanoverlookit.Butyoushouldalsobewaryofoverlydetailedcommentswithlotsofwordsandpicturesbecausetheyareofteninsincere,"shesaid.Likemostordinaryworkers,especiallyyoungpeople,Wangdoesn'thavemanyopportunitiesforfinedining,butsheenjoysgrassrootsfoodslikefriedchicken,beefnoodles,andmalatang,aspicySichuanbrothwithmeatandvegetables."5.ButIbelievethatauthenticculinarydelightsareabundantineverydaylife,"shesaidAReadingthroughcomments,especiallythenegativeones,canalsobeenlighteningBtheyearsarestauranthasbeenoperatingalsomatterCButcanwealwaystrusttheseratingsDEateriessellingthesefoodstypicallyreceivelowerratingscomparedtohigh-endrestaurantsFHavingworkedinBeijingforoversevenyears,WangstillconsidersherselfabeipiaoEandothersmighttrainstafftoleavereviewsonbehalfofcustomersFitcanbehelpfultothesekindsofproblemsGThissparked(引起)discussionsonwhethertheseslightlylower-ratedspotsmightofferevenbetterdiningexperiencesUsingneedlestohelplife'senergyflowForthousandsofyears,theChinesehaverelievedpainandcureddiseasethroughacupuncture(针灸).Evolvingfromthediscoverythatusingstoneneedlestoprickspecificpointsonthesurfaceofthebodycouldrelievepainandsymptoms,1,inlinewiththephilosophythatpromotestheharmoniouscoexistenceofhumanswithnature.AccordingtoRecordsoftheGrandHistorian,writtenbySimaQianabout2,100yearsago,BianQue,ahighlyskilledphysicianduringtheWarringStatesPeriod(475-221BC),wasfamousforhavingsavedaprincefrom"death"byusingneedlestostimulatetheBaihuiacupointontheheadoftheunconsciousman.AccordingtoTCM,thereareadozenmeridiansinthehumanbody,2.Cold,infectionsordiseasescanresultintheblockingoftheenergy,andsostimulatingtheacupointscanunblockstagnantqi,restorenormalcirculationandimprovehealth.Today,acupunctureisstillwidelyusedinChina.LiMing,a41-year-oldwhoworksinmedia,saysthatacupuncturereallyhelpedtreatthedryeyesshehadbeensufferingfromsince2009.Aftertryingmanyotherways,3.4,andaftermorethan130visits,hersymptomssignificantlydecreased,andhereyesbecamemoistenoughforhertoresumeworkin2013.In2010,UNESCOinscribedacupunctureandmoxibustionofTCMontheRepresentativeListofIntangibleCulturalHeritageofHumanity.5,butalsoamedicaltechniquewidelyusedandresearchedtoday.AafriendsuggestedsheturntoadoctoratBeijingTongrenHospitalwhoexcelledintreatingtheconditionwithacupunctureBYet,thepracticeisnotjustculturalandhistoricalCacupuncturehasbecomeanintegral(必要的)partoftraditionalChinesemedicineDwheretheycanenjoythebasicpleasuresasahumanELi'streatmentlastedoneandahalfyearsFwheretheqi,orlifeenergy,circulatestonourishtheorgansGHowever,itiscommonlybelievedthatasuccessfulsurgeryistheendofcompletecure
TraditionalexercisefindsfreshaudienceOnceasportforelderly,pandemicandgovernmentsupportgivebaduanjinyoungerprofile,ChenNanreports.For28-year-oldmodelHuangQian,goingtothegymandfollowingastrictdiethelphermaintainaslimfigure.Abouteightmonthsago,shedecidedtoaddanewformofexercisetoherdailyroutine.Baduanjin—1—isaformofqigong,asetoftraditionalChinesefitnessexercisescombiningphysicalmovement,withbreathingandmeditation."IknewnothingaboutbaduanjinuntilIsawvideosofpeoplepracticingonsocialmediaplatforms.Themovementsareveryslow,liketaichi,2,"saysHuang,whoisfromHubeiprovince.Nevertheless,shedecidedtogivebaduanjinatrybecauseshehasissueswithhercervicalvertebrae,spleenandstomach."Ireadreviews,sayingthatitcanbehelpfultothesekindsofproblems,"shesays.Comparedwithothertypesofqigongexercise,suchastaichiandwuqinxi(inwhichpractitionersimitatethemovementsofabear,atiger,amonkey,adeerandbirds),3."Eachmovementhasitsownsetofrhyminginstructions,whichallowspractitionerstoeasilymemorizethem,andmoveintime,"saysWangZhen,aprofessorattheShanghaiUniversityofSport."4,whichallowspractitionerstoeasilymemorizethem,andmoveintime,"saysWang."Youcanpracticeatalmostanytimeandanywhere.Forexample,youcanpracticeastandingposturebythetableaftersittinginfrontofthecomputerforalongtime,"Wangadds."Now,baduanjinisanewfashionamongtheyoung,"saysLiuXiaolei,associateprofessorofthemartialartsschoolattheBeijingSportUniversity,whohaspostedbaduanjinvideosonsocialmediaplatforms.Oneofthemhasbeenviewedover200,000timesonBilibili."Inthepast,onlytheelderlypracticedbaduanjininparksorathomebecauseitisnotdifficult.Now,5,"saysLiu.AwhichhasattractedmanynewpractitionersBbaduanjinismoresuitedtobeginnersthankstoitssimple,gentlemovementsCIseemanyyoungpeople,eitherstudentsorwhite-collarworkers,practicingbaduanjinDwhichtranslatesas'eightpiecesofbrocade(锦缎)EEachmovementhasitsownsetofrhyminginstructionsFsoInaturallyassociateditwiththekindofexercisefavoredbytheelderlyGHowever,theexperiencehassparkedadeepinterestineducationAflavorfulwinter:China'straditionofpreservingmeatLarou,orpreservedmeat,isawinterseasonspecialty(特产)inChina.1,resultinginawiderangeofflavorsfromsweettospicy.Theyarecustomarilymadeduringlayue–thelastlunarmonthonthetraditionalChinesecalendar–2.Larouingeneralreferstoporkproductswhileothercuredmeat,lawei,ismadeacrossChinadependingonlocalavailability,usinggoose,duck,rabbit,andevenseafood.Thepreservedmeatisconsideredtobeaformofculturalheritageinmanyplaces.Similartobaconandsausages,3,andsomeofthemaresmokedoverwithfiretoachievemoreflavor.SeebelowforanoverviewofthedifferenttypesofChinesepreservedmeat.InmanycitiesacrossChina,you'llbeabletoeasilyfindchunksofhomemadeporkbellyandsausageshangingfromapartmentbalconiesandwindows,rightalongsiderowsoflaundry.4.TheyareusedasaningredientinmanyChinesedishestocreatemorelayersofflavorbutareseldomcookedasthemainattraction.5.TheCantonesevariationissweet,flavoredwithsugar,ricewine,andsoysauce.InSichuanProvince,thesausagestendtobespicier.ItisseasonedwithchilipepperandSichuanpepperpowder.Bothofthemaregreatchoicesasingredientsfordisheslikefriedriceandvegetablestir-fry.AtheChinesepreservedmeatismadewithlargequantitiesofsaltBEachregion'ssausagehasitsownseasoningandflavorprofile(特征)CwhichdriesoutthemeatandpreventsbacteriafromgrowingonitDwhenthetemperatureiscoolbutnotfreezingtodryandpreservethesestaples(主食)EThefinalproductcansellfor$80apiece,dependingonitssizeandhowlongit'sbeenagedforFThecuredporkbellylooksalotlikejerky(干肉条)butithasasavorytasteaftersmokingGTherearemanykindsofpreservedmeatinChinawithincrediblydiverseingredientsandrecipes
答案BestspringdestinationsinTibetKnownas"theroofoftheworld",theQinghai-TibetPlateauhaslongbeenanideal
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年度北京市医疗保健机构医生劳动合同范本
- 儿童摄影馆装修合同终止
- 畜禽养殖企业安全生产管理培训
- 知晓防灾减灾筑牢安全知识
- 2024洛南县职业技术教育中心工作人员招聘考试及答案
- 2024河北省机电工程技师学院工作人员招聘考试及答案
- 煤炭加工合同范本
- 矿山开采劳务分包合同范文
- 农家小院租赁合同
- 计算机一级练习题与参考答案
- 内科医生工作总结PPT课件
- 反渗透理论及要求
- 房屋建筑和市政基础设施项目基本情况承诺(样表)
- 智慧冷链产业园整体解决方案
- 供应商产品及过程变更控制程序
- 《2022年上海市初中语文课程终结性评价指南》中规定的150个文言实词
- 《铁道概论铁路车站》PPT课件
- TI-BQ40Z50-软件(课堂PPT)
- 建设项目3000万元以下估算投资额分档收费标准
- 《礼仪培训》PPT课件
- 历代皇帝年号表
评论
0/150
提交评论