翻译实习报告范文2篇_第1页
翻译实习报告范文2篇_第2页
翻译实习报告范文2篇_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

第第页翻译实习报告范文2篇翻译实习报告范文2篇

20**年的暑假对我来说,是我有生以来度过的最有意义的一个暑假!在之前的将近一个月的时间里,我到公司参与社会实习,在实习中我学到了许多。不过给我印象最深的就是我以后再也不怕任何形式的工作了,由于这一次工作给我的感受就是,我能够做好任何工作!

工作中学习,从知识到立场转变。报到那天,我有幸参加了三个员工评价、总结的会议,在他们的汇报中我对公司有了立体的认识。在之后的工作中,无论是信息部、能源部、还是办公室的轮岗,我都以一个正式员工的身份要求自己,让自己踏踏实实,不求回报,只是从实践中学习阅历。我认为,对于我——一个出国留学又渴望回国效力的同学来说,需要合中西之长,用这个平台更好的完善自己。公司作为我步入社会的起点,使我清楚地理解什么是工作,并尝试融入一个社会型的氛围。在短短三周中,我学会了许多知识类的技能,且更重要是一种面对劳碌面对困难的成熟立场。

实习期间,我的所掌控的知识及其体系得到了提高,这是一个发觉问题并完善的过程。本以为英语对留学的我不算什么,为公司翻译网页时候才发觉,从科学术语的词汇到方位地点的用法并不熟知;为此我向经理申请了相关书籍,对比附录的术语逐词查找。关于地形图等高线的勾画,我曾信誓旦旦的以为高中学过此类知识,肯定会圆满完成任务;谁知道正是这样的大意为我的工作增加了难度:我曾描串线,也曾设错地形高度值,于是校对变得异样繁复;

翻译实习报告范文2篇

20**年的暑假对我来说,是我有生以来度过的最有意义的一个暑假!在之前的将近一个月的时间里,我到公司参与社会实习,在实习中我学到了许多。不过给我印象最深的就是我以后再也不怕任何形式的工作了,由于这一次工作给我的感受就是,我能够做好任何工作!

工作中学习,从知识到立场转变。报到那天,我有幸参加了三个员工评价、总结的会议,在他们的汇报中我对公司有了立体的认识。在之后的工作中,无论是信息部、能源部、还是办公室的轮岗,我都以一个正式员工的身份要求自己,让自己踏踏实实,不求回报,只是从实践中学习阅历。我认为,对于我——一个出国留学又渴望回国效力的同学来说,需要合中西之长,用这个平台更好的完善自己。公司作为我步入社会的起点,使我清楚地理解什么是工作,并尝试融入一个社会型的氛围。在短短三周中,我学会了许多知识类的技能,且更重要是一种面对劳碌面对困难的成熟立场。

实习期间,我的所掌控的知识及其体系得到了提高,这是一个发觉问题并完善的过程。本以为英语对留学的我不算什么,为公司翻译网页时候才发觉,从科学术语的词汇到方位地点的用法并不熟知;为此我向经理申请了相关书籍,对比附录的术语逐词查找。关于地形图等高线的勾画,我曾信誓旦旦的以为高中学过此类知识,肯定会圆满完成任

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论