项目合作备忘录框架性协书

ChinaEducationServiceCenterCo.LtdChongqingBranchCompany———————————————————————————————————————————————————————————————————————Adress:20-11ShidaiHaoyuan,7QingnianRd,YuzhongDistrict,Chongqing,ChinaZipcode:400010Phone:+86-21-63607666ext.2002Fax:+86-21-63607666ext.2003Email:zhggg666@重庆师范大学经管学院匈牙利德布勒森大学项目合作备忘录框架性协议书（草案）2012年5月19日合作双方甲方：甲方为重庆师范大学经管学院，英文名称：ChongqingNormalUniversity乙方：乙方为德布勒森大学，英文名称：UniversityofDebrecen甲乙双方本着优势互补、共享资源、合力开发、合作双赢的理念和原则，为引进匈牙利德布勒森大学优质的教育教学资源，本着中匈文化交流与合作的理念，甲乙双方达成初步的合作意向，并达成如下协议。二、项目各方责任与甲乙双方的权利和义务（一）、甲方（重庆师范大学经管学院）的权利和义务负责该项目的当地教育部门的审批和执照；如果该项目需要当地政府教育部门的审批或者营业执照的话，甲方方必须在项目开始的两周内获得所需的文件；负责提供一流的教学场地，教学设施，和教学环境教学场地，设施和环境必须符合当地政府的要求；负责提供优秀的教师和教学辅助人员，负责教学，定向培养出国留学学生，确保专业教学和英语教学的质量；教学人员必须符合教育部门的标准，所有教学人员必须具备大学本科以上的专业学位和教学资质，确保教学质量；尤其是负责授课的英语教师，英语必须达到国家的英语专业8级。提供学生的食宿；如果学生需要在校食宿，乙方必须提供符合国家要求的安全住宿条件的学生宿舍和学生食堂。提供学生的思想教育和跟踪服；确保该项目的学生在中国年期间的思想教育工作，培养该项目的所有学生具有健全的人格，健康的身体，良好的思想品德。落实每年的招生计划和招生指标；不可抗力事件发生时，双方应立即通过友好协商决定如何执行本合同。不可抗力事件或其影响终止或消除后，双方须立即恢复履行各自在本合同项下的各项义务。如不可抗力及其影响无法终止或消除而致使合同任何一方丧失继续履行合同的能力，则双方可协商解除合同或暂时延迟合同的履行，且遭遇不可抗力一方无须为此承担责任。当事人迟延履行后发生不可抗力的，不能免除责任。本合同所称“不可抗力”是指受影响一方不能合理控制的，无法预料或即使可预料到也不可避免且无法克服，并于本合同签订日之后出现的，使该方对本合同全部或部分的履行在客观上成为不可能或不实际的任何事件。此等事件包括但不限于自然灾害如水灾、火灾、旱灾、台风、地震，以及社会事件如战争（不论曾否宣战）、动乱、罢工，政府行为或法律规定等。八、其它事项以上协议如有特殊原因而不能履行时，由双方协商解决。自此，甲乙双方均认真阅读整个这个协议草案书，完全了解协议草案书中的一切条款，双方签字后代表完全同意本文件中的一切责任、义务、和权益。以资共同恪守履行。甲方：重庆师范大学经管学院_________________________________校长：__________________日期：__________________乙方：德布勒森大学校长：___________________日期：___________________（有关项目操作的具体内容请见附件）附件：一、项目合作形式第一种：N+M的合作办学项目；第二种：在德布勒森大学（乙方）设立孔子学院；第三种：双方互派短期交换学生、教师；第四种：双方冬/夏令营的短期交流学生；（目前，甲乙双方可先行开展第三、第四种合作形式）二、项目实施与组织教学1.组织：甲乙双方联合组成一个（）人教学委员会，负责该项目的教学设施计划；2.教学形式：采取中外混合式课堂教学方式；3.教学大纲：由甲乙双方共同协定；3.教学语言：中英文教学；4.教材：专业课程的教材由乙方提供给甲方，非专业课程的教材可由甲乙双方共同协商而定；5.教学目标：在重庆师范大学经管学院就读的（）年内，学生将具备熟练地英语听说读写能力，并掌握基础专业知识；6.项目启动时间：经双方协商，一致同意，第三、第四种合作模式将于（）年（）月启动；第一、第二种合作模式将暂定于（）年（）启动；7.项目规模：由甲乙双方共同协定；8.具体实施：项目启动后，由项目教学委员会议定。三、项目管理建议由双方共同组建“留学匈牙利”办公室，按照双方共同签署的办学计划，跟踪实施管理。双方管理人员的组成，另行讨论。（注：乙方可委托中国教育服务中心重庆分公司协助甲方组建该办公室的管理人员）四、收费标准：根据重庆市规定和市场情况，建议：每年的学费收费标准初步定为人民币（）万之间收费，标准参考国内其它合作办学项目、留学直通班，国际学校和双语实验中学国际班的收费标准制定,制定合理的收费标准。每年学杂费收费（）每年食宿费（）