英语招聘广告

Unit9PracticalWriting2.英语招聘广告的特点：简洁精炼，引人入胜3.广告常用语：salesmanager销售经理secretarywanted招聘秘书accountantsneededimmediately急聘会计人员universitygraduatemajoredinaccounting大学本科毕业，主修会计学2-5years’accountingexperience有2-5年的会计经验招聘广告第一页第二页，共17页。Unit9PracticalWritingcomputerskills具备计算机技能excellentwrittenandspokenEnglish英语说写流利responsibleandenergetic责任心强且精力旺盛attractivesalaryandbenefit优厚的工资和待遇overseastrainingopportunity国外培训的机会PleaseapplywithafullEnglishresume,arecentphototo…有意者请将详尽的英文简历、近照一张寄…招聘广告第二页第三页，共17页。招聘广告4.Exercise:

Directions:ThefollowingisanadvertisementofPepsiCo.ChinaCo.Ltd,pleasetranslateaccordingtotheinformationgiveninChinese.百事可乐（中国）有限公司是一家独资企业。由于我们在中国的业务不断扩大，现聘请精明能干的人士来应聘一下职位：质量工程师/制造工程师大约30岁需机械工程、自动化工程专业的大学毕业生有1-3年的质量或制造方面的相关经验，在合资企业工作者优先第三页第四页，共17页。Unit9PracticalWriting4.Exercise:熟悉质量管理制度精通英语口、笔头表达，愿意出差具备使用Windows,Excel等操作技能应聘者须将中、英文详细的简历、电话号码及地址寄至：广州经济技术开发区百事可乐（中国）有限公司人事部收邮编510730招聘广告第四页第五页，共17页。Unit9PracticalWriting4.Key：PepsiCo(China)Co.Ltd.isanownedforeignenterprise.ThankstooursteadilygrowingbusinessinChina,wenowinvitecapablepersonforthefollowingposition:QualityEngineer/ManufacturingEngineerAbout30yearsoldUniversitygraduateinMechanicalEngineering,AutomationEngineer招聘广告第五页第六页，共17页。Unit9PracticalWriting4.Key：2-3yearsrelevantworkingexperienceinQualityorManufacturingenvironment,experienceinjointventurepreferably.HavingknowledgeinQualitySystemApplicantsmusthavegoodoralandwrittenEnglish,bewillingtotravelHavingoperatingskillsinusingWindowsandExcel.第六页第七页，共17页。Unit9PracticalWriting4.Key：ApplicantsshouldsendyourfullresumesbothinChineseandEnglish,telephonenumberandaddressto:PersonnelDepartment,PepsiCo(China)Co.Ltd

GuangzhouEconomic&TechnicalDevelopmentDistrict,Guangzhou510730第七页第八页，共17页。Unit9PracticalWriting

JobInterview广告1：难得的机遇艾德嘉斯公司诚聘推销员我公司服装部诚聘一名全职推销员。有无推销经验均可，我公司将进行培训。应聘者须外表整洁，善待人接物者优先。擢升机会多，欲进入销售业者莫失良机。请将本人简历附函邮至：艾德嘉斯公司人力资源部经理地址：126ProspectHallRoadMississauga,OntarioM4W1KO招聘广告第八页第九页，共17页。Unit9PracticalWriting广告2：诚聘生产工艺师/绘图员工作职责：在总工程师领导下，负责具体的机器产品设计。同时，对产品类型进行调研和提出改进意见。任职资格：具有机械工程学位或机械工程毕业，或研修过以机械制图为主的制图课程。由农业设备经验者优先。申请信请寄至：农业机械制造总工程师地址：2020HarvardAvenueHalifaxNovaScotiaB3M2R7招聘广告第九页第十页，共17页。Unit9PracticalWriting1.Notes:

1）英文日期的写法：月、日、年/日、月、年2）地址的写法：门牌号-路名-区名-市名-国家名3）一般不用句子，可省去主语，可用过去式4）公司机构和学校名称用全称

简历应尽量简洁、明了、准确。标题:

CurriculumVitae/Resume个人简历第十页第十一页，共17页。Unit9PracticalWriting2.简历的内容：按年代排序

1)PersonalInformation/Data:Name,address(present/permanent),postalcode,date/placeofbirth,sex(male/female),nationality,maritalstatus(single/married/divorced),healthcondition(excellent)…2)EducationBackground:B.A,B.E,B.S,MBA,3)JobObjective4)workexperience5)qualification个人简历第十一页第十二页，共17页。Unit9PracticalWriting3.Samples:

ResumeName:_____Address:______Dateofbirth:______Sex:_____MaritalStatus:_______JobObjective:SeekajobasacomputerprogrammerEducationBackground:GraduatedfromtheComputerDepartment,RizhaoPolytechnicin1998withexcellentmarks.个人简历第十二页第十三页，共17页。Unit9PracticalWritingForeignlanguage:StudiedEnglishfor9years.I’mexcellentatreadingandgoodatwrittentranslation.Besides,IcancommunicateorallyinEnglishquitefluent-ly.IlikeswimmingverymuchandsometimesIenjoygoingonline.Note:computerscience&education,multi-mediatechnology,digitalcontroltechnology,etc个人简历第十三页第十四页，共17页。Unit9PracticalWritingSample:Name:_____Address:______Dateofbirth:______Sex:_____MaritalStatus:_______JobObjective:SeekajobasacomputerprogrammerEducationBackground:GraduatedfromtheComputerDepartment,RizhaoPolytechnicin1998withexcellentmarks.申请书第十四页第十五页，共17页。Unit9PracticalWritingJobObjective:

Apositionrelatedtotheprotectionofenvironment

Educationandtraining:

March—July1999